下
日五月十年六八九一膳公年五十七國民華中 聞新港本
-旅軍港外老虎」
本報記者攝)
本港新聞 周溪舞證實停發外滙券將延後
深圳市工業總產值 較去年上升近兩成
國際機場選點有問題需再研究
(特訊、深市市委書記兼副市長成冤姝,礎」,現在是「上水平求效彘」,雖然近期與 昨表示:對於中央日前道佈停止發行外圈券的 外商簽訂的合同數量有下降趨勢,但以往已簽 問題,國家對深圳持有特別辦法,同時,深圳的合同現陸續實行,悴况仍有可觀。 市的工業總產值的坦民亦較去年同期有所增長
· 周溪舞昨出席蛇口中國各省市市花展党 後透店,國務院將會對深圳探取特产 一圳市仍可像以往一樣,在市內流通生 一及外隨券,某些指定地點如友誼帝 「外幣,但不能在市面隨便流通。
他表示,深圳市工業總產疸,截至今年九 月爲止,已達二十億元人民幣,比去年同期上 升近百份之十八,他預計今年全年工業總產藐 達三十億元人民幣。同時,深圳今年工業籍產 [悄的增長水平亦較國內其他地區爲高。 使用
中國東北城東半島上有兩顆明 在碼頭,或泊在海心,哉軍港由於散熱役,年降雨量僅得十五毫米 美煮,後來天轉帶· 亮的珍珠,其一爲大連,其二則爲 擁有老虎尾沙洲作天然屏障,很有而發卻高達三千亳米沙面温 地穿插於大街小巷之間, 本文要介紹的旅雕
少,取「旅途平順」之意,遂將 芋口改稱爲旅順口。
雞成爲歷代文物寧題、大連地方形 蛇島烏島世界稱著
史文物及特庭三部份。於品除一般 此外,位於旅順市的動物園、 出土文物,歷朝金石外,值得一提 植物園、友誼公園、萬忠墓及監 獅 的就展館內的清代書法家娜板䄉的 蓓址展舞館等皆可順道一遊,而被
「在返回賓館之前,我們還遊覽 大连市中心的 製上的政府
* 跑馬地人造草曲棍球場 面目一新球迷大受裨益 市政局耗資四百五十萬上週三已啓用 (港)座落於跑 他說:「曲根球員 鴦貉道個目徠,即州 池馬攝內新落成的市現在可以使用更生和史·赴海外取經,如道大 一次,亦在所不惜。 道地建接 政局人芒草曲棍球塔於安全的塲地」,,, 客戶颞 三啓用後,即Þ該項工程耗, 大受曲棍球迷歡迎,百五十萬元,
市政局康樂委員會神准香港賽馬會撥 主席黄釆槐昨日說:[十萬元,此乃市政局不 舊有的天然草曲棍球塲 斷致力改善市區康 許四百五十 旅的一部份 人造草皮後,面還是
|個人造草曲棍 以前的一個是位於九龍的
球經 柏曲棍球傷,該球在本港工業的研
本報記者胡嘉豐 防司令康特拉琴柯少將被日軍炮火 六分牛香軸瓦跡,還有清代四大天·稱爲世界奇觀的蘇島及寫岛,亦為,社的服務宗 轟斃的地方。日前在該地建有紀念 王木雕坐像,齿形態生動,活躉活 著名的旅遊勝地。若希望多拍攝- 入提供的上賓 砷,供人遊鷺。現。同時,其他展出的歷史文物及·些位於旗順市俄羅斯式建築物,旅 再三謝遜之外,不知還可 日俄戰爭結束後,日本侵略者 藝術品水在極高的觀實價值。 火車站是最佳選坏。 由於是大行程安排系密,各人 哈爾濱入夜已奇寒 產品設計創新公司 八八七年六月起,黃道中國民工,花博物館陳列品豐富,只能在旅推過留一個上午行色列架當然是加用層,但是哈錢被市
助廠家提高競爭力 對設計概念的 了兩年半時間,替他們在白玉山修
博展部展出的六具新疆吐鲁菡 的驅車返大連午飯後,天下大雨。 的天氣對南方人來說,已是做營。 建了追座六十六八公尺高的塔, 出土的自然木乃伊,距今已有一千所關「貴人出門招風雨一,包機團抵步當日日尚高度只有攝氏十七進 取名為「表忠塔」,後依地名改爲三百多年歷史,遊人對這些展品的,各團員大概都是非富則貌。由於天,但覺一股寒意舞來,這可能是l (港)香港產品 策是要確保客戶到徒全限公司,
