日五十月八年六八九一麿公年五十七國民華中聞新港本

五期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

日十初月七年寅丙歷复 頁二第張三第

今非昔比

宋添 娘 德賢

網站將劃君限制區外,其他車輛均禁止 除事利巴士及的土進該巴士總站。)

本港新聞 香港中華總商會 九月五日開會員大會

宀樂盤牌你的演唱會土居繁幸先生(右 心及鮑翠薇小姐(左一)與三位得獎歌者合

(

推舉委員辦理選舉董事

沙路

龍邊

·文·郭立——

· 報導新聞,社會。

·現况,數十年來均 向力求忠實。: 因是中區舊統一 碼頭,現仍有油菜地

八蒜訊]香裤中華 名涩委員ㄆ實辦第 三十五屆會董 總商會一九八六年會

·貝大會,九月五日下午 會員大會由會長花 五時在會所九樓禮堂召 主持 開,會上將報告一年會 在會貝大會舉行前

·務概况、省魔去年度夾|,中總於九月五日下午 算書及推嗝下年度檢數 四半召開會員特別會 議,討論及通過修改會

·谌客及車等級使用 《早年,這裏是人如 聚,熱鬧不堪的。. 時對處境的演變。這熱隨挤塞之地,就 見如此奇清清鏡頭

防水及混凝土修藏技術講座 日期:一九八六年八月二十日星期三 下午二時卅分至四時卅分

清盤

一九八六年八月三十一日星期五 晚上七時卅分至九時

悩既往+暦現在,難免另有一番感受

玉阳公司法例

地點:中環大會堂高座八樓會議室、 主講者:瑞士高級工程師

MR. ALOIS FROMMENWILER

年會將推二十一 窣之特别提案。

MR. FELIX SELINGER D

有關公司法列

阅 香港房屋協會

先慈 黎母梁慧明老太夫人

百力牌

瑞士高級柔韌防水材料

瑞士 MEYNADIER 與專業集團

善者,查上連公司現正辦理自動結束,越通告所有該公司之債權人 宇一九八六年九月十五日以前將其姓名,地址及有關嵗項或要求福利 之中無內容,又如有委聘代表律師財連同其姓名及地址送達香港手 [道中[]{號永安中心二〇,欧公司洪煜人林 表律師於有關通告所指定日期及地點前來报 明,否則,其債項在未獲證實前,不能享有任

CEF KAY HIAN NOMINEES LIMITED (健駕想)

沙田乙明邨上招標通告, 現本會招標承投沙田乙明邨市场第十二十三號攤位售實鮮花及室 內植物,攤位面積約四十平方米,底假月租三千五百七十大元正 - 不包 年八月二十七日前函寄運本會總辦事 本人或其作府投

香港銅鉅灣高士打道三號皇室大厦二 要求盡利之證,至二

之喪於本月 十三 日在世界殯儀舘出殡承 誼親臨執 惠賜厚 高誼隆情 残存均感

袞此鸡

孝男 桂添 媳 鄧寶軒

申請沙田乙明邨市游

上申請人姓名、地

護啓

地址及身份證號碼

CED LAHOOD LIMITED (麻將製)

一之詳細內容,

啓者,在上述公司現正辦理自動精東,茲通告所有 以前將其姓名 凡表律師則』

PARK IN COMMERCIAL CENTRE UK TAN SWEE LING MAY TIA ATMIA INTERNATION (NATURE OF DE

九龍城浸信會

今開佈道大會

港九龍城 樂隊衆奏,內容精采

信合去年舉辦八五佈道 秩序豐富,歡迎各界人 樂聲牌「你的演唱會」

「大會,深獲各界人士好士參加,會場冷氣 評,茲爲攔港人繼續有開放-費用全免。 | 淼爾福音之機會 - 該會 大會開幕之日期A 上「特定出「豐盛人生」爲月十七日下午三時加開

