新界版

一期星

日六十月六年六八九一展公年五十七國民華中

償補増求民居 新

拆淸展續區屋臨角魚埔大

路道善改工施遷拆期三分

用費遷搬付應難示表·元百五至五百戶每對

六特訊)大埔魚魚臨 屋嬴一不受褡拆影响之居

·昨日促請政府全面檢討

·搬遷來貼,以便爲受影响 「居民提供合理的補償。 發言人蔡仲民昨日在 記者會上指出:目前之邀 津貼悖額實在不足以應 付清拆搬遷帶來的支, 故要求當局能全面檢討現 行羝津原則,及增加 他表示:政府决定在 七月下旬落拆魚角屋一 二郎?次受影响的約 有一千一百多戶千三 百餘人,除其中百戶符

·合資格上樓外,餘下几百

·户均被迫遷往粉嶺留心全 建式臨屋區居住。: 他說:政府目前所給

·予每戶的搬遷津貼分別有 一人家庭是一百五十元 人家庭是三百元,

至五人张庭爲三百頁克

圖示:大捕魚角臨屋居民昨午召開大 會要求合理撥本,大埔區議員賴錦章在會 〔本報尼好攝)

魚角雙清的居民

要求合理搬迁洋貼中沙之

筒交換機逮將同現存的 六月十四日及十五日米上漁民福利促進會總部救傷見習組由六月四日生效。 七個電子機電交換分局 蔣士,十六日逛聲護士隊。 相達,以加强武漢市的 八九)九龍分區海灘及泳池鲎值: 電信服務。

· 觀塘泳池• | 這三個由光律过接 六月十四日及十五日九龍城除及郚打老護 的遠端交换系統將與母 士除,十六日黄大仙除及為打老護士除。 局交換機 E'S S5 AD 哼士公園泳池: 《港訊】由官立學j已運抵武漢市。 接系.若侬光殺連接 六月十四日及十五日深水埗象及語 這種世界永平的程 受到中斷,聖遠端x十六日九龍城融R 校非學位教師驗工食 岛好兒童開心地畫訊 控交換機 E. S S5 型 換系統可以提供獨立操 主

由美國電話電報公司網作的性能。其中一個遠 辦,官立小學校長協 他說,香港教師會,香港路系統部門的俄克拉何茲交换系統將用于長逸士隊,十大日深水埗除及議士融 高資助小學校長協會及

尚鱗工廠生產的。它在電話服務,另兩個爲市 武漢市安裝後,可提供區用戶綫路服務。 一千條用戶綫路,這幾個遠端交换系老 年初秋投入使用 先將經過33公里的光纖 可續與母局交換機 E S

角護士隊。

政府球場:

主題發揚父愛.增加生活和諧

和諧

主題的。

【本港新聞

·母局交換機和三個

柴灣泳池

[黹交換系統均能提供

大埔盛大慶父親節

六月十四日及十五日南米謝士隊,十 用戶綫路、局問中綫 香港青年會護士隊。

,六月十五日下午四時十五分銅鑼灣隊。 六月十八日下午八時北角除。

+

露及電話處理功能。母

包玉剛泳池:

親親爹哋嘉年華會

展覽家庭生活資料吸引不少居民參加

時開始

八六彩色香港 攝影繪畫比賽 舉行頒獎典禮

蘇浙公學救仍見習除見習ㄘ秉輝轉往爲區 三多事豪動必烈治由英國轉往爲香港區 總部,由四月十日生效 (十二)委任:

下午三時艄來。剪採儀式由大埔鄉事委科會主席何容生太平种和大埔政務主 會場內設有九做遊戲攤位和一個有關家庭生活资料的展覽,吸引了區內不少的市民到場發 嘉年華會開始不久,各個攤位已擠得水洩不通;小朋友們均在父母的陪同下,參與各項擔 位遊

會場上更安排有舞蹈表演,給在場市民欣賞,參與的市民有二千多名。(翠)

區總部三級參事麥勒必烈治委任三級區 事及署理特别事宜由四月十七日生效。 何福堂聯合見習除支隊長黃日華委任爲署 理除事宜由六月四日生效。 (十三)陞級:

九龍仔泳池:

·儀、郭世殺、張少坡、 陳玲、楊美容、譚廣正

主席、優中、周琴 荃灣聯靑社文藝協會還賴方形娘,使 籌社會服務經費

一、李拉結、唐少勳 裨政務處(盧志偉

堂吳東,用順堂蹲纳克洛津貼小 富士接影 i豉合堂黹少英,洲 【少年團壽貴,汧案

區總部救傷見習組見晉袁秉輝陞任爲隊風 六月十四日及十五日尖沙咀及深水埗業 六月四日生效。 北區護士隊隊員彭嘉麗及李七娣陞任爲班 長由六月四日生效。 大谈山泳池::

