頁二第張一第日三初月六年寅丙腰夏

日九月七年六八九一腿公年五十七國民華中版訊電

三期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

稱歐洲需要緩和氣氛

蘇聯呼籲歐洲

促美對話緩和

任何戰爭對西歐都是大災難

歐洲人厭倦對抗是有目共睹

(今衆社莫斯科八日電)蘇聯袖戈巴切夫於呼籲到訪的法總 能米持陌就尋求武器管制談针的進展一事,向美國施加壓力。巴 切夫說歐洲需要「緩和的氣氛」。戈巴切夫在米特佩抵埗後數小時 景待他的官式晚宴中稱:「每一個人都見到歐洲入牴惡使入神經熵 受壓迫的對峙及緊張情勢」。米特別於去囥在紐約會時過美總統

·列根。戈巴切夫稱:「他們需要緩和的氣。歐洲的經濟及政治游 力之巨大程度、足以爲其本身前途,作更肯定及自信的發言,爭取 所有進行中的談判拘能有所進展」。戈巴切夫重提他以前的警告, :誚美國欲未來的任何戰爭均在歐洲的土地上進行。他說無論是一場 常規的或核子的戰爭,對於敵人都是一次災難,米特開抵步時,蘇 主席慕獾米柯在莫斯科機場親自迎送,於舉行簡短歡迎式後 - 即 (法新沚莫斯科八日電 法總統米特於此筒與蘇聯領袖西 .切夫的首日會談中警告,法國不會容許該國的獨立根子軍飛被包括 在現行善袪藏軍談判之內。米特開在與戈巴切夫會談一百五十分鐘 後於克里姆林宮的晚宴席上稱:「我的國家無意讓任何人去决定其

·武器部隊水平之有利性」。他申言:一天蘇聯與美國在其裁定努力 不產生「有忠義的成果一,法國一天會保留其核予阻嚇力量。戈巴 可夫於上個月會要求法國及英國談判能減該兩國的核子軍力。 小特蘭談高峰會絆脚石

美憂慮軍管約束力 蘇聯懼怕星戰武器

(路透社逛斯科八日}藏聯領袖之 切夫的太太掉伊莎今月於法榭米特薩的 太太丹妮莉身穿一婺顔色跟她的不甚多 的淡紅色衣服抵達克里姆林宫後,迅速換 過另一套衣得。蘇聯嚐視對法耪訪蘇 日開始時兩位第一夫人的動態作了一次特

人夫一第國兩蘇法

服紅着穿同而約不

客見再後衣換妻嬌戈老

站在一張深紅色的地

·我上,而她們的夫婿 則分站於她們的兩 。兩位另拙所穿的灰 色西裝反面色彃調和 如當戈巴切夫引铺米 特蘭到會談桌時,拉 伊莎蛸靜起走,於1 十分鐘後出現時已換 一套印有綠色花朵 己的衣服,带着丹妮莉 磁質克里姆林宮、拉伊莎去年十月陪同义 巴哥夫訪問巴黎時因改變原定安排特别 哦最逬時譽法國時裝設計師卡江,而成為 頭條新聞人物。巴黎時裝評論家會以冗長 ,篇幅談論拉伊莎的時裝變實力,指爲這是 異於以前玩邸領袖的妻子之一種衣著風格

百四十八萬一千若 多元,與去年同期相比 交通事故境加百分之一 「等點四八,死亡人数 加百列之五點二一百分 年一至六月份,全國城 市共發生過路交通事故 |四萬八千二百二十四起 ,死亡五千五百一 人。傷三萬零四百四十 二人。與去年同期相比 , 事故起数增加百分之 十四點四,死亡增加百 一分之三十,傷人增加百 |分之七點五。今年上半 年交通事故突出,特別 |是連續發生多起死傷慘 館的交通事故。中國公 一安部已發出通報,要求 各地制定切實有效的防 故對策和措施.

