聞新港本

日八十月六年寅丙歷夏 頁一第張二第

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

日三月八年六八九一曆公年五十七國民華中

以無效?」。

一關澡內經濟 對於增進中港兩

兩局憲制小組開會

協定再延撥五年,及獲許將含森及植物 產品納入限制。對它們抗拒保護主義壓力 幫助。

商討未來直選模式

本港·新聞 延續多織協定麻絲列入限制

廿六小時談判 終告達成協議

八月六日可望阻止會健士法案通過 雖帶歧視成份本港仍作讓步

另一項考驗。不過美國政府

M-EN

LOVE

WITH YOUT

《特)「一九八大亞太流行曲創作大亮在演譯作品時能掌握音樂的特質,並建。 之而作七次不同的變化。

·賽」香港區决賽作浼於香港演藝學院迎 東。比賽結果如下:葅歌曲爲「歌詞,

比賽可集作曲填詞及主唱於

烏圯器比賽熱開氣,大會昨晚亦邀 羅大佑及王小鳳爲表演嘉賓助產,羅大佑演 -由法光沾作曲及填詞,倫永亮主唱,亞軍歌 昨晚的賽事可謂其視應至髙效果於一爐,唱了多首深爲港人熟悉的歌曲如「 道 曲橘黄蠑光作曲,林夕與詞, R A. J D A S.,舞台設計燈光音响效果除配合演藝學院」等,他亦與王小鸟合唱「是否」,博得全

·樂主唱的「烟的女人 S ;MA RTA ·有的優點外,爲加强软衆的視覺享受,歌習、塲觀眾掌聲,喝米降亦不絕於耳。母後,他 HO作曲及

* 演藝學院總決賽聽衆如醉如痴

: 們更率領參

賽歌者合唱

亞太流行曲創

「明天會更 好」 時 莖及口哨聲 四起。

倫永亮 歌詞 奪

冠軍

獎品方

是次比

次賽事冠軍 的可獲現金 港幣三萬元

本港參加亞太流行歌曲總決賽 林樂培、黃霑、湯正川、葉漢良、鄧偉雄及 產,及好路故員的股东根據盛舞散手及歌曲意,與杯乙座及可代表香港器加本年十月底 在 奧金實等七位樂壇名家組成。評分標準方面增及風格者設計,在迷幻而樊化萬千的燈光,紐西蘭癈行的「亞太流行曲創作大賽上之概 T 樂曲」及「歌詞」各佔四成!「創意」佔效果底下,將钟况烘托得有聲有色,在鸟,决赛·亞軍及季軍可分别獲得獎金二萬元及 一萬元,由亞洲電視董事局主席邱德根主持 百份之子*F 流行程度一佔百分之五,一歌 鷇亲如狗如醉。 手演繹,佔百份之五。” ...

「是次參礴的廿二首歌曲被分爲七組,配頒獎儀式。 * 評判之一林樂培養揚冠軍歌曲歌古倫永‧合七組精心設計的特色服裝,舞台佈亦隨

一特訊心貿易署長被高樂昨星期六表示:「題。 悠重訂多種尷維協定而舉行的會議,參與會談 氏又指出,在會談期内,很多代表卻時 的各國代不眠不休地遠 十六小時刻福感及跨推鹞否决會健士法案而即將進行的弘毅在轄 ,最後始達成一個多號延續協定。 ·表决所帶來的危險,此項表決是一 麥氏形容是次會談爲「十分困難」。他說 :「在會談中-方面既有對將絲寬等非多減產 品包括在多森範圍內的建議的反對,另一方面 亦有由歐洲共市自由開放傾向聲明所引發的期 望,故此只能夠在最後數小時才可達成協議。 又:紡織業諮詢委員會委員方表示,協 汕頭耧客輪

