日七十月八年六八九一曆公年五十七國民華中 聞新港本

此外,小組部份內地委員,將於下月十日 成十一日到香港訪問,交流各方面意見。

小組內地負铃人荒时云表示:下午會議主

政制巠瑶小組昨日開會討論有關行政長 耎討論到行政機關首長及主要官員的任期問題 官與行政機關的問題。小組成員表示在本港所

·委員之問有贊成意見,也有反對意見。 另外,他說:委員也有时牌公務員退休金,收集之廿六槓行政長官產生方法,經歸納後共 丹褚事項,但由於中英聯合聲明已有規定分四類:(一)選舉,(二)協商,(三)獎一徒華指出 : 故沒有很大的問題。

衆團:(四)行政霤問院,最後總結為協商及「專題小組第 :蕭蔚云稱:區域性組織亦有提及,等攝指 ,選舉兩大項。 出主题是兩役或三層,即區議會、市政局及 區 域潑局擎方面”

基本法起草委員

別行政區應就原有 記者提出意見 長宮不應在立法 人贊成三權分 海州,應採取一人一 保持本地傳統雜

他了解到

行政主導

水務署 招標承投 这份大概用了一年 時間完成的中央公積金此項工程。虢日期 創評估報告書,要九月十二日。 开望從各個不同的角

與會成員一致認爲行政長官身負兩青:( , 二)負青特别行政區之事務,六二)向中央食 齊,大多數成員認爲行政長官應無檞解散立法

港方委員對香港未來成立法 ·却不算是酒出來的代獠才有威信聯合聲明,引用「公民 權利和政治柯利國際盟

·而且更不需要事事通 約」及「經濟、社會與 髮時出現的問題。 小組會議 他個人認爲:行政中

文化權利國際公約一等

參考範阱。.

日行政、立法、司法三權分立,互柑制衡。 四項建議:癶一)行政長官。(二)總督。( 其次,他謂:委員大致上對功能團體都比:三、香港特别行政區區長(四)市長 較肯定,而公務員的目前何况在九七年後繼紅:內地草委認爲,行政長富最好由本地產生 維持,也不反對,但直按選舉方面則未有結論:,但任命犧則歸中央。

寫入基本法內

...... 另外有建蔟署行政長官產生過程中,不應 他說:下次會議將討論提交給起委會全體與中央有對抗性情况出現,因此中央任命是有 第三次會議的報告,應包括那幾方面,而自前一實質性。

此外,報告畫又探 公司

三期星

立法機關席位

四分之一直選 譚惠珠說足可建立信心 投標,而任命課目會上還文。

前一樣,用委員會有

選舉勞工顧問委員

報日僑

港政制目前不急於推 直接選舉,而過去三 的區域性㴶舉

法兩局談盘的譚惠珠

心已經足夠。

身家香港行政、立,有機會影响立法局,假分文,行政首長一定學 機關產生行政長官或主薄,有關具體寫法會寫

WAH KIU YAT PO

+ 英恻的民主制度要百 序去改

|

頁四第張二第一日二廿月七年寅丙歷夏

稱正木端委草地內組專制政

條選直未本

式形隔只命任央中由官長政行

件舉接具港

本港

未具

直接

選舉

譚惠珠文補-

說: (本報記者原|多年才成熟,而英國推 門傳阗 ) 基本法趄 行民主制更已幾百, 九七年前香港有很多重 權威理,但布政司,律 高筈稱:小組大致上百 倘若要追香港在十年內要事情需要立即解決,改司,財政司,可以由定下列事項:(一)有 發展成與英、美的同樣面照、航空攝、航空、行政首長能選擇。宗教信仰絕對自由,一 另外,她說:顧問

新界原居民栖益受 行 架構,對香港并不好。磁、立法局取滑委任制

- (1) BE<I. 娄良會成員,有三位是 她認爲:如果可以等多個問題,立法局

可以得到法律諮詢服務 當然議員,即布政司、

·在基本法內列明有百分·慈鏑席是需要再加考慮 財政司及律政司,其他

,而且可以「及時」變 得律師保髏財攡盡,及

·顯是偏重於某方面人士之廿五是直選議席,合一,以避免影响杌接。

由行政長官委任の

在法院代其答辯之權利 ,這對香港幷無好處。 到香港人感到可以直接,另外,她愛成三權

她又不贊成由立法,(四)勞工董利要保

(特)教育及入代表席位的數目,比較 適否設中央公微金的时 選舉,不能以協商方法 要宜貨,因爲遒樣會門人茲本法)大新鄉大衛 力統籌司布立之說:選工命一票更理想;但論文件已接近完成:政 内,「五有學術自由 會議結束後,提出了對 求法內寫明立法局有四一一,因爲這樣容 一,運作上會受到影响。

