中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

元奎幣港售

半張六紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

640693 H 231637

下班行都人單港香街乍高林·孟合候中 *下地號七九四街海上;處事鮮血旺。 下地抗七二营班菲法角北處事海内北

̇樓臼精二巷五接路定康市北台理舖 台

本報彩色華僑 今日刊 登

報日僑

日期星

日一廿月九年六八九一届公年五十七國民舉中

意同已國英解了人個銘柱李本

「起年八八自督港口

·一特·立法: 局議員市村路昨午

主持國際和平年和 - 香港市民應對政

美國務勦舒爾茲與蘇外受榭瓦德納茲 在國務院舉行會談。 美聯社

公民意識並無量度標準

不應憑此決定是否直選

〔本報專訊 ·兩個壓力園體不約 爭取推行直 八年推荐 為悬維键的看法,因爲客:此等說法,並指出,直運讓員訴諸於眾,再 接選舉是有需要的,不過,他們都贊成八八年,韩上根本沒有絕對的焦準來逢度公民意證,其加上難民是來自不同階層,故他不担心酸等該 [推行的直接選舉,先以部份的議席作爲開始 次是本港式 向以敎育水平高和聰明而見稱于員會爲爭取選彩而非理性支持選民,不顧整 世,再加上從八二年開始的多次選舉,已足以,利益。 李順威亦認爲,該等担心憂忽視現代民主 本山學會行政秘書李順威表示:如果肯、遷民的投泵意識是不斷增進到 基督教工業员合生任劉于右亦持同一 理論的一種基本假設,就是社會是存在着不同 定直接選的價值,便應儘早推行部份還 以使改制改革能优步前

利銓的組合,組合之間 兩個壓力團體均認爲須爭取推行直選

互相衝突及競爭社會實 他說:如果過渡期

源的分配。而系社會上 一間的政策不能-

份估

沒有任何「總明人」肯 市民的民區,便可能比

定某一政策是絕對公正 現諸多問題,爲求-

威正確。他 反映大多數居民的意頭 傾,從而作爲政策的 指离,全面的方法, 李順威說任何制度均會有毛病 「疑是全民直接選舉 -因: 協市民的意願繼夠在大

劉千石不担心議員拉票非理性支持選民 選期間-

份表現,政府

李順威反問稱:如 |亦能因應作出政策改變

法表示,公民意識能否足夠至推行直接選舉是担心直接選舉會否出現只願選票,不理大局的 被極反對在九一年成九七年突然開放瓯業:在乎開始,但選良會否利用曾投質,以及政客,那麽委任制锲出現「唯是」派,間接選

-反對在人,反對政府及以「反對」替榮,劉千石却不同意,推遲閉幕方便議决通過

卅五國歐洲裁軍會議

兩項問題尚未有決議

〔路透社斯德哥爾飂廿日)斯德哥爾摩的戴軍會議,在預料 最後協議條文於星用--前未能擬安之深,今天稍獲進展。代表們 在這倍三十五婪的會議中說,儘溍協定中的最後困難之已於原則上, 得到解决,但仍需時間來擬好實際的細節。例如翻譯及與各會員國

名「當場捉護的問誄無關稅與貿易速協定 。列根於最近致戈巴選組織會議的七十四個實 【夫的一函件中,否認切 易國家之部長,已經就 農業津貼和服務工業 尼洛夫是简装。

大問題達成協議。該等

關貿會議,部長經過歷時五目的

的政府磋商。外交界人士說,會議將於明天正式開幕到持一份廿二斯特角城〕在此間參加 與十四個公平貿易國家 到工業產品出口的東轉 百文件,將會得到全體大會的通過。美國代表團團及巴里對記者們

說:「主要的技術起的已經全部臺好,現在只潼時間將它們寫成定 稿,而寫成定稿是要花時間的。」

巨談判後,已於昨

。至於服務工業,與會

達成協議

爲路銀行保險和

一般為等行業,不該受

他又說,任何一種

·制度都有可能的毛病, 但很多時候出現問題的

節外問題拋諸腦後

九九九年期

11987年

3月完成

美蘇外長會議

席主局法立任不

港等改革。

他說

露過明年發表之政

問制

不作任何建 他補-

:政府

夫被拘捕一事上,對莫 柱聯合國使團人數大幅是華盛頓抗議蘇 斯科获取絕不妥協的立 減少至一百二十六人,英國記者遠总 坜。他們今日通過了二相等於美國駐紐約聯合 令驅運茲 項法案,削減蘇聯在紐國總部使團的人數。 員的眞正民

