【版訊電頁一第張一第 日四廿月四年寅丙屣夏 WAH KIU YAT PO
報日僑業
日期星
日一月六年六八九一愿公年五十七國民華中
120
出界。
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物
元壹幣港售零份每
張大六紙出日气
司公限有報日傑華印承及行發
下地行绍人幕港香斑乍副砵:處分區中
·下地號七九四街海上:處事批荫睡! 下地號七二大街藥法角北;成事辦的北
4693 DE 38K 840749
蘿雄內油
本報「彩色華僑今日刋登
世塩
世界杯揭幕儀式
我們對立關係的 因,但却可以使A 更好的瞭解。
將來的軍事問題
·效的處理方式。」
接一〇六九理銷合
看觀迷球界世全演上哥西墨 本
禮典幕揭杯界世
典熱
鬧熱極觀壯面場
(特訊)四年一度,這期一個月的
美專家協助.
希臘油輪
拆除飛彈
世界盃的國家代表隊後,與職球員合攝留念。(中、下圖)墨西哥炮兵隊將
[ 大炮煖拖進阿 茲迪球場及部署。他們在第十三屆世界盃開幕懷式上,白吗放禮炮。(美聯社)
路透]拉伯聯 合畏國杜拜三十一日
|黨內卿爭,現已不復存
拜港修理:希政府要·航運界消息又透露 的拆彈專
美軍拆去兩枚用電腦 短期被兩⺾
薛车的恽因已
北約外長會議結束
日前在一艘希拉油槍. 拆除了兩枚美風製的飛
月初在波斯
道艘排水量逛十二岂駛近伊朗的西里 百六十五磺的 融中心,預計有藝人貝 日在杜 會先把翰上二百五十 神的地方桶原油轉送另一艘油輪 全軍用飛奔.裝運,然後進行修理。
美穿梭機競爭對手亦傳噩耗 阿里安火箭失控制 太空中心下令引
會民主黨已不事是一 內部科粉所创易的致 ,我們必須永不容計 種情形再次發生。 他專心致志
支持東西方談限武
- 對美蘇限武談判前景不樂觀
(路透社加拿大哈 於昨日結束會議後啓程,並將設法削減中树 子飛彈。甘梅爾外批在 哈利法克 但是,他們對一九加拿大哈里法克參加! 民主黨個低压的黨內爭 斯結束為期兩日會議後 七九年第二期限制戰略 北約組織 外長會議完 據,熨該黨自從驚國一,决意重新推動對常規性武器案約邦蒙下陰影 畢後,在飛返國時發表 |九七四年革命恢復民主·武器的管制,但是,對,因爲美襲指孃條約未滨說,他說,歐洲盟國 組蓋以來,會產生過七 美蘇兩國的第二期限制經批准,過時且不斷遭 必須要保證,在今後接 一個領導人。他在一項號 戰略武器條約前景不政蘇聯破壞,揚言要把它個月內要獲得裁軍進展 。他又說,應該要就 鵒過去十二個月製化使 看好。十六個西方盟國 夏 火箭和衛星殘骸墜入太平洋中,他始財成為黨領袖,其决定成立特別行動組,(合眾國際社西落,減中程飛彈問題達成協 (合眾國際社法产生長的火箭的首兩級正確 圭亞那,中會三十日後成爲徳理一情况演說 寄望目前西方建議在歐苡恩卅一日電】西德外語,包括美國的「潘興 圭亞那·庫魯三十一日和準時分離,但第三級)歐洲阿里安火箭第十一中稱「我們現在是一個 洲裁軍,並通過信心十交部長甘榭爾今日宣稱「型」飛彈和蘇聯在中 饿口歐洲的阿里安火箭的引擎則不能點燃。於八次升空計劃星期五位影响力日增魘强政黨, 足的措施來減低東西方「北大西洋公約組織」歐部署的SS计型飛彈 |一架g||五十二戰機,星期五杭锌一枚五千五是火能的第三级和霍四利進行倒敷程度。阿里誆橋面對選舉的挑戰。」的緊張局勢,代表們已仍然設法尋求軍做削減。甘榭爾强调指出,在