·戰略價值,當今太平盛世,被龎 度可達攝氏六十二歲。在這乾燥的它念品。有的社 保護的港灣就是一個極優良的凝 氣候,屍體剛埋葬,身上的水份就
旅順港具戰略價值 旅顺位於遼東半島最南 一面環海,與山東半島隔海相望。明 一朝洪武四年,爲收復遠東地區 將馬雲、栾任率領軍隊從山東 對於獅子口登陸,
很快被蒸發撞,成爲乾屍,故能千 旅噆物館爲俄國式建築,建 年不腐。 「於一九一七年,其中的陳列品被分
·以進
晚上火車
• 當日上车米嘉宾參觀了東冠 山北缎壘、白玉山極,及旅順博物∶ 「舘。來雞冠山北景而位於旅顺東雞, 一冠山,是一九〇四年日俄戰爭中 方在旅慌 的主要戰場,亦得沙被陸
東北三省之旅 (1
·佈證得煥然一新 上好的液
·聲有色。客人吃
新塲地有極一九八一年舖設人造鈾
的產品。
造力,及高品質產,進一步資料及圖片 |臨香港九龍尖沙咀 - 向本港廠家展,可供索取。請電三——尖沙咀中心|〇〇七室 |七九一街二親一,與湯或何焕聯絡。
「
對於深圳國際機場邊點的問題,偈溪彛 : 示中國風務院對越無抱不同若法, 際機場地區的爛泥的處理辦法,中外 他證實中央决定把停止外匯溯流通的日期 示束手無策,另一方面,中央希望機場能近 國内投資環境欠佳 維後,待找出完書的髀夾幣制問題的方案,始 點市區,因而要另選兩個地點作深入考察。 實行。他亦相信日前有黑市外幣兌換的問題。 計今年可解決選點的問題,而機場的第一期工 注:在談及深圳市經濟發展的問題時,他指出,預計要用三億元人民幣。 深圳近年的經濟,當年中均有一倍,八六 另一方面,引进外安嶺導小組目前正帮助 一年的增長較緩,相信這是一種消化作用。他解、協調及管理引進外資的工作,工作燈展情况良 (B). 釋說,深圳經濟發展,在以前是「鋪攤子打基
與極亦最大。據該館負責人解用,能對啊,各人先往百貨商城選,其一即因素便約,但實際上,哈市晚上設計創新有限公司,是面及最佳的專業服務,科技,市還知蟲,豐益示設計的潛力。 白玉若塔」。從塔下楚,核給軍 浩一自了然,大大小小的鈾鑑或泊位於戈壁的吐善海盆地,吸籃女而.中實品羅有高價食,然亦有價廉物的溫度已跌至近冰點了。C未完)一閱新近成立,獲政府 投資者卻步不前,東區兒童合噆團之排 投資念,
支持的設計顧問公司
黄大仙區節中國書法比賽今日聚行。
|營業六個月不久
情况須改善®
|大超出了初定的
及參與各項活動 東區
始吸引投資
他建議下列的解决文 進會於八五年四: 的方案:由政府出面察有正式接管兒童合唱團 向價格,設立監察制度 和好貴投訴的
仙老
一名日本作不知情。
周永新證揚參與義務工作人士
推動社會福利服務
志願機構角色重要
日期星
報日僑華
該會自去年至今,
阿敝弱能兒童運用各種投資的慾念和信心。 * 舉行周年音樂會 本月底將作御前表演
·周年音樂會暨電所
揮毫
中國壽法比
賽,即席揮毫 書法造詣 參加者有 老人、青年及 小童:年結) 幼是多名小一 學生,最長者 小學組、中學組及公開
東區兒童舞蹈團是 設立外資管理局和涉及另一個附屬於文藝協會
·已經爲炸類衣弱能人士 银行代表譚兆璋吓日在,譚兆璋強調,中關 價格管理會及利用無形的團體。該團郈今年五 市場商饰控制 月成立以來已擁有五千 製造了一百七十多件核 本山學會午餐会上作 政府若不能改善上述不 之乎 助儀器,例如利用教育 專題演譫降安示:中國 合理的情况,將令外國 價格*(覆) [目前的投資環境尚欠 電腦軟件,發財學習 後或弱智人士認顏色及 至對圖案,或利用玩役,長此下去會影响外商 機能等。 協會職業治療師薹在開放政策實施後,大 工程及醫療義務工作協會展覽昨舉行 其消表示,本港弱龍人是資金生入各沿海大战 (特訳: 工程及醫 關懷其他不幸和有需要成立以來,除定期爲有 上大部份都依賴外殴進市及經濟特區,令市場(港)東區兒童三年中成立以來,該團,包括東區兒袞合唱團組進行。 