區議會全民投票選立法局代表 雖然會議原定於星期四午夜前結束,但事實上

因天氣取消 約國家及地區在今天多線協域中,對英國作出, 會談一直菇至羞不多星期五中午才有精釀 讓步,應可阻止會健士法案的通過。,

「港洲、珠江客運 要多花時間望年底前找出結論 他又說:「現時雖然沒有時間詳細比籓 ... 他說,事實上列根總統在前晚的公告亦有限公司宣佈:該公司 ·温特》兩局憲制 ·小組阿召集人黃宏立法局代表。他解解, 協定與原來協定的異同,但是除了多课的範圍示,美國取得多與協議,已可保護美國工業化香港至汕和錢「魔 舍被進一步擴展至包括植物鐵雄及含法質產品,和反對會健士法案。他說,希望今次多線協正一部分,明對天氣 小將昨晨召開會議,袋 發漠示:小組成員對围 小退乃在考慮各種選舉 之外;正如我們在與英國商談雙邊協定所預料可使美國國會福到放心,知道國內工業不會受影射,今日的颺期取飡 續商討有關用直接選舉 個方案仍未有結論,但模式,並不如一般傳唱 ,未來選舉模式一定會 另一位感 一楼,總括來說我認爲協定巳校前鸡有改善」太大影响。但八月六日的推翻否失的表决仍需,凡持有該班磨泵的藥的方式,再代替目前由 根據公衆反應到認爲, 區議會等選舉團選出之區議會提名候選 之後一有直接選舉成份,他希

「我們特别感到高興的是今次會談演楚承加以注視,以免獲得通過而對香港做成更大肜客,請於一個月內到環 認到紡織品貿易的穩定對所訥主要供應面的开它。 要性,以及在雙邊協定有效期內確保其穩定的

“立法局代表

應由全民投票推選出 濱小君能在年底達成全 :獲亞太流行創作大賽優勝者(右起:季軍拳退。冠軍倫永亮及亞軍 BAIDAS。下")

·需要。雖然多協定基本 F歧視及來誰一國家老能就一輪多線協定達成協議,值得欣慰 九八六亞太流行 作大賽昨晚佷演藝學院舉行,參賽歌手同出場亮相。一本報攝

香港總商會執行董事茲理覺說:各進出口

色彩,新協定的主要 和我們更壞的,新協議將更多產品列入限制之列,並非好事 後果〔雖然一些有利於入口國家的原有餘肄現 但香對新協議內容應不感意外,因港美新 仍保留 我們私底下應對此感到欣|邊協議的內容已有類似條疑。

www

,所以不宜有固定形式極草擬公司法海商法及抽取過多的苛捐疰稅的 的落與方式。

破產法等,相信國內經一現象,這可能是地方幹

民航專家組談判團

重訂國際民航協定

〔特訊】港府當局計劃組織一個民航談判專家團,其實日後與其它 國巿商計訂立新民航協議,並希望能夠在九七之前與其它國家簽訂新民 FROM

日前本港外北民航協業,除了小部份由香港的航空公司直接與 函其它航空公司簽訂之外,其他大部份是由英國代表香港與有關國 打的。

[小:隨老九七來臨,遺些協議恨若不加以改變,到了九七期限 爲中國部份時,這些民航協議便馬上失效,而需要一次過重新談到 當局為了避免造種大變動出現,因此在過渡期間,會把涉及英國無 份的協議條文抽出,使香港成爲與國家的獨立協蔑。 港府已計劃在民航署等組一没民航談判專家,負責日後此項工作云