列根夫人南興與她的贏且在華府一家酒店切生日蛋繕-慶祝生 辰;《美聯社》

華爾海就任奧總統

奧地利有示威抗議

巴黎日報」分析

利用漁業利誘小島國 蘇勢力滲透南太平洋

(中央社巴黎七日專電)蘇聯正在緩慢但却堅定地向具有戰略 重类地位的南太平洋滲進,並且利用漁業和商業上的好,來吸引 這個地區內的超小型國家。巴黎日報在分析文章中說,蘇聯最近與 斐濟簽訂了一項浪業協定,達成了首次突破。斐濟原先拒絕讓法聯 的任何船停靠其港口。事實上,蘇聯正企圖由南太平洋那些目前 遭遇經濟困難的國家,獲取經濟和軍事方面的利鑫。法國國際關係 研究所教授索拉特別促請西歐不要忽視南太平洋的重要性,也要對 該地區內的小鳥所提供援助,以防那些國家爲蘇聯利用。索拉在訪 陶中強調說,斐濟、東加王國等國家目前都在蘇聯魔法陷阱的第一 線上。由於南太平洋諸島國都沒有過和蘇聯打交道的經驗,所以可

·能很容易地鸯蘇聯所利用。而蘇聯没過該地區的画的,是在寻求制, 海權。索拉教授指出,蘇聯已經有效地利用了這些小島國反核子和 非戰的心理,來對抗美國和若干西歐國家在這個地基內的影響力。 正片,抗潑華裔海就任 院依法組成會議案,於公爵副主任,對黨的紀 控均缺乏眞實性。很遺爲奧國總統。以色列指六月九日奎十三日進行 崔和國家的法律班過比 公開審理,上海人民檢一般人更清楚。可是他 仍走向這位接任總統 九四二至一九四 平期 蔡院分院的檢察員出一種心,竟無視黨紀 又持公訴。上海市第二圈法,多次利用瞟務之 否認此項指、第四、第五、第六年便,盜用領導名義 正式拒絕參·瓦事務所和南市區律師行違法犯罪活動

八日獲選爲奧地利結 ,他計劃於星期一 莎身穿鮮紅色的衣

以色列放映納粹殺人暴行影片 丽西大厦举行就 八路透社維也納八手,會在首都中部的聖三一,即華爾诲就任食總後,就前往他在附 色的套裝 日)前聯合國秘長 史提芬斯大教堂外聚集·統前夕舉行該國歷來最 新辦事處上班。同時, 華爾海對於今日,抗議。在激烈的说粱 麻大的反華爾梅示威抗 美國人韋斯和三位朋 就任奧地利眾往第六任 中,六十七崴的華爾,業遨術海記號;同時, 在花夫堡的總統辦事處 外舉行示威。霍夫堡 貌。而在此來,做过她用了四個多月的時間,四名美國人亦在該日教 有人舉行示威,抗議地,否認他過去與納粹 行抗議 世界猶太人牒 座大廣闊的建築物 介入第二世界大戰時的薩,成介入希特拉丁隊 會星期一發表文件,指會是奥地利救個帝王居 納粹罪行中。準爾海的戰爭罪行中。但這些 故位聯合國前任秘書長住過的地方,亦是希 的示威者,計劃在華爾 指控已損害了裹地利與的德國情報組,與第二校於一 海行宮式時,在一些國家政治關係,和世界大戰時,下分选解入維也納 引致反親猶太人主義的 希腰猶太人到波蘭的馬萬計的人生 維也納舉行集會。昨晚 一,有致俘人类染在雄也 禔用,雖然華爾海客運維茲死囚發事件有關 地方。 葯的歷史性歌劇院外,致力於開解,但激烈的,但華爾海的發醤人基 一路透 , 高呼「幽爾海並非我們反對付形依然, 斯丁恩,否認最近所指 八日 的總統」之白號。今日一美聯社維也納八 控華爾海介入巴爾幹的者及年青的 [-一藝術家和知分日電)奧地利青年星期 戰爭罪行,並說,該文在奧地利 牛泥無新意。基斯丁財而以色列國會則故 七月七日,南斯拉夫共遽主義者联盟,在電話中說:「所有指 中央委員会主席謝主席米蘭科,笛衆維案 :(右)在貝爵格萊德南共聯盟中央大厦會 見趙女陽總理。