荃灣護士隊班長洪少妈陞任爲組長由六月 六月十四日及十五日深水埗街坊齡及高打 土除,十六日尖沙咀除及裔打老譚士隊

(十四〕力增補語 荔枝角泳池

發,香菇(何鸿

公演粵劇獲各界支持百行歌子良,坦洲章英 達顔色產品,通泰行, 美國電話電報公司 3 9 型相連。由美國館

話省報公司網絡系統部 登特蘭大工廠生產 逍種光萬電纜將通過

•錢絡把遠端交換系 母局交換投相

六月十四日及十五日港華隊及台拉老護土 十六百旺角隊及窩打老蔎士隊。 深水埗泳池::

六月十四日及十五日裔打老隊及九龍 水河 會議士隊,十六日港華除及九龍青年4

幽、小組討論及宿營。 港訊〕香港中菜 基督教青年會柒灣會所 歡迎十七至廿五歲青年 日〔逢週三、五牌) 名查齣往柴灣社區中 何福堂聯合見習除支除監朱尙勇轉後備由「辦「人際關係課程」。心三樓或電:五,五七 五月廿八日生效。

北區護士隊隊員張獻珍由六月四日生校。 (十五)請假 沙田護土除虿英美銷 假三9月由六月七日生效。

〔乙)退休:

深水埗街坊除班長甘敬棠退休由五月卅日 生效

北區像隊員就啓堅辭職由五月卅日生效。 沙田護土際線員對美爾,蘇爾枝及伍夜期 辭職由六月四日生效。

北區痍土除隊員楊索姆及周玉賢辭職由與 月四日生效。

護士隊長劉妙由六月四日生效。 深水埗護土冢除屑李玉圓辭職由六月四日 生效 元朗護士隊隊員馮梅香辭職由六月四日生 [于玉英及何淑芳辭職由六 1 月四日生效

·九龍宮年會護士線保科梁麗娥辭職由六月 四日生效。

·英里舊生隊隊員潘兆祺辭職由六月四日生 本隊總共有隊員在下百朱拾證人。

青年會柴灣會所 通技巧,青年成長歷程 辦人際關係課程 等。活動計有體座、遊

除嶽楊淑英箭假一個半月由六月十四日生 隊員劉美桃簖假三個伞月由五月十日生效 於七月十一日至八月三 參加,費用三十元。報 六十六)實力溉诚:(甲】藝術:

內容包括自我了解,三七四八。;

葵盛泳池

的國際性廠商,美國巠 空娒把母居交換機 六月十四日及十五日九龍冢,十六日打 話電報公司期望同年華 第三個館躉交換系統相 老線。 名作人民共和國立互惠的 蓮。

北希泳池:

8 所羅門

影技術水準相當高

特色 聖約翰救傷隊

六月十四日及十五日,九龍青年會險,

六日九龍隊。

不乏佳作,故另選 二幀同時展出

王寶藏

演椼頓。俗素

狂軬八掀

潮寳 大起

爱你附呼你過:

本週工作程序

及海

一齊畫則於六月十五日

『星期日

傑)、區域市政局(盧 〔特翮》荃灣國際|醢賀灵團體有劉強東體堂蔡志又等共炮發離隊,世界出版社及星島中心 國際部東亞公司總經 耀宗、教育署〔黃兆 |靑社,荃灣文藝康樂育會,友義字梁秋偉:薪,在認盛股齊筵招 【崗洲平時,筵開二百除 根、徐檢崗)、社會薩 協進會聯合籌募社會服協發堂與人 [利署(陳志新)。花園 務經吾,假大會堂公演 英堂染少保,榮,安 面熱鬧盛况空前。」 城市工作小組:劉竹,高出名

圖示:大埔火車博物館新展品之一. 鐵路檢查 小組主席 何滿

· 開幕儀式首由主席 洪、楊福戲、梁志, 郭元歎歡迎對略 臺灣政務處(湛志偉,此次演閲籌募善獄,

八人以上家庭爲五百元十月,十一月十 術培育推廣計劃工作小域市政局,盧耀宗),及排愛主席劉昌

·魚角居民對於訶些搬及最後排一次,合共組成爲:李永楨小五 津並不接納,因爲蠍往田十次。 心新屋時,大多數新

·戴、嫩豆費、商單裝修及 雞:(一)中民,( 交通的費用。

三中古,三西民 (B)小學高年級: 他要求政府修訂搬遷的補償敗額,加上當局對此原則很久也沒有檢 101) (ID# 「討過。

三民。(c)

