五期星
郭日僑羊
WAH KIU YAT PO
真二第張三第日三初月七年寅丙夏
日八月八年六八九一展公年五十七國民華中物人川山
岸赤-地聖的徒教佛本日
-興克齡、
山川人物雙週刊
唐代,日本商怕空酶來蕃的登陸處—福建可縣岩
·岸村,如今已成爲日本祔侶朝拜的聖地。 歷史悠久、人文薈·的村落 赤岸村藍霞浦縣城關東北約五公里,位於福寧灣西|
·北側,與松山半片隔海相望。據「福寧府誌一記載,赤 中村「艋山帶海,舶乘風,一帆數點,烟替縹渺間, 瞬息及岸,而癌重,浙門戶唐、宋、元、明 之際,南北海船皆於此,是八陷海一假重要口岸。 赤岸歷代人物薈萃,民開有「赤岸十八學士」之說 6. 唐代福建最早的難士之一,金州刺史林嵩、宋代龍 圖鹃學士,太府司整卿林,朝泰大夫王宗己,名璐林 維幹,資政殿學士,參知政事王伯大,元朝阳文館大學 士王都中等,原來都是這個山野漁村的名士。他們留下 的遺跡也不少。林退發郭榮歸故里的「桂枝亭」,王伯·
·大的「留耕堂」, 林聖的「湜然井」,比比皆是。此 外還有宋代著名理學家朱熹的寓所,紀念發代著名设法 家王禎之「台哐啊」,以及「张摩堡」「餐田號」 「金台寺」、「赤岸石橋」等名勝古跡。其中建於宋代 的赤岩石橋區六十二米,寬三米,十七孔,撥頭點縠佛 塔!老然垂說,橋下流水潺潺,成於赤岸風光最高迷人 - 的一處名勝古跡。
一千一百多年前,赤岸人就是在遭裏接待了第一個 隨同日本遣唐使團來到中國求輕的空海大師。從此,這
·赤岸村頭赤岸機就更加培添了迷人的神來。
·空海入店,備艱辛
二期一十四第
九龍總商會通告 20 總字第 號
本會第廿三屆理監事將於本年底任滿,依會 章改選第廿四屆理監事,凡未繳交一九八五 年及以前會費之普通會員,請於九月一日前 清擞,否則無選舉權及被選舉權。
赤岸建善寺。
系的名敎授。他不僅新 在大佛後面還有一個大 和尚便近世了。繼後, 詩寫得好,舊體酸也極石洞,就是當年他的工 代理劍南節度使盡九乘 富功力。一九三三年。 他自返鄉,在錢產江 舟中口占的七絕會被廣 爲傳誦:
程指抓部了。他不安住 於寺廟裏,而遷居於工 地上,該是
璞拿出自己的薪俾二十
台灣大學香港校友會議定中華民國七十五年八月九日(星期六) 萬變,資助工程,接上 時至下午四時於本會會所選舉第廿三屆理事敬請屆時携同質 朝廷又下詔,令本地證出席投票爲荷右通告 的麻照稅款,-
實營造 全體會員
:「又南山陰道上行
心的緣故。在當地的民
·
,千窾萬鋬號相恋,一間傳說中,還有這樣的經營。贞元初年。八〇
三年,韋任西川節度 故鄉多少佳山水,故事:當時嘉州有個郡例,又进籍調燈了大批中華民國七十五年八月八日,
國立台灣大學香港校友會讌敬 第二十二届改選委員會
不似西湖浪得名。夾-眼紅於巨額的工程
工匠續完工程。前後差
(二)會員如有遷移地址者,請即通知本會,以便 更正爲荷。
若耶溪水迎籣客,經費,使點法向舊逾勒
秦望山雲韶舊名,
【索賄賂,和尚毅然拒絕
待趣了九十年的時 玉程完成以後,
香港最高法院
公司清盤案一九八六年第二十二宗,
右通告
雲水光中诋洗眼 「破會相 倍相親。」
道:「我的眼珠可以挖 出- 佛門財物萬不
身用色彩作了塗飾 有關公司法例第三十二章
本會全體會員
大白象作過一首[家山
!」那打官憤怒號:
」的迴文詩,描寫故鄉 「欲試拿來!」不料和尚 的山山水水:”
:立地樞出自己的眼珠
顯得更加莊嚴肅穆,而
第廿四屆改選委員會 主任委員 曾繼森
,近水村橋跨水橫。: 宫頓時大驚失色,本
·華吐凌來初月朗, 逃而去。
當時因工程實在活明末,衹在佛身兩側的其
INTERNATIONAL FREIGHT (HK) LIMITED
數,未等到佛像完成,的榫頭穴。
杭州孔廟碑林
申請人代表律師 高强律師行 地址:香港中環威崤街二至八號 新華銀行大厦一五〇二堂
