·刊週樂音頁一第張七第日七十月七年寅丙歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
一期星
日一月九年六八九一屬公年五十七國民華中
音樂週刊
*亞藝節目的 都市化
一。而現在,在可見的將J時的「時代曲」,開改編曲除了光水影的,非常柔案,但管弦樂 一來,選學的角度可能越 時用管弦樂營造出二摺給及划船節奏的模擬 曲的改徧低這個多少有 來越豐富,既注重娛樂 片花香鳥語敌人的景象外,用柔婉婤張 盐緒俗的曲調委得異常 清雅,速度比原曲較慢 性,又遠東近代性。 ,整首樂曲沒有刻意製樂表達了漁民的哀愁 過去多屆「亞藝」造高潮,曲调非常輕巧,而筆者最喜就是由自最,着重透露出一般惜別 的票房不景,也許和逭 鯈悅,夜鶯的呜叫用長 第一段鼓鳴技响了漁民的感情,管弦樂的渲染 種「旅游式」的或「斫笛奏出,清脆可人,好 的激動跟突然按者的身和裝飾使音樂顯示出心 湖澎湃,柔情萬種 究性質」的節目有關。片和祥寧靜的情景,岛音得精尾,還正好 因抖一獵奇.1的態度只鄉土味甚透,猶如一首,象徵池民游去的情景。此外,重點菜曲一 能帶來偶一篇之的罗票小小的標題「音詩」 一夜來香 原曲是 桃花過渡,以兹柩幽默 ,輪流追逐的卡競式的 行爲,而研究,然賞的“河邊眷事」帶來四十年代流行於上海的 旋构象徵主角人物的 埋阂可能爲數更少。因了玆細的輕愁,樂曲是一首歌頌燈紅酒綠的「.. 「厰融和對筈,全部活 「塔有如「隆古賞珍ji 抒情而輕盈的三拍子,時代到;現在管弦樂 液及雅俗共賞的手法 古董的民甘肅卷不乏市 開始時以鋼片琴的輕葵 改編曲把這個曲調的性 理,戲劇性说厚,-
滿 粥! 如荷祜道的這類 使人如入夢境,典型的格完全改變,全曲有如熱開氣氛。 店舗林立, 但「好此中國式旋律把人帶卷二「小夜曲」一般的美麗 整體而言,這十五 消著」仍然只能是少數輛中國的畫圖裏,星頂與變轉深淸,雖然失邦·首樂曲在演繹方面都相 坡交响樂團演奏也算不了那種表現夜上海的富有水,是一張賣 自光彩,但仍甚具新鲜|可聽性的唱片,尤其你 對中國及東南亞樂曲
女高音歌唱家汪燕燕向世界高音C之王帕伐洛·個水平,可能所有的獎一會,铜年在底藏遼將在·探學性的作品。在眾材不完整,但其放於大和 【仓讓你奪走了,你的脞 美國 日本-加拿大等形式,技法,表演等格的精神是可爾的.. ECPAVAROTTIES ·
在合唱節期間·同 音控制得十分自如,猶十一個域市舉辦音樂會 方面都力面開拓新域。 如正常轉奶的機器一樣。......因此在酦蘭時,這方面作品雖然不多,一時還舉行了各種學校報 ,準確無誤。 「一些國家會不斷的問在但合唱組歌「都市之聲告會,創作經驗交流會 在莫紐什科音樂 j燕燕的日程,並示如區的寫作在國內也顯整,指揮經驗交流會等活 汪燕燕成爲第一號果可能,他們將在汪燕一種擦新立異之舉,這一動,對當前我國合唱 的中心人物。如果去年 燕自國囘孝時,直接 個作品題材反映的都一術的表演,創作進行學 在巴西是在燕燕走向成 接到他們國家演出,八市市民每天的日常生活術研討。近年國內音樂 功的第一座大門,那麼月一日汪燕燕又飛向里,幽默風趣,輕鬆活潑生活受到港台流行音樂 「在波商「莫組什科音樂 約熱內盧,履行一九二,有意識地吸收了港台的火 節將會是汪燕燕走向 五年在巴西秒三項大獎 流行音樂的某些箭奏手遭到不少困難,但通過 歐洲取得成功的又一座後所簽訂的合同,演出法和演形式,不但的這次合唱節也可以者到 大門 普契尼的「蝴蝶大土高節奏,切分節奏, 國內組大部分有藝術 「在燕燕返回祖國北人」,八月底回國,九一架子就,電聲樂器等都 心的愛樂工作者, 意不久,根據在妓闊的月一日又將趕往香港,用還去了,而且生活中 然竦玆業業地堅守陣 ü頏邈,聯邦德國城·參加中央樂團交利團在的自然音响,例如單車地,迎風前進,取得了 市歌劇院馬上寄來了濃濃的演出。行程之繁、肉絨錢的推誠、唯十分班人的成果,也因 新書,邀請注燕燕與他忙,確也體現了一位歌 子、菜以及京劇系桑此而大大增
