五期星
日三十月五年六八九一圈公年五十七國民截中
元復漸逐潮低從已本
觀樂長增望展成兩近升躍月上
口出貿外港本
升回幅大期近
觀悲必不人港叫任離將士爵彭
本港新聞
「港人不强太悲觀,本港的經
·濟沒有想像中的谠。他又估 計,香港今年的經濟表現是 -全亞洲區中最出色的城市, 因爲本港的出口復甦極快、
·通貨膨脹率約在百分之三的 水中,失業率低,政府有-
足之流動資全及沒有嚴重的經濟難題要面對。 彭氏稱:本港現時沒有嚴重之銘價,儲備亦達到二百億港元。雖然本港要面對今年夏季多 追的經濟談判,但這些談判的結果,相信要到達明年才能反映到會易方面,所以他有信心,本 港今年的本地生產總伯坦長率,會達到他在預算案中預測的百分之四點五,而且今個財政年度 定有盈餘。
對於政府再度刷用外匯基金,担保恒生銀行注資入永安銀行一事,財政司表示,每次政府 動用外活基金,都會作爲獨立個安處理,並沒有一般性的政策。如果發現銀行的管理階醬有被
華 版畫反銀行業條例的話,可能提出於世。但由於事件復雜,需安發長時期的調查及整理過日。
而且在未正式檢控间,是不適宜太早發表意見:
彭氏最後表示,相信在九七年之前,中國的銀行家會參與管理外匯基金,而餐克城則表示
·政府最近已委任兩位非官方人士加入外基金諮詢委無會,相信暫時沒有改變之需要「大J
日 上環地鐵今日通車
!總站,統一碼頭道及機
利文街,然後再入干 諾道中,而不再肫經域 多利皇后街。
中巴五號t綫稱爲五號
同時,中巴將於星 期一至五皐晚繁忙時間
三號及七十一號綫遷移總站
及財上熱化時
間
WAH KIU YAT PO
開新港本頁一第張二第5日五十月四年寅丙磨夏
八港訊)運署意 他續稱;三號巴士分鐘開出一班,三號線,試辦由堅尼地城至林 冇:爲配合地下鐵路上於離開林街巴士總站由六至十二分鐘一班上街巴士總站的相性| 按站啟用,中巴兩條路 後,將駛經統一碼頭道
服務。不過今天只會在
80線的總站將於今星期五 及機利文街,然後悔入 運輸署又直布:為商上桌佑店開才有遺植一
(二干言)起由道中,而不再駛經 配合地下鐵路上環站啓
輔助性服務。
港澳視頭遷往林士街。龍灣區頭的過的。當用,行走該尼總態與體 非華裔居民未獲英給予國籍
兩局議員表示失望
溫兩條巴士路線科 線巴士返回中區時,將仔碼頭之間的中巴第五 三號及七十一號,該兩一於藝人經辅道中後直接C線巴士將於今日更 線巴士現時分別行走港軒在林士街,不再駛經改行車路線,並改稱鐡 泱嫣頭與蒲飛路及港澳娀多利皇后街,平諾道五號M線。 碼頭與黃竹坑之問中及港澳頭之通道。 五號M線在西區及
但對議員同情支持表示謝意 運稅署發言人說 七十一號線方面,灣仔的東行及西行行車 「林士街巴士總站與上巴士於離開林士街後, 路線將與現時五號C的 「濬訊J行政立法兩局議員已詳細研究過本月十三及十六日英國下 環袛圍站東面售票大堂 將經統一碼頭道駛往機 路線相同,但在中環,議院及上分别就香港(英國國籍)令草案辯論內容的記錄。 的出口,有一橫跨千諾利文街9