一「不了情」奪冠軍

樂聲牌「你的摈唱會」歌唱比賽,於八月

五|其八大佈道大會之主題一一馮音樂佈道大會,主一十日在崇光百貨公司樂聲牌陳列室舉行。經過 *由本月十五日至十七 儷定爲:生之奮進,敦「三百餘人後選後,此次獲選參加賽者共十名 日一連三晚,海晚八時 欣樂詠團蒞會主唱, 歌曲由個人自選,特請歌視紅星臨翠薇小姐及 在該會會地亞皆老 朱文正先生短購,歡迎 街二〇六號佈道,朱文喜愛音樂人士,主內同松下電器株式會社莛港代表土居繁幸先生担任 正主講,於秀蘭,阮康 工同主拼友參加,去 許,以聲緒,台風,字薈之準確作爲評選準 針及选上就見證,九龍 詳情請電三:七一三丟 如小姐以一面不了情取得第一 。結果,魂 名,江塌珠小姐與林家宇先生各唱「斷」和「 遙遠的她」名列二、三,分獲獎杯及現金代用 一券,其餘參加決賽者亦獲財精美禮品,最後 生:由今日上车十時趙軍優勝者再次演唱得受歌曲,全海報以熱烈$

浩信會百人詩班獻特 今日上午起增設 ,第一晚特別音樂節目 萊協會 德福花園限制

-第三晚

(

詩人眼中千秋功罪

謝興濟先生爲穗港退休銀行家,來港後經營飲食,所業 盛,近年移民美國加州,專注研究中國文學及歷史,頗有心得 。本詩集以吟味歷史人物來述評史實,精簡與寓深意,值得參

六的君主文中華. 一銃滿楚併谈家- 十八年來游力:五台山上日西斜.

· 清世祖,滿州人,姓爱新世難,名福 吳三桂引清兵入關,臨臨方六成,定鼎北京後 ,改元順治,是爲有清一代之始皇帝,因年 ,故政治軍事找交由攝政王多爾袞宜代央, 平明商祺:魯、唐柱賭王而統一中國,用供承 疇,及避籓吳三桂,固可喜,耿情忠,孔有微 锌以藻洽漢之策而治天下,在位十八年而崩+ 80 青年凋谢,民間信因雍一發起而不得,於是若

·破蜘粹,出家五台山爵佛門將凈弟子。 清聖祖玄烨

是外人於中國租地通商之始,中國褫淪爲牛殖 民地,列强虎說,國勢益賽,磁光末年,廣東 花縣人氓秀全於選西金田村,與楊秀清,石達 開等共舉蕩產,攻佔南京

清文宗奕

香菇愚勝日題跎,十年離亂嘆干文

· 楊絳火爾流落 ·英法聯軍的熱河

·唐之痛後人哀之。.

枸巾群星轵湖谁... 雖難國忙

·功蓋烟圖畫像 曹家侯伯谲祠堂 湘鄉曾國藩,字鄀生,這光雅士,威,初 年,丁女在鄉,適拱楊之亂,韶以在籍侍郞A 對鄉勇團舗,組湘軍以保淸,幾經瀠險,終 破敵收京舌功爲中視第一,封没英侯 其弟會 國荃威毅D);同治時以大學,在兩江總督, 卒於官,誰太傅,劉文正,後人稱「詹文正公.

清德宗藏

·前台涣血癌時想,甲午馬關民辱遗 夫子拳匪强大淵 雨宮戴月定秦山

「醇親王奕鋼子,名做題。穆宗崩,無子一

,人綺帝位,改元光緒,時年僅四歲,慈安

.文宗名奕舘,宜宗之子,爲人懦弱庸,,蒸她爾太后垂簾。婚後親政,盤敗於中日之戰 咸豐材,洪秀全,楊秀 金田起義,破妾沙,,乃銳意圖治,引用康有爲等,祟尚新政,時 收岳陽,隨流來下南京,與「太平天國」。翻。慈安已崩,慈禧及諸守舊大臣不说,就調於后 人會風器,胡林盤練兵高炮。威群十年,英法,后復臨朝,倒帝於道台,義和團事起,聯軍 聯軍破天神入北京,帝遠走熱河承德避難,襟 入京;帝待后出幸西安,和塔成,還京,預姬 :蹲用事,十一年,帝崩,御宇十一年 ·立源,崩,在位卅四年,號德宗。」抄自 中痘書局辭海章新增打本二七二六首。 -黃公度進行