提革明

美民航局要求立例

一。这鋨員在在一封給十ņ笔,蘇聯顧袖戈巴頓十九日 列根的函件中說:「扎切夫再次對美國制定 謝瓦德納茲與列根純純 哈羅夫(蘇注聯合國人 軍政策的人。他指者 進行未 賞)遭拘捕,越來越 華盛頓的圈子不断增一個會談之後,於星期

由於百多年來本海

·市民都依照政府啡 領,故突然向政府

航機必須裝上

議態示 不再看那長直發,

南高

本港市民是否自我 發攆呢?則見仁見

其二十五萬名合良

冉探取沉我態度,理應多發表對政制改革的意見,希望透過社會輿論

(美聯秕丰盛第二册的民航客概數目衆多 十日1)據美國「聯邦,非有一兩年時間,不國東南 民航普理局」發言人透 替它們江航雄全 |醛:該局將要求國會訂裝上上述儀器。就在本 年八月卅一日,一 立一項法例,規定所有

舉亦出現庸碌和枱底交易之輩。

李阿威指出:過渡期一個重要任務就是訓教育,鋼市民認幕本身的料利和義務

亦可使直選產生的孩員,有

避免成爲蘇特務避風塘

蘇聯駐聯合國人員

衆院決定再削減

̇版訊電

頁一第張一第2日八十月八年寅丙歷夏

WAH KIU YAT: PO

他坦宫市民不

使政府得到一個明確的指示。

他又謂:雖然部分民越業員在大亞神核電廠問題對政府及其他立法局議員有不同態度 ,但他深信當局不會因此面對直接選舉失去信心;相反,應該令香港入覺得有需要時使盡 至於港晳在八八年不再籴任立法局主席的建議,據他了解英國政府已同意。 另方面,立法局議員李柱銘承認最近與新举毗香港分社社長許家屯,就大亞費核馔廠 問題交換意見,然而,他拒絕作造一步透露,但他表示停建電廠之立場並無改變。(般 【眞理報猛烈抨擊」

華府利用記者事件

阻碍高峯會議進行

老戈稱達尼洛夫是間諜有貼有證 (路透社莫斯科廿|達尼洛夫是間諜,因爲落夫已交由美國大使 白花,共黨機關報 他是當拹被捕,而且有 「真理報」今日指出,爹有證,該報又說美

〔本報專訊】 內[蘇聯與美國原定在今年國已就此事件掀起更高

一苡航機娒编荽上「飛國的私人飛機和一架 籓報及避撞碗怨」,預西哥航空公司的客機在 ,

美國省、洛杉磯 ) 應兩架飛機在空中相 悠賜的歷史重演。據悉際機媽的上空撞個正殺 ,引致八十一人死難, 石燈,而在紐約被捕的所有美國的國內外繽

·褡聯物理學家扎哈洛夫 航空公司均已接獲政府 決定將這個談了二十多

· 亦已交由蘇聯大使館公的正式通知,要它們儘 一年的計劃付實施。球 快在其擁有的各部部民 蘇聯消息人士說, 航機上,裝上避損儀客家估計,每項民航機裝 如溈美國聯邦調姁局繼器,策安全。據民航民 謚審訊扎哈洛夫,蘇聯 界資深專家指出:民為十萬美元 國的民航客機杓我有三 |

