北南區區議會轄
各項節目的鬼行日期、時間及地點如下:
唱迎月晚會
〔(一)苦在分區丙寅中秋
聯歡晚會
(二)石排灣中秋
〔四)鴨脷洲邨八六
九月十日 九月十七日 九月十八日 期 九月十九日 (K) 九月十九日
中秋嘉年華
日九月九年六八九一曆公年五十七國民華中 刊特泰康化文
一華僑文化
促進鄰里互助 加强社團合作
區會撥欸社團合辦
南區中秋節綵燈會
南區各分區在九月十四日至九月廿一日期間,爲居民安排多項免費綜合表演及綵燈晚會, 五獎葳中秋佳的。
只會已批准接激四萬二千多元予區內居民團體在黃竹坑、闲裤
·石排灣、香港仔、鴨脷洲、漁光村及赤柱舉辦中秋活動。 南區政務處發言人預計這些節目會吸引三萬多居民參加。 他說..「透過這類此區建設活動,我們希望能夠促進都里互助精神,提高社區參與及加 各地區團體的合作。」
[ 首次舉行
成以上,並且得
中國全運會
省
時間 晚上七時半至 晚上七時世 晚上八時至 十一時:
世灣邨第六座及第七座 之間的足球
全運會會歌十首 上月作甄選演唱
|香港女聲合唱團
歌藝晚會少有的成功 一次邊定在廣東省内 一是有史以來第
第十一屆週年音樂會
山第六届全運會籍 第六屆中國全運會預選
香港女聲合唱】
石排灣邨第四座足球,偏襟回轉處,廣東省演 會嘅演唱會於
十一屆的週年
鴨脷洲姵羽毛球塲
(五) 香港仔中心中秋
-晚上七時半至
十册
香港仔中心煤海閣, 粥禎、觀景閣之羕台 赤桃市政局球場
八六)赤柱石澳中我
(星期五)
〔七〕漁光歌蟷股中
·奇
晚上八時空
星期日)
·漁光村 香港柩與靜海樓 .之間停車場
·各瑱節自出多個團體主辦及協辦,包括石排灣街坊福利會、由灣憶街坊會、南脷洲邨符
·社、香港仔中心業主立案法團、赤柱體育會、赤柱及石澳分區委科會、石排世邨、鴨脷洲邨、 黃竹坑邨、田灣 、漁光郁、有關互助委員會等
盲目內容多為多來,有歌星藝員及臣內表演團體推 演出之綜合節目、魔術雜技、醒獅、 攤位遊戲、燈謎、花燈設計比賽及喜劇等。
|力之美。 小戡有著名
作的相 絕於耳
乐選出 巴久的中國全運會會人
五元。大會堂團員王
日晚在廣州中山紀念堂 限公司,香港 圓滿結束了,直個一連作作 演唱会之 四天公司及香港藝眾設三晚的演唱會反應空前年之久,可見共產要性 鼎方有售。電影歌唱家丽羅 計有限公司聯合筹辦的「熱烈,每晚都有觀眾龙。在這個演唱會中。
首,分爲
D
的獨奏
二小店賈商宅巨門豪舍茅莊農
村俗民國韓
前眼現呈部全,活生化文代古
*本社一九六六年創立
性的一第六届
·是次演唱會娛樂性 甚爲鮮-節;包括
康泰旅行 T
歌曲及舞空是由廣州 與陳士歌舞團演出-獨 嚐包括中國著名歌唱家
·劉欣如·蒙其平等。 鋁箔包括肉醬,帆板
信譽超卓、分社遍佈世界各地
農古
「舞「弄潮」表現
動民與海浪斗爭,展現
逢星期二出版
一式,也認識了韓國文化
進行著。
租車手繪非常簡單 檢費,燃油費等。至於費,停收場收費等費用 遊客在村內遊覽i的發展,古香古色的雄,只要在用車前之廿四 隧道費,汽車複海小權,則由客人自 跑笈秀磴的景物,觀看 築物,會讓你流連忘返 小時向康泰旅行社總社 ·米航業務經理宋太亦寧同其他 韓人古代的傳統生活方,依依不捨。 何小姐接洽便可,地址 來到費康泰旅行社沙田分社大展鴻圖 前在中段皇后大道中卅| 黃士心合照留念。
