日十三月七年六八九一厮公年五十七國民華中

三期星

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日四廿月六年寅丙窿夏

本·港新聞

代議政制下的立法局會議

現年會期終結

明起

今日處理十項草案議員詢問十七項 有 望議員多與市民促進溝通

(特)立法局八五至八六年度會期將於一了首次的民爆議风,其作用更加直器,而市民黨 今日會後終結,在此期間會概誌著代議政制的之期望再股... 所以,身爲香港市民代表的立法局議过, 法治精神,廿四位經過問接選舉的民選務員也一 爲立法局創下歴史新群。'...''' 理愿經常檢討與邊民的溝通,甚至在一年的: 這時,可向支持者作出一個交代,以便獲得更 多的支援。:

(特訊】東亞銀行董事慈經理李國寶昨日透露:新 的銀行條例內將會加强銀行管理人員,杈數師及轫規

·章的人瓦之間的互相 更規定銀行監理專員、秧 前及银行的董事在有 方面會議。

關係將會更爲密切,在該段中,規定銀行監理專 數師及銀行董事,益银行中底召開有關的三 法例列明:就算其中一方缺席 就银行事直召開有關的三·往雖然有此類會議,但並無法定 ,正式的會議後,村蚊師並不願意公佈 -李國寶是在昨日的香港會計師公會牛安會演說時, 他表示:新法例搡供挨大師更大作 作出以上集站,李氏本身除了是東亞银行董事外,亦是 槟枚師有更多的義務,使他們的!

·立法局银行條例委員會委員及立法局金融組別的代表。 的意見,並將 李國畫表示:香. 港近年內發生了多次 財務機搵倒閉的事件 ,港府方面亦會動幫 了外億基金來挽救出 現問題的銀行。期間 -有大量的接受存款 公司被取消牌照·称:

亦要

此外,在六十 段下,銀行監理實

. 有權獨目與爭行的根

·數師接觸,而無需商

·外界公佈,從而使到

·在事件賬化之前能雙 時補救。

新的銀行條例

保障

關係

牌照。在一九八一年, 、 本港共有三百大

仍須保證銀

【始可穩定

李氏推出:會許 帳目祇是就過去的資 料作出報告,而其 只是警告.

一間接受存款公司,但現時減至三百向

有部份公司自動放棄

有關人土去阻止已發生的事故里續無化 八:华新银行法例,便是處於以上的事件,暪信地 做成一個職業,所以會計賬目只能反映部份银 改善現時的監管方法,從而加强香港成島國際性金融中,他認爵更重要的是管理人員的質素及運作的行 心地位之有利條件。在制訂新法例時,銀行條例委員會 ·李氏作最後總結時稱;新的银行法例只認為社會提 已磁盘考慮各方面所提交的意見 把大部份有用的一供較佳的保障,但却不能保現銀行家的質素,所以若桀 建議納入在新法例內。

行要在市場上保持一定的優勢,便必須有完善的管理及 李氏又稱:根據新的银行條例第六十一段訂明,銀 以合理的利潤爲目標,才能得到穩定的論長。 的政策而加行的管理人員,銀行的核數師及制訂規章的人民之間的

瀕臨絕種之動植物

外遊回港切勿携帶 漁農處稱包括標本在內 未經批准携帶將有被控之處

(K)

市良前往外地旅遊。發政大厦佔地一千六百至一檔。其他設施包括辦事 著人補-

:「爲他們自方米,先前爲一個小版,圖書館-壁球场 世利益着想,切勿携间市场。新市政大厦之楚 游戲室及一個多項用途 瀕臨絕種的動植物,进築費用三千零八十萬的室內運動場。建築工 免不必要的麻煩及因觸 元,大樓有三裔供街市 程已於去年十二月動工 笵法例而遺檢控。」 移位用,一層爲熟食攤,預計於明年底落成,

玻璃幕牆 市政大厦

快速公路管制規例

港府多促部門,正在進行草擬一項新的法例,以世制失, 公路的駕駛規則心

本港現時共有四條快速公路,計篇:屯門公路+吐露港公 路、東區走寃及荃灣支路。由於這些行車時速軟快的公路,無 誰在路面設計大小,交通標誌,路燈,駕駛規則,保養計劃及 設計方面,都與其他道路有別,故此有統-加强管理之必要。 路政署長費財表示:在新的規例中,將建議快速行車道路 採用「公路」名稱,其目的是在促請道路的鵞駛者注意到這些 道路的特别性質。