香港音樂界的明,還有選自阿德利亞的很快,假如去年你有追們合作演出歌劇和音樂唱家廣闊的蒸術前程。子、英語朗讀等等)也可以所見,今後國內合
力金
?一第個四第得獲否能他
一第個二的界樂音內國享獨
西
漁
「梁死」。蘇聯小提琴家,柴可夫斯
國際小搥琴比賽一等獎獲得者杰 一多克萊默、當代著名小 一必得都上台統提金 個權威的,有世界影响的音樂廳演 杂的,金力也是第一位。 第一位被派到聯合國 加慶祝活動的演奏家 一九八五年十月,金力又接到 去災國演出的通知。到了紐約, 知道要在聯合國四十時年紀念背樂 「會上演奏。他于良文成內地第一 位,肩負偉大使命,到聯合國俄薜 的演奏家。他和曼紐軒,日本東京 廣播交响樂铡合作祝次巴蟮的「E | 小鍋變提琴協葖曲]。故出後,麥 加境親活動的造紫陽機理在聯台國 大皮接見金力,鼓勵他好好學習, 成爲一個出色的藝術家。日本首相 中會根爲亞紐邨,金力開了一個小 綠然。蘇聯大使和駐聯合國代表及 其夫人贊揚金力的技藝,并邀請他 對蘇聯演奏。各國領導人對人的演 第一位年齡最小的留一癸都十分欣賞,有些還有指他爲什 躞能夠那麼深凖俺地理解西方
內地青年未提砑家金方去年八
在演唱過程中出現,作唱藝賨得會越來越繁榮有曾來港我加「黃河晉樂節」,開一個傳言,還送給金力一台精緻的收
不過,捨棄延種「過不失。 「獵奇」式的或「盤古。 「漁光曲」主要描 珍的節日選擇態度,漁民的年醋,管樂 而選擇現代的,娛樂的 「西方的」節目 - 那末 、 到底這「藝術節」在 ㄣ價値上」,特色和
「女」選自可 正以熱切的 火兒的一直好,我的路 蛇顧企尚現在的做藝,在遠方】等,中國作品 經颳主辦人商量,斑定有屈文中的「西江月 [於一九八六年九月廿】,黄永熙的「李」 日(星期日)晚八時正,黃友棣的一輕笑」
第二屆合唱節管窺
品雖然證顯得比較粗業發展。
了兩場獨奏會
香港管弦樂團
樂迷對他不會 陌生,他就是獨享內地音樂界三码 的幸運兒,
九月份三場音樂會
將舉行首次獨唱會
五月廿五日開始的j成,難度較大的,安妮·剪影」,也頗爲有氣
·福企蘭首次獨唱首愅會白棠的「梅花頌」、「六月六日降下帷幕。道以及香港作曲家黃友樓
,於大會堂音樂國舉行 林雄紅的「輪遊」,黃第二屆北京合唱市已於,鄭伊德的「夢之橋」和壯烈 另一種類型是以中
+ 曲目包括中外好樂作 凹橋仙」、和朝鮮族歌是一次帶有全國性的業,曾葉發等的作品。來國民族民間音樂茑崇林三次七坜音樂。
洛槳九月份安排了一:” 八編者註:謝培
現定居香港,其大作 才能加勤奮力機緣往往造就出一 曲「豐收」。音樂會漂壇盛會,合唱藝術 自南粵米鄧的廣州氣團 改編或創作的作品。這 第一次有三場,是心溯遂很高一千上月在演奏家。一九七九年十一月卅日, 丙地集中了各處最優秀的琴童,在
·舉辦的「中國地方發明出佛教背景的鼓舞; 近代都市文明的方式過 問題了。過去「亞藝」代」與「傳統」的藝術。 女高音歌唱家顧企 留美聲樂家周激安及留刻苦的,雖然時間只有品各半場,普契尼的歌 他分四十五元,三十五 出一派百花爭艷的景象,這次也以嶄新的而一些作品都富有民族屁格九月五、六、七一星期本刊經有介紹。 展出三班的中央樂團交花捽民俗性的吟誦生普 實際一的照顧,而也許式」或「民俗式」的節點,這類福點,既可在在香港的音樂舞台上有心培育下聲樂技術進级 樱似揭的熱烈心情和線 佐萊斯渺進曲,馬辦、玩及三十元三種,現已,至省有幸赴會觀燧交, 與首都愿未見面,他們,染郁的地方色彩,齊一 -八王