機安裝薏撞裝·雖然 秘密藝瘵就會同樣對待

千架。 |事在必行,但在美國 達財洛夫。 立法局委任非官守 選民支持的問題,反之,則不會談,燿種情况 直接選舉 ,對整個壯會來說,合帶來不良影啊。一定

談及立法局直接選舉可否與將來基本法衡

• 兹員范徐踞奏認爲:如 稍後舉行高峰會接,但一的反條员期。該包還說與公民意溢仍维持目前低水平,八八年實不宜 動她敬酒,八八年如真的要推行立法局部份條時,他說:九七年之前,應該指行進行音 西選,她就只有蝎盡所能,在極短的時間內, 層直選,且希望基本法列明九七年後立法局推 「是,美國用達尼洛夫事,美國此舉乃旨在阻榭推行直接選舉。 |件作跲廬口,阻礙新高 兩國新高峰會議的行 身兼公民教育委員會主席的范徐麗泰說:有效及有系統地,向全港市民灌輸公民意識, 行直選 從道個角度來考,他深信兩者可以衡 `,同時,美國想把新高,如果八八年立法局要推行部份直接選舉,她對 藉以提高诣方面的水平,讓選民館夠出的正接。 好會議:

̇該報說,蘇共蔠杏 峥會議遲都未能皐行鯭是登成裱席只佔全部議席的百分之二十至二十 地錫市民服務的黨員。 纪戊巴哥夫已公開指置俶莫斯科。目前,達尼 國家局勢動許,法總統米特閶匆匆由 印尼返鐵(左),總理席勒在機也急不及 待向米特蘭解粹 現時局勢。(美聯社)

漢及社入民選議員 范徐麗泰譚耀宗說視乎公民意識成熟否

·局議員就大亞灣核電廠

·的立法運作,及立法

“的爭論事件,會否影响 '她對八八年實行立法局 部份直接選舉,她强调, :依隨香港推行的代

·政局,立法局進行直接 選皋,是很自然,只是 何時推行的問題,而以 她個人來說,八八年 否顯該排行立法局部份,

直接選舉,最重要是視乎市民的反應,及公民

公民意識水平仍低

八八年不適宜直選

他表示:立法局實行直選,有其優點1

夠韓驗民主權?粱選 民讓出理想人選,自 己服務。亦有其缺點, 就是選出一些不是正

·爲市民服務的人士·影 吼預期效果。

奇點,隨著本港代藏政

仍未成熟,在公民教育

假如推行直選議席不應超逾百分二十五,開步的階段话古雷罗金 並於短期內有效及有系統灌輸公民意識,費儒樂館研究。

另外,代安工會進身立法局的愛雄宗織賞他

他又說,立法局過去一年的運作算良好 联潋能否達到可以推行直接選果的水平。 說:由於社會人士最近读立法局部份官還有不;而議員在大亞灣核電事件的爭論,是最近發 換句話說 - 如果立法局委推行直接選舉,同意見,及現附階段公民意識仍未成熟,所以生,他需要時間看看,會否因爲大亞灣事件影 她認爲選民先要明白直接選舉的優劣點,理性,八八年立法局是否推行逍葉,需要詳細研究 响他對立法局查行直選的意見。

·灘出醫能其正地爲市民服務,才可以實行。直。他個人對八八年應否推行立法局直選"未有 選的優點,當然是讓市民有更多機會予事務 一個定論。

提到如果推行立法局觀選,他表示:提名

直選或無需提名直選,都有其特點,暫時不欲 ;好代表他們爲社會蹂正地服務。至於劣贴: 但他強調:如果公民意識成熟,及大部份製作定論,但強調,無識投放那一種,選區實不