推廣宣傳有利安全

·球忽道路交通安全,往往成為重大慘劇之主因。本港現有 的道路案,一向以來,缺乏整體規劃,隨市盛之拓展而形成道 -珞,其特點是路面設計欠赳不能向大量的汽車流通量,但近 年來,快速公路在有計劃的城市規劃下不斷興建落成,正 述之屯門公路、東區走廊以及吐露港公路等等,已成爲主要幹 快速公路可說梅是城市高速發展的產物,但快速駕駛而欠 缺適當的交通管制規則及駕駛常識,危險孰甚

我們希望港府除了制訂快速公路的駕駛管制規則,明規 定在快速公路行車所邏过守之規例外,更要展開更多的宣傳被 育運動,向慧哀人士潼除有關的安全概念。

香港市民外遊常識豐富,凡多越廣,對世界先進國家的高.

· 速公路組不陌生,只要港府制訂登制法例及展開直傳,南民

·定很快接受,有利快速公路行車安全。

郭阿女事件社會署長稱

共市多纖談判

今後如有同類事件

進入最後階段

時須先克服歧見

先申請法庭入屋分

港督尤邵爵士經過多月來的觀察,更從選 舉園及功能團中委任兩位民選議員於本年十月 加入行政局,進無疑進一步破定代髅政雜的路 另方面,行政局首席非官守業員鎮士元件 ......, 會在兩局八五年的年報指出。因香港安定繁 然而,民選的立法局讓日亦應留意在去年,榮才能獲得在中英聯合聲明中的承諾-給予香 十月卅日的新年度首次會議當日,有一本香港 港特别行政區地位並賦予高度自洽,而港人 | 居民透過登廣告形式,向立法局議员表明對他 亦期望兩局議員能保隊他們的前途而努力。

·所能有權力便有責任和義務,隨著楣力轉 居民 深信立法局在維,香港法治的功能上」移予民瀧融員,立法機關必須在維持本港的安· 扮演著一個重要的角色,尤其是本屆立法局有一定和繁榮方面,向香港人有更多的交代。 市局撥十四萬 八港漁處昨成其衍生物進出口均受、航空公司及輪船公 司正招德承裡爲在旺角道 編辦體育活動

日提醒在暑假期間前往 到紅格限制。

與花閲街交界處典中 「我照著通一外地旅遊的市民切勿携 發言人指出,任何· 訊息傳播給他們的顧 之一座市政大厦基及 (正在内月三十一日期滿a 安裝玻璃幕牆。工程估整瓦泰行有多種城維路貿易研發言人昨日 工未得漁農處處長事。發言人說:「 帶任何瀕臨絕摶動植物 市政局批准设忒四

|先批准而携庖任何業臨海報及小冊子已 計於九月展開,並於定前途风雅的會談,我說:「關稅及貿易將協

特 行政立法院中死亡件,但由心名額,百四十四個 漁農處發言人說: 柩種動植物袞被檢控之 等機構,以供陳列。」九八七年底完成。 研育出隨合辦五項活

已進入最後階段。現行定新織品委風會的成員, 「去年有三百零二人因

芭許今年暑假將有很多 故核十五層高的市之多讓協定將於本年),在過去一星期內,會兩局議員就郭阿女事件 於未衰報告,其相末明 特殊幼兒中心名額,及 深入討論他們信洲對新,向當局建議修改現行,故不能下任何評論。三十至六十個妹收身崖 携帶瀕臨絕種動植物包 法例規定初犯者

協定的關注地方及所提娩媽例的內容,與社 陳方安生在昨養出 兒童中心名額。 “利番深知現

研究複雜商業罪案

法生的及還本,瀕危 高可被判量比五千元, 當了一個會期的立法局議員

兩局議員建議與社會署吻合

華特别委會提報告書

郭日僑業

此外,今日立法局|件發表之聲明: 會媵處理的事項,包括項爲由王長 [十一項條例草案、一項的研究複雜商業 動議及十七項問題,今檢控及審訊方式所 日會議爲一九八五至八

而非官守議員提出 的十七項問題,涉及使 用殺虫劑是否有不

[糗和黑署長就有關的 席香港詞智人士服務協 改例內容:不謀而合。適會聯校畢業上指出

六年我會期的最後一次 。今日提交立法局的一出的一九八 一九八六年汽車保險 第八六年破產

所具備的設施、醫院 九方委聘律師代表進行交 維基 易及兒童阿士匹亞的使 用問題等

[例草案會進行二讀及將

| 押後辯論。 .