八路透社莫斯科八|東西方關係,包括備 對髙蘇新商綠 日電)蘇共黨總書記戈管制和美蘇兩國的新高 的孝法。該發著人引進 巴切夫今日同到訪的法 綠會議。一位法國發言 米特蘭總統的談話指出 |國總統米特薩舉行歷時人對記者表示,米林蘭,英國憂蔥所達成的軍 五個多鐘頭的會談檢討 總統向戈巴切夫解釋其 癞管制協議難以檢定 1 而蘇聯亦担心美國在放 特 總統在昨晚的宴會 棄第二階段不限制戰略- 中演說時聲稱,法國絕 生協議後,集力發展「

威夷大學教授歸納資料指

共產政權殘殺人數

超兩場世界大戰

但星球大戰」武器。蘇方 瓦談判中該國的核武 發言人拒絕證實戈米二需作爲交易條件。他亦 人詹經討論淼蘇新高絳 反對蘇方所提出的超級 會議的前景,但他軍中 大國撤退駐歐中程飛彈

(中央社靈約七日风,共產政權或極杌政府所殘害人民的数日峰會議「不應該爲繼黹器現代化條件的建透。 棠已接近一套核子戰爭中所可能我害的人效,並已遠超過兩次世界進行備競賽放烟幕。 大戰外加本世纪以来所有内戰所害死的人數。夏威夷大學政治學败,故發三人指出,隱隨在 中國城市 授魯麥爾,提出了由各瓿歷史資料所歸結出來的上述統計數字。他於美國仍未準備使新高

形容還是個驚人的事實。據他說,共產政權一共殺害了九千五百出 會後的交通事故

·萬人,而兩次世界大戰一共殺害了兩千四百萬人,越戰殺害了一百 |,該發科人說兩位領袖 上月增加

·廿萬人。

對於法國的核子采問

宀特訊》北京七月 魯麥爾教授指出,上遄共產政權所殺害的人數,還不包括一種關注。該發言人 4. 五八年到一九六一年中共所控制下中國大陸發生大飢荒,造成大約,文說,蘇方當然说法 八日電:中國城市交通 兩千七百萬人喪生;以及一九三一年到一九二二年,補俄發生飢荒國使用核武器的精利事故有所上升,六月份 ,造成四百萬人死亡的滄兩項人救在內。他指出:當年中國大陸點,从法兩隔的發营人同時,發生道路交通事故八 大飢荒,純粹是由於毛澤東實行農業集體化所引起;而蘇俄那大否認米雜蘭總統此行是八百六十起,死亡九百 飢旅,則主要是由於實行控制式的發業經濟以及政府强制章接所致,-

當列根總統的信使或六十九人,傷五千五百 是列戈二人中間人,米五十七人,將失折买七

本務所的十名律師出庭 謀取私利,政治影 葉余鐵民、陔飾和爾壞。他受到法律 茗港商辯護,王佩瑜沒罪有應得。文章指出 在推有委托辯護人,也不要一余鐵民黨和其他一些類| 法庭指定辯護人,在法前案件表明,當前社會 庭上,她自己依法行使上的一些不法分子爲了 達到罪惡目的,往往在 閑導工作人員身

司公大最外以國美

佈公誌雜斯布幅」

首居

團集殼蜆蘭荷

司公本日團是名七有中名十前

美荷

易公司排

商業雜誌說,皇家 荷鼾蜆片集團是美 一國以外的全世界最 龐大一家公司,但

·日本人開殺的公用 在世界的最大非美

·國資本的公司中。 的優勢。據「底布 斯雙月刊雜誌的 調查,美國以外的 五百家大公司常 [ 中,前十名中有七 名是屬於日本安本. 的。(福布斯)的 公司排名以它們的 英 公司皇家荷隔螅克

營業額是七百二十

億美元。依次而下

而是另外四家日本

公司 從第三至第

六位是:三菱 百 五億美元.