文治武功極一時!三藩烏盘王師 廣鬨博學油橋館 曠世英雄絶代姿” ·慈姑玲善女丈夫弄招攬政嘆这一 清聖祖,名玄燁,九威爾世祖即皇帝位, 回光二帝垂巖日 八國軍首都 :篪季有使東案,於識民在美 元盘庚里 - 幼即天資聰敏斯事英明,好讓香, 文宏妃,有孕生穆宗(同治帝),母 人境意中淫日月,敢將我手宮新聲 除熟讀漢滿經史外,會從外國教士習拉丁文、子,位在正宮逖貴妃,生性聰慧精明,果故 廣東梅縣客人,名連祗,光緒二年中式 英文等,專修數學,天文、醫學等書。康熙八剛斷。校索,德宗時,垂簾聽政四十餘年。甚·大鄉試舉人,光緒三年計日公使何如雖使日 年殺專權之顧命大臣拜,康熙廿年本定坐落樂,該調海軍眷侂以建「頤和園」,致造成 本留莒四年,適償明治維新初期,氣象萬千 ,康照廿二年攻滅台灣則氏政權,派兵本守,甲午戰敗之局,寵個關臣安得海,李蓮英,斯··民鬱物良,創造民權,虚君民主,公度初甚 天下一统。開的學鸿科,收羅天下英,惜:嚇欲財,於是國事日非,列强狼視,而光緒急一爲異,後再說法國人底楔-孟德斯鸠之學說 興文字獄,崇殺多人。晚年諸親王爭位太子,讓變法,故量子不和,結果發生「戊政變」,心志爲之一變,轉而崇尚民主,民權之立論 各奋勇士致足相殘,老懷悲恨,在位六十一 之不幸,因光緒於豪台。能宗室叢,造成發。光緒廿三年佐湘梅陳寶鑑行新政,爲全國第 和國之亂,八國聯軍下北京,兩宮西走長安之一。光緒阀之三點嚴權來京見,擬多康梁而 清高宗弘胜

事,從此民心瓦解,國事调等,光緒卅四年逝·任公度,「見錢將孫著「黃公度先生年諧.J. 世,享年七十四成。

第六一頁。〕至迴而京樾作矣,於是隱於鄉與 學校,適子親戚留學日本,鐮材以用。臨溪 郭義金田述滿奴 .揶戈指日下東吳. 小檗白「人境廬」。工於詩,主張「我手寫我 焼籍何事女式墨胆:,十戰風雲腐切情, □」「不必與古人尙」,喜用家鄉民歌人持, 曲:唐李世民與太子建成爭皇位繼承權, 著有「人境廬詩草」「日本國志」「日本雜事 :

詩」,光緒卅一年八一九〇五)逝世,卒年五 於內宮「文我門」發戰後史稱「玄武門之變」 秀全,廣東花縣人,祖籍嘉產州,康熙時選花十八歲。 縣,客屬人氏-習學子業,會赴廣州應試秀才, 不第,耶穌家教會直傳員在街頭講道,秀全 心【倍之。後創立「拜上帝會」,與弟馮雲 山同年廣西桂平傳耶穌學說而心實有他圖。

粉末宜統傳,德宗帝位,時年僅三 成年(公元一八五年) 集結馮畫面,楬後,由其生父醇親王戰禮捱政,民間傳聞: 爰淸,韋昌輝,石達開等組成革命團體,分封 基日, 儀不耐,當媽號哭,攝改王袍於膝而

太平天子與生來:文物流撫八· 「四庫全書傳歷史:十全和順恩槎台 、清高宗、世宗、雍正之子,六巡江南之乾 隆皇帝也,生成太平太子之命,繼承祖、父 發之功業,安享太平盛世之風流。一生無發無 臉,蹲阼六十年,時已八十五歲之老翁矣,自

居太上至,傅位嘉慶。帝於文事飭臣紀臨嵐福 集「四庫全醤」武功以本-西捶準葛爾部而稱「 十全武功」自號爲「十全老人」。嘉慶四年崩 ,年八十九,廟號高宗

昰風臻雨會南天

:彽斑保權推而更英實運雅烟,

簽盟制地再賠錢:

[ 太平天國」 天王洪秀全

王朝二百七年空

溥儀作帝長春市 傀低兒皇似狗熊

̇嘉慶子,名是寧,爾嘉慶,改元逍光,生 楊秀淸爲東王 朝貴露西王,馮平山雲南天,慰之言:「就快完了,就快完了。』在位三年

二、性隨,因政為民窮,多有地方動亂,時英人以,韋昌輝爲北王,石達開為翼王,廣四金田村發 民軍起義於武昌,常室覆亡。民國廿三年(公 翁片毒我来人,已爾殖,於是國念;民金 難對事,直取識邪各地,另順流下,攻佔金 元一九三四年)部議在日本與翼,於長者僭位 粥,道光廿年(一八四〇〕派飲差林則徐往廣 段(今南京),稱元「太平天國」,自稱爲天,傀儡兒室,身不能自主。第二次世界結束後 州查禁鴉片,終致觸發中英兩國之「鴉片戰爭,王-專上帝爲天父,耶穌爲天兄,教內男女,爲蘇聯所住,一九六七年死於北京,享年六十 道光帝獲疑軟弱,時戰時和,終被戰敗,同稱兄弟姊妹。惜舉事諸雄。多出礦工粗野自 二孩。滿橋入關時順治年僅六歲,由其叔攝政 簽訂城下之盟,割香港九龍予英帝國,上海 大致寵底懋年內爭,率邊石達開之西走局勢 王多爾袞攝政,至智之亡,宜耱亦年僅六親, 家,福州·阿門,廣州五埣爲通商口岸,天宗危播,終爲請臣邁入曾國潛所滅,切亦由其父攝政王地潭攝政而亡。

matji

歡迎來電訂座:費用全免

如荳光臨晹氓專業集團開小組

·五·四六四三三或五、四八九七八

通告

P

·啓者:茲爲昔日在中國廣東省佛山市松桂 二十八號之已故商人染體仁之遺產事 通告各界人士:香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非訴 定規則第六十條甲獄頒分上述谚產之價權人及其出人士於 一九八六年十月十五日或以前提出彼等對上述順產之要求。

· 茲將所有債權人及其他人士將彼等之要求於上述限期內送達上述

南洋商業銀行信託有限公司

·典華會計師,同時,清盤人如認爲需要時將以 黃律師於有關通告内所指定日期及地點前來提出其 證明,否則,其備項在未獲證實前,不

有關公司禇

代六年八月十五日

清盤人

護啓

限公司一自動清盤中

該公司 地點的

·香港德辘道中一五號

何耀棣律師事務所

香港康樂廣場一號康樂大廈四-

發此通告人

八六年八月十五日

有關公司法例

生意轉讓聲明

PS PARAPET LIMITED CEI

島越照香港法納第四十九章業務爽讓、保障債權人)條例第四及 縮之規定,兹通告如下:

啓者:查上述公司

成其代表律師

于一九八六年九月

MASHBROOK LOWELL CLAYTOR - EKO-KECK

大廈四字楼A室(以下簡稱「上述物業一)經營國際授學院(以下簡奉會計師。同時,清盤人雄認爲需

DEARERS AMERICAN ASSEMBLIES OF GOD HONG

稱「該生意」,現出讓人同意將該生意反上述物業之全部保俬及所有技 THANCH) LIMITED 其注册地证香港新界沙田神召聖經學院 GING 以下簡稱「承人」。

出讓入將於本聲明刊登一個月後(即一九八大年九月十五日 交易後承嘅人將於原上述物業視以國際面技學院之名稱經營同性質之

邆照香港法例第四十九章業務轉讓(保障債權人 條例第四及五節 之規定,格此遠告各界人士,如與該出讓人上述生意有關之一切值務及 請於本聲明刊登一個月內與該出讓人理尖或採取法律訴訟 水讓人無法,特此聲明。

和讓人代表律師何律師行啓

.香港德輔道中31—37號中國聯合银行大厦 302 八月十五日

香港最高法院公司清盤案

OCEAN GAIN COMPANY LIMITED!

