三期星
日四月六年六八九一屡公年五十七國民華中|
書皮綠屋公就組小局立
月十年今於將
論辯會休行進
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物
(·特 立法局專責
港售零份:
張大七紙出日今
司公限有報日僑華印承及行發
--
上下地號七九西街海上;虛事辩齑 下地號七二蚩街掉渣再北:咸事辩角北
電話:北角H640693
̇樓二號十路廉健市北台理銷台
|關世界貿易的年度報告 中,將日本之罪大贸易 盈餘,歸咎於不受其控 同以外的不同因素 世界愰易結構之轉班。 一以致日本人口之日老 化。又謂·日本正走向 成爲一個眞正國際市
之道路,但同時承
,需製做的事很多 論對其本身之貨物 對世界其他國家之 亦然。 1月會稱,一 改變。英國會有過巨大」之盈餘亦持續至一九六易盈餘,可能由去年 之支付盈餘,直至一九〇年代。國際貿易與工紀錄的五百六十億美元 三〇年代爲止,而美國 兹部今日向內閣提出有"加至八百億美元。
房社 屋會
小組,將於十月或十一月,
·就公屋住戶房屋資助綠皮 杏,進行休命辯論。 身兼專責小組、及兩 局房屋小組召集人周梁 後表示:房屋委員會向意
會利 ·十日內,向芬官小組提女
+
綠皮杏的研究資料,作爲 休會辯論的參考主
· 小組將於月內舉行首次
·議,討論工作程序,及方
「她又說:小組除向房 继委員會要求有關綠皮書
將討 資料外,建言院之权集市
民對綠皮書意見,作爲休 會辯論參考:
改
善雙方冷淡關係
蘇外長七月訪英國
克宮要求英促美遵守限武條約
〔時事釷倫敦三日一個非常重要的角色。一九八二年間,曾參與 電,英國外相資維二日十五名義赤那不勒斯赤旗分除罪行
與蘇聯駐英國大使沖馬 被判終生監禁 ◎ 雅丁就成爲懸案的蘇聯 外長對瓦南執納茲的所 【英問題等,舉行了會 ,英國外交部發忿人于 會談復透
之罪名成立,他們被我
(路透社義大利那 定的刑期分別由入
十年至十個月不等,倾 不勒斯三日電)一般義 談 |大利法庭今日將十五名 時,十二名被告獲法 被控謀殺,以及其他雄 官判無罪釋放。當盆 行的赤旅游擊隊跺員判 裁决之際,左翼端份 處終生監菊,其他四卡組織的强硬份大岛 太人被判在一九八〇至 喧嘩及唯笑法庭
提學
供校有-
份時間展市民發 研
·她緻表示:房委會同 寫在綠皮香作最後決定就 表意見,及讓立法局專賣 小組研究 4.
的特定日程,據消息 通人士透露,蘇聯外 「咁瓦爾德納茲訪問英國 在七月的可能性大,
梅鐸的報業集團一名馬級行政人員今日
【聯外長的訪英,本來予 定在一九六
昨日的會議,主要体 議員了解公屋政策最新發
·展、公屋加租問題、及其 他有關房屋問題,如單身 人士加戶籍、及寮屋火災 安置政策等等。 *‘另一方面,𩵚會福利
·智學校正工小組』昨日與 兩局轄下社會福利,及教育小組開會,會後,社會福利小組一位成真透茲:社署學校社工. 小組計劃今年九月推行補導教師職位,輔導學生有關學業的問題,艾道個小組將於今年4 月完成一份報告,檢討際校社工問題。
1料
維外相訪蘇之後的 「八五年春實現,但是一 九八三年英獄兩國因
,該公司在倫敦南部一個實會昨晚發生2 火,他深信該场火警與遭解僱之印刷工人 有關。
(路透社倫敦三日電)報業大王梅 高下一座锃倉今天發生大火,警方懷疑有 人縱火。當局從週圍各區調來數以百計消 防員,撲救這座位於倫敦東南部梅
—外交官出境運動,以致 |于梦方隔係冷 一上長年從事蘇聯外交領 一導工作的莫羅米柯外長 |于同年七月就任 |維埃主席團主席