·就举有些參予甄選的人士,只是談一些得到 港人的要求,亦可考慮立法局八八年推行部份宜太大。一家J

仍然可以算

苎法新社台北二十日)外贸局一名 職員室大稱:台灣計劃在鹿特丹建造一 個商品供銷中心,以促進台灣與歐洲之間 的貿易』

該稱:「台灣將提供一項一百萬 美元免息貸款,守妻杨丹之政府當局 側建造該供金中心。」他補-

稱:「此简 之有關當局認爲此舉,是爲本地私家在

洲尋求更多商業

台建由台·機會的有效途節 免費 產品分散海外市

丹特鹿在劃計台

心中銷供品商建

興負|局|丹|鹿貸免由

建貴俾當特款費

在供

,并藉此爲台灣

在目前來: 台灣百分之 四十八的出口商

·供銷中心將 於六個月內完成

+ 將會供于一些

興建 年出口额至 人,高科技產品製造商,以及在荷蘭之

·商商人使用。他稱:「台灣將有權在五年 ; 內科資使用該中心,同時,有關的日將 於五年後歸還。

茴曬是台灣的第十大貿易夥伴 兩區 之間的雙邊貿易 九八五年達六億七千 九百萬美元,而台灣方面的貿易盈餘則佔 二億三千大百四十萬美元。

〔路透社莫斯科廿日電)蔡共眞理報 今天報導,正在美國訪問的蘇聯外長謝耳 ,納茲下月初將會到墨西哥作宮式訪問: ,但何時會貼問加拿大,但確實日期未有直 報,盡瓦德納茲今天在華盛頓與美國國務 鄭舒爾茲舉行第二輪會談,之後到紐約出

·席聯合國代表大會。

六天,辛勿DI

技術展覽會介紹過去二十年來在核能應用方面 的概況。展板逾百件,展出各種圖片、模型及 樣本。展品均自法、美、日及中國等國家搜集得來

核技術展覽會

九月十三日至二十六日 尖沙咀星光行2字樓

認識核能眞相

婦科

主辦機構

府呼過 青攒

兄-因爲英國與香 港政府不會再食道 主接選舉等問題、在 八七年級皮杏中作

他指出:英國 : 政府已經肯定不想 在本港政制發展問 ‘題上云逍好長意!

·反而會出香港市民 自己去决定是否有 溫及進行直接選舉

出多確 熱門山花花

建表指

警報避撞儀器

告報織組工竻際國

一路透社華盛頓二示.1個事實,就是在那 加。若意破壞裁軍說,超級大國因美國記 十日電)美國衆議院超 裏的摩腿的蘇聯代表團 李书。团夫在高加者達尼格夫被拘留造成 蘇經濟計劃 是美國在此也 過一百個議員呼籲總統,成爲了特務的避風塘 北 列根在美國記者達得。」今日過的法案將

一對拉斯依電 不能期待 的低件,他還在這次,十日緻美國具有權媖 將台更加低落。」

約的柱聯合國人員數目 一路透社莫斯科 (合樂區原社 列根周一出席聯大致詞

礦世

工界 死第

者難灾念悼工罷召號會工礦非南

說:「如果蘇聯的商業已接見對

民的生活水产

將詳談美記者事件 軍備管制談判立塲

十日電)白宮發言人史件之詳細內容,將予以 報記者表示,蘇聯已開 星期五在一次地下金碟的火災中產生,艾克斯預告:列根總統頗大程度之保密,但同 始部署$5 f 的一百七十七名工人。全國孫工工會,於下過出院聯合國大會 時,他會坦率表明美国 弹,这是一種應用 察指資金维金斯礦的老板巨函笈英國,致詞時,將以東、西關所持之意見。一史氏並十年代中期的新型洲際 ,西問和瑞典的礦文琳家的周里姆·保爲重點,特别粉重於謂列浪已打算公開說明·彈道飛彈。該名美國官 發生致命的火災的現場

爲高峯會鋪路

列根總統|此項出乎意表在總統整 日電)传晳美麗記者違 日昨接見蘇稅外長,並公邁舉行的會唱,係於 啻 怡夫事件所採取的立場 納茲展出兩日會談之初 國固。此次合見能否使蘇聯舉行的。舒謝會議原本

大國關 戲。事實上,兩國已就綠會

儘否 此事件探取設立班,會議現在却

2铳 若要它們互相她協,乃一事件及美國

是很困難的事情。美國 合國代

官員們說,蘇聯抱甜和的命令

起诉達尼洛夫,乃旨在國言對稱

想以他交换蘇聯科學家 尼洛夫事件現會談開始 扎哈洛夫,但美國

交换,因爲一班交換,一薘尼洛夫被作爲一名無 就無染承忍達尼洛夫是辜的人質瓶留,乃因 間諜。殊不知列根總統 蘇災用他來交換酵

得祂莫如深,以致令美,已告知戈巴切夫,請達間談扎哈洛太 蘇兩國新高峰會議的前尼洛夫不是問諜。 僚長里根告記者謂 欠明朗 謝瓦德納茲 一合衆社華盛頓二根總統「相當耿直的 「在作日會餓結束時微笑 十日電)美總耘列根於及「坦織的」告訴對 「地對記者說:「一切问· 星期五姚達尼洛夫被抱熱納茲,「我們還要以 姫都可能獲得解决 皎爲問澤一事,向蘇聯 很大的嚴重的注對待遠 日版 外長謝瓦袂納茲示,尼洛夫事件]白宮於 的前景時,他答道:「他的感受强度」,以及是現會晤之 此類 獲後者進交一封蔹佰油聲明稱,「總統今 戈切夫的配件,列根 喀謝瓦德納茲外長,就 分鐘,開美凾對於尼洛夫阿國一大