《六》上農場地:荃灣區議員與分區委員 支付多一筆安裝電話、電 ( A.) 小學低年級及約

舉行聚會

另方面,大埔區議員葉房委會行動小組委員賴蠡玲指出,目前魚第一中學組:(一)中民, 臨屋爾總人口為九年晋八十八人,住戶約有二千七百一十戶當中古,三西 、二邨居民遷出後,此地將會進行道路改善工程計劃,包括擴闊汀角路 (四)現代藥。一 及南運道。

DEKEL()) 他解釋:經過4月底與居民接觸後,發覺居民的要求有三即增加中民,八二中

增進了解

議此向各 到瑪嘉賓致心謝意。

·繼由主席郭維文 副主席陳偉民傑典陪 向主禮嘉賓,會長陳 芳太平紳士,大會贊助 人劉昌,會長陳冠成 王子汰,陳改籍,陳茲 1饞-文華質,夾林,唐 學眞:宣平,李潤

,娜任安,名譽會長吳 頑胎,陳麗安·黃拍糊

交換意見建立完善社 【特訊 荃灣區內對區內環境狀况有進 四個分區委員會屬下百步了解,這屬有伏長張盡球,名譽顧問仇本 撇津、疎烤魚角空管單位及%入住公屋住戶港入區內其他空置單位。 就 三 R, (四)現代台植在雄陽大會堂會上除以妨煜片方,不總監等主將西線,越 這些意見他會向房屋署及安居清拆組以映日

分區的一般狀 舞。A、B、C項向中文娛廳一個聚會與签

代表大會頒贈紀念 。噯後接演粵劇開始, 他個人認爲搬癈津貼兩年來房委會未會檢討過,故有需作整體的商·小學校借用產堂,D項 灣區議員及區內政府部況及 ,稍後會在行動小組上提出。...

)

贊助之一八六彩色香港沈心先生在北京說 及衛畫比賽,中「提供一数字程控交 李攝影組經于六月十日 換系統及有關光機轉& 【戰上牧件,隨於〔十系統,是我們輔助中國 :實現宏偉的現代化計劃 日進行評選。 攝影名家宋寶光,的重要步骤,作爲生產 葉縮發及富士技術顧問 和提供電信設備和服務 三條將通過電镤接和架

恩愛堂泳池:

六月十四日及十五日旺角除及 | 十六日深水埗街坊隊及深水埗

|粉糸統地:

六月十四日,十五 (漭讯)聖約翰救傷除涵公楠總監於一九日及十六日北區除。 八六年六月十二日發表八六年度第廿四號通告, 元朗泳池: 大月十四日 十五. |湖文龙花園舉行 及本迵工作程序如下:該通告由趙公請監 各組頒獎禮則於當日下署發出。

及十六日元朗緣。

(一)香港分區救傷當道 六月十五日至廿一日英皇舊生除。 六月廿二日至廿八日西區除 (二)九龍分區救傷車當值 六月十六日至廿二日沙田除

六月廿三日至廿九日九龍城隊

·三》、荐救傷車當值

六月十六日至十二日荃灣隊

六月廿三日至廿九日港 除。

分至下午五時卅分。

六月十四日,十五 日及十六日屯門聯合 |汀九海灘:

六月十四日荃灣除

,十五日荃灣緣及李强

恩救傷見習除。十六日

荃灣線。」

麗都:

六月十四日,十五

日及十六日荃灣除。

資助小學 西德製

(四)海洋公園當值 每日由上午九時

董事經理 崔少文食 攝影器材公司廣告及推

六月十四日蘇游同鄉會除及水上漁民福利 广

入選作品於

興建一座兩路 堿館工程

下午二時起於現場展出 歡迎教師,家長,學) 皮各界人士前往參觀,

六月十五日符箕灣豫及北角區土除。 六月十六日中央隊及南萦護士說, 六月廿二日東方除及述聲護士隊。

六月十四日,十五 一日及十六日元朗隊心

·提供更多康樂設施

(五)灕洋公園水上樂園當道:每日由于

六月十四日及十五

第一炮

經過好兵賣過幫 【呼招後叫衣齡

稻小玩口有

22: På så

是早場

午夜場 今映四點停

請府

=15

梁朝偉 葉德嫻 馮淬帆陳國新岑建勳

周潤發藁沛 馬斯翼 鲜祖兒 聯合主演 ·

德寶院線第二週盛大獻映 撲飛睛早

佢哋都知道今日係假期

休提誰將人性扭曲變形 只問誰去扶持新生!