新闻印刷公司所有的康和斯-倫敦貸者) 有限公司倉健大火。警方有条拉姆說:「 還塲x非常可疑,當地形事被緝處現正展
開調查。」現場附近
兩局的小組與社署官長會面時,張調學校社工地位的重要。 港府官民又透露:港府目前正檢討透過各種可行辦法,例如,在學校加派長駐社工; 至於九月完成的報告,亦包括學校對社工的需求需查。(家),
老戈虛招連招帶打
削減歐洲常規武器
北約稱蘇計劃含糊 龐大盈餘
WAH KIU YAT PO
報日僑
「版訊電頁一第張一第
日七十月四年寅丙歷夏
華約領袖下週在布達佩斯開會·
《路透社倫敦三日 一直都被這個計劃弄到民的質詢時示:英
,聯外長謝瓦爾·納茲 。今年夏天會訪問英國 「英國外相賀維爵士 |一和鬬聯駐英大使沙馬 雅丁合了四十磨 一下同意考感謝瓦爾納 一茲的確寶訪問日期 無可避免 府消息人士說,網瓦 路透社日本東京 微納兹會在七月成行。
·居民對路透社記者 ,他們目睹有人向建
笙物挞「火球」 港 而發生舱能大火; 名消防員形容今次是
·倫敦近年來爆發最 烈的一場火災,暫時 未有傷亡消息。 六法新社倫敦三 日電)星期二
二百名消防員出動撲 致倫敦資區一間白
災火 演概隨著存格的大火
* 這間貨會爲報業獎 = - 北大西洋公約國家 迷迷糊糊,因爲文巴切 國政府希望贡获兩個都三日電)日本今日爲其 另一方面英國國會一個| 半梅媽的國際報業與實所有。這座存放了 現正想獲知更詳蜜的蘇夫沒有提供少詳細的·能夠蒸守她們(蘇 顧大之貿易盈餘辯護,十四人代表團結東蘇| 萬噸白報紙的合肇大火,於午夜前不久 聯合期不清的削減歐洲意見。有一位西方外交 此所簽訂的一第二醪段認爲實際上是無可避免聯的天訪問後已經间 發生。一名者形容這是倫敦近年來最 常規线器的計劃內容。家形容道计划是「一晏限制核子武器協定。」苦,但承認日本然要加隔,蘇聯主席無米柯 大的一場火災,不過沒有人傷亡。出版 以蘇聯及首的越沙公約大雕球。已然而憂隆華 英國反對黨要求政府公 倍努力,以減少貿易盈後見代表團,要求英國 泰晤士報》,星期日泰晤士報)和C世 國領袖下週將在布達佩 沙公約國在地面部隊方 開業賣美國政府準備慶餘,日本國際貿易與工 試圖影响美國
界新聞週報)的國際新聞集團,是今年1 斯開會,四月在東德共面佔優勢和不想最戈巴 棄上訴協定的整明,英業部稱,歷史示給我棄第二段的限武條約
月二十五日英國五千五百名印刷工人澄翰· 「產黨大會中,蘇聯領袖一切夫採取全部主動,北首相在拒絕反對黨求門,作爲一個發展成爲。在野工業外交事務發
磨供解難後,發生工會與資方爭論的焦點 戈巴切大發起該項計劃實上建 一支無水 的時候指出:「蘇聯會」在世界經濟上已取得支言人希和說:「我的感
。印刷工人罷工抗蘺公司把印刷廠辩律 心自那時起,他答應在下的機動部隊。西方外皮上述協定的事例不斷角色之國家,能國之覺是,蘇聯楣猎英國在
倫敦東部的韋平區。 【東致七國六月十日至十交界人士說,很難預測 枚舉,而姜國最低限度 支付平衡結構,將有所。目前的形勢下可以扮演 一日東聯盟開會時,得到布達佩斯會融合素,已經依照上述盛定的精 「會將該個計劃擴大。戈生什麽結果。但希望知|茆拆毁了兩艘大型杈能 巴切夫號召東西方大盘|道東方集團提出的裁減酒艇。」 创減陸空軍力,「由大武器的數字。
(美聯社倫敦三日 寅—西洋起至烏拉爾山止」 (路透社倫敦二日 第3蘇眭英大使薩姆耶 以及減少常規的和程 誆) 英首相戴卓爾夫人 夫今日警告:如果美國 的核子武器。西方國家 今日在國會谷後反對黨立心廢棄美蘇兩黨在九