|動物的肉及皮毛,進入再犯則最高刑罰款 七、本港而被檢控,本年至一萬元及入獄六個月 今則共有一百零四宗 此外,被檢獲的動植物 他說,根據動拉 將會被-

公社 漁農處爲提醒旅遊| 物 保瀕臨絕種生物 一條侶,擁技携帶開入土留意此項限制已

八特立法局站在不同角度上,有時]接溝通,最後龍起有補 「臨絕種動技物及其部分 發出通函與本港旅行社 貝潘志輝表示爲想深入 議員因討論一些問題時|相來的作用。 调:毗會利署署長陳方安生昨發出黏 香 瞭解及跟進立法局的工會有意見不一致的情况,營志輝涉園,可能 港器智人士服務協進會聯校畢業禮。(本報記一作,會體驗到在即將過,但这亦是正常的。因新立法局議員較多。

得先克風與會 「提及:以後再有「阿會有更多的 多線會做預料可於七月女一同楼事情發生,則兒童提供学前服務 雖然有點辛苦但帶來滿足感。。。 社會福利署人民必先向 在今財政 除有. 繼續及局 炎熱

「法庭申請入星中,始能,社署會 維入有關單位。 ·資助的早期

十項條列草案將|

【復辯滄。包括:1追加

潘志輝談感受

·陳方安生在連攝內在未來兩年

病療難熬.........坐立不安

圖:東亞銀行董事林經理

紅十字會

的部份內容。(本報

且将插通用公撞死

名代表 訪問厦門

一生產力促浩局辦理艾約翰,通用公醫化

彩色半僑

本期要目

華僑日報万

逢星期日开出

觀塘職業訓練中心

招收一九八六八七季度新生

朝名及上踝地址:九龍觀塘跟鼻道五號 電話:3-891238

*(甲)日校課程:(九月一白糖課

香港基督教服務處

擬欸(一九八五—

「彩虹新頁 圖文並茂

六年度個職業」新穎副刊介紹最新潮流

案賞外籍人士在港結婚

(訂)條例草案非]

·婚生子女獲取合法地位

(修訂)例草案◎ (修訂)一第三號 條例草案犯自新 例草案7九廣鐵路公司 八)條例草案◎山 一案,在藥劑及廣東 打例草案 香港中 文大學[宜布造夫書院

入月開始每逢週五附送

.燕侯日報隨着時代轉變,不斷增添內容,更新版面,現定於只 月一日(星期五)開,推出四頁雜誌化新穎副刊「彩虹新頁」 「彩虹新貝彩色柯式印刷,國文並茂,每期分別訪問傑出人 物,以輕鬆繁調,介绍其生活及事業成功之道,並分別報導男女潮 流時苦,物,室內設計,镞,開設及中外影城,樂壇動態。另 外,爲讀者獻上樁美菜谱。突出食品,飲料,作爲生活享受的季

「彩虹新頁 第一期訪問多位成功人士,揭開著名室內設計 ,高文安成功要快,並由傑出時發設計家志業詳述今年秋冬時 ,堪舆理論豐朱光談風水與室內設計,飲食方面,介紹名貴的魚 翅月餅及香港酒店大班机房等。

「彩式新頁」内容豐富具趣味性,將於八月一日起(星期五) 發刊,陳華僑日報附送,以後逢星期五刊出,敬請讀者留意。

會議亦將有三項症 明,其一由衛生利 【讨薛明就「郭亞女

〔特訊)兩局議員福利事務小組就郭亞, 女事件昨日提交一份有關報告香,報告有對 整件事件並未有追究屬於何者的責任,不過

將會要求財政科竾快没欸作出改善。 報告杏提出九點建議如下:"

此外,陳方安生來 中心名額,一百二十個 [提誰此類案件 在法庭上特殊幼兒中心名額,及 兒中心名額。 大出庭。

去的會期內有點辛苦,他很清楚自己的潔面,他們的發言也相當。外,今日仍然天氣,訊時,當局必須通知其 三十個分收或售兒童幼 但毫無疑問這點辛苦 雍團組別,所以遊去 肠胃,問題也透過地 帶來一定的滿足感。 作出均衡,以向選舉團 上帶動出來,這也是