一個工會一路的制度,則難以確定,而且又沒位楼,只會列出售, 石排灣道交界處散線 「戒接遇僻的意見。' 分一足直選議席五十年 葛形成政黨,而政黨政

,而且加入文藝創作權 譚惠珠表示:近利 (六)原則上要保 雖然不是絕對公平,但有一種公平而能排除人

四百米長之 另方面,教育及人 她表示:日前上急不變,但如果社會情況 吾會助用很大的财力和 五十七位洛委聯名發表 萬公務員之福利,現時 實行起來,效果相當好,數不磁的可行方法。

力統籌科言員說:政府爲七百毫米 但他補-

,如果勞芮部全面評估應否推行 於直接選舉,主要是涉 萬絡需要,可以使用人力才可達到目的。 實政制改革的建議,她之情況雖然已有保障公,能有代表各種立場的 她說:香港不能忭,是完全支持。 接触舉例羽 閻基本法其他事項的

務員之長廊及福利,但人士參與,他認爲勞工工界提出修改選舉制度 打大公積金計打報告書港仔及鸭脷洲區供水計 「政制發展成兩黨對峙的 司徒華主張普選 該有法定權力去强節玫,界並無强烈要求改學選,政府是备考滿各種可 府必須執行人占有制度的意見。. 行方法,交給勞工問 (本報記者厦門傳眞 行政長官有威信百園際勞工公約,將富

又在原則上員研究 草委會政制專題小組國內委日端木正 (本報記者及門傳入基本法第七章內。 認爲,香港沒有直接選舉的傳統,現 時只有兩三成的投票率,反映出直接 選舉的條件不-

實。 本身爲中山大學法律系主任的端 由 木正,認爲直接選舉須視乎政治參與 的熱情多少。過去本港所進行的三次 選舉經驗,居民投票率不足,他覺得 還是由於香港沒有直接選舉的傳統, 二不可能一下子改變,而且也不可能 一年中花大部份時間來選舉。 : 他指出,以一人一票方式選舉的

·西方國家,批粟率達八成的也很少,

·因此如果直選有五成的人參加投票已|

·算過得去,如果投票率像香港低至三 成,則顯示直接選舉的條件不-

實。 ; - ' 談到行政長官的產生和任命

·行公積金制度的問。 香港仔鴨脷洲!

一工會一票效果佳 改善水管

成後,香港仔反鸮林

該項工程是改善

階段,劃的後部分.

本港·新

行政首長產生形式未達結論 政制專組結束會議 十一月深圳再開會

主義

同和冠生被

(RED ROS

鼙靈總統◎廚師荷勒原扜瑞:海習慣;除了招待外國伇實, 位國家元首或皇室的御廚,目前 ̇士,他說自己由一九六六年起被時用饭很少唱酒。」 正雯與香港,學習烹中國調美食,森總統僱用 後歷經尼克遜 英國查理斯王子的御 ,並交流經篓。當

,福特,卡達,以至現在列根共,無泡被問及王子和儲好安娜的 甘大位御廚會的成員於前晚“五位總統,在白宮服務了二十年,飲食習低時,却連連搖頭,聲稱 抵港,並由昨日開始作五天訪問。他透露:一沒有一位總統是覺:「對不起,不能透露。」只有 食家布拉加爾發起,於一九七七 。御廚會主席沙背

他交流心得 今次是他們第一次來,

·港,正好參與目前舉 行的香港食品節,可 遊嘗中國各省以及}.

