聞新港本頁一第張二第日五廿月七年寅丙曆夏

本港新聞

地達

·六期星

日十三月八年六八九一歷公年五十七國民華中

盆收算核本成除扣

理處會委資投由將金基大龐

元億四十達已

「積累賬分地賣

賣拍出推月下定已地土幅五

溝溝的。:

貂皮、鹿茸角 做舊,還光不足,熱水泥萬,夜有飛中,先要經過一間木了,這莫說,有南毒殺

零峰在吉林省,是長白山的主峰 一米 是東北第一

天池在長白山上,是中國最高的火-

八月廿一日,基曕會參觀團從哈蘭 濱飛長春。長春撿塲飛機不多,其他地 【特訊〕港府已就今個

方的機埸,則有飛機多架,理由不大清 楚。印象最深的,是當從北京經長春飛 財政年度第一季变地分區,

哈爾價時,在長機場停留,只有我們, 特别行政區土地基金再分得

一 的菌小型飛祿。特别感覺到機媯是飡 六億多元,到目前爲止过批。 基金已滾存超過十四億元?

她名的東北三竇!─人參,貂皮 鹿 耳角,凯是吉林特產。人參觀世產 均居全國第一位。

大五雅近土地红角台的精

析:中方土地委員會代表在

將地 高雄收從中獲得七億七千多

長春是吉林省會,素有「案外春城 」之稱,因當地酒店有誤會,參觀團要, 分兩間銜館居停, 即長春賓館

·和兩湖賓館 。 記者住在南湖賽 ∴ 南湖支館自稱爲吉林省的高 級實館,接待過外國元首,超 於一九五九年,位於南湖公園側 ,環境寧靜,庭院背殺,大門有

東北行 面

由已

刊 十月廿五歡迎女王訪港

台锴特别行政隰 名單時,發現當時已從港府

·萬元款項的分數。 最近,港府亦已我今個

如港容府,有四方石柱,有大鐵閘,亦參幼苗,此外,骝,更及其他同類的摩 佳源。不許其他雄籍稍有沾染。研究所 財政年度首季爾地收益分

有軍警荷槍守術。入門後,汽車也要行 毛小動物,飛龍(一種鳥類,是山珍, 特於籠裏,多設間隔板,使那山鸡皇帝店,毎爾值人民幣約八十元至一百元左 ,在減去资地成本後,雙方

駛約一分筑以上桅到別舘。别館亦建茶

右。 很名貴),馴鹿和山鸡,都分別養在佔,不能飛臨全籠動態,伸進視有偷情機會 各得六億元以上的收益,使

別緻,只有房間約二十間—這是一區四地數千畝的農場裏。

• 這也是動物生態有趣的一環

吉林省除了以東北三古著名外,更一 特别行政區政府從港府变地

方形的房屋,中有一個大通大院庭,幽

特產研究所的工作,是負胥開發東·

研究所在長白山設有專門研究生態,盛產木材、豬產,亦易全國推食生素重, .中所獲得的喪地收益,到自

北資源,研究一切野生動植物的生態。系 群可愛。别館門前亦如港督府,有汽車

爱基地-又是由工業的重點地區,例如 前爲止,已經累積超過十四

參觀團會往訪長岩製片廠,再見)汽車生產量佔全國出產量三分之一,鐵 一辯路,門內有大廳,迎面有藝術屏風,參觀團者過癿醇甜、山裕礙,又兒過人 村萏莊嚴高铁。大略及走嘛,都钔上塞·工移植的野生劍蘭類、菊花草等多柩亂,拍戏米本甚高的長白山動栋材生脈的兒 消息又謂:由中方土地

片中顯示東北虎、紹、狐、花·油田都是中國重點基地之一。 石,甚頻蘇聯設計,這座可能是舊日用色的花圃。 委員會三位成員以受托人身

作蘇聯嘗員的居所。

; 至於動物,則包括飛禽走獸的飼養 、針葉樹等生長情况,更有美麗的天池 【份委出的投資委員會其職能 該椹外表堂皇高貴,但房間則傢具,當團員走進養山縣和養飛龍的場所, 和瀑布 .是獨立的,委員會五位成員 代表本地和外資等各方面不 到-

分的尊重。就是中方受 托人不滿意有關的决定,亦 無癥推翻。消息稱: 權獨立不受于陌的結構,是 消息銜稱:這種方式是體驗中方團體希望日後在香港的活動,能以各方共同合作的態度。

一,幸好冷熱飲水俱備,毛巾嫏全,可見,領導嵒籲請訪客將結底力擦消毒 招待人員已盡所能,但因設備年代過文、以防範變成帶菌者。 爱貂的研究地方,分成很多習鐵鍋 而又位處地下,故有此種情况。苟能 將退二十多個房間,重新裝修,則誠一 籠,除紹外,更養了很多厚毛小動物, 山口湖,是中韓兩國的分界湖,是松花 流賓館了。