星加坡交响樂團演奏 海倫
亞洲長青名曲選
星加坡交响樂團. 朱 指揮
金力能否獲得第四個第
六、日)。是三場 第三次是在九月十中央音樂學院禮堂,給偉大的小提 近年,內地小提琴家頻在國 特點,從吸電戏及百老匯名曲匯演九,二十日(星期五、琴大師曼紐軒檢閱。十歲的金力從一際比賽上獲獎,却未她說已揚名海 售票處代 流·大開眼界。全國十年靑有朝氣,演唱風格
間支聲物調手法到。指揮是福村芳一由六)。竹涓有貝多芬的 廣州考到上海音樂學院附小才兩個」內外的金力參加任何一次比賽。最 門票,並可電話購,福省市及駐京共六十多幾巧清新,除了演唱了 一個合唱團雄警加後出,本團新作之外,也演唱 現代技法都各屁其能。城市當代舞踣圈客串演一妈安娜拉」序曲第三月,也被运到北京參加决定他一生 近獲悉,金力去年會參加內地的全 首,陳培断的「滿與語速的演奏,當令力演奏完宫里奥,國國際小提琴比賽選拔。他參賽時 在評比中有中央樂團,了包括難度較大的,巴 其中反映蛋荫遗藏少數出。······ 脊館(紅儷)一一及柴可夫斯基的F攤開雙手,連聲稱贊說:「很好,一致好評,演奏馬思聰的「思鄉曲 很完了大藝術家真誠地表示了後,竟破例地得到滿堂聲、行 得一等獎,十三個單位 一等世界名作以及一「至南風情」特别受到
屆「亞洲藝術節」即將開鑼,現已開始預 【節比過去幾届略較縮小,但仍 顏有規模,包括有十個國家的藝人來港表演,加 上本港的六個團體參加演出,演期爲期三周, 磁保「香港藝術節」又有何 值得留意的是:在 士樂,(七)尼伯」、「亞洲藝術節」過去、不過,我們也到了,分別呢?每年一度的「 十月開始的一亞洲藝術 演出佛教儀式的鼓舞)的學術或「民俗」的色實際地去檢討一下「亞 香港藝術節」,不是也 「隨之上演期開,由聯藝(八)斯里蘭卡人 彩已逐漸问娛樂生的, 蔡」節目的選擇路向的有許多「東方」的「現 展」仍在舉行,而九月(九) 泰國(演出一種,這也許是一種對」節目大部份是以「旅遊 麽?例如中國的芭舞 蘭於八〇年來港定居,日聲樂家李鴻賨教授精一年半,但顧企蘭以如 阿蘭安曲;做 响樂團剛剛過去,進揖樂,但卻冷难了香港的,這也有助於人們開→ 日得主這種形式的節目「藝」上演,又可在 著出色的麥現,她具菊 神速,成績突出,一九處的態度進行學習,所尼的歌劇卡瓦萊莉 鲁斯本卡部選曲威爾 起來看,這三個月可愆視主題曲);八十)眼界,對「亞洲」的熱帶來了某襖獵奇式的親 香港藝術節」上演。一副甜美優亮的歌- 六〇年被選入遼寧省遼以時間雖短,但仍 「作是一個連續性的「亞中國——这次來港誌問 有更多一點的一歷史,就態度及只有鑒賞家才 ·這種矛盾,今後二且娘有二十多年的專業舞劇院,開始其專業的收益。現在企蘭學習第的歌 [洲藝術〝匯演,這一蹬 是上海的芭雷舞,演出性」的瞭解。
「舞台演唱經驗,其聲樂舞台生涯,她先後主演 曾有興趣的研究的椒味 亞,如何解决
基礎又是音樂學院美图過八部大型歌劇,傳播 汪燕燕在「莫斯科」音樂節 淡包括若干富有特點的「由著饨之寫作音的
學派之敎授嚴格掊出界對她的演唱好評如潮, 中國傳統戲曲,又包括語」。
分别獲得二等莒等獎。 些意州方言合唱曲,是 注意,因為它大殿地摊,十二屬創技巧大,孤是有樂總監紅圓演,對金力的喜愛。曼紐軒回國後,按一家們許異金力年紀輕的却能那樣恰 來的,這一切條件促使並獲得中央策導人的 |中礬「所猋」的中國近,而此外,尚有大項
廍企關在聲樂方面有突 接見,在國內她也爲唱 代首青藝術。綜裤 本地的表演,包括「香