∫家山是處斷林平 裝在盤子宮猇將過去,整個佛身還修了九
影留淺上晚霞明。 花開牛落飛紅雨, 海瀉長空襲翠晴 沙印綠痕苔鸯曲. 斜柀竹碍路人行。」 “這首詩從末句最後 一字倒讀起來,依然是 一首聲韻優美,情景带 麗的七律:
甫紅飛落坐開花
横水跨糍村水近. 平林處長山家。
劉大白的「紅豆詩」
· 紅豆,是中國嶺南
·空诲、公元七七四——八五年)是日本眞言宗的 一創始人,香川縣屏風浦人,幼名眞魚,天資聰慧-勤 好學,博隨經文,村通佛學,唐代貞元二十年一公元八百零四年),空 海隨第十七次遣街使船隊,從日本九州出發,途遇颱風,同行船隻失散 ,只有他和遣唐使粼原葳麻呂三十餘人,在茫茫大海,原流三十四天之 「後,於當年是歷八月十日在赤岸村海口登陸,受到當時令胡延忻的接 待。空海漢語流利,在赤岸齋留四十一天中,發哥村內:「建善寺」,地區的特產,又被稱爲 「與中國佛教海仰宗創始人高俊佑(公元七上 八五三年,靈湧犬》柏恩子」,青年男女 天敎留半株。 談經說法,學習中國文化。
常選用那種「心」形的 此後,空海乘船經閩江口抵達福州,參拜山湧泉寺(篮毒現立有 豆鍍白金戒指,揪 紀念空海參拜的石碑),再溯江而上,越南平輾轉低適長安。長安 恩人作爲信物;海外游 ,他拜靑龍寺高僧惠果馬師,受密宗嬌傳,回國後,即在高野山創立闻 更啓愛江豆,以此寄 「嘗宗,成爲日本當今憂大的宗師,擁有桩徒近一千八百萬人。
空海信徒·朝拜不絕
* 使宅文彩斑爛,頭上有關多層大廈〔女主組織法團)條例第三既四章 亦用了珍裝點,使它 有關永健工
|可惜那建案已經火學於
理業管理有限公司其註冊地址爲香港干道中十] 大年七月十日向香港最高法院入戚請求 主立案法團借盩痎願都已定於一九八六年九 任何上逃公司之債捲人或搜
·可於該案聆訊時由其本人一 將由下列簽寄者供給與該公司之任何语
機勿拍賣行拍賣 BONAPARTE
樓用具廣告
注意:任何人欲於上述聆訊日出庭者必需用查面通知上述源妝溫伊師行、 尊者茲承香港最高法院命 UNDER H.C, ACTION NO A3661 OF 列明人名或店名及地址由其本人或其律師簽名於該通知書上到或意字1986地於一九八六年八月八日即星期五日-空十一時正在香港遮打道... 上述地址,該項通知本務於 八六年九月十三日下午一時以前送達
就賽德隆大厦2字樓本拍資行內將存在九龍青山道門牌二季三號三字樓
攪勿拍賣行拍賣 WIDER ELECTRONICS
CBONAPARTE INTERNATIONAL FREIGHT (HK) LIMITED
通告
# NO.53 CAIRNHILL ROAD, 25-02 CAIRNHILL
PLAZA, SINGAPORE 之已故退休公司董事;MURRAY BRUCE 之設董事特此通告各界人士:查香港高等法院經歷司依據香 BRASH 一章非爭訟遺產案則例第六十條甲款頒令債權人及其他人士
·限於一九八六年十月八日前提出要求。
有储權人及其他人士將其要求於上述日期前送達下列地
孙士打律師行
·香港颞打群十號太千大厦十八樓
欖勿拍賣行拍賣衣車布疋各物 廣告
各者兹承九龍地方法院命- UNDEA K.C.J. ACTION NO.3749 OF 1996準於一九八六年八月八日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三
「號壽德脆大型2.字樓本拍賣行內將存在九龍西洋菜街門牌五十六號六字
「W.NG CHUN WONG (NATURE OF GOODS MOTOR-
SEWING MACHINES. PIECE GOODS猱物性質——衣車,布正
各物照法院所封者當衆柏費以價高者樽投得者須立即將全部
紙繳足並限於指定期內將該貨物出淌下徒之後若有錯漏或意外之中俱器 買者自與特此發明