上部署空中發射的巡航 百萬美元的衛星發射。 千四百礴(二千公斤,安火箭是問題多多的英 美商務部長發表聲明
世界杯比賽,今日凌岛一時(本港時間 ▲在墨西哥城亞茲迪玻塢舉行揭茲與禮
但它的第三級發射失敗的衛星一起格達大西洋國太空穿梭機的主要商 導彈。在流伯格發表上
·火箭於是控制部推 中。今年內有兩枚阿里 業競爭對屯 ,面壯觀,十分熱鬧。
述談話之後的兩天, 求盛著郵報」首先週落敗,掉進海洋中。無人安火箭成功發射,還送是把價值 揭幕儀式之後,上虿拌幕戰,由上屆冠軍義大利隊與保加利亞除作賽。
的火箭在圭亞那太安中了四枚德星進入它們的元的國際 超過十一萬人塲觀器,超過二十億人透過人造衕星電視觀看的盛事半潻熱關氣氛。 了温伯格向粜科洛夫發 心順利發射,然後正確 故道。但去年秋季,一的人造 揭戰之前,西淼編委會安排連串儀式,有墨西哥民族舞蹈與音樂,有意大利 出的邀請。他四月二十 的進行第一級分離,但 枚飛行失去控制的阿里是 的旌旗,亦有穿者廿四個國家去的兒童列除出场。
三日分別寫信給參議院 第三級米套按照計點 安火箭給引爆。該枚火 年
懷西哥城天氣良好,氣溫高粱三十度,但絲毫沒有影响球迷到場參觀世界杯盛典。
·歌舞音樂表演亦富娛樂性,令人目不暇給。球迷若見球星進場,更高聲喝米,全場瀰
溫伯格發請柬邀
和衆院的武裝部隊委 燃。阿里安太空公司的箭發射失敗的消息公司 員會主席。表示做有意 主席英德里克·遠埃勞後,控制部保持了-
滿 邀請索科洛夫到美國, 斯說:「驀項任務都失。今天
貿易赤字今後將減少
四月份美對日貿易赤字遞降 時事社華盛頓三十一日電)美國商務部長鲴德里奇,三十日 發聲明,對於四月份的美國貿易收支赤字減至一百二十億七千一 百萬美元一事,指出是由於石油和工業產品造口減少的緣故。聲明 並稱:「此捕過口的減少,雖然不是一個轉換點,但美國貿易赤字數量剂織一位 的傾向,今後將開始好轉。」另一方面,餎德里奇部長此日在出常 種是製造業為寫會台灣時向記者透露,今年下半年的美國貿易赤字 ,預料將要錢小,但是今年一年的貿易赤字,則較去年稍有增加, 這是因爲上半年的赤字,遠超過上年同期的緣故。
哈里德克會議後, 聯盟仍然走削減軍健
錢,而法國和西餐所擔
[出關於
一軍係建議實在是極為重 要。甘榭爾還說,美國 總統列根和花 戈巴博夫在
的日内瓦高峰會誌上會
丹麥旅遊業
颍阿里安火箭的國際射 墨西哥總統馬德里放開茲詞後,國際足協會長牙經蘭治致詞,宣佈此項世界盛事正式,但推出「我們一定要留 度了。」據公司是一假 大公路發言人劃,失為限。阿里安火箭過去十 意磲聯人企個誤用这次由法國人氣港的國際財 引火箭不是因爲它會 大次發射計劃中,有十 蘇聯國防部部長會經訪 交往的可能性。」他說。該公司推諳、建造威脅人口聚居的地區,三次成功紀錄。
今年蕭條 促進兩國之間了解
問過美國。溫伯格會透 他和染科洛夫的小型面並發射阿里安火箭。温而是因爲它在地平線外葡國執政黨 (時事止華盛頓三十一日限)繼英國商務部三十日發表的貿 易 一露說,美國將不守第峰會議若取得成功,就種火箭是美國太空穿梭 失去摐影,即是說,有
收支統計,四月份的美國對日貿易收支赤字,作季節性調整後, 二階段的限制核戰略式,可以有更高瘾的軍事人概的頭號競爭對手。達關人員可能夠安檢醇 權爭已平息| 四十七億三百萬美元,與創史上最高記錄的今年三月份的五十五億 |器會談的協議,今年年民的會談:他說: 埃勞斯說,這艘「百四到另一個追跡