|主辦國墨西哥亮相
二比一僅勝比利時
北愛與阿爾及利亞一比一平手
〔特訊】世界盃今徒八香港時間分別安排三場比賽,B組主辦, -粛墨西哥出戰比利蒋凌晨二時);D組北愛對阿爾及利亞(凌晨二
·時),F組六六年世界盃冠軍英國對铈萄牙(凌六時)。 -開五分鐘,墨西哥中路卝五碼躉」球,除長波爾直射
·穿過人墻,但被比利時門將布花夫位牢接。十七分,花格
·迪左路地波斩出,遠柱辛齊士來遲一步,雙脚伸盡只能觸及皮 「我而出界。廿分鐘,墨西哥前坦右路狹一將球,助攻基拉迪 ∴十二碼點人最中頂,皮球右柱動人網。二比口,亞西哥暫時 領前。」分鐘後,為齊上被球證黃牌警告。卅八分鐘,墨西哥 左路得一角球,波爾主題,近拄豐方球員大漏,華齊去遠柱及 時衝頂,入網。增添祀錄至二比〇,臨完場,比科時右路得一
·界失球·吉列斯大力擲向對方龍門,門將賴盧斯人叢中打出不. 遠小被尹丹瓦治在十二碼頂向空門,比利時追至二年一月 堪比對阿爾及利亞,前者上半場暫時以一領先對手。
(上) 墨西哥射入第一球後,基拉迪一五號)接受除友祝 【下一北愛豆西迪遇罰球爲已隊先開紀錄。
之後一直未能决定
英國外交部。
七年所簽訂的「第二 段限制核武器協定」 則蘇聯定必予以報復 日本辯稱
怒衆犯王大業報英
災火倉紙報白存
火縱人有疑
方
警
1,
香港灣仔
1至13號 石水渠街
其發大厦
快將入伙
只售680,700元 灣仔地王·地點適中·地鉄車站
地下連閣樓605呎
近在咫尺·徒步中環·只十分鐘
中環
住宅每呎只售805元起
每單位由 307,200 元起
只交一成、即可入住 可分二十年付欵 每萬元月供86.78元
單位面積356呎至 607呎 一廰三房・伙伙單邊
中環金鐘道95號統一中心12樓D座
-TIM·5-296098
地盤電話:5-737701(假日照常)
洽購處:樂其發有限公司
rapidograph
rotring
new
with the capillary cartridge
r�tring rapidograph
清凝香港 人人有凳大家合作
★ It needs virtually no cleaning
★it doesn't biot.
★ it can be left a while without its cap
"screwed on and it won't dry up.
世界第一枝繪圖針筆採用原 筒墨水連輸墨管之嶄新構造 優點:不易乾塞 無須洗筆
9 繪墨 乾墨流
枝輸
無條
筆費美
*書寫流暢線條完美
凡到文具店或書局購買 rOtring rapidograph
̇針筆一枝到本公司即可獲免費贈送 rapidograph 針筆,携同發票,剪此告白,連同任何牌子舊
針筆0.2或0.35一枝,價值$55.50,送完即止。 請即駕臨各大書局及文具店選購,以免向隅。 總代理:南康有限公司
地址..九龍新蒲崗大有街36號華興工業大廈
大贈送
F座9字樓
3-288023
AUSTRALIAN
BUSINESS
PTA COLLEGE
【澳洲商科學院之主席Mr. Jack
Evans將於六月九至十二日來港,
接見有意往澳洲繼升學或進修商 業課程同學。前於六月十日晚6:30
Academicasia
分舉辦免費參加,課程包括:
Secretarial Course
Business Course:
留座電話:5-8339173!