例如黄狼,惡、銀狐等等。一共有:江、鴨綠江、圖們江的發源地。天池風」 、 三十種不同的小動物,全是因生精美麗景佳絕,水平如黛,李山圍繞,反影者 的皮毛,至做成身困錄類籠,還是懷母,藍天白號,環境和蓋,氣氛幽雅,恍如 走進另一境界。即在影片甚,亦令入有

·其罪了。

·參褫團於八月廿二日臺,到中國農 養山籍的鉄籠很大。抛云·舟山,超出塵世的意念。 業研究院左家特產研究所參觀,得見人盃中有一皇帝,所有離母都是牠的後宮 , 參觀人參種植園,得悉現在進行研 究西洋參的移植,如果成功, 吉林兼有吉林發與西洋參的出產 。據說吉林參是性温的補品*西 :洋參是性凉的食物。 ∴ 山跑邊養有多頭山產,種類 不一 說,亦要放牧,是需要

·很大的塲地,鹿茸角與鹿肉都是 名資金品。鹿質角價錢尤資,在友誼商

益積元

港海大放烟花

用品的購買"十二億之間。

吉林省眞是工業與農業的重要地區

當日月大8年以前,達出,現以港美普及特惠稅制檢討

八成的港府需要仍要依林供感风共約有五萬五 賴倫敦方面打資。時移千種錢品,分别貯藏於 世易,日前百份之九十一十三間大倉庫之中,被 七的政府各部門的用品至上一個財政年度爲止 已由物料供應處自行訂,貯於各合陣的貨物共 購,無辯經由英國方面 值超過一億港元。

祈樂華稱不會浪費資源 一種組醌上的突破,中方在最初構思這種投資委員會的職櫃的時候,已就這個問題細心考慮,

物料供應每年開支十二億元在黃金運用方面,且除在本港兩校作的通

(#) (港)屋宇地政署將於九月二十六日在香港大會堂劇院拍寳五福政府土地。其中兩幅在 九龍,兩幅在新界及一幅在港岛。,

在九龍的土地位於科發道二號及亞皆老街一六五號,均供私人住用途。根據發地條款, 投得科發道土地之發展商,必須於一九八九年九月三十日前於該面積三千二百二十三系方米土 地上完皮不少於六千四百平方米之總樓面面積,而亞皆老街土地之買家,則需於同一期限於該 一千五百三十二平方米土地上建成不少於二千五百平方米的總樓面面積。 ・“在新界的兩幅土地均位於粉嶺安樂村附近,面積分别爵二千響二十九及一千六百九十平 米,般供作工業及」我貨倉的使用。

,天睹,但有 及炭局部地區性

睫黍 - 下午天酷 卅三度。

郭日僑茶

最後一楡推出拍微的土地位於接要問道,是非工業六貨倉除外)用地,面積爲一百二十三 平方米。建築規約指脯發展商必須於一九八九年十二月三十一日前於其上完成不少於二百六十 平方米之總樓面面溉。

港督啓程訪問北京承德

三十 三度

將會晤姬鵬飛

WAH KIU YAT PO

% 談論本港近况 半工作半渡假行程尚未確知

爵士昨午啟程前北京,暫時尚未知未來鼓日 晚宴 訪問四日。尤德爾士在的行程,要抵步後才獲 一離境前對記者表示此行悉。但他推測此行 室副主任姬鵬飛. 面檢討本港的發展,至 於會否反映港人對大阪 未作出答覆。

·外交部副部長周南 日前亦表示他將會與北 京訪問的港督尤經將

此行會與

會晤

〔特訊:政府物科些有關禮儀的設備如紅

ד'

另一方面,新樂華 随着各政府部門的擴張訓練,以吸收有關知識

瘋狗症病人的提示

由一位瓦狗症病人之死,揭發瑪麗醫院愦疑析糍症事件 這是令社會人士感到尴鳌的,大案都希望廚務出 闻相,並向公眾作出交代。根擴死者遺孀提出的 科病歷咭,事件可謂「表證成立」,醫院方面應該作出合理的 不解釋:以解公衆的疑慮。

疯狗咬不一定會染上疫症,據專家指出,染疫的機會大 概約一半,雖然如此,市民如被狗咬,最好還是立即求,向 奴生講出經過,對症下藥,及年齡治,相信可俛同一命。率園 强先生假如事發後立即求醫,可能避免遭不幸,這次事件正好 給市民一種提示。

徹查眞相檢討醫務

死者的遺孀已犂做透過法律援助處協助追究事件的責任

·無論事實是怎樣,事主提出訴訟亦屬合情合理,大衆也可以維 審訊中,知道事件的此相。醫院是否需要負責任,是否 僕,这些都是與忍人之間的事,市民最關注的是到底醫院有沒 有斷對症的問題。,