是次比賽在每組選出五名優勝者,其作品 资義務工作協會展磽兰 的人士。再者,我們應辯雙團後安排工程及醫的輔助儀器,但由於需求突然增加,但由於合唱團將於十月七日,舍在區內舉辦的多項大及歌蘭麥恼、林克 中心開幕典禮已於昨(珍僭並鼓勵志願服 講座外,並推出多項 十月四日:,下午二時務精砵,使有需要的人全活性服務計對,如锥型成為食因素,這些步伐過快,假格和供求分期二)晚上七時三十 型節目表演,深得居民 漢小琴獨發及由香港 將於十一月廿三至廿四日架行的一近代中國書 儀器未必合用,而許會問題不能控制,失去平分在大會堂音樂廳舉行 欧迎,他們並會於本月舞蹈總會變選團和東區畫及覽」中,與當代名家書畫作品一起展出。 兒童舞蹈表演舞蹈等 假石硤尾社區會堂舉行 士得到更廣泛的支持。拓展傷殘人士補助儀器前儘可能設計及製作儀海,湓種不穩的情况主周年音樂會暨東區文藝 稍後時間在 該會更藉此規會,及設施計劃」,「職業器以適應實際需要。主要是基於缺乏一致的標 協進會會所崴晚會。期間由
·協會名譽顧問揭
頒發養工服務證杏與協健康及安全推廣計劃」
東區兒童各唱團共 合唱團聯合作编
·各界人士如對該會準。加上投資過熱, 新博士在會上指出賣
十名成員,分高巍 ,以表揚他們服 及「弱能人士電腦輔助服務有任何直跑,請電費過熱,不斷產生嘅斷 【機構在推動社會服務
低了更有效地安 壯會的精神。協會主儀器需曌調査J等,並—七七大八五六九,憑主觀定價,且缺乏組 及初級組。自一九八 的重要角色。周怏七強 凡在典禮中更向者於八四年及八六年分别,或親臨九龍石峽尾邨有效的市場監察,投訴 ·中國城市市花展覽會上,各種花光爭妍鬥麗,美得不可方物 台調,雖然現在志願機構個會給予該會協助與資推出一能人士補助 樓至一二無門,最重要的是由於 一的主要經濟來源來自政助的機構致謝。·器製作服務」及爭誰人跳地下該會辦事處聯絡 官僚架構聯翩,疳椅相 |府的補助,但志國服務 昨日展覽,途過展 士電腦熱助儀器作製服 (炎)
‘隔,高層領導對實際運 的精神和意不哭因此板,示範攤位、錄影帶發專爲弱能人士設 而消失。
及幻燈片,向各界人士計及製作適用的帆助備 家庭生活教育運動
多名學員,現時仍繼續 招教新學員。
周,但維體制對未完, 東區兒童合唱團
.來區文藝路進會並 於今年七月在柴灣尔十
激立會所,全力發 除的很熱帶動。 歌府會都目內容整
加參民居百二賽法書
【行舉中月下節區仙大黃
揮即中仙
毫席青老
[百多名黄大圖示部份參賽學壐專心一致,發揮他們的 仙居民,昨為一杏被天才。盈節其他活動將於十一月中陸 參加由黃大仙 ·燎舉行。
[止已超過 百萬港元
蕤節術委員
: 會及黃大仙區
家用電
该公司
慕價由三十元至二 元不等,市民如欲訂 藥可致電五十
黃大仙區節籌委會發言人稱,書法比賽是 黃大仙區鄆爲區內居民安排的節日之一,特甚 提早在區節前進行,以方便學生參加,區別 十六日至三十日期間進行 他節目將會在士
「限公司的專門
商業專欄廣告
10 集中宣傳 費廉效大
家英國公司對方面的
成五————七一九八九八東區政務專員葉夜榮將 戰一台主持音樂會的開幕典
參加表格亦可向南面——五四〇二七高度專門技術,已有十 年的經驗。「我們的政
文康市政司徐戍及镫。
南區節歌唱大賽
名日期是十月廿七
周博士認爲,我們介紹該會屬下各項服務器,以提高弱能人士的 必須鼓勵社會裏有能力
生活質素及獨立生活能 插的入,作出一點性來 協會台八二年四月力。
令遮打道舉行揭幕
要需度程同不有各士人能弱
莫四第張二第日二初月九年寅丙瑟夏 WAH KIU YAT PO
電腦