本港宣布爲霍亂疫埠

醫務產生署證實前日發生了三宗穎備,而昨日亦有三人懷 短患花,送入瑪嘉烈醫院隔離診治。由於本地發生的控亂接 二連三,有坐延趨勢,本港昨日已宣布成爲疫埠。

多宗霍亂症發生的地點均在東九龍區,而兩日之内有七人 大院,蟒示花颳在本港沉寂多年,又有肆虐跡象,市民對飲食

·術生方面必須提高警覺,對防範染上在慰不能掉以輕心, 在炎夏時分,疾病最易傳染,而近月發生連串多宗食物中

·謀事件,反映出本港不少食物製造商及食肆的衛生措施未合符 水準,而街邊攤檔所販賣的食物更是傳播細菌的媒介。

防範蔓延注意飲食衛生

i署亦應備足夠的霍亂疫苗,以優市民應用。而市民格安

全計,每注意宿人家居衞生及食物符深,更不宜光顧不合術生

國法規

亦曾檢討過目前的諮詢

(#) 面性初步結論,且前會 不同,故希望有結論時表示。 由北京專程來港的 維持現行諮詢方式。再聯絡憲制小凡,而放 他指出,由於選舉 果比较憲刹小組和區|徐教授指出,國內正緊 模式是一個重要課題,還會開會更有效。 博四化,經濟语動的自 「故要多花時間對調

康制小組仍會維持主生一定要與人身雄區 上一次小組會概會經

現行諮詢方式,由個人 分出來,在企業管理上 論兩碸選浯模式均是金 和團體主動提供意見。,更應股行自行負我的 有直接選舉成份。 此外,在上週四,原則·吃「大窩飯」的 然而,途並不表示曾有十一區四十位區議槪念應摒棄,以股極 將來選舉。 是其一直聯名批評憲制小組 造精神促進經濟成長。 中之一,小組也會考慮事手法低調和不群極,有關經濟法規的童定及 憲制小逛成风出席改善,國內正食極培養 在八八年仍然。

做會有關會議,推加有關法律人才。雖然, |模式,不作改變

(#) 目前全屬只有二萬多名 律師,其中部份是大事, 一教師會職的。攝然,這 一方面的人才是求過於供 六特郜伊中國正康|内部份地區有對外商有

加上前日=柰的蚩亂,本港今年來已發生了五宗本地花亂 而另外兩宗是战

霍亂。雖然醫學進步,霍亂已是可以 控佃及治療的疾病,但由於其傳染性強,必須防範生証,使 更多人受苦。

當局除了加强巡視飲食傷所,取締無牌食肆及街构外

方式,由於小組的目的

「是在八十年政制改革

漸趨完善的。另外,他又認德國

|綠皮著公布前作研究

食盤及街過不潔食物。而外遊市民,對外地食物就要加倍小心

她補-

:各假圆議 濟法規會漸趨完善,中部執法不力力或經濟不 要以完傯經濟法爲基礎 會及團體對政制改革的 國法律路夠中心首席顧 足,才導致法規之間出,肯定可以吸引贸易與 討論重點,過度和方法 問滄缐亲教授作以上的現重臺及矛盾,引起蹅 投資的。

尚有本港新聞刊 在第二張第二頁

香港法治觀念

敎授姚肚、深圳大學法 律系副敎授襻沛及中 國法律諮詢中心教授徐 【鹅棄。

安定要素

中國經濟法研討會學者演講

增進中港兩地了解法律制度 當時是無然與

【特訊〕按察司 解失敗,曾透露的資料

多不便,徐氏强-只

(##)

.市面流通一仙紙幣

其中部祜經述中 國經濟合同法時表示, 一切違反國家利益及社 一會的公共利益的合同, 「都是無效的,所以某些 違反上原則涉港經濟

總額仍達一百萬元

-440723

出席該研討會的調 此外,徐鶲桌講及

今日各版 主要內容

恩德昨日在一個中國經,必須向另一方公開, 者,包括阿門大學法學「中國涉外經濟糾紛的 濟法研討會上表示:「始能開始仲裁。 総副院長敎授陳安、外仲裁和訴訟J及陳安的 法洽觀念岳助長香港發 他又指出:香港與交學院國際法研究所翮「某些涉紫經濟合同何 屁的一大要素。對於建 普通法關係密切,香港... 1 立及保持香港安定絷榮 肺毎日所應用的法律, 扮演着一個重要角色。規則中,普通法佔百分 .他又透露:香港國之九十。假如不用 際仲裁中心現正研究修法,很難想象法官如何 打仲裁條例,加入成立工作,不能爲本港及