電話五——二零二三 香港欖勿兄弟拍賣行啓
BRIFICEK SHANGHAI RESTAURANT 之冷氣機枱椅厨房用具廣告 JCNATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT 直物性質!啓者兹承龙微地方法院命 UNDER K C.J. ACTION NO.3612 OF 宇 畫用具,各物照法院所封者當樂拍實以價估客科技再者秉立即將全1096华於一九八大年八月八日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三 鄭貸款以現銀紙嫌足並限於指定期內將該貨物出洿下槌之後若有對網或 號時被吮大厦2字樓本拍度行內將存在九龍青山道門髀二七三就壓下 意外之事俱經習者自瑳特此聲明:
最近,我從一位網外,其它完好的 「行人路竹枝科 艾處獲知,杭州吳山北原物使用,修繕如 曲徑苔痕綠印沙。
鹿的孔廟碑林正在修復保護了古建築的風貌:
AND WATCH COMPANY LIMITED 之手錶零 使 起了這座古,更可貨的是那批发上蛮
件及各物廣告 ̇明嘅晚上溪留影,建築的滄桑 土的珍鬣石碑,都將
電話五——“二二〇二三四,香港攙勿兄弟拍賣行啟 啓者茲承香港地方法院命.UNDER DISTRAINT. NO.695; OF 1986 朗月初來夜吐率。 杭州孔裔始建於明見天日,安放在大成紙傘於一九八六年八月八日即里斯五日上午十一時正在香港遮打道三號离 其主建築大成殿。內和新建的殿前神廊裡德隆大厦2 字樓本拍質行內將存在香港業發街門牌二號 GEF LUEN 欖勿拍賣行拍賣電器用品鑽機 趙偉和他妻子寫的, HING INO, ALOG. 十三字樓A室(DEFENDANTS WIDER
各物廣告
ELECTRONICS AND WATCH COMPANY LIMITED(NATURE OF GOODS-ONE LOT OF WATCH PARTS 包藏工会
其藝術技巧幾乎難 面積約六千多 判天人無縫的程度,令· 高約五十多呢。周年大 光琚石變一八十 【人財味無氣。迴文詩是 有大片庭完著有「周易」「尙書
零件)各物照法院所封者寞衆拍安以價高者得投得者須立即將全部秋 中國古典詩詞所特有的,從前 樊全枯,却重業,幾年私塾,刻苦自學 一種詩體,祇有漢字後
以現張紙媺足並限於指定期內將該貨物出盡下槌之後若有錯病或意外之 刻精細的牌坊,秋左傳」「論」「孟事俱歸買者自理特此聲明 深怕相思稹于無,會成爲清朝光緒年間|能創作還種迴文詩
n 等選片 完整無表
托對程國的情思。
海通與樂山大佛
名年輕的感人,後來又 如果沒有很高的古典文 大成殿後面壋标瀝還有 出 版了後日大學,海大學熱愛,也是寫不出來許多石碑。不過在我少;最珍貴的高数五代石 望江南,樹湖殁 ,學,第三中山大學文學的。 草作棠老樹看 相思想此傳。 人體微圓,微色, 影霞光輝晚天, 紅可憐。
代初期,曾電修過,
唐代詩人王雄寫過 一首味紅豆詩:
接面的一片空地邀作了西的年代,比低 小學校的操傷。許多名,公認的最早石刻 質的石碑,如南宋第━「
一九八五年二月,日本眞言宗信徒村上春次,到赤岸朝拜。树立兒 後人之張紅豆詩鮮有
華一次翠青一日,是空海大師間寂一千一百五十週年。日本「
著名的樂山大佛在 「空海赴長安之道」實行委員會,委派以靜慈母爲國長的八人訪問團,來
豆一雙,人一塊,四川樂山凌雲山大江之人亡。 到赤村當年稱登陸點,面向東海,跪伏沙織,誦經朝拜;同時,各
濱、佛像依山刻成
·願君多探商,此物
紅豆雙雙貯奶養,
到了唐玄宗開元年 “鸟懷揣岸沙子一杯,還乘船踏,追尋當年空海登陸前的踪跡,並以
目慈,正危坐與我 杌,一個名叫海通的 故人天一方。似心情 赤岸詹起點,沿著黨年空海大師入唐求泼的足迹,沿途咎拜延時一月。 最相思。」