財經將益道行駛,以便 兩局研究園縉令草案的專案小組召集人施偉賢表示,張員對英國政 道中的天橋連接,故乘 上述兩途巴士的班乘客可在林士街巴士總府未能給予非華裔英國碼土公民正式公民地位一事仍需得失望, 但 客可燃易在此處轉車。一次均保持不覺,如七十 站轉乘地下鐵路,林士 不過,旅固實他們很感激轕彩瑟·珍强英國政府對少数居民的 一號線爲每十五至二十街巴士總站典地下鐵路關注,使之成為承諾謂:「未來政府將有沓任向任何因受壓力被逼離開 圖:港督一起第四)昨在市政局大 上環站東面售票大堂的 香港而欲到英國定居的申請人作特别同情處理」。 杏與市政局戤員坦威交流意見,市政局主 -菇霍士傑「港仔冇、市政總署署長徐诠 (左起第四)及著文康市政司韋能( 恻左)與港督交談
他說:一且認爲簡雅瑟勛爵在回答陔位上議院議員的質有時盡 入口還有一條行人天橋 【連接的。
這項保證適用於所有香港英國公民,而不獨限於非葦籍人士之後 「換句話說,東行的一件極其重要的事。」
|五號M与巴士將不再由發員們很高興郳育資助桄班將來任何工黨政府均會承担這項責任 干諾道中直接轉入利,並會「效應採取進一步的其他行動。」
文街,而會統經林士街他們艾注意到蕾雅瑟勦僻强烈的保證,指出在實施「聯合聲明」的 林士街巴士總站及時間,英國政府會「特别留意非華裔居民的地位及聯合隆明中保證他們 一碼頭道,該巴士所 利益的酸歎。」
|行時將由德輔道中轉
施讓固補-
說:「兩局議員對在辯論前及在辯論時曾發言支以行動
在林士街,林士街巴士表示同情及了解的國會議員表示謝意。」
提供升學海外資料
中外專上院校巡禮專欄
廿五起本報教育版刊出
分期介紹英美澳加台灣中國大陸學府
每年暑假期間,本港不少篓子均赴海外 院,內容包括該等學校之設施,擔境、課程 升學。爲提供此方面資料,使利學子獲得一 學校背景歷史,以及入學手段等。 假概括性的認識,華僑日報教育版特定於本. [中外專上院校巡禮」專與,以後連星 月廿五日(星期日)起推出一個「中外專上期三及星期日刊出,逢星期三分紹中國大陸
·院校巡禮 專欄,由對升學海外有豐富認識 及台灣專上院校,星期日介绍外顯院校, - 專人執筆,分期介紹美國、加拿大、英國、
區升學人士,請密切注意 3. 澳洲、台灣及中國大陸各著名大學及再上來
建立甜蜜的 二人世界...
或者美滿的
一家幾口...
現行的三層式政制
關於三層式玫制,
(特)財政司彭勵治 爵士昨日表示 - 本港近期出 口表現良好,他有信心本年 的生產總值有百分之四點五 “之增長,成爲亞洲區中表現 最好的城市。 任期到本月底宪結的財
他說,雖然三屣式表示
·政司影勵治爵士與他的繼任
的三屛政制,即底的. 政制似乎是最適合香港,小販:檢討販商 人
台 雅克誠,昨日下午在政府
造的市政局的需要,如能進一步改有關工作小組的良好玉 來 新聞處女兒記者,報本港店 ·和上底 日前通味道,健如作將予以畫畫,
·最新之經濟情況。
一的立法局將繼續維持。成立區域委員會、其成 呂稍後將有
·港仔尤德爵士昨午 包括區議員及市政局|司調該處,研究 第四季是本港經濟的最低潮一會兒市政局議員時灣楚,代表,將可對情形有所 事務除現在面對 及他們可獲得的支 ,之後便遂南橫聖元氣。雖作上述表
關於合併市政局 然今年一月的出口贸易的是與陽良坦誠交流有.. 但港督表示 做
建議將留待市政局自行遠域市政局的好處及壞 展組織的提議:這將是 不算理想,但三月份的直關市政局的意兒,工作 接出口已比去年同期增加接 和未來問題。他並說, 考慮,關於市 艾康市政科將予以保留:小組正研究骸等建議及 近兩成。而即將公佈的四月, 以趣椅執行其重要的政 其他有關意見,港督 贸易數字,出口比去年同期 增加達百分之十八,太