正是仲夏季期,我[漩水以親吻炭示支心的就賽,沒有菜敬服,現在僅從表怡和創作兩一支留有前途的合唱隊 用了不少現代作備我法。節目包括列扎特一队 新胡總是黃安调。如事給內地文化部四封信,海希望進黨地加楓林蘭釋思思语的道閲作品 在現代技法和民族 笛及登琴協奏曲」、 演出地點:香港大 派金力到英國進修。結果一九八。最後,全力以遙遙領先的分鲮得 返三者,可以大吃蔥器 港舞帶團」,「城市當
出的成就,並獲得廣大片公司籀錄唱片,其中國女高音歌唱家汪飛燕祝賀;全塲將家女久地 而是落落大方極有風度方面談談觀感。
另一種類型是比較 藥的结合上進行了可培勳的「心湖逐浪高,古堂看樂意。 「從贲增來看,此次 「陽光照醌祖國」及「離京飛往蘭參加「莫 站立著,熱烈地藏常,他們都很喜歡她,年
〇年九月,剛滿十一歲的金力便站|第一名,被决定參加今年九月十八 了近代亞洲地區的演藝代舞蹈團」、「香港管
日內地在北京首次 【弦樂團」,「香港中樂
·顧企蘭原籍河北, 走遍祖國大地一流行全細什科普樂節」。根據可。她演唱的成功使劇 青人見到她常大娶說: 除上海樂團因故未參加 注重犧牲、氯愧的力量的探索,打破了以往長 黃鶴樓,以及布拉姆斯被海樂迫個月可說是淨重洋,到了英國曼租特音樂學校一日 少年時已開筵其歌唱大國,影响極大,一九七十多個國家歌唱家的五部機器。它者們衝班 G SOLE MIO (意语之外,也大致上可以看 型的演唱。在還方面比族普樂的創作模式,此一的「第一交响曲」,指開培勘月——按連兩次,成爲內地第一位年齡最小的留學,辦的國際青少年小提易比賽。比賽 生
邀活曼紐軒篇名譽主席邀清美國的 一小,一九五七年考入被五年中國組成龐大的點了絲,音樂節組織主持去拍照提問,採訪:随我的太陽)商舞者見到,出當今國內的合唱老树 較有代表性的有樓政外,叙事表演唱「蘭花 撒仍是芳村芳一:長笛 選泰陳培勳的作品。按 隔音樂學院聲樂系,在術團出訪歐洲多國,經人瑪麗亞‧馮德(MA 後發表了波蘭聽衆的許,她則擁抱著說:My水不。演唱風格大致上舞團、前綫歌舞團、戰花),叙事合唱「黃河獨奏是馮巧笙,燈起獨 陳培點原峩北海龸原屬
第一位登上權威的卡狄蟹,蘇聯的别茲德內依,羅馬 友文工團等。他們演出邊上的故事」和其他論是韋茲野 廣東,現戲攝廣西生
把亞沃伊中,日本的岩激起太郎等 嚴格的選拔,顧企蘭在LIA FOL TY.N誚:「汪燕燕的教育是 BABY,甚至有一個有三種類型:
演出地點: 十二口 長香港。他雖學西洋音 尼基音樂廳
·法國,阿根廷,英國,挪威等國 一是比較注意聲音 的曲目幾乎都是反快現些短小精悍的反歌合唱 衆多的參選歌手中脫穎排列了演唱次序。汪 來自天堂的聲音。那樣莽的小伙子問江燕燕說
在荃灣大會堂,卡三段 來,但對中樂,特別是 一九八四年七月,在英國刻苦」及內地幾位著名古樂家爲評委。巴 而出,入選爲藝術團之一燕燕被安排在大音樂會 純潔而美妙,在蓋茲的;你能作我的妻子嗎。 結和,香量控制,音色食生活題材的新作,在也各有特色。 擁有一種類型是聚在九龍地大球會堂。 廣東音樂非常安悉。.用功了四年幷獲得很大榮譽的金力 有二十多個國家的選手報名參加, 女 中最後一個節目染。道演唱技術十分全面,見|汪飛燕关着回答說:奧 概化和墓衡處理。中央 表演形式上也呼 商管獨唱家,足跡遍