舊咖啡灣海灘

日獄,十六日九龍

青年會豫

新咖啡海灘:六月十四 日及十五日黄大仙除 十六日觀擓隊。

86 洪金寶 張同祖黄炳耀

勁的病顧

神勇雙响炮續集

元彪

惠英紅: 盧冠廷

陸小芬

全新動力加噸

鄧定歡

宫麗

請假

開港版界新頁三第張二第日十初月五年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

他補-

:魚角臨時房屋區於本年一月清拆第一期,七月下句列爲第 二期,而第三期消後進行。預料魚角科屋區的空單位很少,已有11 |五個單位配給朱估仔火災居民。(輝)

倍用雅珊齋社區中心。門代表會面,暢淘汰區 區議會屬各專賣 極一時之聲。 會主席並就分區委員 悅龍聖苑 (七)目標:(A內事務。... 千

品項作答及交換 挑萤優秀隊伍參加八荃灣區議會主席周穆餓的 六十八七年荃游藝術節 原憕及荃灣政務事與苗 一華安分別在會上發 演出(B)全參加

祝龍母

荃灣區會文娛委會成立藝術小組 訂定本年工作計劃

·蹈培刹觀堅大會,免費

二十多萬居民帶來更好

·招符學生及職對。

的居住環境,建立完善分區 的社區。

推廣舞蹈戲劇培育

鼓勵區內各團體及中小學幼稚園參加 波優勝隊伍參加八大,,臺行聚會誤區議員、 【特訊】荃灣區議 (1) 組別:(A)二)中國古典舞; 肚會所屬的文魏委員會現)中國民族舞;(B)三)西方民族舞;六四 |已成立了一個藝術培育 小學低年級及雅;現代。

隊伍組成八七茲秀區舞號與區內事務,區內氣氛和洽熱母元君寶認,由苑長潔

此外,該會本年度 磁癥推行戲劇培育推廣 ·政務委員苗華安指陳分 將於本月 計劃,對袅爲荃灣區全出,在本年度新的分區 首次會議並展開工民安,轉黃文道長主持 部中學學生,目標在選 委梨即將展開工作之前作(新)

六七年荃灣藝術節演出 政府部門代表及分区委 。白古人是闹蘇婉儀。會面,加强彼此聯絡 該委員會新成立的,同時概述區內事務及 臺灣

荃灣靑華盾球賽完成

續辦荃灣商會盃球賽

,祈求風調雨順,國

【貞德學校(中三)。

·德·中學組攝影比賽評 午四時卅分至十時。

冠軍:黃建忠,

·六月十四日孔聖猴

六月十五日被仔乙除。

六月十六日南華

無障

·亞軍:陳文,路 德會協同中學(中四甲 季軍:黄老林,賽 馬會官立工業中學(中

六月廿一日北角除。

六月廿二日符箕灣隊

八十足球場當值

二水 牙科診療所當値:

| 推廣代劃工作小組,致 lù中國民族舞;(八三)對象:荃灣一九八六至八七年度藝發展事項,使分區委 力推展藝術培育計劃 二) 中國古典舞; 三區中學約十七間,幼稚 陶約三十間,小學約四 除鞬對培育推廣 西方民故舞。 外,並訂定計搬進行本,(B)小學高年級十二開,點事會組織及 :(一)中國民族舞;批文七十八間,由學校 ,根褘該會所新建 (1) 中國古典舞;及小袛指派老師,學生 夏件,該會的一九八六年三)西方民族颂,或組長參加,每單位最 |锉 掊賣計劃要點如下: (C 中學:二姊三名。」 中國民族舞;E-41(四)課程內容:

[港)位於大埔的區域市政局香港 鐵路博物館,最近增加了兩件新展品,

是的,兩者均有

(特翮)荃灣靑率,由荃灣商會贊助,歡迎 體育苦舉辦第五屆一靑區內愛好足運球除報名 绝腾∫七人淘汰赛咋假 參加。查詢電話 楊屋道球浵舉行决寰完四六八九四,比賽 成,由現達足球隊對英 七月開始在沙咀道球塲 港馬會撥出興建。 舉行。 ,隨足球隊,經過兩場對 一,結果勝出,榮五