幸運車牌 氣派萬千
|一號陸海通大厦一年被
新勞斯萊斯
全融,電話:五十二
康泰
· 租車服務費用計貉
豪華車系出租 方法、每小時以
時起計算)三百五十元 向以服務社會大衆德中治牌每車,而李啓。三代時收「千元。四 「爲宗旨,提供更好更佳,號碼分别有價值不菲的 小時以上,每小時抵 ,更舒適方便爲目的的 ACA及BK8 等特別收三百元。所有收費不 自從亞洲」, 在村內立的「天]布的女工,做竹工的, 康泰旅行社,由九月二車牌,曾身於此等特別諂假日及公衆假期 五小龍之一的下大將軍」及「地下女「打鐵的,做木匠的,做日開始,推出另一種為幸運號碼,而又舒適來收費都與平時一樣。 「南韓,接辦了將軍兩根韓國黃教鬥手工藝的,做旌酒的,市民提供更高挛受的二難的房車之中,令你倍而上列之租車費用 一九八六年亞 騰式的木柱後,十六世一做陶瓷器的,寫書算命勞斯萊斯」租車服務。感自豪。
包括租車寶,司機服
逆位及一九八紀乎韓時代的韓國各地的,酒家的店小二,掌 此種新的服務食 八年奧運會後 有代表性的建築物呈現後,殷夫及主婦等。 車種除有最新欸之一。
·深受世界各 眼前,就像回復到幾百切都是仿照十六世紀季 勞斯萊斯覦椒型豪華房
·躪的重視,目前的韓國發業時代式 朝時代的韓國生活方式還有族新的所 【前,到漢旅 的,村內有貧農商單的 遊的觀光客日》舍,富發的居屋,地 潮州商會第五屆 黃士心獲選爲會董
·這個西化而又
·嬴得古香古色
,亞洲數一數 專古老建築物,令 二的大都市,不暇給,德些具有代表 有人滿之患的 性的盘舍及建築 察覺,這俨中三百多輸,雖然沒有錯 -西合併的城市 她的色彩粉橙,但村內一 由漢江迴繞 的小橋流水,淡雅怡 : 的景色,古風依舊。 在民俗 各房舍
·把她竂皮 中,全部有穿着古時裝 座天然美腿的 束的受休者。從事各種 花園城市。十六世紀的行業,有微
第三
也是名京 事件。其二 國家林風的藝
有六十六年悠文歷史之湖州商會,大 水資裤,某潮汕之精英,上月舉行第三十 五屆會員大會選舉;康旅行社董事總經 理黃士心先生獲選馬會畫。去年黃氏食 安排於馬來西亞雲頂大酒店之「國際潮 聯會」,安排安善,深度好評。其他選 會董尙有:洪祥餒!陳維信、烈文、蔡。 章麟、呂高文、林思遁、廖烈武、陳有慶 章志光、劉世仁、膠烈科··劉奇哉、葉 慶忠、林炳祺、馬松深、林建名、楊木盛 、莊作愛、胡楚南、邸質之、馬尚忠等。 由泰旅行社沙田分此擴張,大韓航空 營業經理雞中及其他職員到賀,並與 李總經理黃士心合
担任第一
石城附近,可供觀光的地方也不少,自苏城沿京 還鋐高速公路約四十五分籃車程,就可到遠在一 並邀鼬著名音樂家卓明 有編曲宋媽 打至一九七四年開放光,有方式 這個佔地約七十 編識。可耗是濟濟多十六名的韓國民俗村,顧名 萬平方公尺的民俗村、 組的雅
二期星
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
政務處發言入說:「上连部份中秋節以並得到市政帶接欸登助。」
英皇室藏倫勃朗畫