嵋山遙遙相望。像座高 和尚貍望到後雲山上,的一光堯石經」等批动 牛多年來脍炙人口常心房。 Q宙一年,混音宗信徒近一百人在共行了五次年9
納者心房密密藏,七十一公尺,足與現代他自睹了海通年的災,都被搬到了能前。五十 莫離恨長。」 三十五為慈於托洞;烟,發誓要刹除那天造地 年代至六 出其右者。 念木桩,木桩上香:「空海大師英靈永存」
可以說是近體詩中 背可家数梅汽車並列。設的險難。
杭州市文物部門。 , 一九八六年三月,日本高野山一空之遒訪華園」一行二十六人來一一九二四年元旦,
關於大佛的刻造有當時海通和尚雲遊·液化 刘亦岸村,阎蔬村村民附送「空海服」。訪問團副團長,香川願善通寺 河大白在杭州及到他的 優社亞的醜得佳作。 劉大白(一八八,三段勵人心弦的故事。 四海菜化了大筆經費, 主持衬上善照先生說,日本每年有近百萬信徒,穿着空海服到善通寺朝好友周剛直寄自無錫的 拜;他們都希望沿著海的足迹到赤岸來,表示他們對空海大師的敬仰一封信,信中說,他的
唐代德宗時,創南西川 並隨之從全國探集了大 ,一九年,源。 和對赤岸村村民的意 赤岸村老榕樹。
DRKKE
大歪名家手窠的
北宋大畫家亲公的 七十二里好像,
乐目
電話玉——TiQ二三四·香港攬勿兄弟拍賣行啓
者兹承荃灣地方法院命 UNDER T.W, DISTRAINT NO.337.OF. 1996準於一九八六年八月八日即星期五日上午十一時正在香港籃打道三 號群德隆大厦2字楼本拍賨行內将存在新界葵涌青山公路門牌四八二號 及梨木道門牌二號樓下舖位一B四 LEUNG TAK (NATURE OF
GOODS ROLLS ELECTRIC WIRES, PLUGS & SOCKETS,
UFCIWC ACCESSORIES 實物性質上館員,他指座及電器用
勿拍賣行拍賣廣告 華僑晚報
·品》各物概法院所封者當衆拍可以價高者得役得者須立即將全部貨以 啟者茲承荃灣地方法院命 UNDER T.WE
分類廣告 東鎮新繳足並阻於指定期內將該貨物出清下槌之後若有附開或意外之事 DISTRAINT NO.336 OF 1986 #12
假師賢者自理特此聲明 石刻畫一六年八月八日 星期五日上午十一時正在香港
每天六元, 三等)四 香港欖勿兄弟拍贷行啓 第五-——J 遮打道三號壽德隆大廈2 求機本拍賣行內將存 在新界荃灣亨和街門牌九十號二十字樓8室
MR. HON YEE CHOY (NATURE OF GOODS-AMPLIFIER AND TURNTABLE
ETC. 食物性質——降機及唱盤各物】各物 照法院所封言常来拍賣以價高者得投得者須立 即將全部旄計以現飛紙廠足並於指定期內將 該貨物出清下雄之後若有绀病或意外之事俱師 費者自理特此聲明 香港撓勿兄弟拍賣行啓 [QUE":
名爲劉咏,李唐裔白 節使夜食品所撰客的一批工程,八方的能工巧發業務,性感萬,實休和尚的十大意此欖勿拍賣行拍賣廣告
故鄉江蘇江陰縣顧山+ 有一棵枯梅多年的紅豆 懾,忽然重新開花結實
·豆粒形狀酷似人的" 房,堪稱難得,特备 兩粒,以安思念。劉大
浙江紹興人。二十年代嘉州凌雲寺大佛像花」噯亦紛紛應後前來。 後中國新文學的倡導者要算這故事最早的依據一過艱巨的籌備工作, 之一,著名詩人,文史了,勒文的碑行砥桜在 樫終於開始。 學家,劉大白參加鏡光,凄篮寺的天王殿壁上。 復會,從事反荷的革命 對過世凱:
|白在收到這兩粒紅豆後
,立即寫了顯爲「紅 倒行逆施,由此被通緝
: 從前,喜州的大渡一往下鑿的,]大傑 河故道,是正對凄雲山記載,工地上 而來的,一到洪水季節 [林密,大石器壁」
豆J的白话詞寄去:而流亡日本、新加坡、
僅次於西安和曲阜的平衡、都是珍品
啓者兹承香港地方法院命
ENCE UNDER V.C.J.