啓者:盧浩剛經營天寶凍肉公司,九龍柏樹街四號地下已於一 九八六年七月九日向香港最高法院入联申請將上述公司活盤,此 一申請經定於一九八六年九月十五日上午九時十五分由法庭聆訊 一該公司之資趨人或出資人無論愛成或反對法院對該項申請頒發潨分 可屈時親自到法生或委託律師代表到處。又該公司之福運入或出安 人欲獲得該項申請書之副本,可繳納定費用向下開簽署者領取。 申請人代表律師:

葉大衞律師樓

地址:尤龍照教道六七七號恆生銀行大大G三室 附註:凡有意出主席聽上述案件之人士影以各面派入或由實驗 通知代行入,該通知書內須列明融人之姓名地址。如係商號則列 其商號地址且必須由該人或商號或如聆有律師告則由其代表律師家

名,該通知沓必須在一 八六年九月十三日下午一時前送達代行人 6 如用 窘者必須及早投郵俾能於上述時間送達代行人。

原價 特價 藝苑掇英 HK $300 12.0 特價貨品:

丁衍庸書册

廣雅社

新址:中環利源西街七號 利源大厦3字樓5-245963

文房用品畫册碑帖 價格之低,令人難以置信

空前大減價!

250.0.150.0

放大衣曹全碑,

490 980

放大本韓仁銘 45.0 22.5

八大年八月十五日

分配

清盤

護啓

欖勿拍賣行拍賣 PRIME COMMODITY

MANUFACTURING CO.之影印機打字機及. 寫字樓傢俬用具廣告

INKSY BERK UNDER L.T. ACTION NO.991 OF 1986 室

|於一九八大年八月十五日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三號 香無務大廈2 字樓本拍賣行內將存在九龍青山道門牌三三九號HANG

SENG BANK CASTLE PEAK RD, BRANCH BLDG.181 101 (PRIME COMMODITY MANUFACTURING CO.) C NATURE OF GOODS-COPIER AND ELECTRIC TYPEWRITER

BRIFICEK ATMIA INTERNATION 寫字樓傢俬廣告

啓者兹承九化地方法院命,UNDER DISTHAINT, NO.1150 OF 1986. 之債權人須於一九八六年八月十六日即星期六日上午十一時正在香港澹打道三號 喬曉陽大廈2字樓本拍賣行內將存在九能登打士街(譯音)門舞五十六

|GOODS_QFFICE FURNITURE 貨物性質——寫字樓家俬》各物照 法院所封者富衆拍寶以價高者得投得者須立將全部獄以現銀細緻足 並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有錯漏或意外之事俱躜買者自 理特此聲明。

[耀磊五——二三卷二三四 香港勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 ZYDEX COMPUTOR LTD. 之寫字樓傢俬用具電腦各物廣告

啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT, NO.1345 CF 1988 13 keiJi 3986/86. SEIZED UNDER举於一九八六年八月十五日即星期 五日上午十一時正在香港遮打道三號奇德隆大厦2.宇畢本拍杏行內將存 在九龍廣東道 HARBOUR CITY(海港城(WORLD FINANCE.. 要求權利

CENTRE-C 環球金融中心 NORTH TOWER〔北区十五字

OMCZYDEX COMPUTOR LTD,) (NATURE OF GOODS-

| OFFICE FURNITURE & COMPUTERS 貨物性質——寫字樓盤 道腦)各物照法院所紂者當衆拍本以價高者得投得者須立即將全部 一以現銀紙燉足並與於指定期內將裝貨物出蠹下樓之後若有錯漏或意外之 本俱耢買者自理特此聲明

電話五——GT四 ·香港杬勿兄弟拍賣行啟

SAINT CHRISTINA FASHION CENTER LIMITED

Section 241 of the Companies Ordinance.Chapters

CHRISTINA FASHION CENTER LIMITED will be 32, that a Meeting of the Creditors of SAINT

held at 11th Floor, Hong Kong House, 17-19

NOTICE is hereby given that pursuant to.

September,1986 at 10 am, for the purpose: Wellington Street, Hong Kong on 15th

mentioned in Section 241, 242, 243 and 245 of

BY Order of the Board

Dated this 12th August,1986

the said Ordinance.