伊藤忠(五百九十

五億美元) 丸紅

東和住友(五百四

十五五億美元)。

第七位是英國石油

公司,營業額五善 三十一億美元,第 十位是意大利的國

·家祥化氫公司(阻

營石油公司, 業額二百四十四 美元,它是前十。 日本公司。第八和第力排名是日商岩廾二三百七十七億美元) 和豐田汽車公司(一百七十一億美元) 分信任,放里,在形形色色的不正 對他們切不可放蠢要求 之屋藏染下,思想也可,切不可放棄必要的裔適 受訪問稱

當甲唯一的另一束

所以促和檢查。

重視同歐發展關係

年北京領導人訪歐洲可見一斑

許多第三世界發願意在和平共處五項俊 東。趙紫陽總理則的基礎上:民各國建 的洲際旅鋡接受 立,發展正常的關係。 關於對風裁軍如何 記者採訪時說道些

比如中美中日: 有全世界

決,中加,我們也以

幹和發展同蘇聯的大國,應該首先停止

在菲律賓「政變閑劃一中成爲舉足輕

軍階同 與効出政府的二位陸軍將領

口,打主意,而且

十分值得警惕的問

臟歎藏匿文章還指出・雖然在

|中國的國際

六月二十四日,上政領導機關工作人

兩海和說

「试 |海市中级人民法院開時,衆得盛民這樣的人。 1 的 宣佈了對余的判決,同 極個別的,絕大多數的国重視同 在耶路撒冷,盛會 百立判與此案有關案犯人有理想,守紀律,為也首 |黨和人民的事業做出了發展關 目及前納粹黨八三年五月至一九八五 賣核的貢獻。 年八月期間,在與港