· 水準的環球美食。 .道次到港的名廚. 包括現任美 躪總統列根及過去四 位總統的御厨荷岛, 法國總統米特朗及過

「世界御廚會」

由法國美

美國總統口味不難服侍

將討論提交全體草委報告內容

基本.的工作是將各種意見歸納。 (本報記者廈門傳》

法起草委 椅蔚云表示小組下次會議定於十一月六 員會政制遒顯小組第三次會業昨日結束,下次,日一連三天在深圳奉行,是由於經濟專題小組 會議定於十一月六日、七日及八日一連三天东 也在差不多的時間舉行合議。 深圳舉行 33

,小組港方食貫人查良鏞表示:这次三日合

年成立,現今成員三 十三人,他們每年在

·各國的國家元首抛 下,聚集一次。一九 八三年在級西哥米會 ,一九八四年,丹 在去年樾璷哈桑國王 「之述,成爲摩洛哥的 貴賓,此次乃該會度 遠本作爲相會地點: 去三位總統的御廚沙斐英國皇儲·得難服侍的,當然每位總統都有,關於他們入之事,肯透露自己已,香港實屬榮幸。 查理斯王子的角好杻蝦,以及聯,愛吃和不愛吃的食物,例如尼克 入廚十四年,被僱入皇家則只有 世界名厨聚集一起的目的, 際聯絡感情外,並就各自一年 遜蚊疼軑亞洲菜,列根太太喜歡 兩年,之前服務於酒店。 典,西班牙,意大利,摩納哥

∵∵、現任「世界御厨會主席世界各崴元首試製的菜爾和在工 盧森堡,沙地阿拉伯,丹麥,座,意大利粉,列根則特別鍾愛

發現的烹調法,交换 洛哥,西熱,芬蘭,蘇威,約旦 蟹等海產類,也愛簡單的食物如 茸是法國總統的廚師,自一九七,作過程

樂會亦令他們對 ,奧地利,瑞士,比利時的元首·馬鈴薯,漢堡飽。」他又透露......四年起歷任訛高樂、龐比度、迪 意見 或皇家的御用磁師。

一所服侍過的五位總統均沒有晴 士廷及現今米特朗總統御墅,他.其他各國的美食加深認識(必)

戴妃飲食習慣礙難透露

【本報記者葉門傳

列根嗜海產夫人鍾愛意大利粉

岛示:世界名梃享用廣東式早餐,右起:一較高 - 很多人都漸漸二船舶保險業有朝一日於兩星期前寄予接受調你又知否鵪鶉每天會產以玩水上單車,釣深水 中原大地及黄河入海。 美國總統鋼廚荷勒,瑞典國王砢務積利,法一轉

勃地發展起來,有關的查的商貌。政府統許處 蛋及見過蚯蚓的卵嗎? 魚等,森袀請選K——同時,劉氏更親爲每一 國總統御姆羅要,英國儲君御厨紐絕。 季氏最後指出,若人才不難找。八鸪〉將派員拜訪此等商號,深宵服務中心將定於九七四四八六七三,或到幀照片撰寫了解說。 (本報記者攝)

更高,但是太法起就的,舉例來說,营店 下月初公佈加幅 藏在异味

「行交談, 代表

形式發賞,不會提及假 「天上黃河」攝影展

學聯遞信遭拒絕

協助與答問卷。 月二十一日舉行保多利 深水埗順寧道五〇一號」此外,黃氏又謂

調查所獲資料將了一農場近蓋近,到時邀可永寧大廈一樓十四號。「天上黄河」攝影出姗 「費爲世界第一本從空中 保密,而數字只以摘要

新華社解釋誤會

拍攝整條黃河的專集。

此畫冊更由廣東地理學

何化萬撰文,盛花藝

可收天

百張照片

世幅佳作美不勝收 〔特訊】新華社香|微小組往北京幷有關方 港分社交發部秘書黃岛 面接觸,瞭解事它的

(特部》由香港三一九八四年九月開始此術配以地理 威脅 意昨日前生香港專 眞相。專貴小组多以 生聯會,與該會代表進各院校一位化表姐的時期。聯書店主辦之一天上萬, 項盦巨的工作,在中國 余芬河黄河航空攝影 空軍協助下,以兩個月 解除 上星大學,他指出,較早前,

