聞新港本 頁一第張一第 日二十月四年寅丙展夏

問:他們有沒有 張氏說,過去兩天一華航通電話? .他又說,但還必須 的商談是有成果的,而答:這個不需要 事先就在港交接問題,經過友好眞讀的商談,因爲馬上便可以見面

「達成必要的協議,請如有不可解決的問題,不需要通電話

「安全保證,交接手繪,而在地點問題上,過去問:有人說那

「辦法、技術節等,使兩日,我們已反覆說明 香港進行交14

邱明志父母與妻子 家 獲悉喜訊非常高興

;昨天有強大進展,華航一九八世機機械員邱明志的家人都非常 的高興。

根據昨午來自香港的稍息,中共民航已同意於近日內將本航貨 機及機上人員,在香港交遼華航。

·邱明志的父親邱水区,母親林郁貞妹,昨下下午在屏東縣長治

「鄉老家獲悉這項消息,立即打電話到台北,將這個喜訊告訴邱明志

的太太到慈芳。他們朝夕盼望

·左戴右帝知道谁典好消息,也爭相前來向邱永富夫婦道路,

家爲郎家一家人將可於近日內團聚,感到高興。

(6):

- 華航與中共

WAH KIU YAT PO

「記者問題之主要内容:

答:無任何附

·.. 他說,段前中航已答應在香港交接,一切群細內容於今天進行會談,其中主要是做交 接的日期。

問:這次商談的結

此外,在昨天草較時,另一名華航談判代表陳恩姊會張溫,華航立瑪原則不變,若昨 日的食慾不能有協議,今天更會休會。

問:誰把飛機送到|航仍然要求我方派人至果,是否意味着中航讓 廣州辦理交接的手續

昨日陳姵錦起稃生馬會俱樂部開會之前表示,華航代表

·問:當初中航業 香港? 在廣州交接人機,但為 何把飛機送到北京?

或華航的將利??

三天内希望他好可

和機貝等事宜。但邱航立場不變,仍堅持由第三者進行交接,若中航不肯讓步,華航色會 於今天体會,暫時停止有關談到。「華

答:這個不影响在

|廣州交接的問題

答:中國民航並且拒絕第三者? 問:什麽時候谈交方到廣州 接時間?

再三堅持,應該由中歉]們的東西應該命懑我們 答:明天下午,時派人來香港辦 地點來定。(

讓步,也不是勝利

中航香港。

。最後,中航代表

·貨機是否由華.

中航說爲表達最大誠意改在香港交接

董邱兩人將乘華航貨機

由中國民航一併送來港

問:黄先生邱先 「生兩位,是否也是基於 安全理由,所以一直没 有露過面?.

兩航洽談交接細節

紀者問及是否

答:這要問華先生 和邱先生,他們也不希

今日續在馬會舉行

【漩风去廣州。因此,

和香港政府聯絡, 機由中航派直接來港 表示,會同本港政府 航處聯絡。

〔特韻》中航談判代表盧瑞+在會後被 望透面,我們要尊重他 紅者追問時表示,交接時間還幣商訂,希望儘間:王翊爾機長今 快交接,而今天下午拙續開會,

[次不與兩名批員同來

〔特訊】昨天華航(晚六時,在新華毗舉行 張瑞腎說,爲了表 交接工作得以安全、 們的本人意見。 和中航代表,於跑馬地記者會。會上中航名途我們的最大油意, 速、順利、完成。. 周:他們現在本人 而他亦表示,初步商訂在馬會,舉行洽商是否華航同意他留居大陸的况,日後再 馬會俱樂部會該後,相一代受均有出席,並由中蓝光特和邓明志兩位先 他說,雙方代表對在那裏可否透露一下?一交接的細節事直。°C #召開記者會。 . 航首席代啓张瑞普發 可早日向家人團聚達成協議,都表示欣慰 答:他們現在於廣 生, : 首先中航代表於昨

,同時也愆到脂航表,並商定今天下午證道州。 示有困難;我們同意可 奉行商談。 以在香港交接。

杰·華) 六上鬨)昨午會談後中航代表在新華社開記者會。下车鈧席代表質第一」 ),發表談話。(本報記者攝)