據稱:醫務衛生署目前正等候玮殿激院提交的報告,才會

·進行深入調查。在此期間,希望醫院方面能就事件作出檢討5 進行內部調查,定是否有人處理不當,勿因氫撫醫院安警而 有所隱瞞。醫務衛生署方面,正好趁此機會檢討一下醫院的人 手編制及斷症程序,若是否有待改善的地方,假如醫護人手不 足,在工作繁忙的情况下,事實上很容易會出錯。

將就侶别產品的一郵政署新裝 毎一受各地區,定出其 自動揀系統 競爭所需水平,並决定一

(特)助理鄭政 是否就假别受惠國的產 署長韋勃指出:郵政署

雙邊會談結束

,豁免其競爭所需限會動用超過一億元設置 在工作中,美統,每小時能夠揀出三

一個機械化自動揀佢系

·素,包括科別受惠國的

港方強調艮好貿易政策 靜候明年一月公佈檢討結果 發展水平,其個別產品

的競爭能力及其貿易

港方代表團由北美代表曾解权過敏財| 公布的檢討工作結果。大百萬美元,其中十二 億客八百萬元的術品

(沿訊) 贸易叄登 |助理貿易署署長柔文半場,良好的貿易習慣及。 地毯等在以往已群流,在會上又對物料供應處,嘉慶日為增加,該處外,亦有派員到海外學 供應處處長析樂華昨述

完善的知識產權、專利檢討工作於八五年 人昨日說,有關港美鬧,而美方則由美國助 ,英女皇伊利莎伯二是次女皇訪港將不合时作了介绍,該處早期的打實的金額由七九至八習,今年 在華盛頓舉行之美國普 理貿易代表歐基亞及美 權、商穆及版權法例,三月開始,期間各有關 被派往素 世十月訪港時,將有一買大量物資,同時,該功能就如郵箱成傳聲筒零年度的八億多,增至

及特裏規制度會談已告 國普及特惠稅制計執 我相信這一切都爲美方一方面包括香港已經呈交 項別開生面的燃放烟花處亦有專人負責保養一,將香港政府對物料需 對上一個財政年度的十處亦設

「結束,

行署長率領。所理解的。

多項意見書。 花文於談後表示 談在週三及週四

「會談涉及檢討工 方 表演,而碗女皇訪港此可用多次的物料,並求的訊息会到英國有關三億。其實,對上四個製作工場,

一九八五年,香港 方在食上交換了 的 各項有關支出,亦不定時清潔及打掃,務求機構,而當時該處能自,財政年度用於購物的金栗樹木材製作各類家軒整行,爲美國總統務計

作的各方面,我們現在輸往美國的普 釘出一水牛,可以物盡其用,不會浪 行處理的只是一些客磅 覆都是徘徊於十一億與擺設

「這制度之一部分程序。貴的意見。他說:一美 只能羅侯於明年一月初產品發這 祈樂華昨出黏九龍 費 "

圖:英薴頭防部次官史坦利,圖左 北區扶輪社午餐後向他表示:政府亦極 昨日離港前,舉行記者會,旁爲注港三軍 記者表示:市民將於十力控制物資供應處的交流司令潘雅文少將。一本報記者攝 1月廿五日晚上看到一項出,以令該處年購物 日晚程 福特爲英女皇伊利莎伯二支出保持在十二億港元 世而段的煙花匯演,而左右,此舉不但政府 另一方面,政府物料供 財政能有週詳計劃,亦 可合資源能適當地用於 ,應處亦會-

份利用各項 第二條海底詮道及道路

·析氏出,由於二建設及維修等。

許家屯往北京渡假 與港督同日啓程是巧合

·一特訊]新華社香河渡假。 港分社社長許家屯胙是 將於下星乘中國民航前往北京作「六中 私人訪問,他離港前强芧透 方面談論大亞灣核 在機出送行的有布 調和尤德爵士會面的機 「的議程,但範圍主 首席非官守議員 離潮時間相若僅屬巧合 文:憲報號外昨 討論本港一般的發展。張奧偉,立法局署理首。他指出此行赴北京只有公佈,港督茲行使英 港仔今次訪問是應 港仔抵逹北京後將 席非官守議員陳壽霖及是例行公事,他不會與意陛下好 英國駐華大使伊文思邀往承度過末,然後再 新湖處處長陳祖澤,「港督食見姬鵬飛,而今究一七至一九八六年 請,於昨午二時十五分, 返间北京期码將拜訪外

一次飛京後可能會經北娘|第十七條甲狀所 iad •

交部

尤德爵上又表示今,長 次北京之行已一早安排,且會在下风 *港督上链爵士邀英在華大使伊文恩邀 請前往北京訪間四天。啓程前合見記者 (本報攝】:

· 九七年前英國在港防衛力

适合類)

按部就班撤離

國防次官表示方案暫不透露 防術經費協議期滿商討延長

〔特訊)英國國防部次育史坦利訪港兩日後表示:他會與港府害泛 為考选防衛開店,至於百多名服禧F喀兵受挫處分而被革職,也 說絕對不會影响其餘駐港,喀兵士氣。

史坦利咋日離港前舉行記者會社會上被記者追問駐港啹喀兵被革職 一事,史坦利强調事件已經詳細調查,絕對獨立及無種族歧視,原先預 算將一百三十三 喀兵歡聚,其中三千大人提出上訴,于人柒柒得 |値而恢復職 坦利說是次大批喀喀兵被革職,並未影响英國與形百 爾兩國·

他續稱:英國知道有責任香港之防衛直至九七年,所以不會即時歡 定所有港英班,並已研究在這十幾年期向按部就班撤軍,但其問仍會 保持一定防衛力盘,現時已有幾個方案,不過不可透露。

一:另一方面,英港防新經費協議將於八八年三月卅一日屆滿,史坦利 曾否對港府討論此問題,惟並無正面答覆,只說港府與英國政府將於明 年會詳細討論,至政風費負推比例有否有變更,他表示還留待英港兩政 最後史坦利重中啥喀軍撤事件,沒有影阿駐港煜喀軍士氣,亦沒 有影珦將來啹喀兵於計劃,他指出喀兵知道 偷本港的角

一之權力,任命布政司錘 及是否準備一送铢爵士爲代理港裔, 詞,他就不

(#)

方面鼓近的進展,及將 會進行研究之數據差異

今日各版主要内容

·美國特惠稅的檢討【有至稅待遇。

·」他緻稱:「本港代

但表團利用此機會對美方

各親友

期六-下午一時半爲女美崴

在加拿大多倫多市

GABRIEL'S

FASSIONIST. PARISH CHURCH 650 SHEPPARD AVE. E., WILLOWDALE.

臺行結婚典禮特此敬告

黎剛平 黎陳真

謹訂於一九八六年八月三十日(星期

六)爲本行香港仔分行及石排灣分行遷

自置行址營業敬備酒會 恭候

光臨(恕柬不退)

時間:上午十時至中午十二時

地點:香港仔東勝道金豐大廈地下 電話:五五三四十一五

南洋商業銀行敬約

人期

立體春聯

Mr. JOW SHIUNN-FENG

台灣製立體 CALENDAR

洽:FORTUNA HOTEL 徵香港總代理

電話:3-851011接1514號房

版復一九經馬

報晚僑業

FROM 8月29~9月2日

〈人筆執,

韓韓韓韓韓韓韓

良件行政局作离港都願一日、星期六,晚上七時 問,行政局議到不該由北分於鑽石山聯誼路隔 |立法局議員互選產生。 火道舉行。節目內容非 (家)常豐富,除了接禁毒

兩局憲制小組會議 討論港督未來地位 八特兩局憲制]討論港督日後在港本港 |快樂人生莫追龍· |動之健康莸恩外 小組今日舉行會議,財政制上扮演什角色, 論行政局將來該如何重 另外:小組亦會討 綜合晚會今舉行一連串暑期活動之閉幕 「品書禮,包括各項比賽之張 生,及港群日後扮演的 行政局該如何產生的 鹘題,但部份業員認爲人 影响一生。由,各假興趣小组之安 部份立法局議母說,有鑑於近基本法起 石山基督教服務中心主演,與及歌唱,話刺等, 從他們最近收到憲制草委員會政制小組,挺辦,禁毒常務委員會案 綜合節目,是次晚會費 小組的討論文件顯示:出行政、立法,及司法助之一快樂人生莫追譪用全免,蠢迎區內居民 今日的小組會議,將先三概分立,所以,他們」綜合晚會將於八月 踴跟參加。

公曆一九八六年八月三

十日(星期六)為*廣龍與

五*少芝在美國羅省南巴沙

甸那市衛理會堂舉行結婚

典禮謹此敬告

諸親友

朱壽權 關惠芬

翁祐 翁 祐 何韻清

遷址啓事

謹啟

儆齋 原址(雲咸街一至三號南華大厦

一樓)定於一九八六年九月一日門市部 停止營業。

九月十六日起遷往香港中環都爹利街

入至十號香港鑽石會大厦二字樓新址繼

續營業,特此通知,敬請

集古齋啓

新址:們沛郡電話:五二六二三六八

寫字樓電話:五二六五七三七

各界惠顧爲荷。

簡而清 第

潘海光 當 晨操 內 貼士穩健

開容

冷熱 測

馬匹近况

中郎將

欄邊客 偉濟

龍笑痴

導報天當

兩地

賽前分析

廐房動態

綫路探秘

Page 5Page 6

Share This Page