要演盘丁同、周旭作 一出席瘥钩。
,
展成大戲的興寶越程 【及其聲腔的流鎭。 文化專稿)外æ冲息:英皇黨所藏兩幅荷蘭畫家倫勃朗的作品,並以「宋門玉碎」一劇 的邏段作示範,分析黃 以及倫敦一間畫廊所擁有的三幅作品,日前被荷蘭一個名陽一倫勃朗斫 梅戲的主要唱腔,歌舞 *pg[究所一的專家斷定非原作,全是鷹品。
形態及表演程式的藝術
荷蘭專家指為贗品
這個設在阿姆斯特丹的組織,在過去十八年來一直進行鑑定倫勃朗 作品的工作。該組織的專家們認爲英國王室於一六[1九年取得的一老婦 的胸部J和一七二六年暪買的一頭巾的青年」並非倫勃朗的微蹟。 但亦懷疑論敦華萊士將魔內三幅油畫並非倫勃朗的原作。
·英國一位著名藝術品善家,立即駁斥該組織的結論。
: 黃梅戲流行於安 、江西、湖北一帶 於六十年代在香港掀起 一陣熱爛,黃梅調更
·半津阿殊接連博物館館長基斯杜化·韋特表示,這些荷蘭研究人員成爲流行曲的時尚。因
,過份熱心地」將他們認爲不是倫勃朗的作品從此法中洲除出來。 爲黃梅戲唸白易,曲 他說:「我認爲他們達致一些很重要的發現,健在非常重要,但我 爾針探民海歌謠,優美 兩幅油畫是倫勃朗眞證。
080 認為炮們斷定制些作品五賽品實感過於公爵。」他又相信王室所接有的而明快,流而被打值
貞四第張四第日六初月八年寅丙歷夏
EXLIBRIS
EX-LIBRIS
原流行安徽江西湖北
3C年代曾風靡香港
中國地方戲曲欣賞
示範分析黃梅曲調
,有豐富的表現力。表又吸收了别的劇種,唱七日(星期三)下午六 演風格樸實而細紙 匠的長處,形成更豐富時,於中環信德中心十 好傳林,共有濃郁的生奏的表演藝演。樹,中華文化中心會址 活氣息和新的鄉土風「黃梅戲的歇攝與 洪行。門券十五元; 味,且保持著傳統的藏 菩喀藝術」示範講座,泡或留座可電五十五九 歌載舞的特點,有著獨 黎鍵主持, 十四九 四
·特的藝術風格:
·黃梅戲是由地方 舞麟的基礎發展而成地 方戲曲的一個典型例子, 。它的前身是流行於安 敬一帶的黃梅調、探茶
山香港中華文化促術「河北梆子的表演藝 加一中國地方戲曲良一般。後來傳至安夏一 進中心主辦的「中國地術」後,第二組將介紹演出的「安座黃梅戲劇,以當地語言歌唱,形 方觀山欣賞 不花諧」 黃梅戲的歌舞及聲购 「」琥術指導呂光澤及成了獨特的腔調,而衍 ,當邀得裝會給示範會一藝術」,並邀得來港參名劇【柒鬥玉磔」的出成爲黃梅大戲,及後
Sleeme list
EXLIBRIS
思義,在民俗村內可以 能讓到此參的遊客-
柳装制品參觀到十六世紀,李煜份了解及認識到韓國竹 随品九月十四日星期日晚時代韓人的生活環境及文化及風俗習慣。
之二代夢會」「白蛇傳之劉橋 ∵」及「西脈之驛館憐杏Jo ,其他曲目尚有『秋墳 無寶劍有情天」以及「斑 我出塞」。「與頂新聲,由一 本熱心推動粵曲藝術的音樂愛 受者組成,成立至今雖只短短 11年,已有豐富的演出經驗。 他們會在大會堂,香港仔文娛 .堂等多處作公開性演出,均深 ;及通利琴行分行金 市政局生 :門票分城中心及軒尼詩道) 宁及四
【發售!電話留座(五l 會堂,伊利沙伯體育館十七三五九五至
·太空鞋+岙要穿萬 出前一天止。.