視發展局它們的財佛的最主要問題,是擔

官僚主義:以權

國非常重關係,總的來講,中國區生產和部署核武器

原上海市委辦公廳副主任

向歐洲各国各國·

西歐東歐国家的友

余鐵民因受賄罪

重人物的國防部長恩里爾(中心在軍營中

一萬三千九百

也就是說,中

克服的

被判處無期徒刑

是很大的,但這並未录 出的說,中重視。

麻政治焦利二年並處说 ·余鐵民 收部份財產。受贿 港商出有行賄罪

[特訊】上海八日 繪 消息:中共上海市委

海市公安、檢客機關 年和六個月。王佩玲

|辦公處開主任余鐵民面一外貿

的工作人员 一家,特别是廣大

·雖然還到領 世界國家建立和發展 導幹部身邊工作的人一好合作關係,近年 一般都是可靠的,優秀的 中國高級領導人同樣發

用瀜權 收受消骼價值,余借

有期徒刑

三萬餘元人民幣,最近

討論兩國軍隊合作

一名港鹿不服判决,提

判處無期徒刑,奪政

今年三月至五月被依 民法院經癰審理,確

洪貸案。上海市人原判認定事實清楚。置 院於一尤八 確獒,定罪 碗、盘

韓 大馬士革國防長穆斯塔 刑適當,審和程序合法八日,據紋利亞官方拉斯與蘇軍

披上海市中级人民法院

治權利終身。上海市高

級人民法院今太阳

直佈了這項終審裁 余选民,現年五十四

一九八四年九月下旬

其妻王佩玲犯窩贜罪判刑一年,梅子以後收。兩名一部對機關幹部,特別是也非常重視同其他

公司上訴無理,裁定駁回 通訊雅報導,由蘇聯防 中級人民法上訴,維持各項原判。 空軍副總司令尤拉索夫 人民日報發表評論

抵敘利亞訪間

,當一名港商與上海市

外貿總公司治茨向上海

中將槟设的蘇聯事代

出口夠拯的業務時,余配盤

表團七日抵達大馬士革

鉄民按照道名港商的要遺名洪

求,多次要求市外貿總 他拉蘿腐蝕的中國紡織

强調機關幹部

i對叙利亞進行

·當天晚上,敘利亞

論社

蘇海空軍訪問北韓雙方關係强化

遇有一方遭到第三国攻擊,並且進入戰爭狀 態時,另一方面應該提供軍事及其他協助云 這樣看來,此項條約具有軍事同盟性質。 事實上,蘇聯爲了擴張帶力,早在一九 五○年即已促使北韓南侵,直接間接給予大 ̇孟軍事援助。韓戰結束以後,蘇聯的軍事經 濟帮助並未停止。其中,大部份的武器要说 蘇湖北韓一九六一年締結友好合作,互七架M二型攻擊直升機云。這反映雙方關係、尼號,且由太平洋艦隊司令施多羅夫海軍上 ,諸如陸軍的「吾吾 將率淆。以致引起了各方的特別注意。 等型报克·海軍的W級潛水艦,史鐵格斯型 相援助條約 - 本月六届滿二十五週年,北的密切。 韓盛大概間,蘇聯對於此項應說,今年非常: 本月十一日爲中國北韓友好合作,互相;至於空軍方面,蘇聯去年五月會一個 導彈快艇,空軍的FL二八,SU七,米格 重視。除派一個政府代表團到北韓首都平壤 帮助條約締結二十五週年紀念。中國將派副·由米格二十三型戰鬥機組成的飛行除訪問北 十五,十七,十九·二十一等型作戰飛機。 參加之外,還派遣海軍艦除和空軍飛行隊作 總理田紀雲爲黨政代表團團長,前往平壤多韓,此次派到北韓訪問的飛行隊,究由多少 乃均由蘇聯供應。 爲代表,其中,關於海粟籃隊者,據平壤鼋:加慶祝。北韓則派到注席李對玉爲代表團團:葉飛機組成,做營向未明係,但是根钵朝離 南餘不斷致力建設,已經成為亞洲「四 合四口廣播說,蘇聯一支由三艘軍燈組成的生長,前往北京參加慶祝。惟彷彿不很熱鬧 通訊祀的報導,此一空風乃由蘇聯空遠東 小龍」之一 平均每人每年國民生產總值相 瑤區司令布金空軍中將率領,這就殊非說.. 當於二千美元左右。北師雖然聲稱該國平均 繼獄,是日抵遠元山港。北韓約有五萬人紙。 去年八月爲北韓解放四十週年紀念,北 常可比。

毎人毎年國民生產珠值相當於二千二百美元 北韓與蘇聯簽署上述條約之後五天,亦韓舉行慶觀典禮,蘇聯會派艦豫到元山港 北韓方面,為了回報蘇聯空軍的訪問,。但是,北色的對外貿易方面,以一九六四 與中國締結同樣條約。

加。不過,蘇聯去年所派艦隊的規模,沒有已於四日粱一個空軍單位訪蘇。 年來對,出口僅有十億七千二百七十二萬獎 北師鑒於蘇聯中國的關係進入一九六〇,此次所派鯭緻的規模這麼大。去年率領艦隊, 還要注意,平壤五日廣播說,蘇聯太元,進口不過十一逾七千五百二十八萬美元 「 年代以後 醇邀惡劣,遠在一九大口,七〇指揮官的階級,也沒有此次率領楹抬獵官 粹希指揮官多躍夫在元山歡迎會上聲稱。所謂平均每人每年國民生產總值二千二百 年代和八〇年代初期,對於莫斯科北京,某的階級這麼高,蘇聯去年眾到北韓訪問的艦「蘇聯太平洋櫞作爲朝鮮人民的兄弟, 美元一節殊無可能。 取等距離外交。北韓主席金日成一九八四年除,僅有慈祥壓,護禰緣等三艘,由太平洋·邁到他們爲了達行自己的任務呼禎援助線... 北韓人口不及南韓一半,經濟方面復遠 五——六月訪問蘇聯後,莫斯科,平壤軍事 繼像第一副司令雅薩科夫海值中將率領。此 我們邊準備神宇的。」

的城市

更要遵紀守法

織品分公司製 草能更方便地爲他利 一特北京八日 出 一個長期在陌檢 ,要余鐵民向外貿部門 千明天出版的一人 關抵錢一定職務的牌員 施加影啊,推典陸 日報」就原上海市委幹部,墮落成一個經选 任科長:余鐵民也照辦公麦副主任余幸民因犯罪分子,不能不引起 *余鐵民從這些活動中,受賄罪被判處無期徒刑人們的深思。文章說, 共枚受道名游商賄賂計一本發表評論員文章 余民上海市委辦 人民幣一千四百元,列 菲律寶「政變間劇」主角杜倫迪諾一 匯兌換券四百元以及照 左自承失敗後抵達海軍總部-出席「善 格进,配友料等價照人」後嵗刊」。(美聯社) |民幣七百多元的物品。