(路透社里斯本三:二千萬美元相等,已極大幅度縮小。一方面,整個貿易赤字盘一 「压將繼續在第一
食塩 十八呎六四十五公尺)
八合衆國際钍法 屬十日電)葡萄牙德坦薛二十億七千一百萬美元也較上月的一百四十五億二千二百萬美元減 華佔他所領導的社會 少,四月份的對日貿易,出口十九億六百萬英元,較上月的十九億 民主黨丟年大會的序幕九千八百萬美元,稍有減少。雖口六十六億九百萬美元,則較上月 ,保證最近過去發生的,的七十五億一千八百萬美元,大幅減少。
蘇國防部長訪美
: 〔合眾國際社華盛|蘇聯對手發出邀請要求聯國防部長索科洛夫的 [蛸三十一日落)五角大 他令年訪問美國,以促一落清營是大約在兩個G 【摟說,對蘇聯政府直言 淮這兩個超級大之間期以前通過外交采道發 |不諱進行批評的美國國 了解。五角大樓發言人出的。索科洛夫沒有對 防部長溫伯格已向他的一奥布賴恩上校說,給一此邀請作出反應。沒有
今日凌晨二時揭開戰幔 義大利與保加利亞 各入一球
અમે સં
握手言和
(特訊》舉世廛目的第十三届世界杯足球賽,今日凌良二時( 本港時間)在西屯城阿兹迪球場揭開戰幔,由意大利除與保加
上半場,開波數分鐘內,雙方皆採取謹慎踢法,而兩隊防守球 資均盡力壓迫對手。十一分鐘,意大利右路獲一角球·康迪撥交後 上伯吧,在石油斯角立施射,皮球僅扮輯而過。四分鐘後,吉連里
·斯後塲体上·亞比布尼右離切入,十四碼點起脚抽射,被對方門將, 封位橋出。让五分鐘-意大利後防殺高美世碼突施冷箭,在高出。 分分鐘·阿杜布尼左輔逛過兩關交祓上拿路射,皮球遠标兩碼 四分鐘後•吉迪里斯中路盤球推進,接近劄區被亞立波夫勾
球證立刻出示黄牌裔告亞立波夫。
:臨完場前兩分剛,意大利左區好 小禁區六碼一射入紅。
·本路主饵,皮致在飛遠程,保加利西
意大利一球領先上半場,兩隊露決
球員國際賽
經驗亦壁豐富。相反亲如利亞則演出失費。
具體結果
(路透社波恩三十一日電)职 一個髙唇官員說,英國威脅要提棄根· 制戰略性武器第二條約,不但危害到。
·東西方關係,也會破壞今年內蘇衆
(中央社哥本哈根
獨立的丹麥克林日 報今天報導,一切機會 都不利於丹离第四大破 入來源的觀光事業。報 導中說,觀光事業目前 唯一擁有的只是「希望
列根在武問題上寧成折衷協議定不部署比蘇聯更多的機子飛彈,是 並沒有爲今年內是否和列根舉行,終將使全球減少接子
行高峰會議的計劃。蘇聯消息社社長,近善 會超越限制戰略性武器第三條 減少。」
費林說,他不知道,如果美國機種「 約的事。塔斯社戰道:戈巴切夫回答: 他貌美國的决定, 行高峰會議的問題:略性武器第二條約的 找另一些,使我们之間分隔得更遠的葉、安培有關和
西.〕,列根和戈巴切夫的第二次高峰。搭斯让說:「蘇聯煩導層準備考慮,星期四說,美照年 會議還會不會舉行 。 他說克宮祗希,折衷的解决方法,但永不會單方面作:武條約 望有一個
质 雙方堅持立塲誓不讓步
外長謝瓦爾 鮑品接受訪問時說:「如果
明批師美國境鞑心減少彈頭的數目,我們當然也會
的威脅。
業。他批 評華盛頓 對限武沒 有興趣 顯示「英
會修改我
警
告
擱
置
高峯會議
國人不要.
蘇責美毁限武條約
即供分期 首期成半
高基大厦R
九龍佐敦道9-11號
門前地鐵佐敦站,直出佐敦碼頭 高尙住宅單位由345-400呎
每伙卅五萬餘元起,
即可入伙
交通要衝,地點繁盛,消費力强!