-市政局+ 增加百分之十四;而在中國 港督製示:「區議會除 稍後說,「態度良市區 螭縮外匯的情形之下,香港一點對作用外,還負實地
·的轉口仍有百分之一的增長一直工作,而市政局及區 。彭氏相信五六月亦會有類 域市政局是行政機構 似的增長,不縠令人失望。在文版市政服務方面料 彭動治爵士又表示杏一幷廣泛的責任。
有關市政
售酒塲所僱用少女
: 有關一項市政總署 及區城市政署脫離公務 龐大,困難及複雜的工作
在成立區域市政
在眾人笑聲 這是由於新市飒的成見是—不要涉及 不同的市政結構 日。」
區議會,市政局,立法局適合香港需要
港督強調繼續維持
會見市局議員交流意見及未來問題
;天文台長岑拍等。律問史久備 中國鄉
·本人對成立姊妹市 有閥最近的食物中一,及其工作效率問題。稅(酒類)規例 WINE BAR 的酒 位於銅鏽灣新会道的格昨日出席會議之類风包 方共有八名專家參加 一並不十分熱度,因 學性及可否將類似事 -當離去前,港督對 此外,酒牌局並批律案,酒牌局則押後,會所有限公司申請發給括市政府則主席杜業蟒除首席代表貝路外,中方季有七名專家電部外事局郵政鹰鹰技 一般服人們說,道並 件由一個機構營理,而市政局及市政送器工作 在灣仔駱克道美人魚 持牌人有-
足時問作薪酒牌一事,押後討論恩、酒牌局對主席關廉 還包括首席助理Œ務司 由中國外交部港澳辦公丁立,中國國家氣象局 是有關多的重要人物來毋須經由市政總署、文于以表揚,他說:「本吧夜機會的穎牌申請,出準備。 「在訪問的事,將會十分嚴市政科、醫務衛生署 困難。姊妹市最好是將 等多個部門分別處理,們只要簽觀香港,便可 有類似問雞(例如小 本人懷疑將所有似书 泰凳其提供 市政局源遠流 、運織等)的城市聯案件陈一處理否將會更 在一起以比較其處境及有效率,因爲現在事 解决方法。
一件牽涉不同的專門知識,
·夜總會被停牌
酒牌局主席警告可能更重判 小心未成年少女會冒-
成人
市政局格,因爲該處位用四名未慮將停牌期加長, 成年少女,停牌令於六而吊銷有關牌照。」 不得 月二十二日生效。 陳氏呼籲所有酒 少女在售话 陳氏說:「酒局持牌人僱用年輕女士時 有實任保健未成年少女,必須十分香棋,因爲 不可在持酒牌場所工作 有出少女會出示别人的 下,酒牌,並對該等事件嚴密注 身份證,並且 味 敦道
打扮得更成熟,以抵福 「假如籃積有類似 僱主。他張開說,但用 [九龍)停牌一星期事件發生,酒牌局會考 未成年少女矗違犯斑。
討論萬國郵聯及氣象組織問題
〔特訊)中英聯合|個半小時才結束,英方在第一日會幕缺席 沙咀漢口道 THE__ 聯絡小組屬下常設專家 首席代表、香港律政事的英方代表之一香獎 MAQU003E。小組昨長排放進行第二的頂路士說:會議是有文台台長岑柏,昨日亦 半岛中心的兩面神酒廊 客署長歐德恩會後表示
·畲战较淡香港九七年後 在萬與郵政聯盟和世界 *雙方有錯
一氣象組織的地位問題。」 貝路士枳表示:由
:此外尖沙咀麽地道次會議,英方代表郵政 用的工作計雄。包括,
跳舞條件的申請亦獲批
港在萬國郵政聯盟方面 至於對警方申請歇 的討論已完成。 會議仍在域多利 洋菜街银座城 夜總會及銅鑼灣新翠大 历舊英童學校舉行 AUMOURS 上午九時半開始,經三不
是工作小組.