濫用職權

收取利益

在一九八一至一九 八四年期間,全盤民和 用職務便利,先後於四 名申請出境的人辦理出 境手讓,余錢民從中收 取了道四入

友好訪問」。

有從廣闊的發展前途

多的地球。

經濟發展不平衡. 下午三時,國務

·也就是把航天 北郊的北京國內衛星通信地球站,參加了國

中國國內衛星通佔網開通典鏡上發表道 ·先後與拉 烏魯木 -呼和浩特三個地球 法的。他說,中國國內衛星通信約的開通,站通話,並麗君了由烏魯木齊地球站傅送 標誌管中國的通信事業又向現代邁進了一步 來的電視節宮。中國國內衛星通信網是 。下一步.

中國大陸幅員遼濶

「 衛星通信網昨開通

李鵬稱要大展拳脚

小型站,讓中国更多的地方,更多

對北京至烏魯木齊、 企業利用術星通信。李 呼和浩特、拉薩間的半自動長途電話、電報 (新技術。中國在開、數拔和傳置業務已經開通。全國已有四百 這是不可避 多假電視接收站接收輕衛星轉發的中央電視

的開通樓式上說,目前建立

的貢献, 並成錄中國電信通纸糊的一個重要組成部份

烏魯木齊

(特张)北京八日業:中共中央政治局;(特)北京人E電;經過兩年多建设 委員、醫務院副橞

,

,因此,發展術系。 技術和電子技術拮会

遼闊,有些地區交通

位於北京

西的術星通事業,内術星通信網

陳等人在北京地

·關係加强。根據日本防衞磴透露的消息,藝 大派到北韓訪問的艦隊,北與官方通訊秕...重似乎並非随便說說,而是大有理由的唯一出路。然而,南韓不僅本身已有相當其 聯軍用飛機不時通過北韓術空飛行,藝聯供報導,除開航空母艦明斯克就之外,尚有大”。因為蘇聯北薄友好合作,互相捉助條杓, 力,艾獲美國派駐軍像協助,北研要想南设 給北韓二十六架米格、「十三蛰戰鬥機,四十 型對畫迷藏史皮蛋托諾夫號,南颺雅 涵蓋理事援助和癌濟合作。該約並且規定:得手,恐怕不易達到自的

・住客俱樂部內有室內冷暖水游泳池、健身室、壁球場及桑拿浴室,設備豪華。

·住宅單位設備齊全,冷氣機、煮食爐、入牆櫃等一應俱全。

*面對維多利亞港海景,設有大型花園廣場,居住環境舒適寫意。

150(平台和呎):

建築面積(方尺)

北角電氣道233號

第八座

楼次單位

第七座

一樓次 单位: 變纸衝镤(方呎)

THE

137 WẨN SP-150 240 BARN 1.150

2E 1,173 (reuzæð

NAŠI MĀK K PL150.00 A

FEB,173

KEM BĒRNI,173

861,700

15150

878,100

1,176 (平讨542呎

治購版:

880,100 303 E 1,176 1

909,300 4ME-1:176)

第九座

865400檵次 單位

867-1002

建练面積(方形)

WA-1,150(=#MOR)-

897,500 20E

89580003A 1 150 1,150

916,700-4 A

399,6003E

929,400 54

E1.176

1,176025828 ) 1,176

R] 長江實業地產代理有限公司

「香港皇后大道中29號華人行21樓

電話:5-810181B.

867,200

$864,900

896,800 第十座

899,000

899.600樓次 單位 929-480

建築面積(方呎)

特價發售即購即住

城市花園

第四座

樓凌單位鐵臺面稽(方呎)

25 C 1,048

£1,000,00

Share This Page