現發行三千本。 平下一號展覽,今日起至九月一時間,乘坐大小型飛機 一最後,黃氏表示: 兩名學聯獲中華全國學生會」,風球,熱幣風暴

和直升機,飛行了九十 古人只蓉想恊描繪的兰 日舉行 邀請繼上訪團前往北京,韋恩」已離開香港 展品三十餘幀影像多個小時,追踪五千四嬉黃河傳戰鬥,名爲「

•南京和天津當地遊情

,對本港威脅經已,豐富,畫面引人入勝的百六十四公里,由黃河 黄河圖」;與劉鸿來的 經過約瑟半小時閉,會與北京檢案關人員,解除。今日預測:

源頭一直拍到黄河入海 空攝黄河,會爲古今英 那片外,還展出一仍康 門商谈後,學聯會長吳 舉行座談會,並向有關,吹經發至和緩東庶

河的一大對比。 年間所繪的「黃河國處,共攝得三千餘張照 蔚智表示,是次交談王 人士諮詢事件的情

較後轉吹北風, 我是複制紙本,但所。 天孵+敌然。 要是新華吐香港分正方,但所得資料不足夠 面解釋有關上星期遞信後,一批學聯成员在北 時拒絕將佰代轉人大常涼與會問過被捕學生張 委等機關的原因;此外 唬輝和李裁安文章的北 宗文章只

學勒亦就中國法制間大學生交流,他們均安

會希望有關方面

寫文章的全文。 張曉輝和李裁安在 本年四月二日因「反 「命」罪名,在北大校网 被捕(翠)

中將列出一個費,說出

·得有鸯有色的船舶保險 【特訊]一位保葯在百份之廿五至百分 公司有十數間之多 一日求工人每個月 【勞資協進會主辦

來因業 戴某一百分比後,在除業人士透薜:英國的之五十之間。 追求成長實驗營、三年後,當其退休 染的保險收費將會提高,李氏認爲,船舶保 蔣類似的公司植剩下五情,而只獲北大學生會 金屬品製造業 險業的功能在加强本港 港勞資關係時,得回多少公積金 ..

險顧問有限|作爲确立自主的航運中 協進會爲在融青年舉辦。

心的地位,從而令本港 有關航運的維從雲 此行業對本港商業的

新界原居民權益受保護 「花求成長」雪儺祭 李厢粹表示,香港 護,所以,將來香港特 遊中 + 探索和肯定官,會否影 情形,必須令行政總緒 瓦基本法起草委員會 人之權力義務除依法限 别行政區基本法,居民 我價值,建立用入際發消費 ,不斷更換立法局錢員居 專題小組第二制外,其他不得修改。權利條文中,隱該強調會,及加强對生活及十萬公務員 來質詢,監察,才能產次會議昨日結束,會議 小組港方委寳粹覺 宗教信仰自由。 周圍環境的觸覺,內容 退休金制度 他謂:宗教的定義包括:自我價值銳探索 影响等等問題 坐制衡作用,才能保有 信利通過各種自由可寫,光在會議上亦提出背面 香的一向的政府運作特邀基本法內,而香港水 意見;他認爲:一個人,非僅是在宗教思想上,個體中合作與爭, 賣。

久性居民及其他人均可· 宗教僊仰的自由和權 或禮拜上等型式所限,大際消通問題,思考與 譚惠珠稱:宫守議,享有,這個小組之報告·利,是天賦的,在法制而是宗教有助於淨化社 表達,時代觸角等,或約在一個月 區可以列席立法局,但可如期在十一月全體大 上應該對宗教工作加以會,服務社會 詢及報名:請電三∴!」,但他強調治 英持,宗教尊嚴加以保 他又指出:香港特七二九四二九大。

並無强烈要求改變

誣袞水管工程於

,按工會的大小來分配

陈在文中午不主持正向

點,許誨公衆意見。

· 大市在商水平上” 其本身添了啤酒生產外,啤酒廠的地皮 爭持,「一九五〇 亦有相當高的市值,還在本港的地皮見價 的阻力,仍未見突破:高的情况下,如果可以取得控股權的話,則