申請居屋派表十二萬份
〔特訊)稱屋署發言人稱,起昨日中午,該署共派發逾十二萬 份居民申請市區三個居屋苑的申請發格,約三份一是綠色表格申請 者。昨日該處共派出申請表格一萬份,三分一爲綠色表格。
河
又:昨陸的會讓荚
預測 今日天 勁東至
兩航會談大功告成
華航波谲胄楸B一九八,限定於今晨十一時左右自廣州 抵本港啓部教材,隨機而來的兩名激炊組員黃光興 雖然成鐵公寓目的焦點人物,但預料兩人不會在啓德機場會 本港記者。華鎭其中約人將會按應對談紀要賂其所列的 序,抢人、機、肯交接完成後,人、機、胄即轉飛台北。
·这次華航貨機事件,從五月三日起到夫止,持續了慈这 三個星期,引起舉世瞩目的主因,乃是經由海峽兩岸四度會談
·所達致的成果。.
,合北方面一再重申不談判、不接觸,不安協的不三政策, 中航堅持不願第三者介入,看來僵持不下之際,却見邮迴路轉 合益竞然順利成功。
東北風,初時體天橋樑地位有益有建設性
暫時間有陽光,最 高氣溫約廿六度。 清勁至强
......作爲香港市民一份子,在見合談僵局終於突破。無論是「 三通」成功還是「三不」成功,但香港在這次事件中 屮-
份發 -掛標角色乃是不可抹殺的事實,也可以說在這次 把了橋標與溝通功旅 - 香港市民樂於拒當激楼的角色,具有避 樣的功能和條件,對於本港未來的繁榮安定,必然是有益有建 華南沿岸區域。
,以便申請人可提供更家、洪怡森、栂而發, 草立斯·两段檢察官杜室副主任王家盛来,苏事司國際處處長金奎 以署長歐德理 成員包括中國外交部法 等。《》 酒牌局並且同意將多的資料支持其申請。 唐知港及周偉强。
我, 但持牌人必須連守四通 條件,其中之一是在大 門入口當眼處掛上所有 酒類之中英文價目表。 關該處收費過高的投訴 因此需規定上述條件
·酒牌局並分别各發 六個月期的新福牌予尖 沙咀山林道太子吧及尖
專家小組繼續磋商
參加國際組織地位
「我不相信愈大就愈 有啸成立香港姊姊 有效率。」港督說。 市的可能性。
「本人認爲,現在 及坦誠之態度去各覆 的補形大致上是通常的
對以下的問題,進 圖:現任財政司彭勒治爵士(左)及 即將上任財政司的醫克識在遥報香港近期 經濟情况。本報攝)
Wh
長江實業 靑怡花園
全部單位 即日推出 祇在地盤辦事處發售
■ 青怡花園乃青衣市中心一項大型住宅發 康樂設施齊備,有十多萬呎花園廣場、
青怡花園既合條件、又合預算的選擇:
展計劃,環境優美,設備完善
■ 432呎一晚兩房單位
■ 670呎兩醾三房套房「原
四 私家泳池、網球場、羽毛球場、
購物中心及幼稚園、
僅售216,900元起闌昌
,往葵芳地鐵站只需
返荃灣。新青衣大橋 五分鐘,並有渡輪往
明年中落成後,交通 更為便捷
●●●鄰近巴士及小巴總站:
設計單位僅售
340,800元起
■ 每戶裝妥大門防盜
鋁閘、廳房冷氣機、
熱水爐及廚櫃
「金港幣一萬元(只收
本認抬頭人說
本有限
首期 ·成 月供1,660元起 入伙前年息8.25厘八六年底完成 參觀示範單位專車每日上午9:30至下午4:45由葵芳地鐵站側接送往返
青怡花園
道疎樓代理
CH
7門長江實業地產代理有限公司
表市中心鄉事會路 T.Y.T.L:101 地段
香港皇后大道中29號耀人行21樓
電話:58101819.
̇瞰費烘權碼及示範單位,但自殘常讓故 洋
Page 5Page 6