旺舖只餘一間
面積 829呎
、二樓商業
香港德輔道中20號德成大厦504室 電話:5-221290-5-228905
面積1221呎至全層3192呎 合寫字樓、社團、會所及 各行商業用途
●黃化鐵間
公用天線 可達中理 三房一廳 面臨海灣 快快選 ∵交通方便多條巴士
百辰大厦
香港仔鴨脷洲大街口第107地段
面積由 483 呎至 525 呎
樓高26層 地下花園
設備齊 源光山色 穿梭往来
對系統 顏色潔县
環境優美
1986年
6月完成
首期二成,20年分期付款
洽購處:
歡迎參觀
示範單位
B
告
〈利率偏低,購耲豆機,預售期間,九折出售
六基有限公司
*超值樓宇,欲購從速
治購處:
城記有限公司
香港威靈頓街3941號六基大厦六樓
電話:5-2524970
香港遮打道ì號太古大廈9樓925室
*ERS :-5-226009. --
地盤電話:5-8147917(假日照常 )
自一九八六年六月一日起方燕翔律
師加入本事務所為股東。
—司公限有—
阿新 律師事務所啓 黃天榮
香港皇后大道中五號 恒音大厦十七及十八樓
召開館員週年大會通告
啟者:本館證訂於一九八六年六月廿二日(星期 日】即癈谱丙寅年五月份,下午一時,在本會 議廳,舉行週年大會,討論下列事項。 查報告本年度館務事宜
省覽一九八五年度年結表
小叁聘請核數師
除分嚼通告外,特登報通知,凡本館馆风,同時
富輝企業有限公司 地然辦事處電話13-7703022萬
嶺粉
館仙瀛蓬
敬請撥冗出席,爲荷,此致
列位道長
九八六年五月三十日
永理監事會命:
-蕤務司理張中定啓
橙勿拍賣行拍賣 B.MW 私家車 一架 CNO, BL3483)廣告
啓者茲承香港土地審裁處命 UNDER L T. ACTION NO.221 OF ||1986年於一九八六年六月二日期星期日上午十一時正在香港这打道三 |脱壽徳隆大厦2学楼本拍行內將存在香港 BAGUIO VILLA(塑布 清)第十八座 CÄR FARK SPACE NO. 79 (七十九號車位)屬於
DEFENDANT G.H. FOUNTAIN N B.M.W. SH (NO. BL3483) (NATURE OF GOODS-ONE B.M.W.PRIVATE:
CAR (NO. BL3483) 该车照法院所封者諮衆柏寶以價高者得投得者 須立即將全部貨欸以現鐡紙啟足並限於指定期內將該車拖走下榻之後若 有錯菇成意外之事疽歸買者自理特此娶明
電話五——11〇三西·香港杬勿兄弟拍賣行啓
香港政府公佈
北角臨時封路措施
茲公布於一九八六年六月二日上午十時至下午四時,介於電照街與
同苓的安全,他們要組觸蘇聯。一在出讓步。」該社引述戈巴切夫說:「出,過期未經批准以及一再受到迫反 華盛頓,白宮發言人說,列根政府售 我們不會向政治,經濟或取爭壓力屣 的味約,祇會得就蘇聯的力量。」
來耍就一 個袀百
橙勿拍賣行拍賣切鐵機各物廣告
UNDER T.W. DISTRAINT NO.215 DF 饼者茲飛空海地方法院命
1986準於一九八六年六月二日即星第一日上午十一時正在香港老打道三
相信今年內合在美國舉行高峰會議, 服,任何賂詡都必然是有建設性的談 (路透虺莫斯科州一日電)克里 號恚德隆大厦2字樓本拍實行內將存在新界葵涌和宜合道阿牌二七、 健康西街之一段英皇道東行車道暫時禁止車輛行駛,以使建造行人天橋 因爲這是去年十一月日內瓦高峰會議,有的枯果。」他又說,對會談的態度.姆林宮今日嵒热播青安國總統列根府穆下 YIK TAK ·MING(NATURE OF GOODS-METAL BAR 號
|CUTTING MACHINE ETC: 貨物性質切鋐機各竹】各法院
上决定的。
一,以及創造必需的氣氛,才能使會談 据出放棄第二階段嶐制戰略性武器賂: 」〔美聯社莫斯科三十日 有成果。
敬。威脅,並且提出警告,如果列根 慎被戈巴切夫星期五和日本外相安培新華盛頓三十一日散心, 總統一意孤行,蘇聯就準備擴-
其糍 晉太郎會匠時,表示他願意和美國機國限武及裁軍署長艾德先說 美國 子電鼐。
·在封路期間,沿英皇道東行擬前律 所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部售欸以現銀紙繳足並限電照街、渣華道, 於指定期內將該货物出高下搥之後若有曲谱成意外之事俱齬買者自理的行駛。
西街附近油
遥五——二〇二:西 香港檟勿兄弟拍暨行啓
之巴士須改經