:: 邱明志太太對球方昨晚在台北獲悉中 钪答允不 久將 送囘其夫,而深感欣慰。

報日僑華

二期星

日十二月五年六八九一曆公年五十七國民華中

展發性破突獲談商輪三第

術技與期日接交談再日今 表代航華予交塲機德啓來送責負員人航中

物貨機入接交港在

|議協成達航中航華

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物

(特讯)暸天中華

·航空公司和中國民航代

一,在進行第二輪會談,

中,突破性的達成一致 協議。中航於兩三天內

元臺幣港售零份每

張大八紙出日今

̇司公限有報日僑華印承及行發

·琥门云走道话李苻港香;址地社總, 下地行釵人事港香街下副体、盧分區中 上下地號七九四街海上,處事辦所 下地號七二食街華角北;處求*炸海北

491 18 19K 80

樓二號十路座城市北台銷

華航不滿意

來不源

遺憾無法救囘王錫爵 亦未與董邱兩人通話 良知昨天份製說 人機到港湏體檢修理才返台

由於今天下午華航 浩在香港交攘人機的細節,而且交接人機時還有一些手續荽驚, 此來不及於今晚酊飛返帡門

談判代表到達會場,記者們楚禛而上

現淼訪。八本報記著攝》

兩名機組人风及貨物, 在香港進行交接。 “昨天下午四時至四 時五十分,海輪兩岸兩 杭大名代表,於跑馬地 馬會俱樂部進行第三輪 但會談,以洽商華航波音 七四七B一九八號貨 人民、飛機、貨物節點 手續事宜。 據稱,展初中航代 *仍堅持,華航派員往 廣州進行有關的交接工

女生就作,並拒絕第三者接收

的建議。不過- 華航 持大原則,即一再堅持 不到廣州進行交接工作 至最後中航母司意! 於兩三天內,兩名機組 人員、及貨物,由 中航人員臭青 送花本

·港啓德機塲,交財華航 人員,而完成交接工 ̇有關交接細節,兩 航代表將於今天下午四 時,再行詳細洽商。其 交換地點和時間,和我

·術的無明。

·據知,在過去兩次

·的商談中,雙方對交接 一的地點有不同的意見, 而中國民航方面,認爲 雙方直接在廣州交接, 一是合情合理的,而航

·雖同意在廣州,但提出

華航赴曼谷調查小組

提報告改善安全疏忽 【雜訊】據台北息表示:華航發

·人林良知昨天說,華航 華航貨機降落 廣州事件)颃赴曼谷的三人調查小組,已 於日前返鄉台北,並已向總公司提交一 份調查報告。

,並不滿意

林良知表示,因爲今天下午才開會,依常理判斷,遂禨今晚不

·可能飛到香港啓德機場

再者,他指出,檢員與飛機、實物飛到香港後,雙方交接仍有 一些手續。最爾要的,機員必須進行健康檢查,飛機也需作精密的 檢修,才能飛返台北。

他沒有說明人機返回台北的確實時問。

·另方面,林良知又說,華航對過去三天與中共民航的商洽結果

但是,爲了儘快救董光興與邱明志兩人與焦急已久的家人

聚,才與對方作成原則上的協。

在被問到不滿意之處時,林良知說,人機遭到對方所

,在洽商期間無法與莖,邱兩火通電話,以及無法救工

至於貨物自然損耗、湖運、以及對貨主的理賠等等,林良知表 示:「這些都是小事」一

中華航空公司認爲

並無讓步也非勝利

強調保留要求交還王錫爵權利 擬在啟德機場進行交接將聯絡港府 (特訊】中華航空|同意我方要求,將人。」. 答:他是否願 公司香港分公司經理鉉 心及貨,一飛到香,在大牌 贊榮昨天說,華航與中 港啓德機場來舞理交接,因此 逸民航就歸線機、機的事宜。

瓦及食物一事的洽談,一三、至於交接的日 經過華航的堅持,芑决期及細節,下次我們開 定在香港整理交接。 會時,會再詳細安排。但通過 鍾笑榮及另一位華 ·宜讓聲明後,鍾

統的给商代表媒勦偉在 榮及陳動体随即接受 通 結束第三科合的洽談後者訪問。他們對於中 據悉,這份報告中除對(五月三日)

,由劉經理李振揚,營不堅持華鹹派人至廣州,再與他們 「進行接收的文物,藥 華航貨機上過程有詳細說明外,同時指

業主任黄振中陪同,咋 出曼谷機娶上背過程中安全上幾個疏忽之 , 天街晚六時三十分召開「感到驚奇,認爲這是一得協議 記者會,宜了華航的中置」應該做的事 聲明如下:

成,以及今後改進辦法

要委託第三者前往廣州接收,不然就在香港交接

另方面,橫談代表團成員之一的華航代表;華航香港事副經理陳勳偉表示,由於中 航顎意讓步,同意在本港進行交接,因此雙方並沒有意見分歧

,

*-本日(十九)將交還機瓦釐光興及邱方已 下午四時正,我方灵中 明志,但華航仍保留贤 航代办在香港賽馬會行 求中航交還王娟母的必 薇大度九樓會議室,舉 廣州是交接的最好方案 答:都在香港,而葬了第三次洽商,一共 以下是錘狼杀答讶 張瑞音發表厍明後兩位先生,均坐飛機花了五十分鐘。