獲得者须立即将到都會共以规银紙足並限於推定期內將該買物出 欖勿拍賣行拍賣廣告 槌之後若有錯诓或意外之事假陪買者自理特此聲明 十三 elim吗 香港欖勿兄弟拍賣行啟

PROPRIETORSHIP SUN KWOK MAN BESTAURANT

啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER TW.C J. ACTION NO.1760 OF 1986 IRK 六年八月十五日即星期五百上至十二時正在香

行拍賣 LAI WAH LAU LIMITED

|基酒打道就席德隆大厦2字樓本拍賣行內将 存在新界元朗安寧路(晉)門牌廿一號

之冷氣系統厨具雪柜廣告

HUNG WAH BLDG. H舯格 LEE TIN

YUEN LOUIS NATURE OF GOODS-

DOMESTIC HOUSEHOLD FURNITURE

拍脊以價高者得投得者須立即將全部貨以現

啓者兹乐香港地方法院命,UNDER V.C.J. ACTION NO.5085.OF. 1986 CV:CJ. 3800/86 SEIZED UNDER鄰於一九八大年八月十五一物性質——住宅家俬,各物照法院所對者當衆 日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三號器德陲大廈2字樓本拍 行内將存在香港北角英皇道門牌三九號 ASIA MANSION 楼下 張紙皦足並限於指定期內將該貨物出清下楣之 【後若有錯竭或意外 CAT WAH LAU LIMITED PROPRIETORSHIP SUN KWOK MAN RESTAURANT C NATURE OF GOODS-3 METAL ,

REFRIGERATORS 2 AIR CONDITIONING PLANTS S

獲得者立則將全彩民以現銀法繳足並限於指定期內將該货物出希下 ——三根三個,冷氣系統二架,各物照法院所封者當米拍賓以價高者得 「相之後若有錯漏或意外之事偏僻買者良理特此聲明

電話五——二三○二三四 香港騰勿兄弟拍賣行啓

640.0 300.0

350.0 175.0

30.0

放大本禮器碑

58.0 29.0

̇放大本張遷碑

78.0 39.0

漢碑集聯大觀

30.0 15.0

草字編(1-4〉

四體大字典

金石字鑑

1070

53.0

宋拓大唐中興頌

120.0

60.0

·西嶽華山廟碑 景印明拓石門頌

38.0 15.0

80 0 400

董其昌書詩卷真跡 700

好太王碑

175.0 700

故宮法書(線裝)

六折

雄獅出版書籍

碑觀

·藝術圖書出版物

六折

六折

每種貨品,限瞒一件(本),售完即止。

香港橋勿兄弟拍賣行啓

電話五———三

殯儀諮詢服務

三東華三院

☆專人負責解答要氇程序及辦事細則☆

熱綫電話:3-335261

☆朝九晚九歡迎垂詢免費解答☆

Kung Pei Lame

Director

先夫

榜 媿 潘潔貞 泣叩 孝女志女

先夫譚達夫府君 病於一九八

六年八月十二日下午十時卅分終於奎和醫 院積関享壽七十有四歲遺體皋移香港殯儀舘 治喪護擇八月十六日(星期六)上午十一時 卅分大殮十二時正辭疉隨即出殯奉柩往歌連 臣角火葬塲舉行火葬禮哀此外

治喪處香港殯儀舘

未亡人張麗卿

孝男 志光 媲 區碧嫻

日志明 媜 羅英傑

孝女 苑薈 娟 馮寶華

孫女

外孫 馮偉林

外孫女 渴

道六七九號

先巖馮公聖廣府君

泣告

5年 月 日下午四時壽終廣華 醫院積閏享壽七十有四歲遺體奉移紅磡 世界殯儀館治喪擇 曆 日(星期 六)上午十時卅分大殮十一時在該舘世 界大禮堂辭靈隨即出殯安葬柴灣華人 遠墳場哀此計

孝男文正媳陳靜嫻

孫女

文元媳 陳美蘭 文成媳梅秀珍

孫男 頴匡

泣告

胞弟聖康弟婦朱玉

侄男 文泰 文瑞

姪女 女燕 垤婿

交湘 姪婿 韋智倫

朱振雄

外孫男 朱振邦 外姪孫女章敬忠

黃志豪 黃志傑

誼女鄭淑芬誼婿林普照

親屬繁衍 未能盡錄

地址:紅瑚暢行道出號(連接火車

治喪處:世界殯儀館 總站紅 碼頭海底隐道口

Page 10Page 11

Share This Page