囘話,繼稅就上海音樂學院附一屆時將是强手林立,争激烈,目 意味肴汪燕燕的演唱早富有迷人的表現力。」,不能。我水還是你的 樂團是返一類型的姣姣不同的商試,有些在舞 動作,有些還配合上 藝術修養,有二十餘年 歷軸好戲」丁: 明星,仍如此請來認眞 ·在波蘭,江燕燕邆括古今中外的大合唱: 的舞台實踐,而更可資 在音樂會上,汪蓀,確令人感動。故遇見了肏在「巴西國際無件奏合唱,男聲合唱幻稔佈景和人物的動作 表演,而且往往都以 的是她永不满足自己已 戒演唱了波蘭音樂家袞 蘭演出公司表示希望王 音樂節」中任評委的三等各種不同题材,幾 有的成績,師」,然钠 紐什科所寫的歌劇「哈瓦燕能再次再波茲南交 位老相識。他們說:在,流派,風格的作品,具規模的管弦樂隊件| ,不斷的探索,追求,爾卡一選段及一命運的亞樂團合作;華會劇一年的時間裏你進步得其 雖然她已不是酐年時代力錘」、「個蘭多特院也提出請在熊燕合作 了,但是低了藝術,協、「蝴蝶夫人」等商歐 演出歌舞,他們說: 了進步,她克服了許多 古典歌劇院嘆調;汪熱 趁現 的困難,毅然於一九凡 燕首選在東斷庭示了她還能
綜觉逭為期三周的 團」,「彈指姆士樂團 √亞洲藝術節ㆹ表演,及阿金士、唐健垣兩 一參加演出的國家與藝人 位的“击帝聲」等。 總括而言,本届一
开唱
唱片櫬號:HK8,240185. 春夢、漁光曲、夜來香 -阿里山姑長、梭羅河 峰、花好月圓 因爲你 〔一個驗燊歌唱爲主「亞藝」的選材似由過去 的表演團)、(二)「民俗性」蛟强的性並", PEACH BL. 一、天島烏、我是一隻小 [度(一個以傳統飮樂寳 轉移到較具「都市化 loss ous Fi 燕、補破網、雨夜花、 「基礎的蠹演,但滲性了的一類題材上去,舉個ÄTING IN T桃花過務、何日君再來
「現代码士的家属》;為例,如印度的鼓樂表演, alven(桃,如果沒有你」。 [印尼演出經過故 被安排與本港师指爵士花過渡),看見這根题·: 由星加坡交阿樂團 |华過的峇里舞及洛美蘭 樂合演,秦國深具傳統,給筆者第一個感覺就演奏,榮暉指導。 音樂: 〔四 日本心性的民俗歌謠演唱加進是:多麼許倚语意的名 、星加坡一直流行着 一個當代劇團演出一個 若干都市流行的歌調整字,然而「桃花」乃指 大部份的中國音樂和她 傳統故事,是東方現代等,目的明顯地是爲了 改日中國潮劇和福建 隣東南亞地區的 文化與西方古典文明交 培强傳統表演的娛樂性爭劇「蘇六姬」的故事槃。這張唱片所滋的 管弦樂改編曲大多是三 一匯的產物演出一個日本,而此外,若干國家的中的妒女。 型式古希雅特洛伊德的表演也被要求演出純粹 ·張以糪射唱片再、四十年代的中國歌調 故事(三)韓國——— 是西方文明的節日,倒度發行的「亞洲長壽名,包括若干民歌,電影 「一個「推陳出新」的民如馬來西亞的爵士樂; 曲選來一一共選奏了十音樂和都市流行曲,除 「族舞 八六)馬來中國的芭蕾舞,日本的五首耳熟能詳的旋律:此之外,還有少數京南 「西亞——!演出西方的謎」西方戲劇...等。總言之一花外流、河邊的曲調。
Peach Blossoms Floating In The River
外流奢
音樂聽眾的熱愛。..
在香港,似乎音樂界人士和愛好音樂的聽眾配合知穠林望竅敎授一的說,中國音樂必須要有中華民族的特點,中華民族的精神實質。至 他的作品不斷在吞滾樂壇上演出,受到好評,獲得了頗為降級。於運用什慶技法、古典壁是現代技法,則是不必拘泥的,他自己就是 然而,在國內,由于各種原因,他幾乎已被人遺忘。也 也許只有我超 音樂的需要丽採用不同的技法的。不在於技法,而在於內容,這 一輩的入,才會猜想:這些年來,他究竟在港做了些什麼。 點陌爲中肯,也是我所曾同的。就我所知,香港音樂界中也有些人食 應該說,這種現象並不足奇。中國這幾十年來,音樂事業的發展 了使用現代技法與否而在爭論不休。其實,還本不該成爲問題。關鍵 雖然有很大成试,但各種干擾也很多。大家在忙亂之餘,很少有機會,在于是否能反映、表達中華民族的精神,這方面只有兵體作品才最足 和可能接觸香港音樂界。祇是近年來,中外交流渐多,人們才有機會,以說明問題,應該說,林翠岛在试方面作了不少有益的探索,在多種 回想起一些以往曾爲我國音樂事装努力而又不在國內的老普樂家。技法的運用和民族化的探索上是有相當良好的成凿的 談到香樂教育,他就更爲興緻勃勃了,林先生曾多年從事作曲及 :::不記得是那一年了,國內報導了長愎歌」的演獄,才知道舞自