八特稿·電腦已成爲我們主 一要的工具,且近十年來,在英國及
教官宣傳照動開幕與聽於今日在中遮打道行 入專用區舉行。
志美國等地,使用電話的和能人士亦
有效
器儀計設助構機願志
凡區内青年朋友
星期一
. 比赛分 合唱及獨唱
皆歡迎報名參加 高流行曲瑞古典家
曲參賽,但歌曲必須有
提高
復康
服務
日增多,在復康服務上如職業治
·療、物理治療、特殊教育及其他治 療都廣泛利用電腦。但在香港,使
·寃膪作後康服務的則很少,原因 一是不足夠的軟件及技術支持,電腦 品的認識及費用不敷瓶用。 : 有見及此,工程及醫报義務工 作協会成立了「弱能人士電腦輔助 儀器製作服務 ;以帮助有需要的 康復機構或假别的弱能人士,設計
二、改良、製造及安娠在市面上購置
不到的電腦輔助儀器,使弱能人士
·透過電腦來學習、溝通等,提高他 們的生活質素。:
其實,一些復康機構本身已用 组旗來作爲輔助教學之用,但由於 【軟件的内容已統一化,不能願及不
·同程度的弱智人士需要,對嚴重
智的人來說,其內容可能太深,故逛换實他助过些人收易成分被件! 以篷合他們的個別需求。.. 在日前,該協會亦爲明囊樂仁學校改良一些軟件,使手破操作不 活的弱能入土,不需用電腦的鍵盤,便能使用電腦。他們可透過電腦的 微光幕着到不同形狀不同顏色的圍形,如出現相同色的窗形時,便拍 一一下爲他們特別設計的特大按鈕,按紐及鍾去終端機,當答案對時, 會亮紅燈,使他們知道答案是否正確。目的是訓練他們手眼協鹊”及 便手脚的操作,增加其 活性。 一位就讀於特殊乎梭而患上弳融病的女孩,手脚肌肉不能控制自如
·而智力即與常人差不多,但於手不能寫字,誰話亦不清楚,故準習 「機會很低。所以,學校方面,使希望透過該協會,設計一套適合她的電
·腦軟件,帮助學習及溝通。 申請該項服務的方法很簡單,申請人祇而打電話到該會登記,經 員討論審核完畢後,便與申請者接解,按其個別需要,傷情程度及剩餘 功能來製作申請者所需的儀器。該會不收任何人工費 但製作儀費用 即由申譜人支付。(万)
上述幕禮同時亦中西及離島區所主辦 的一日親情慘心拉嘉年華會」揭阳序幕,以 崔体今年的主题——「千女成長父母恩」。 社会福札署助理署長杜潘雪淸、中西區區 「 議會及各有關贊助機從代表將出席典禮。當日 節目由下午二時三十分開始。
開幕典豉 - 昨假石硤尾社區會堂舉行,圖 爲典禮剪綵情形。(本報記者〕
〔特稿 一走進設在就口「海上世 界」前甲板處的中國城市市花展實塲,就念 似踏入了百花蛋,全中國近七十個城市的市 花安靜地與來賓們見面。
(港)綉配智年;於十二月六日(星期六 健康主题及內容
底舉行的南窟節,該區舉行,是南區節其中
大賽,歡迎十五至三十
歌唱比賽
及市政局合辦。決賽定ㄧ。
南區政務處發育人看 就說,比賽亦獸迎區内社 決賽。每組冠
團成員參加。主辦機構,軍將獲頒獎盃及禮券
人種植牡丹。一到四月丹花盛開,將遠的發展,蓬勃向上,興旺發還。 隔就如花城股舘有吸引力。
包頭市的市花朵小花
「矮型多頭大願花」。由於現時 中國是個愛花的國家,目前約佔四分之一期已過,爲使參加市花好的产 一的城市已經評選或正在評選出自己的市花 容 包頭市代表就特地
,據業者統計,受到最多城市歡迎的三種花的小雕花模型,以慰爱
分别拜方茶花、玫瑰花及山寨 蛇口「海上世界」輪上花香撲鼻
花。天津、鄧州、南昌、淮陽 心規作、常州,崑陽、衡陽、 商丘、平顶山、魏州、宜昌及 ;駐馬店選片季花爲市花。
烏魯木齊、拉薩、
中國城市市花展覽
蘭州、沈陽、永德及佛山選玫 瑰筒市花;而山茶則受昆明、 衡陽、温州、寧波、景德鍞及 萬臊。上海市的禧花爲白玉蘭 ,代表傅雜爲何還取白玉蘭花 爲市花時表示,白玉蘭開花期特别早,冬去念。銃件模型运工精細,農逹亂的地步。 全國 各來時,上海就都過著烈