灣仔區基督教團體
關注色情刋物問題
籲請政府盡速立例執行管
灣仔區基督教團體, 之失败,人們對正確性 供性教育,使之對 發動關注色情刊物 知識及概念之貧乏。所 有正確態
,呼籲社會人士當局、以,邀請富局應積極急念。八載昨日出版 「對色徜刊物汜疏問題之一即改善,對青少年人提一五期基督教週報 二嚴重性及對青少年之破 一壞性加以注意。
- 一、書畫文物展覽 藏書票及小版畫展:三 聯書店展覽棄。
·被譽爲「袖珍版染」和「紙上寶石」 的版畫藏書票,面積雖小,却含有豐富的
月:灣仔浸會愛 藝術事味爲廣大讀書人所喜愛。我國在本 草社服務中心 世紀三十年代初,作家亲靈恩曾鼓吹和收,研究,發現選少年入選 |詒色情刊物 維過藝藏書票,當時也有版畫家背試刻製 過藏,但沒有得到發展。此後整整冷 花了半個世紀,到八十年代它才重新發起
,灣仔區基督敎團體發
藏書將藝術研究會),它廣泛地開展藏書「動」,關心「色刊物
了方興末艾的新局面。
票創作和國內外的展覽和交流活動,開析
現正在三聯書店泉行的廣,包括四 百餘位畫家,一千餘幅作品,內客豐富。 A「歲月如流話香江」歷史圖片抖: 尖沙咀九龍公園香港博館物。..... 饒宗頤邊盡展:中華文化中心。 漢唐文物展:大會堂藝術館。 現代德面雕塑展:大分棠高座十二
宜興紫砂器:中區紅棉道具文物
崴樂演奕會:海心公園,晚八付。 上述節目、全部免費
、面氾濫市面問題,花克
日本遇國學講座
學海 橘與市政局公共圖書館合辦之 國學講座,共四次,詳悯如下: 九月十日星期三:
在灣仔軒尼詩道三九六號A廣生行大 殿閣樓舉行,時間下午五時十五分至六時 四十五分 由李巽仿老師主講「易經」
九月十二日星期五
下午六時三十分至八時在九龍培正道 五號市政局中央圖書館舉行,由何乃文老
師主講:韓文。
九月十三日星期六:
持政府擬定箝制「色情 「可與」之新條例,認爲 橫掛施既可保持出版及 「國論自由,更可避免靑一
在土瓜褘馬頭隔道一六五號土瓜黹政 少年易於接成人讀物 應 速立 府合署大樓舉行,時間下午二時十五分至 次對於 時四十五分,由陳維略老師主講:「史
人受其表
此外,該團燈又 之流行
賞反映者秋會整體教育
九月十四日星期日:
下午二時半至四時,在香港大會堂八: 在演奏廳舉行,由陳昌老師主醤:东 傳」。第五。
以上各講座,免費入場,並派講義。 歡迎有興趣者,依時前來參加
擴張營業
日新北辦公
·康泰旅行社沙甜分社,現於沙田新城 南廣場地下一八一號之舖位,因爲擴張營 業之關係,原址已經不敷應用,故由九月 一日開始,澄往下列新地址:沙田新城市 廣塲二楼二四五室,電話:十六九五 新辦事處比原來之面積擴大五倍以上 + 裝修及設比原來的更舒適及實用。此 不但使到光臨之國客感寬暢,同時更爲旅 迪人士提供更为堂、資料更詳盡的服務。 沙田分社自閂始至今,一直得到顧客 .的支持及愛護i業務一直蒸蒸日上,所以 是大沙田分社的逐捕號,目的是爲顧客
更佳,更好的服務。
康身 康泰旅行社
TRAVEL
HONG THAI
機票部:中遼5-211411 尖沙咀3-721338; 旺角3-7805207 荃0-440101 辦公時間:星期一至星期五朝九晚七、週末週日及公眾假期,朝九晚五}
總社:中環大道中31號皇后戲院樓上1字全曆 分社:銅鑼灣松坂屋百貨公司樓上20字
5-778111 5-240061
尖沙咀星光行地下商場舖位G17(朝九晚八辦公)、3-676117 旺角彌敦道636號銀行中心17字
3-322301
官塘康寧道9號東亞銀行樓上名字樓 荃灣地鐵站南豐中心商場A72舖位。
3-440222
0-440301
澳門分社:南灣商業中心 563333
沙田新城市廣場0-6959933
康泰服務最週到、免費代團友購贊拾萬圖旅遊平安保險以
舞歌的出演會晚演表會會運全爲圖
會唱演聲新韻粵
曲名唱秀新份名
特的風格,倍添典 劇!