·接受記者訪問時的主 一塊到香港。 要内容如下:

·林良知沒有談及早些時候台灣報紙所 宿飛機從曼谷起飛時,一機上有第四人存 在的問題」,只說,此份報告亦會提出多 項疑點,其中包括機上通話問房。

對商洽結果

青衣工業中心 青衣大橋邊

最新推出

C座

租售

特平每呎僅售146元起

單位面積由1,585呎至全層28, 676呎 分期付款、可按七成、分十二年供付 每萬元月供$ 112.40

地下樓面高度20呎7吋、特干出售

面臨海景、光線空氣-

足 工源-

足、各大屋邨林立

樓面四正無柱・設有獨立廁所 五部客貨電梯、每層均有三部直達、上落極便 40呎貨櫃車直達貨物起卸台、車位-

足 交通便利、至貨櫃碼頭車程僅數分鐘

有入伙紙·即購即用

治購處:成美產業有限公司

香港盘后大道瓖439號樂中心25艘

名5-271821(十五瓣)

地盤售樓處(假日照常)電話:(0-4970707

香港皇后大道中33號爲吊行酒镶-

5-253001 (+#)

「青衣工業中心

香港書籍文具業公會主辦之

第廿一屆 圖書文具展覽會

業於本月十七日假座香港大會堂低座二樓「展覽廳」展出,接 續至五月廿六日止,所展出之各種圖書萬餘種,均照特價發售 比平日低廉百分之二十至三十以示優待。至於所展出之新奇 文具儀器,教育用品,新款複印機、收銀機等可稱琳郅滿目, 不勝列舉。敬請 界人士

光臨參觀指導

每日上午十時半至下午七時正,

香港書籍文具業公會全體理監事敬約

本會會址:九龍佐敦道碼頭文匯街文華樓八號三樓 TEL. 3-882356

華僑日報 救童助學 善長仁 請解善囊 福有歸

惠刊本報分類廣告

請撥電話5-462583

PUBLICATION

中國英文圖書介紹

(五月十二日至五月二十五日 )

凡購書籍滿50元或以上,可獲精美贈品。( 送完即止)

MINI SHOW

中華書局、九龍油麻地彌敦道450-452號

ENGLISH

CHINA'S

城市圖書文具公司

香港鰂魚涌太古城中心301室

天地圖書公司!

香港灣仔莊士敦道30號地庫

香港圖書公司

复利士書店

三聯書店

讀者服務中心 和平圖書有限公司

及衝圖書公司

辰街圖書公司 商務印書館

香港中環德輔道中25號安樂園大廈地庫 香港中環太子行大厦2楼110室友115室 香港中環域多利皇后街9-10號

東海商業中心地下14-15室 九龍尖沙咀加連威佬道98號

九龍尖沙咀道13-15號地下 ̇九龍尖沙咀海運大厦

當代圖書中心 當代圖書中心 香港世界出版社

·九龍尖沙咀梳利士巴利道新世界中心59-60號 香港中環夏慤道10號和記大厦地下31號

南華早報(家庭書店)尖沙咀廣東道232號海港城

香港銅鑼灣怡和街9-15號二樓

) 九龍彌敦道96號(安年大厦

EED 和图书有限公司

總經銷: a peace Book co Led:

中環德輔道中71號永安集團大厦901-903室, 916室 電話:5-222130

山西

中國·山西省 國貨公司,藥行有售

中醫師馮純禮監製 偏關斑禿丸藥廠出品

脫髮再生之靈丹

一註册商標

·山西省偏關斑禿丸藥廠是在趙紫陽總理等中央 領導人的親自過問下,經山西省人民政府批准 ,於85年1月份正式建成投產,該廠出品的斑 禿丸經1500例臨床驗證,療效顯著(總有效率 達90%以上)深受國內及國際友人給予最高的 評價及信譽。日本駐聯合國顧問川田祐平先生 贈24K金碗作爲學術勉勵。

主治:早禿、斑禿、全禿、普禿,脂溢性脫髮

,血虛脫髮,病後及產後脫髮。男女皆宜。

Bald doctor finds his own cure

·香港南華

豆報摘錄

Dacher Claims

斑形禿頭可洽

山智省一卷铳用中草燕丸治米

九十五

附錄國內外各大報章報導

經銷處:華康藥品有限公司 電話:3-910038, 3-927293

Share This Page