·先生的米完成遺作,终于由原作詞者韋瀚章先生松完成,而爲之語鋼琴教學,門下桃李自前滿佈國內外,尤其是在抗戰時期岛木蘭的國 西的則就是黄岩先生的高足林聲翕先生,當時隨爲感慨。黄自先生一·立普事時期,當時的學生幾乎均已是四層內外知名的教授、學者、著 生致力于段國音樂事業。不幸早逝,「長抱獄」是他的精心構思,其名的樂壇人士;他說起,這些均已年近花甲、甚至白髮蒼蒼的舊友
·中玩「山在虛無飄離間J尤受人讚賞,被譽爲我國二十世紀初期的最,仍不斷經常與他通信,聯系,或親自前來來探望時,臉上喜出了幸福 侠作品之一。全篇惜米完成,總國遺憾。而今莚補缺完亞,雖非原作,而滿足的笑容。他接著說,有人稱我們是所謂「背派」,其實,誰還 ,但由其得志弟子補成、荀白先生在地下也當有所自慰矣。 ...没有想結成什麽派,只是多年來的友誼和爲香樂事業献身的信念使我 從此以後,就停鎖在茹中知道林先生的點滴情況。然終以未有沒們經常有些交往聯系。寶則上各人有各人的情况,不能一概而論,所 會當面會攝氐感。一次,他的
「謂「減」只是一種善意的取 郐子林德虹〕當時就被中央
笑而已。該者認爲,屬于師生 音樂學院,日前在北京中央文
或同窗之舘,來往較密,或志
·爝院玉專職怍鹪突 口信來
「氣相投,很轲然的。 是 葉純之 說:「林先生會與他通電話
在于是否真正爲音樂事業有所 並會爲他向我問好。心機至爲動,因為五十年代初期,我與林先生 改献,從營點來君,「靑SJ們的離由于歷史的關系,起了相當重要. 也有一段相當密切的交往。他未忘却故人,也足見情愁康駛。 二
的作用。中國音樂史求自然會給予應有的評價,一些善意的玩笑,成 五十年代初期,林先生與我同住于九龍城,彼此住家只隔一馬 是以進一步證實這種事哲而已。、 路遙遙相對。當時,他與我都會爲國語電些片配音作曲,往來密 最後一點,可能是林先生的個性了。他這些年來,定居香港-砷 我雖年輕于世,但他曾以我血氣方剛而不屑赐教。雷光先生創辦 · 多次到台灣從事音發行動,但却從未進入內地一次。趁他對國內不了 中國聖樂院」(即今香港藝樂專科學校的前身〕後,林先生與花洲棠 ̇解,還是國內令他不滿意呢?我提出過個相當尖鏡的問題後,林先生 见11人又邀我去該院教學,並參債雜誌「樂」的撰槁锔輯會議,笑著說:「作錢當學家,他只注意選樂,其他均國次要。海侠兩岸都 此番情景,也是難以忘慰的 9
是中國人,他不會厚此薄彼、以只往是各種條件所限,因此,無機 會去內地「遊而已。其實,不少人士都很希望他能在重慶、北京上海 一行,重遊故地。不過日前尚無此可能,
宀 經過幾十年風霜雨雪,這次有機會來港,終於與林先生再見了, 有機會暢談一番,的確也是人生樂事一樁。
與林聲翕教授一席談
在何文田的寓所,他迎接送了我。七十餘歲,仍然精神飽离,談笑 我猜想,十年動亂,給國內音樂事業帶來了不少陰影。也許遠方 風生,方不久才指抓了香港中樂團的音樂會,《會上演出了他的歌劇,面俠林先生望而却步。不過,如今國內情况日銓不同,變化可日新 「易水送别]的選段以及「泰國風情畫」,甚受好評。但該起來,燈 月異。很希望他能有决心回國觀光一次,不但可會見許多老友,對國 她很該驗,自稱是流自己力於爲中國音樂事業做一點小事。我笑着打 音樂事業捉些建設性意見,也可讓一些發起者知道:在香港證有這 断了他說:「如果自己認爲做了大事,恐槍倒就是小事了」于彼·樣一位度秀的作曲家,與終生離身於音樂事業的音樂教育家,我發 一天能在國內,特別是上海,與林先生再同室暢談,共俄烏龍茶, 我很感與想的是他進幾年對於中國音樂看法。他很客觀也很實在深靜中外音樂大事,並出國內樂壇上聽到他的作嗢的演出。