;市塲中的滄息頗多, 將來在生產擴展中,向港府申請填海地的 ,其中見有關「出力,話更爲有利。

,就算是不出現外資收購的消息,估計本: 身的市價亦會達到目前的較高水。

年六八九一行印報日僑華

錄忘備頭案佳最界商工

震塲逍遙遊

,

仍是難得一見的精品。

「黃氏辯稱!此次展上路一帶,現藏於台北中

三聯書店出版部燃精選了其中三十餘張 央國書館,並由日本1

美術編輯室主任黃天號,道些照片共分六部份咁複製。副卷另附地

名透視對該園長中日文 騎牛餵白兎金的就是埋,依次乃盈爾、草地輿

[港訊)你曾否骑詹北京人民族畫攝影 谷、海袞、黄土高原、解說a() 過牛?過小白兎嗎? 記者刻被孝所攝

CHANRG (0)

頭獎有兩注中

各得百六萬元

[特讯)獎券管理局作日公佈第大十 六期六合彩獎券之結果,大個出攪出號碼 露十一、十四、十八、廿一、廿三、卅大 特别號碼爲九。

頭獎有兩注中,每注派一百六十萬 千七百六十九元5.

· 二獎有七中,每注派十九萬五千九 百三十八元

· 三鹃有三百二十一注中每注派六千八 百年尧。

凡獲獎金超過廿萬元之彩,其獎金 於本週四下午二時至五時至跑馬地馬會 大貫十四樓領取,獎金廿萬元或以下 可於今日生任何制外投注處,事務辦

詳載各區街道大厦屋邨

報澆新編法規稅務條例

刋登人名辭典工商名錄

摘錄各國旅遊移民手續

圖示:參觀者索椅會神地欣赏,天上黃河

黃河航空攝影展覽的珍世臊品。(本報攝)

元十五册每頁百六書全

∵號六一查案均一道括李荷港香:

總中

八〇九四五

下地行銀華港香街乍甸砵:處分區中 下地二一街華液角北:處分街北 下地九四衖海上庄;處分角旺 下地逶制四四道敦佐犯儿:處分地燃油

售代均局書大各九港

|題反映有關意見 「吳蔚奇說

[威去一日福星 英國船舶保險費

·經營船舶保险需要一

(會的解粹表示接

此網管水险的公司

母對於學點會就事 匠北京市人民檢郜

秘書長譚軍覆篦表示, 下月人力調查 記者問年前船舶保 就談事只有一位學生被 億何利潤欠理想時

而有起色 戰爭

·船舶保險業的獲利

二批學聯成鸟,以私 議其他工商行業就得 人身份前往京旅遊 進色,同時,經營水險,希望能獲知該

他求 局金屬要造業緤委员 位並未有同探之事衰示 會將於九月進行一項人 「不滿。

調查由政府統計處 日至十 日進行。搜集業內最 合作,提供準確資

的保險公司

船保險較爲· 業人士不甚起眞-只抱被捕的北大 :段時間嘗試的態度,更加上有喜和的日期,而在可 均加高利润不太理想,更加上一段時間海推的頻密度情况下,畢聯會組成專

問卷及释文件已

再傳收購生力啤

「吽」的消息,文恩活 不過,以「生力哔」本身在菲律賓方面 南起來。

,已經在股權上高尚了異綫後,本港董事局 昨天市場中所傳方面,自然是不會輕易將榖槪樾讓給其他財

出有關「生力陴」的消息,乃是說有財團準 團 皞]在本港的營業額甚佳,利潤可親,而且

·在東南亞地區,也有相當大的潜力。 ... 在傳說的轲激下,使到「生力,在昨 大市反覆粄挫的市場中,仍見有較佳的表現 ,脫痛而出。

-據認爲,外資財團有意價收購「生力啤

工程預科在十月展

,政府會在一個月內開,需時約六個月完成 另外,布立之表示 再定

飯店

,由中央任命,在提名候選名單,中央不惩過問,而最後任命的步驟

日本只不過是形式而已。他相信中央拒絕任命本港所说名的行政長官情况很 少,也會很例外,他若眞的發生這種情形,則應再起或再次協商。不過

·無論如何,未來特別行政區長官不會由現時统治香港的國英人安排。 第

·有關香港如何過渡到九七年,他有信心中英聯合聯絡小組會有好的 安排。他說,不安排不成的,斷不能在一日之間轉換政府,而政府也不 能出現真空,沒有人負實。他認為在九七年前一段相當時期內選出未來 特別行政區長官和 安會員,而公務員則可以繼緻工作,外國人只要 意也可抵任公務。 雖然政制組在很多問題上意見分枝,但他表示在八八年草擬初茹 ;只會錄下我個問題未有一致意見,而初稱在提交大會後 阿集意見後,會再作修改。他補-

,除非事非得已,否則不會以多數 從少做的形式决定郑些意見有人基本法初稿內6.