Marketing Course
SEMINAR
FREE
街
本人鄮典現居於灣仔洛克道七十二號
二十二樓B座,向市政局申領位於 凡度對是項 押道七號地下池記飯 申請者,請於公告登報之日起十四天內,將 已簽署及列明理由之反對書寄交香港銅鑼灣
號燈籠洲街市大厦四楼市政局
5854號地段
九龍濺
·臨興街、臨利街
二四面大單邊
富洋工業中心
學歷增添皇牌
CIVIL SERVICE
平通九龍灣 特價每呎220餘元起
近九龍潤地铁站及各大屋邨、交通便利、工源-
足
電梯直達各屉
專業人事管理,以求各廠商利益
·缘「特偏巨型火牛吻、體力-
足 ;卷、名劓師設計、原配出入口,
●位於九籍灣工業區黃金地带、 貨櫃願渲遼常林門口李立-
足 每單位只售$222,750起 由液打银行提供特惠贷款、可按八成半,分十年供付
●购而解邊光標-
足、可省能源
單位面積由923呎起至全曆24,188呎
·八部撒型電梯,上舊貨物快捷
STABILO
地下樓面高度25呎
BOSS
身價突飛猛進
SOCIAL SERVICE
G.M. TEACHER
MANAGEMENT TECHNICIAN
MARKETING NURSE.
SENIOR CLERK
COMMERCE
INDUSTRY
螢光筆
洽購處
富洋有限公司
( 盲洋集團屬下機構
香港皇后大道中33號萬銀行2202至3室 25-253298 5-266524-7:30
3-7988364 3-798830
TRANSLATOR..
INTERPRETER
SECRETARY
PERSONNEL
LINGUISTICS
| BANKING
COMPUTER
SHIPPING
·英國之各項專業學會公開考試婴世知名,其
「學術地位為各國推崇認可,相當適合本港各行業
·人仕考取及工餘進修。因各項公開試之性質及地 位名異,故本處特挑選與國際性公路大學資格( UNIVERSITY DEGREE),及為本港考試局接受 之公開試加以介紹,科目性質包括ENGLISH
LANGUAGE, TRANSLATION, INTERPRETA-
本中心將於下列時間舉行示範講座,將有關此 BRITISH KNOWLEDGE,每年考生普遍從事上
·進行業,可見特別適合各行業在工作上之應用。
考試的範圍,資料及政府認可等情況詳細說明,免 贊招待名界,請致電留位老加。.
TION, ORAL WORLD AFFAIRS AND
講座地點:灣仔軒尼詩道253號依時大厦19字機
(英國文化協會健》...
6:OOP.M: OR 7:30P.M.
6月5日五)
免費介绍講座時間
預約留位電話:5-2616265-220264
英國語言文化中心 ngtablished 1975)
香港中Í萬安大厦1033+4室
波士
要喚起讀者注意
●和表達你的意思
*共有八種奪目彩色 *書局文具店有售
電話:五——八一七七三〇九
漢華中學招生
班級:中學一至四年級八中國文,理,商科 小學各級暨幼稚園高低班
考期:六月七日(星期六)上午九時 校址:香港西環青蓮台十號: 電話:五——八一七一九四七 八一七二四六
| 小學暨幼稚園分数:西環卑路乍街86號三樓
百長大厦
香港仔鴨脷洲大街口第107地段
面積由483呎至 525 呎
樓高26層 地下花園
面臨海灣伙軟單邊
可清中環:三房一廳:顏色潔具 美北銀航 公用天雜、對巋系統 交通方便,多M巴士
廣
即供分期·期成半
歡迎參觀
示範單位
| 利高價低、職轉罠機
預售期間·九折出售
超籐棋字。欲從速
總代理:南康有限公司 天鵝牌筆款式齊備 Schwan:STABILO
電話:3-2880231
香港威靈頓街39至41號六基大廈六樓 電話:5-252497
六基有限公司
城記有限公司
香池遮打道11號太古大厦9¥125 :金話:8-226009
地盤電話:5-8147817(假日照常)