明目前並無阡出

過多選產生的 會爲爭取選票而枣大個人理智制博或

至於直驚對那些人有利,劉千石說:涵道 當然是那些眞正爵港風狀,爲哥的人士民服

御小時

列报——戈巴切夫的高

台誦路。白宮幕僚長

甘對記者說,總統、

賞耿直」,「坦率」地性的事例

|告訴謝瓦德約花,我

·們在此間將達尼洛夫哥

件視爲一件非常嚴重的 事件。

香港西邊街19至29號

附近香港大學及名校多間,子女就學便利

·低落了百分」

日期 白宮在

鋸准許說 他感受上的强 智達尼洛夫離開莫斯· 交醤瓦爾德納商糍 一事所感到的憤怒。

《合采國際社日內瓦二十日本C 國際與工組織發麥的一份報告稱,南 非全磷死亡的工人幾乎比世界上任何 其它地方死亡的都多,這是因爲「超 嵌專制」的生產方法。該組織在金鐘 斯全磷星期二事故之前準備了这份到 告,該接噴在約翰內斯堡東六十

a 洛夫事件,作爽直談所提出之建議,作出签四型飛彈已經部署会富 捉。列根定於下週一 出席在紐約召開之第四

但戈巴切夫於星期四

相信在一年內的溫著將訪墨加兩國

*公開評論達尼洛夫事

件時說,達尼洛夫是一

蘇聯部署 一屆聯合民大會會議

- 並預定在短促豉組 約期間,會唔聯合國秘 書長古爾拉及若干個盟

新型洲際

,

國外長。史氏對記者們

彈道飛彈

總數將達「百枚以上。 一進種飛神可以由重新使 用的飛行器運載,每次 可載運十枚。此外 亦開始經西伯利亞鐵路 |運載較細小的SSH 路透肶東京廿日 |廿五型飛奔到亞洲區 日本讀賣新珥今天。

率位

灾里(一百公里)處,那次事故 一百七十一名工人死亡。該報告稱, 自本世紀以來,共有四萬六千名金礦 工人死亡。該報告稱,在令橫事故中 祺年有六百名工人死亡,死亡率是世界最高的。在一九八四年, 平均每一千名工人中,有一點一五人死亡。

稱:列根咖

國對軍儷管 包括他于七 致跲蘇聯 [之函件中

代表们

永祥大厦

大單邊第三街近5號巴士總站及電車站

兩房一廳售廿九萬餘元起

首期成半,20年分期付款,即

單位面積362-391呎,兩梯田伙,戶戶單邊

地下旺舖卅九萬餘元起!!

合門市各行業等生意

洽購處:

香港德輔道中20號德成大廈504室 電話:5-221290-5-228905.

富輝地產代理有限公司

地盤售樓處電話:5~484207(假日照常辦公)

診所:灣仔軒尼詩道

269 號光華大厦四樓 電話:五—八九二009 多症:上午十時至1時下午 四時至七時星期六下午停

星期日休息公岩假期照常

中國豬濕乾

香港科技场合

展出內容(主要以中文介绍)

●放射性同位素技術及輻射技術在農業、醫學及化工等方面之

大亞灣核電廠應用技術概況

E.

●核能的利用。

開放時間

九月十三日至二十六日公開免費參號

每日上午十時至下午八時

時間:每日下午六時正圳站:星光行演講廳

公開科普講座討論根能技術問題

應用語文:粵語

拹製機權

香港放射性技師協商

促選現代化協會

美訖請電:3-683117 梁秋玲小姐

香港理工學院校友笛 香港物理学黄

香港電腦學會

Share This Page