·法則來雄立仲藏人如何 外投資貿易的人士提供 一做調解的工作,使仲裁司法服務,而英語及維 人可以自由的獨自會見 盤香港在普通法體系中 任何一方。但在調解過的語文,因此法庭使用 程中,必須把其中一方 英語作爲其一種的法庭 透露的資料保密。若綱 語言。」

莎娜減弱停留不動

[特訊】天文台發言人摺出:熱帶風暴 步3正在減弱,並在[馬尼拉」以北約三百一 十公里,幾乎停留不斷。

預料今日天氣變化不大,天氣仍然清朗及 有烟发,下午及黄昏料再開始有局部地屬性细 雨,最高氣溫約達三十二度。吹微風,大部份 爲北風。

囡:按察司韓恩德表示:法治觀念有

·助香港安定繁榮。〔本報敬)

月廿七日至八月二日

特刊:「大千世界」,「時事縱橫」 「假日墻品」。

香港一週大

的影响,亦符合際標準。

輻射監察計劃 89年實行

(港訊、麥焘報最、電話費,是以整救計 近公佈數字,目前在市外,香港政府很多單 而發行的一個紙 仍有是仍有「仙士」之譽 一百多萬元拣通。段庫,簡單如「水費」 務處透露:平均每年都一核算。又如計算對 「發行約三萬元之「一山蔥找數計時,則敕塔 亡,平均每月三千元。便可能是「仙士」尾 雜務處助理處長睐。目前估計是有百多萬 紹良說:香港的一仙煜元「一仙」,但可能有 幣,單在一九四一年產大部份流失。部份亦可 始發行,目前估計的能被收藏,因此實際上 一百黨元是歷年來累積下 在市面流油的不會如此 來數字,目前除了電費大數字。

郭亞女事件報告書發表

天文台已政集大亞灣核電廠廠址的氣象資:週二提交一份有關報告,報告書對整 料,目前正著手進行分析。政府在明年中亦會·並未在追究屬艹

進行一項全港市民飲食習慣的統計查,以研 研究道宗事件後,發現當局應該徹底檢討 北市民在日常食物中所受到的隔射劑量,作爲有限,即保護婦孺條例及心理健康條例。 天文台日後監察大灣核電廠隔射的考察。

而天文台向外國所訂購的監察輻射儀器 過於廣泛、應該法加以制衡,至於後述條例, 發生多宗霍亂成爲疫

將於日內運到香港。按照計劃,在年底離便可,則應審視精神病醫院的入院,上訴及出院程序 醫務衛生署上週三證實,一名居港的四十 議員認爲報告欠說服力 以應用。

郭亞女判入兒童院居住 部份立法局議員推出;研究報告中,有關 議員核電考察團赴歐美

「郭亞女事件」汇蕸四日在荃灣裁判判 九 歲日籍男子患上蕃亂症。這為今年以來第二

立法局兩個考察團昨晚及今午離港前往歐 火,法官根據黃瀕醅女士目前的特种及健康狀 宗本地性發生鑑亂症,而在本港發現霍亂症则,假想意外對香港人的影阿及輻射洩爾程度,缺 珠第四宗。

·乏說服力及數據的支持。周梁淑怡認爲大亞灣、洲及美國,搜集有關核電的資料。考察團已发 兄,娶時未能單獨照顧女兒,於是判決「亞 的日後,分別有三女一见因上吐下瀉前往 可行性報告是在七九年開始進行,對於一份距,訂一百八十九條問題,準備往外國考察機電時·女」在未來兩年仍需由社會福利克兹下的兒童 告其健實性必須再作出評估提出鹊間。 醫院求醫,三人已被證實患上霍亂病,醫務衛 離六年多 生巧隨即通知世界衛生組織,宣佈本港爲疫监

等於可免除霍亂的威脅,故此市民要注意飲食 衛生,加强預防措施。

李汝大指出:核電廠可行性研究報告並無 對茄署已設立八屆中心,岛市民進行防疫,提及疏散計劃,建議應該做一個有關疏散的研 注射。不過,即使接受防疫注射的市民,並不一究,讓人更爲放心。 反對興建核電廠聯席會議發言人馮智活盡 示,核電廠可行性研究報告的辐射標準,嚴格 程度不及美國所訂標準。