·同時,最低限度的顧問及居民交待。在過·個身爲民選蜥員的甚 感受到其眞正正傈地區 去一年台達到兩個目感實任之一。( 、市民盡了一點力的

味。他指出:八五至的意見向政府上是。” 八六年度中,四十多位其是胺及地區上之大 立法局議員都非常合作題時,會配合其他護員 ,原則上無分彼此, 在立法局提出討論。

·饮是委任:功能團或選(二)在盤會上 #宙的代表均是一條心也得到鼓舞,因為目前 地爲全港市民努力。已有代表參予立法局工 他個人能理解得到作,成爲兩個架構的症 今日各版主要内容 特刊「旅遊版週刊」「電訊傅手

..經驗和所受過的專業訓練,亦應給予適量的菇顧問、老年術學家、兒科專家等。

八五 社會福利署 訂出一套指南,指 (一)社會福利署家庭個案工作者負責,(三)医技組織一支受過良好訓練及盆.導社工如何應付需要深入處理的個案,以方 * 小組詳細研究道宗事件後,發現當局應該 的個案數量,必須減少至合理及可以應付的 有經驗的社工隊伍,處理一些緊急案八镪 伊家庭個案工作者執行脈務。 底檢討兩項有關條雠,即保護璐條列及水。現時每名社工平均負查一百多宗個案·如孝待兒童、自殺、嚴重婚姻争 夫妻打

这康條列。小組認爲前述條例所賦予社 兩局小組希望不會重蹈覆轍

掛的權力過於廣泛,医踠法加以制 於後述案例,則懸粱精神病醫院的 入院,上訴及出院程序

兩局議員福利事務小組副召集人許要發 昨日向記者發表該份報告書時強調,報告書 的出發點並非希望找出事件的眞相和追究責 任,但小組成員希望郭亞女事件不會重蹈覆 ,必須設法作出改善。

他表示小組經過小心及認真地板时骸 事件之後,已經向政府一共提出九點建

·而漸生穎和司將會在今日舉行的立法局會議 上運點作出解釋及提出意見。

許警發又发示兩片福利事務小組將會就 衛生科司的解要作出跟進步康,包括檢討

·有關法例及促請政府盡快改善社害社工人手 的比例。

在談及郭亞女事件與社署社工人手不足

·問題,他認爲政府應該負起養任進一步檢計 社工人手比例,並訂立優先次序。被若有

郭阿女事件報告

九項建議改善情况

社會署家庭個案人手嚴重不足

(六)當局黃考庫在政府鳌院設立 足夠的同時觀察病房。

(七)應該盡快立一個工作小組,檢 -討下列兩項集例:保母婚两例

·條例。有人建議規定社會福利署必須 判司申請搜查令,才可行使進入樓宇

,此外,爆龠打法定條文,規定法好 照顧及保護令的案件時,必須 護人。上議只不過是當局應該點真考慮的其 中一些意見。

六八)政府亦應诛意人們讓太年幼兒童 獨自留在家中的闢題,同時無該中

·傳運動和提供其他支援設施及

幼兒獨留家中展開運動提供支援服務 創傑精是不可維與其視大利

,實在太多,使他難以提供安善的服務,晒架,待老人等),每位社工会養校少個案 谈首先銭少至七十宗,然後再減少至一個校 深入處理每宗個案。

[九]奔亞女和黄女士將來的幸福 我們幾關心的問題。我們相信如果: 女二人便有更大機會

故此,我們呼訴 合理的水平;但增加新民在財政方面所引致 四儂有一組專家,需要深入 民報導事件的實 的問題,當然亦透了考湛。

.處理的個案提供支援服務,例如心理學家,...的私生活 〔1 ) 在分出個案降,必須考慮社工的,精神店醫生、物理治療員,威業治療林家人变

不再:

至和緩南區,最高 氣溫約二度。

在一九八七至八八 士提供適當的照顧 另一方面,陳方安平良,另会一百八角街别人士設計九球 生亦十分關注美兒在托 十個早期教育及奥救中 計劃。<梅) 六特]在花眞地檢討郭亞女事件之後的利益著和最初應將她安爾在受到距和香