1. 廣州市市花,衆所周知是紅棉,紅髮 同時白玉蘭花先開花後長樂、香徹千里、氣 稱爲英雄树,廣州市市長朱森林就以花市紅棉。。 象萬千,因此被選爲市花,費當之無愧 ,題詞一紅棉市花,英雄城市」,作爲對點 ·桂林 桂花 洛陽選牡丹爲市花,據代表解釋,牡丹 州市發展及進步的鼓动。 爲富食花 - 雍容華貴,代表洛陽市人民歡樂 豐衣足食。在洛陽市大街小巷的院落实
爭妍鬥麗花團錦簇
及小蝦為主。這只綠毛佈初時甚爲害羞
來漸漸適應了與人打交 不時昻養讓在場嘉实
六十五個城 出的花卉品種超過三十種
有關教唱比賽詳
量更是可觀。單就北京市 來了三百二十盘牙 月季煜北京的候選市花,另一 方面,關於中國國花的居正
月季最獲垂靑十三市定爲市花 歇後央定在全国人大,但以先
深圳市的市花爲納杜嗎,粗生而花長
昆明云南山茶。此口玫瑰。開封
-花開絢麗,多彩多姿,象徵着深圳經濟特區
月
跑長善慈松拉馬
宜萬今
行舉 庫 水
院醫母聖捐欵善份部大
「港訊)由怡和 親 及香港 HASH HARA ES 的最跑建將所組成,
馬今大 善大使、傑出青年協會
的長跑隊伍,將於今日 爲一項馬拉松善長跑 一同舉步。 該慈善長跑將共 六十人參加,暑行的地 點爲西党萬宜水軍,跑 道全長共二十五公釐 萬元,大部份森欸將會
療钔,及希望有部份
已將參加表格分發給區 而所有進入決賽者均有,能用於發展府肢的研究上,
可向南越政務處(實點造出林李靜文
區域離局王席張人龍將聯同始和有限公司 議會副主席林鉅
爲該項長跑主
柏和親善大使希望能偽聖母醫院為欸五十 萬元
券已獲得八萬元,另
昨日除各種花卉出盡鋒頭外,在搞展覽 又稱爲。的綠毛龜亦極受瞩目,該綠毛龜於南京出生. 約半斤。据牠的主人解粹,館 背上的綠毛皂 樂水由人工培養出來,
於十月二十六
「教活動最後一項5
行慈善步行,亦爲三項寨獄
毛缐培是少女少的,她的主意Ż
地產與樓房
每天收費
加印紅色每段五十七元半
三寸半位(一格高)每段四十元
七寸位(二格高)每段八十元
:加印紅色短段一百一十五元
家厨櫃等已裝電錶可 即入住限
轟灣天后廟道15號安福接地鐵天后站對
高尙住宅
年六八九一行印報日僑華
用實用面積五百呎左右月租四 千
本大厦管理員引看健
銀行大厦
發有限公司洽
饋年老者
每段:兩寸闘兩格高(即五十位)每天收费七十五元,三天起碼,最大限(拾寸位)
加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
2
錄忘備頭案佳最界商工
寫字樓出租
鄉村
飯
汪顧月琴主理
全女厨家庭小菜
香港銅鑼灣道廿五號、
乳鸽竹笙湯、干貝椒醬肉
天天新鮮、原汁原味
電話:5-371819
AMANO
安勉勞自動打咭機
牌子最老
信譽最好
兼代理:誠通有限公司
電話:H-411708-5線:
電子石英看更鐘
本欄廣告
推廣商品 收効宏大
詳載各區街道大厦屋邨,
報導新編法規稅務條例
六名辭典工商名錄
摘錄各國旅遊移民手續
旅遊介紹
專欄廣告 方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告
收效最大
下地號七二一街静古角北:處分的北 下地行别人塞港香街乍甸部;處分绣中
三下地號七九四街海上角配:處分侑廷 小型二六八〇九四一五;話
三下地海左號西西道较佐龍丸:處分地藏浦 六一寄至六〇二道活车荷店查社
售代有均局書大各九港
元十五册每頁百六書全
實用面積 536呎中央冷氣系 流位於中區地王交通方便和
〈廉請電 5—231637區洽
報日僑華
學助童救
救長請
翁仁長善 囊善解請