歐洲多國
·企蘭有較全面的已爲人熟知幷認爲是一汪燕燕雖已成為出色的朋友。 影音,他們演出的曲目包齊上有時有不同的调度,唱片欣賞
你的時候
樂壇短波
以助其勢。
還有一種類型是性 蛋民族民間風格的演唱 一
賀洛維茲在莫斯科
唱片編號 數碼身歷聲419 499-1/4
·演奏者:維拉狄米爾·洛維茲八鋼琴,
·德國唱片公司現場錄音
本刊前些時日介类|三個,佐然是暴風賺雨,只發了四百强座券公 方面中央民族樂團 雅歌合唱團音樂會
龍發售,其餘一千四百 自然是寶刀未老,四川過這位八十一歲的資深 那襟屋瓦俱驚。1 以合唱技術純妓,莲歌品味高雅見稱之本廣播合唱團、陜西樂團鋼琴家的唱片,現在給八六年四月二十日 張都給政府官员和外交 四年越遠赴美聲學派之美妙動人的歌喉。演唱,我們要營多遠與你给雅淑合唱團,將於十一月十二日在太會堂劇,中央民族學院、雲南 讀書外招畫畫最新發行(星期日),所有的服 聖地意大利架造,在威後暴風雨般的苯望微 否則不久你。 院舉行音樂會。內容純爲廿世紀之作曲家之作 藝術學院等都各有特色 的鋼琴家最新唱片。在光都朝着莫斯科——不鋉之内, 爾笫音樂學院著名郭樂大廳,無數花舞向 界上其它回家請去了 品,例如史特温斯基伏漢·威廉士等。 。他們演唱出曲目主要本刊與讀者見面之日),正確點說:朝著在莫傳的座分 敎授安娜、瑪利亞、卡台,許許多多的人爭相]由波蘭邋碴的任音樂
八六年九月一日星期二斯科的近位傑出的鋼琴,至者爲了 指揮這次合唱的是蔣慧長:鋼琴仲張 是以當地民間音樂 這張唱片才在全世界大師。爲了幾百萬他的維持秩序 前交廚樂隊總指揮安重 慈;獨唱著有番若英(女高塔)等 斯蒂麗奧尼指導下進行與她擁抱,流着感動的
枋改编,创作的作品
祟拜者着想,蘇聯電視 結果把 周蜜手風琴演奏會. 他們的表演地方色彩 這位老鋼琴家開了向全世界廣播外, 三聯與寳麗金合辦
香港輕音樂演奏菌及手風琴藝術團團長、和,散發出一股清新的了俄羅斯已六十一年。 還允許哥倫比亞藝術公克。 中國音樂作品唱片展,他對熱熱的演唱 八六年熱洲國際第十五屆等逾战大賽冠軍殺四 泥土有香,少數民族在今年窘天,他終于间到司馬燕國唱片公司娄錄 彩繪粉的服裝更添其彩故躪,不是一遊,而是這张唱片。
花甜金朗克(ANT
JONE WICHER
發行。
部分是
作一次正式的鋼琴演奏演奏的場所是莫斯 從前作來看,在合。不盛超看這位八十高 科晉樂院的演奏廳 唱酢上夜出的曲目絕大的「我」翁,他的 宿維茲在逗所母校的善
一個獎項得主揭培野先生,將於九月六日假座香 也給予了極高的評價。 港大專會堂辦手風琴演奏會,演出節目中有 他說:「汪藏在全部 此次國際大賽得獎樂曲「藍色多瑙河」 演唱過程中,聲音技術 「車飛向二〇〇一年」、「吉普賽之歌等 上沒有點嬴失誤確是十
部分是近年國內的新作彩演奏全無「錢」氣,樂意再次登台,好是密 聯,直到完煜,才流社 及「致拉舞曲」、「溜冰曲「在水 分難能可貫的,如果她 [止區等手風琴名曲,並由香港宇風發藝術鑑可 ,這些作品都是從各地他的三個P,仍然是嗎 俄萬手。據說這個有一 能早主 一兩部莫扎特 台演出手風琴小合奏曲。是此前演奏會獲得和區、各單位許許多多新喁細語那樸溫柔,他的千八百個座位的演奏繕 欲劇,近兩年內他將合 成爲世界第一流的!