·尹飛燕:尹嘉
上八時將參加假大会堂哥樂廳
雅行的一奥面新際J粵曲铝
:會,演唱名曲多攤。
A
庒時唱戲曲包括「洛神
【現金壹仟萬圓保障消費者
北京
八達街、十三陵、頤和園、臥佛寺 面明園遺址、天安門廣場、雍和宫 地下城、王府井、景山、
七天航空 $2290
廣州————北京(雙程飛機) 逢星期一、三、六、日出發
暢遊:故宮、北海公園、天壇、萬里長城 「港穗乘直通車並非廉價交通)
住宿:京豐飯店或同級。
桂林
全泰國 Thai
天天出發·莱泰航早機 布吉島五天$2990 七天$3290 (雙程內陸機) 活道是從布吉島八天$3690(四程內陸機) 曼谷芭堤雅五天$2390 曼谷七天$2730 新增:七老曼谷芭堤雅七天$2730 |清邁四 天$2410,满满七天$2950
3曼谷住最新之凱岩住麗晶大酒店
豪華客機、早去晚返。 乘泰航A300
之清邁——布吉島乘泰航內陸機:
4芭堤雅住皇家
全泰馬星
直航五天$1590 航空五天$1190 全泰馬星(清邁、檳城) 12天$4880
天天出發
蘆笛岩 七星岩、駱駝峯、龍隧洞、 香港直航桂林僅一小時
登朱山、柳州、都樂宮、通天洞 暢遊:桂林、陽朔、冠岩勝境、九馬畫山、
「住宿:甲山飯店或最新落成錦桂飯店
海南島
逢星期二、四、六出發 直航五天$1490 六天$1650
香港——海口(直航僅50分鐘)
44乘搭波音737直航機
·暢遊:興隆、天涯海角、回頭
̇乘搭馬航逌航橘城
·馬星(檳城、關丹)八天$3990
內陸機往返關丹東海岸 泰星馬九天$4090 泰星七芙$3630
逢星期一、二、三、四、六、日田 新加坡住富麗華大酒店及 最新落成之大賓華美達大酒店
馬星(檳城)七天$3650 最高級豪華星馬七天$3890
「逢星期一、三、六、日出發 乘新航最新式BIG TOP 豪華客機
獨家增遊檳城蝴蝶公園: 聖 (全東南亞最大)
星馬(檳城)》
康身 泰
康泰旅行社★亞洲電視
聯合主辦
,健兒做得到嗎?」有獎遊戲。 香港中環皇后大道中卅一號陸海通大廈一樓,康泰旅行社
痛造出丁韓國濟州府五天豪、
二、丸龍郵箱七二三二三號,亞洲進猊收
實況」節目中,將以便現頭種播當日免的精彩片段,而節目 遊的辦法:從九月二十日至十月五日一連十六天,每晚10:30在「亞運
19,主持人會先後抽出一位運觀樂,以電話聯絡,發問有關片段
參加辦法:填下列表格·貼在信封面,郵寄往: ......之問題,觀眾答中問離即可獲得獎品。
爲方便香港觀眾能夠熟悉每日亞運運動員的精彩表現,及增加親缐欣
「亞運奪標,健兒做得到嗎?」有獎遊戲
「得到嗎?不性,康泰旅行社聯同亞洲電視合辦亞運奪標,健兒做
·斯萊斯勞之中其爲圖,租出車房华豪貴名
海瑞墓、搜書院舊址、民族村
冷氣(全程採用冷氣機華遊車) 3.大東海海泳場、鹿塲、五公司:
住宿:最新西班牙别墅、内有電視、電話
新加坡醜髙級香格里拉大酒店 吉隆坡五星級慈航大酒店 2繽城增加伊甸園夜總 住宿:製頂最新最大賭城大酒店:
漿
楚」,但價$3390
華東
八天雙程航空 $2590 逢星期三出發(南京入杭州出) 逢星期日出發(杭州入南京出) 廣州-南京/杭州(雙程飛機) 暢遊:廣州、南京、無錫、蘇州、上海、杭州、 住宿:廣州住白天鵝賓館、南京住丁山飯店
上海住國際飯店
乘搭國泰747豪華客機 早機出發,晚機返港,玩足七天 ∵增加遊曁渡假勝地——碧桃灣 住宿、碧桃洲大酒店(全亞洲最大)
碳有私家海灘、高爾夫球場、網球線: 保齡球場、騎馬、風帆、潛水及游泳池等
2馬尼拉最高級交華大酒店(五星級)
菲律賓 三
名單公佈:中獎名單在下亞洲電覦波利發。
逢星期一、二、三、六、日出發. 四天$1690 五天$1890 七夫$2290
「亞運奪標,健兒做得到嗎?」
有獎遊戲,參加表格
姓名:
地址:
年齡:
身份證號碼;
電話:
★泰康旅行社及亞洲電覦屬下及家屬不得參加,以示公允。