是其休金的十六象翟衡 ACTION NO 4440 OF 1986 準於一九 可是,經過一十年,神態各異,骨相特 年八月八日即星期五日上午十一時正在香港潮 打道三號森德隆大厦2.宇樓大拍媺行內將存在, 杭州孔廟。可祺古代佛教繪畫的香港 WAH FU ESTATE(華富邨), 林又在人們記憶中消 精品。 了。前幾天朋友陪我
據介紹,修孔廟
「碳期初,一封淼 南洋草路一帶,他的持,有湧的江水夾擊著於可以想像成千工匠協力去參悯了正在修復中的科林的工程將在今年
·盤有如雷爾 奮戰的場面是何等壯觀
,媵流湍急,鱉恼怒吼。在造像過程中,海通 除對
建成,向旅遊者開放
:珍重誠寄兩粒珠,簡
· 獅子等太 我期待著道,一天早 劉大白皐年鋸帶過,來往船隻稍一不缉就和尙是十分艱苦的,現铪带鈣粉部分加以換新 到來
張大千與敦煌壁畫 李克菲 六尺,花花精錄園,連同執之戰,北堂必像四身,後有待改林塔圈
「天實之惟一可證者,爲第二十窟。爾口半北壁間,供養人 八。南港女像三野,後女侍九人。北壁男便第一身,烏間,靑袍,棗茶 四十年後,張大千先生會到敦煌臨摹殿畫。當時,他確會打掉過雨,醫發甚美,手精長柄香城,高六七寸,前題各兩行,石谔底,坐作三 轆古代娶畫,而知情者却稱讚張氏的做法。上海著名畫家謝稚柳談過 寸大,立粉堠全:「網漢大夫使持節都選香昌都請事宇雷昌郡太守兼 墨離軍使职紫金魚袋上柱國樂庭環供養時」 謝稚柳氏在四十年代末期,曾在南京中央大學藝術系任教。當年
南壁女像第一身,細,醬花 錦花,紅裙,羅帶垂體點,用 他惑大千爵士之邀,前赴敦烃,共研敦炮酒鼠的精造藝術,前後時間還“八寸,題名一行:「都營夫人太原王氏一心供養。」」 一年之久。萬後,張對二人又结伴同遊安四萬佛峽,所以謝氏對张大千 在敦煌的活動,知之甚詳。
這一事實的來龍
據謝稚柳談,張大千在教盤打掉的兩幅壁畫,就是敦煌石窟第二十
江,此窟高八丈五尺,深二丈四尺,廣五丈三尺,有中有壁畫兩傷, 南一北,年代,已經很久遠,
... 由於敦煌的毓壁是用戈壁的石子一塊一塊砌成的,在壁上繪畫時 須先樁上番綰、石灰膏,然後將整咲抹平。
這幅娶老作於唐開元天寶年間,對於後世考據唐代繪畫藝術具 重要的參考價值。
瞭解張大千毁其相的藝術界人士,除了謝稚柳之外,還有他的弟 子巢章甫海及當時請來爲他維畫布,釘畫框的幾位靑海喇嘛和一些當時 一 在敦烴的人。被打掉的兩幅畫梅張大千依原有尺寸大小臨事下來由其 大人楊宛君收藏,之後捐献給僳家,現存重度博物館中。
大千先生是很懂得古代文物價值的專家,並在焚琴舞鶴之流,當年 敦煌壁畫主要分兩類:一類是佛號故事人物:一類是供養人像(米,他排除萬難,自籌經費,帶領學生到敦煌進行臨摹,在敦煌的四面八 「神作鵡庇佑的人的畫像)。由北幾至宋朝,歷代求神作丽的很多,前人十多個洞庭中,共嵇摹了二百多遠壁畫,主要是在英窩意和安西榆林窟 宙滿了,後入在地上再鋪蓋一層泥灰 - 繼鞭給畫,以致後來敦煌的墻壁,並對畫中人物的身世、家族和姻親關係行了翔實的考證,成爲以後 很厚,實際上是由好幾層壁畫組成。被張大千打掉的兩幅堂发,外表的 研究敦煌歷史的珍實資料,
一后,因年久剝蝕院落,畫面模糊不消,依稀可考出是五代作品。內畫:大千居士還對莫高窟上上下下的四層洞群,鎖序編了號· 可能是唐代籃畫。張大千打掉落的外層,內層的繪畫才完整地顯出 三百喂九窟。這是舉世公認的「張氏編號」,實爲英高窟編製 一個中國人。