,兩局議員恩和實務小組報告書已經同意及:導的環境,協助她康復。一笑情況許可時, 支持社會路和普及野務術生活的建議對郭亞·便安排母女重聚在一起,此舉可帮助 女母女的安排。不過,小组經過觀察之後指“告他們的反惠及加深母女感梢。此外 出郭亞女的母親黃女士進及變長,她的 亞女現時對母親的反應著來,目前不必要 性格尤其沒有甚縻改善跡象。小組懷疑蓓女:不適宜安排母女整天在一起。至於在評論事 士能否在現階段姿爲照鏡郭距來。

件前三個階段:

兩局福利事務小組副召集人許警發表示一 八一步破門入屋前

在最後解决辦法上,小組原則上假焉在情

凡許可下,將盡早蒍郭亞女與母親團聚 不 利署有更多人手和資原,在破"

·過荷女士現時的健康情况

·仍未龍灣自安爲照

。他表示,在本月卅一號兩

郭文事件聆訊之前

神野生會對黃女士再次作

出評估,獨量其精神及錄 康何况是否適

居住。但無論如何,我局: 將會安排母女二人在高

.受庛議環境居住。

過前往

蕃和可親

的性格,相过

生活

現時的情:

·在評體郭安事件上

,報告香分四費 階段

法辦决解出作組小局兩

即被門入屋前·破門入屋,做門入屋,和

盡早

慢展進況情士女黃但

兒女顧照獨單能未時現

黄薇 每因取要門省事裂说

(三)破門入屋後

最後解決辦法方面,長安排: 劃及接受補導脫育。

認爲郭亞女和黄女士分別獲

醫務術生活的悉心照顧。韓亞

“行更深入精細的工作

可縮短破門入屋前的親 期,因而減低致門入屋的 八二破門入屋: (一)小組大致上同

·钟破門入魔捷可能是在一

的行動是可以理解的 芦這樣可對郭亞女及其

《二》然小租借

·披門入屋行動並不是促使 黄女士病西化的因素, 但卻認爲发行入屋供黃女 受到精神歴

十分良好,她現在已是一名活 快樂和合 一的度子。如果獲得適當的照 郭亞女在

安排她和女兒最生另一 身心和與人相處方面的發展,應該不會有間

本身

插,黃女士的推展則校世,她孤笛的

有什麽改善。小組懷疑黃女士出 段免打照用郭亞女。〔來、麗)

1.多美術設計:

蜜運美術設計 酒店飲食限

(三)機讚系-羋器塔理工程

影镓私製作、

卷工業界克风客 香港生產力促跆

形與数百名來自微其位於水 紅十字會分會的中璠林中心酒 八日在一個爲期半天

香港稅

文打

商業區礼

西藏藏

電腦操作

所眈部經理和其糰。

研时會適合工廠東 高級行政人段,市 俐拓銷經理及工程師 有關研討會內容及. 報名詳情,請與生男

多名品質保證及品促埆局聯絡,電話:

英精

機籤磁国

室內裝修

金屬工機設計

基本焊接 家庭電器修理 變壓器及電動機修理, 塑䴘慣設計

(七)酒店及管理科-酒店接待事務

酒店房口服務

版次服務

人事管理

一人關係

̇相繼行施

日想秀散

開凴新盹國·有

於聞捧

还長保

大陽鏡保

生期跡天14

足露 夏今

更換

汽車®

目故事。

眼睛:求實用

̇無視電及電視修理工程 高級無線電及電視修理工程

(四)設計及製衣系-初級時裝設計及製衣 高級時裝設計及界衣

「初級時裝設計及裁剪

修業期限分半年制、三月制及短期制,科目包括:一

(乙)夜裌課程:(九月一日語疎)

(二)電機科一電學入門

美設計

BASIC Programmur

(三)機電科無線度理事說修理

(四)語文科一颗颗

(五)製表科镤四

Word Processing

秘專實 出入口實務

九六年男仕西服我型

六大工科建築及結構工程按篷 汽車修理

癥患食藥·收縮痔療·免除痛苦

消炎消曛,收缩痔痛,免除坐立不安的煩惱。 能消除疼痛、刺激、痕癢等內外痔缩症狀。 FACTOR) 能援和發炎攄口的痛瘦。

·特效SRF成份(SKIN RESPIRATORY

*備有藥膏及藥塞南種,使用方便。

“各大窦房、来行、公司均售。

"

排線旅遊業務管理 喜愛管理

鼩科摄影入門 冰鮮製作,

美國「白宮痔瘡藥」

婚禮

★式来函業取豪褟•哩備回郵信封公众

總代理:可大有限公司

Page 5Page 6

Share This Page