商業專欄廣告

費廉效大

每段:兩寸瑞兩格高(即在于位)每天收費| 五元,一次起碼最人限刊(五十位 加色每寸另加三心,長期照許,不折不扣,上期收費,每日下午人時前数猛嘵 (1)集中宣傳

自動運水

THE 6302

∴源選總代理:通海來

IN

公司:

香港隐形眼镜中心

2-IN-1 SOFT CONTACT LENS

∵兼具軟、硬鏡優點:

二合一隱形眼鏡

∵金港始制之事科嗯形眼嬔機構

蔬室裡中):5-148588 九綫分中心:3-7212873 *泰恒生银行大厦186ZAR

鄉村

汪顧月琴主理

全女厨家庭小菜 ̇乳鴿竹笙湯-干貝椒醬肉 天天新鮮、原汁原味

香港銅鑼灣道廿五號

電話:5-771819

安碧月曆

87年膠片月曆共三十餘款

日本印製、價格最平

《港製百餘款紙質月曆特價發售 7 日曆、月曆、枱曆、枱墊、日記簿

《小樣備索

加印廣告港種提貨 安碧月曆有限公司

注營業部:香港灣仔利東街54-56號

痛脹

緈現金徵購

貴倉廠齒洋行舖店各類存貨成

友布四一安1.5 安半自動塑膠 機玩具公英半製成品各種工業 *建築原料機械工廠生產設備分 批或整盤各種貨物轉手透現及

寄售均可謫電

K208809 明華

霍守德重

名中醫陳美吾博士監

吾堂精 香港英皇道卅九號

......,但不成功,因爲一生力啤,本身有足 夠的力量自保,至於外資財團如果沒有從市 外資財團要收購「生力啤」,道個可能 性大大地存在,事實上,目前生力啤營前,塔中吸入百分五左右的股權時,也不會公開 PIE爲十七點六五倍,其息率爲百分四點發表收購消息的,所以,這一個消息只是一 一六。在工商業製造股來講,亦是表表者。個傳說吧了,看來短期內不會有新的發展

胃服特效藥 一接治一切新。 胃痛瘩滿,肝胆不

肝胃氣痛 胃酸

·過多腐蝕胃雙而滿 等一各大五行有能

十二指腸潰离:实 【便黑色可鵩服「脤 痛綜合丸一醤在 門市發售

電話:8704644 港九澳中西藥行均有代售

安模

產手

1965年首創年

·是未婚 失婚土女唯

於香港

眞善美 婚姻服

委託守則:男性萄品隗余谦。

·女性出身良好家庭 跑馬地黃泥涌道 185 號二樓 九龍彌敦道303號永安大厦1302. {由西食街口正門入即大華對面

328615.318367-H770404.

未婚士女早獲佳偶 海風漢美好家庭

廿一軌攝台通世界,歐迎的問。九至七時

催眠

教授自我及他人催眠法

婚姻 專業 治病 防身 有不可思議助力

易學實用,保證成功,學成收費

院址:九龍油蔴地上海街366號6樓電梯按5字3

(近當打老道)下午1時至5時會害 速成催眠學院|

電子石英看更鐘

總代理:誠通有限公司

請電:

安慰勞自動打咭機

AMANO

牌子最老

信譽最好

電話: H-411708-5線

專欄廣告 方便讀者 選擇旅遊

旅遊介紹

5-297439 5-297420

澳洲

移民置業

免費資料

冷氣特平

日立 開利東芝 三菱

大量新舊水冷櫃機連水塔水泵

、電器、安裝設計,保用一年

10 H.P.——30 H.P.

適合酒樓會所工廠等用 永輝冷氣及電機工程

5-420132)

5-420061

刊登廣告

收效最大

olivetti

* 得 示機

利幕機時印 好中登字與作

電話:5-664688

ET 60.

電科駁操

憶端接, 記尖可用

可及槃,使

超偉公司

Share This Page