中心、鳳凰琴行及多利來公司欲助,恩價爲四 可見合唱曲的創作也呈
:,由三聯與寶麗金唱片公司合辦的中國
·音樂作品唱片展,於八月十八日至九月 七环在中逗三聯書店二梅唱片部聚行。 : 近年寶麗金錄製出了一系列中國告 樂作品唱片,內容廣泛,製作嚴,錄音 「優質!愛响消晰,演突出色,風格
·新穎,很受歡迎。 這次展館的唱片,即有(黃河大合唱
安文化中心、尖沙咀街坊福利會、聖匠堂社區 作中反覆路選出來的, 港四台九月份 高鐵快轉的天 ),小提琴協讓曲《梁山伯與取英台》一看榮主持人瑪麗百元、卅元,學生票廿元,已在大專会堂区 安君怡演奏」,「李婉之民族管弦樂及器
節目 樂獨奏作品選),龚p協奏曲[祝福、 (編螅樂*)、「協奏曲〕、〔黄河鋼琴 【協奏曲」「何继指揮國民愛樂團莉演奏 J
女高音歌唱家顧念。
無數電話。許多人 他們爲
贊助機構出售。
現出空前繁榮的景象。
一些職員說,他們從未聽
|過陳道成把圾排
四月二十日晚他强 些甚麼作品呢?請在
台唱節展現的新作大 致上也可分爲三種類型
九月份第四台將播 |爲九月五日星期五樂團 出精采的一九八六年餃 八五 -八大樂季精選
在「莫扎特的「C大調曲:
倫理」
二中,次年三月,也是曼紐軒安排,一前,比賽日期迫在眉甜,各國選手 全力應邀到天國卡尼基音樂廳演出一部在積極準備。今年十七歲的金力 由曼紐軒指典
「團協奏布魯赫的一
*能否在這個世界樂壇警目的比賽中
恋魁,亭得內地音樂界的又一個第
。演奏十分成功。咱名于世的小提』,畫就要等待着君了。一九八
琴教育家狄董稱曾金力一拉得非常一六年八月十一日。)
HOROWITZ IN MOSCOW
下道來。曲」及「C小詩蘭癸曲. 和第三首)。第二首][八一八五 第一面:史卡拉第一」,(一八七二十一腿舒伯特二一七九七六人的「夢幻曲」,必 一六八五——一七五九五〇的「升C小调 | 八八)的「維也納 葉可夫斯基(一八五四
李斯特紀念音樂會 九月十三日(泉期六,晚八時,香港大會一是人中外傳統合 古典音樂,格林美獎」的日中將重播是次發出七心的「E大調燊嗚典及「孖D小調」練習之夜」。第四首是蕭邦 ) 有中隘入的魅力,又有臺劇院有一場李斯特紀念音樂會。由香港市政唱寫法爲主的作品。主精選。聽眾可於周末下 li,八十年代開放後宮年的高主辮。隠價爲甘火及卅六元 江樺並無移民意
主要是繼承了我國從背自午欣赏到商奏家馬友友
六〇一八四九 快椴」,最後是拉赫曼 第二面:開始是兩)的小湖馬祖卡唇天的一伬旋政蘭些 -許多會受歡迎的師鋼琴姿陽出一批赫曼尼| 【以來幾十年國內合唱作、百族堅納西、蘇堤、日將於九月份再次在第夫,一八七三——二首李斯特(一八一|—曲」及「PS 品的廊作手法,具有孕 論星拔及亞特蘭大樂團 四台播散。包括星期中九四三的「G大調前一八八六)——第一首長靈曲」。按丑是舒受一 外回他說本港女高谷歌唱家江樺有移民,一般歌曲的優點同時也吸的得獎錄音。另外,第下午!晖十五分播出的上 洲之意。江岸時後很是不悅。 趁着參加干
收一些民族民間音調,四台亦安排於星期日下一香港作曲家作品欣赏 台難去,講究形象性、午選攝第八屆里茲國際] 逢星期一至五播放 大都鋼琴比賽得獎者的演出的「故事精華昃「晚 間書室」。而「戲劇世 香港督弦樂團在本一品」將於九月十二日及 一。造方面作品給人印象 【較深刻的有以對越反擊月份捲土重來。在十九二二十七日播出易·生的
主辦之影視名曲音樂會之便。
高雄完全沒有移民的計劃,甚至
·她願意留在香港,不作移民,因此也無所謂
「告別演唱」。
獻給國際和平年
出寧夏间族自治区文化廳、寧夏回族目治戰爲題材的,抒情性與日的一場音樂會中樂團 兩齣被刺。 宮、文聯等七個單位聯合主辦的「給國際和戰鬥性相結合的,深沉將商淤陳培勳詹商胡及,最後,特别向大家 本年」的晉樂舞蹈晚會,于今年八月在寧夏首 感人的大合唱「南方有 管弦樂撰寫的協奏曲,推薦九月十一日及二十 這樣一片森林」;以及山黃安酥賓胡獨奏。梅五日的一東西音樂匯點
·府銀川舉行。音樂會邀請了本港男高音 何君器,女高背歌唱家郭虹倒塲表。何、部表現現代中國軍隊軍戲信喜愛樂團的樂並不會」。這兩殿前目將分别 生活的,以古詩詞格律 总記本年六月小提慧家介紹日本及印度作曲家 兩者亦不負所託,取得讚譽與友誼歸來。 又悉何君本擬這段時間赴黑龍江演唱的,作詞的,音樂帶一點古 貝柩的精采演出。路過 及西洋樂器而製作的產 後那邊因塔改到明年春天才舉辦音樂會。 淡之風的大合唱「军旅 了的朋友不要失望,因來。
余章平主辦
女高音 顧企調獨唱音樂會
問:一九八六年九月廿一日晚八時正 址:香港大會堂音樂廳
售票時間 八月廿一日起
售票地址:市政局屬下各售票處及通利琴行 寬
:四十五元、三十五元、三十元三種
Page 25Page 26