核電廠研究報告書發表

政府研究推廣核能教育

施中心居住,並要由一名社會福和主任監管 小組召集人譚惠珠指出:當歐美核電考察· 容許黄女士在不受干擾情况下探訪女兒。 結束訪問時,團員是不會對興建大亞灣核爾 · 兩局福利事務小組召集人許賢發認爲兩局 廠作出結論及建議。考察團远港後的工作有三今後會糍續關注外亞女事件。對於退項钱决。 方面,一是將此望到的資料作一比較,二是將 感到有點難過, 資料分門別類,讓大眾知道安全與疏散方面資 料。三是將反對的意見分類列出。

擬北上爭取停建核電廠

地鐵加强對付濫用車票

凡能夠盡快團聚

地下鐵路公司發言人表示,有關新附合到

·爭取停建大亞世核電廠聯席會議的十二名,在九月二十九日正式實施,日內將會向市民

·廣東梅爾合會有限公司,上週一將有關選 檡核電廠廠址設備研究與系統設計的可行性 ·港府一個由副經濟司麥报方任主席,成員代表,上月廿六日前往新教泚香港分社,達傳,有關百元附加到殊,將由地鐵收取,但 報告香,送交立法局議員,然而,還有商業上,包括天文台、醫務衛生署、機電工程署及環境,港人對核電廠憂慮的意見,同時要求該社安排,在阻嚇用小童及學生車票的成人。另外, 的敏感資料及中國政府因策略理由優於國家機 保護署官員的小組,目前正在研究英國原子效 代安往北京,會見有失策權人士。代表團希望·歇會在地斌站的辦事處收到並有收據發給。 逝部分,則已被調除。報告書中也沒有提出當 機構去年提交有關教育公衆,推廣核能的報告一能在八月中到北京,以便在九月合約簽前, 與及有關的顧問報告。小組其中一項重要工作將意見轉遂致有關人士。 核電廠發生意外時,其疏散計是怎樣? ∵, 報告認爲現時的大亞灣核電廠的地址, 就是研究答繃平息公衆的疑惠及推廣核能知織 座落在一完整的花崗岩上,故區域穩定性與工 程地質條件是出較優勝。此外,供排水的條件 亦能滿足遷廠的要求;至於核電廠對附近環境

新修訂的附例,主要是有關地鐵的票價、 車票,以及發售車票的倏件的部分被發現沒有 車票,或持有遼損、塗改、午接、過期的車

另一方面,聯席會議名代表,上週四往 兩局議員辦事處:遞交有關大亞灣核電廠質疑 成人持用小學生取票,地鐵觀藝有權向. 海寮時,能 这些違例人士即時收取一百元附加的疑及索爾 :另外,敎育署會在未來半年到一年内向全一的计個問雅以便立法局議員社

身份證 港學校提供有關锓能知離的材料,供老師作幕收集該等資料,並作出回答

清邁賓島迣𡐤雅八天$69(四程內陸機 天天出發*全港首剧, | 布吉島五天 $2990七X$3290(1

有細件:

全台灣

全泰國 Tmal

培著:1世界最大“小天六路村野生動物圖、香港、曼谷、芭堤雅,布吉曲

回精選吉樂、經泡茶佛光山、泰丁公園、

新增:七岩曼谷芭提雅七天$2730

真正台灣環島(阿类山-慈丁公园、台東)、清濤西天32410 清澈七天$295000

九天 $2890 天 92690 七天$2490

台北四天 $1790 高雄台王 5240o谷芭堤雅五天$2390 曼谷理內陸機。

高雄、阿里山、台北五天 $2390 台北、花蓮、高雄五天 $1990

華東八天航空團$2590 北京七天航空團 $2390

暑假期間·天天出發

·逢星期一、二、三、六、日出發

海南島五天直航$1550 桂林直航五天$1590

逢星期二、四、五、六出發

1佳招最新最大豪華之環亞大酒店 2台北 花運乘華航內陸機:

國內旅遊

夫突出發,乘蔡敵熞種

勝在酒店(1)文華大酒店2)花園大酒店

「百美籍大酒店4最高毅皇家大酒店

泰然星(满瀛,檳城)十二天$4880 泰垒扇九天$4090 泰星七天$3530 馬里(城) 七天53650

全泰馬星

̇最高級豪華星馬七天$3890 馬星(檳城·關丹) 八天$3990 天天出發、乘新航BIG TOP 檳城蠄逰蝴蝶公粥、伊甸園在聘會 新加坡住富是華及大賓華美達大酒店!

/牌照號碼

350018

[ 參加人數全港最多

「遊菲島,星景好

超過

FOOD

15萬人的口碑支持

盟 15萬人的张来保证

松消费橐15萬借的信心!!

康泰旅行社

350079

MATTE KUpala glamVLJEN

220061

星晨旅遊

dan yokubo deste plis G18i

MorningStar

563233

馬尼拉、宿霧 六天 $2.350 浙二、#出版、 馬尼拉•碧瑶 七天:$2,290 天体系

澳門豪華遊

*雨天遊(連中山) $360 *雨天遊 $260

*酒店十頭等快達輪士接送

專業旅遊,確

天天店 送

$ 240

浴休息室,及的士高入場券 *加送太白渡假村,桑拿蒸氣

代訂澳門凱悅酒店 總值超過$140

HYATT REGENCYMACAU

東方酒店

L

澳門皇都酒店

HOTEL ROYAL

1992 NA WATU, 250016

星晨旅遊有限公司

永安旅行團

歷史悠久,作風稳健,信用最好

日期:逢星期四出發 五國十夫豪華遊覽国$8190-

法國,蒙地卡羅,瑞士,意大利 暢遊羅馬、威尼斯、阿爾卑斯山雪景、茵斯布魯克滑毒 勝地、琉森湖、鐵力士大雪山、巴黎等,尾站由巴黎返

歐洲 西歐五十五天豪章透範国$11880

樺遊巴黎、地中海邊之康城、尼斯、賭城、蒙地卡羅、 瑞士日內瓦、鐵力士大雪山、比薩斜塔、佛羅倫斯、羅 馬等,尾站由羅馬返港。

日期:逢星期日

歐洲 臺大利 瑞士 奥地利 法國

夏威夷及西岸豪華團

日期:每星期一、 暢遊夏威夷、珍珠港、洛杉磯、廸士尼樂園、荷李活影 城、三藩市、金門大橋等,回程可以繼檳停留羅省或三

美國 只收86500 八天只收$ 7580

二博覽旅遊 真

碧桃灣

$2290 高級四天、五天由$1690起 高級七天

四七本 *

增郡、百美

高高增大兩馬乘

乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港 天天出發,可延期返港 馬尼拉希爾敦大酒店、碧瑤住凱悅大酒店 兩晚夜總會,獨家安排愛加多夜總會

歐洲

乘搭國泰、新航

747豪華客機

九月份起冬季大酬賓

(逢星期二出發)

(逢星期四出發● 1.歐洲六國10天遊

2.歐洲13天豪華遊

(逢星期五出發): 3.歐洲16天超值遊

$6990

$8990

$12790

$13690

*回程可自由停留歐洲各大城市*

(逢星期六出發)(2 4.歐洲18天豪華遊

永安旅行社m) Win號350074

:

韓韓韓韓

韓國慶州、釜山五天 韓國濟州四天·五天 韓國四、、五天

由$2700 起 韓國濟州

康泰旅行社

350070

韓國四天自由圈(咖果+酒店十年餐十接送十住住赛) *包伎生宴、價值五十元美金

5778111

'

*包全亞洲最著名之HONEY BEE歌舞表演

天天出發、回程可停台北、不另收餐

*住華克山莊、凱悅等大酒店

ZELENA, AAM, JAPATH SHA2018!

CENTRAL ASIA DAN V -16 342

Page 5Page 6

Share This Page