美化。工程系料於八月動工,無時

芬,王美燕及楊淑明。

六月廿四日下午七時劉德華牙醫及隊員梁 婉

疉球場館之建築費用將由英皇

箕得工業中學(中三丙

優異:郭海寧,管 六月廿五日下午七時陳啓韶牙醫,四級當 參事張達明及隊員朱惠玲- 戴美芳及黃錫述。 李國輝,新界鄉議(七) 保良局牙科診療所當值:每日由下

澳門

大埔鐵路

大概四十年歷 史,一直以來 ,九廣鐵路,

大埔鄉事委員會主席何容生(左三)、大埔政務主任说

嚼,經緯季軍,隨舉行

̇「親爹哋」 業會主持與採機式,已不少市民到場參觀京

八月大埔區中學、中六)午六時卅分,

「長洲

,業國安,新界鄉議局

六月十七日梁婉芬,

·庭生活展點。

【大埔區中國。中六)。

六月十九日朱惠玲:

鴻基

中國民族舞;(8)方民族:八四現代(坌舞或小組),要

鐵路,至七十 年代爲止。

宏麟、邱基亞、黃華柱

六月廿六日逾玉獅。

(八)香港分區海灘及泳衪常值4

金門

方民族舞;(D)現代

(D)職業青少年,可以爲本科位同學排 (一)中國民族舞;。 (H)GAME..

兩新展品

兩部車均

,鍾懿平陪同,教

政務聯絡主管宋智培

·荃灣國際聯靑秕與荃灣文藝康協會|社 一會服務經費健幕,右起:陳冠成、剝落、郭廳,每單元上毘共十節, 一節一小時半,暑假期間 一元、陳流差等主持剪綵。〔太報攝〕

·有四輪,九廣 鐵路公司將它招將給鐵路樽物館之前,會

·將它維底檢修。

,荃灣鄉事委員會主席 陳流芳、何永

朗區中學(中六) 一家华,魏糖官立中學一 維中學(中六甲)。 一周級珍,上維駿中學( | 中四甲) 萬行, 心田官立中學(中四戊)

·石澳海盡

帝后

|七月廿一1八月

·博物館每日由上九時至下午四時開放 逢星期二休息。歡迎市民菇費參觀。

| 每週上一次共六

要求闢巴士綫通九龍

昨展開簽名運動

屯門第四區居民

【獎及致送

有聯合現舉辦八大森 義 荃灣商會盃」足球賽,

出於交通不便,市區連車 可能要嬅三小時,每日交通費 十多元,居屋景峰花園雖然上 伙又一年左右,已有八十多言一 據該小組發言人說:

第四區(包括景峰花餅及附近 二十多倍的私人樓宇由居民

將向兩局請願求助解决交通 組成的關注屯門區

::《特訊 屯門第四區居民 小組將在本月廿三日携司 務是由于因當地居民

務不足,他們於兩星期前會舉

昨日舉行簽名運動,要求當局,簽名去两局非官守碳員辦事處一 行落海居民大會,目的是爭取

·批谁九巴爾闕五條巴士路綫, 請願。

·連接該區與九龍市區。

·改善巴士服務,現告完成,但

大埔家庭生只有活動工作小組至鍋

其一。梅萬行,向右,

十六日東方隊。

赤柱海摊:.

·英訓練學校。:

畫 中學組所有攝影作 六日西南除

【品,可於六月底前派人

六月十四日英壁恐生項,十五日網隔科除

,十六日孔聖陵。 大浪灣:

六月十四日習疗甲默,十五日推灣街坊帝國

六月十四日灣仔乙段,十五日北角線,十

【前往官非會辦事處。设 六月十四日鷄安除,十五日香慈靑年會隊

【蘭街七至十號二樓)

向,逸期則由會方處理

國電話

十六日南華隊。

:聖士提反海灘:

六月十七日西區隊,十四日蘇浙同鄉會除

,十六日中央2。

屯門第四區即包括景花 據運輸處答棄稱,因熱輕鐵與 發動簽名運動的關注該區,西,鄰近私人樓宇及新坡-舊 交通服務小組,反對政府當局一城村等的丁屋。人口共有一萬 爲了保證經使縈路的經營利 拒絕開關該區至市區巴士路

地鐵經營有關,不會批准九巴

行走屯門至旺角地區,他們對

此答覆不滿意。他們將會就此

居民中有九成要去荃灣. 侯俑,甚或市區工作或土等),亭建業向行政立法兩局反映

「司公報電話電國美!

「機換交控程批一

市漢武抵運底月

十六日英皇舊生像

深水灣

六月十四日香港仔除十五日水

新聲

葵芳

|聯華

六月十四堅尼地城冢,十五日霫驽灣驗, 娛樂

|黃金

利促進會隊,十六日水上漁民福利促進會隊

·維多利亞泳池:

[文華

六月十四日及十五日英皇護士隊,十六日

【筲箕灣街坊護土除。

翡翠

堅尼地城泳池:

六月十四日及十五日西區葉士隊,

Share This Page