,謝稚柳氏曾經綜合他在敦煌的研究成果撰寫成「敦煌若室記]
書中提到:
張大千先生和他的弟子們當年所臨摹的二百多隔壁畫,現仍 保存在各個讃壁上
內
WAH MING HOUSE()ORMI
DEFENDANT; WONG SHEK CHAU')
FURNITURE 貨物性質,住宅家俬各物 OF GOODS-DOMESTICA (NATURE 財法院對者赏隶拍赀以價高者晛没再者須立 即将全部肯綮以現與紙歉尼並附於指定期內將 「鈎貨物出清下蕃之後若有倦漏或意外之事俱缔 買者自理特此整明 香港槐勿兄弟拍安行啟
‘電話五——HAVE
殯儀諮詢服務
慶 東華三院
☆專人負實解答疫襛程序及辦事細則☆
熱綫電話:3-335261
☆朝九晚九 歡迎垂詢免費解答☆
先慈吳母陳美年太夫人 於主
聞
魔一九八六年八月三日上午十時在香港養和醫 院息勞歸主在世寄居八十五載移香港殯儀舘 治喪靈擇公曆八月十一日(星期一)下午二時 假該舘大禮堂由梁林開牧師主持安息禮拜隨即 辭靈出殯奉柩安葬台北陽明山吳家墓園井町 八月十六日上午九時假台北新生南路懷恩堂由 周聯華牧師主持追思禮拜此計
孤哀子伯楨娘江秀珠 潘素祝
肖君 張乾二
SHANGHAI RESTAURANT (NATURE OF GOODSUDAIYAO AIR CONDITIONER, TABLES & CHAIRS, KITCHEN
UTENSILS 貨物性質——冷氣機柏及橘,廚房用具)各物转法院所 一封者富衆拍賣以柩高者得投得者須立即將全部皆以現錫無緣足並限於 推定期内將該貨物出活下锗之後若有錯漏或意外之每俱氣質者自理特此 電五——三〇三西 香港纜勿兄弟拍贷行啓
先夫 會公昌明先生 主
謝
鄉欷友世戚姻
聞
安息於昨(七)日在世界殯儀舘 出殯辱承
誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚購 高誼際情歿存均感哀此鳴 謝會賴惠珍
孝男 衛寳 宇奎
孝女 敏雪
敏霓 嫒 連致標 敏 婿 黃紹基 敏
捕於公曆一九八六年八月四日 上午六時魂終正寢科區辛醇八十有三歲奉移世界殯悌館治機 瞄扭八月十日(星期日)上午十時在該]大鏡堂大藏十一時 辭靈隨即出殯串柩至沙田富山火葬場舉行火化在此郜 陳金玉
伯雄 張國珍 孤哀女超君婿李魁臻
先夫朱公東林
希君曾元章
聖君 李陸大
懇辭花閨 如荷賜購 請折現金 移捐各教 會事工
孫男 華 耀典
讚頌
怡 孫媦 陳宜
宗爱 宜信
外孫男 李偉羲
外孫女 李偉端 李丹羽 外曾孫男 陳百動 陳恩
親屬檠行 恕未盡錄
治喪處:香港殯儀舘科:香港英皇道六七九號
李 其彼 婦 陳美
泣告
伙有 婿 胡金坤
胞弟 榮生
榮彬 弟嫦 馬小娟
望華 望眞
泣告
孝孫男 永海 孫媳 劉美
老孫女 容 容 麗儀
孫女 張茹 珠恩
外孫男莫少雄 溫永強 永輝 兆 胡兆輝
外孫女莫澈偌 葉淑明 莫淑芬 溫文 湿躄文
外曾孫文 莫雅恩
胞妹 縦 妹倩 鄒季財
*侄男 家輝家照 女鐵 ·
外甥男 梁廣基 梁廣野 梁廣德
外甥女 梁劍璒 梁慧玲
男·周崇体
治喪處世界殯儀舘
豬女 梁玉珍 親屬繁衍,恕未盡錄
地址:紅磡暢行道
連接火事
叩謝
Page 10Page 11