閑新港本頁一第张二第日三十月三年寅丙歷展
WAH KIU YAT PO
報日僑華
資本主義制度和建造 司徒華說剩餘權力問題 標維持許英之間的構案。故稱提交全積
連繫,和在可能範圍下|大命。秘荪長李後表示式五十年不變」以織别 修改稿經已將草案作出多谢不同的資本主義 草委黄保欣則主張 本港起草委員李柱」的關係,則會投以反對
第二章「中央與香 國內草委王叔文則上述修行。 據悉:修改稿在「 港特別行政區的關係 鉆版诫国云的說法:禁
一將剩餘權力列入基本法 表示,基本法結構案 游戏委参秭鹊悛案内,來做香港的高度自修打槁华確地航現了[序杳灬及[總鎓]方面 ,屬於一防務與治安, 挑先例,因邂悠光例石一樹則認爲基本法上應明治。今次會以舉手形一國兩制」的方針,妻】並沒有大改龑,但第二的關係」,由於「防務 創先例。將適用於香港,做列明憲法與基本法的 式來選出專題小組召集示特區政府享有高度自章「中央奥密港特别行仁過對外,「治安,是 政區關係」中,則有大一對內,兩者不宜併於一 的中國憲法送漸列則,關係,一解鈴還繫鈴人,及將,對國治,-
份反映中英聯合 幅度修改。
|條。經修改爲一防務註 雖然披麻煩,但亦麻陔人」,人大應該提供一內來說,乃一新模式。聲明之掷神。
「找言」第二條中一由中央負實,编
·郎勝則表示:G 做。他說:近然人大报|套解決辦法。
另一國內草委邵天 的「一國兩制」改爲「入「終審過在香港」。 岩华娄州紅葉本法·寬 他認爲草委硎少談,若草案能夠再改的話任則認爲國內草 香與
一個國家,兩種制度」又取消「中央與特别行 娄亦應有拙决定基本法 「剩餘權力」恐妙,中,則不接受。但远港 港人多接觸,多溝通了
,以力求準確、完整。政區互設辦事機構J1
港人關注敏感
要求慎重
慎重考慮
影响港人信心必須劃分清楚 麗瑤珠說意見交流進展不錯
的內容;加-塞木法做 國舨要給予香港更多高 後會和法律界人士成憲|解,找多,才 「後仍是由人大作決定,度自治便可。故此,基法專家研究磋商一個解|能制定一套好的基本法 根據憲法制訂香港特别門機遭對特別行政區 京電話香港屭起草、招携內應有「剩餘攤力、見已有不少在修改稱中 |故此茆無越權的材蝤店| 法膻列明高度自治的决中國憲法與基本法之
行政區基本法以維護國 無領導及指導的關係一肖譚惠珠及司徒華昨道一次。司徒華及李一獲得反映.. 寬團。至於香港居民權 他反對有國内党委和義務分而班將[郓城 建醤慢硏究,求解 守法律巉務]改及「有 决辦法,担心會拖死太守香港特别行政磁法 久,結果不了了之。他律義務,以示香港居 吮申,蒸木法草案若,民不是在跟從中國的法 到明中國憲法與基本法 例。
(本報記者北|長會後均表示,基本法 柱銘又表示,委員的意 序言」第三條中的一項,補入「國務院各郡」
委見翻
投放港|意接若
票棄
來西亞促進工業
出,由於去年世界性經濟 我退,導致衰淒貿易淸
·八五年馬來西亞食品出: 口到香港的概值爲十三億
引進科技歡迎投資
駐港商務專員宋巴拿談發展工業政策
六大優勝條件港商投資有利 第的十堂10年11月
〔本報專訊】馬來西亞出產的. 大壮,他認爲香港在這方面佔有優勢。 初級原料非常群富,過去十年的經濟成 宋氏謂:港商自七十年代便到該國 長主要由初級原料出口帶動,但由於近 投資,是該國製造業的第五大投資者, 年世界性經濟衰退,初级原料的價格不在紡織、電子電機及藥物等方面已建立 斷下降,很多人相信馬來西亞的經濟會 良好基礎,而該國有利投資的環境包括 面困難,但由於該國政府探取有效的. 政治安穩、基建設備良好、工資低廉 略,發展工業:被國渡過困境,且保. 貿易潛力大。 守估財今年的經濟成長可潼百分之三。 馬來西亞駐港商務專員] (M SUPPERAMANIAM J接受本報記 者訪問時作上述表示。
·四千五百四十萬港元,八 四年爲十五億八千四百八 十九萬港元,下跌幅度達 .百分之十五。至於港貨出 口到該國則爲七億六千二 百九十一萬港元,較八四: 年的十億二千一百零二萬 港元,下跌百分之廿五! 轉口方面,八五年路九億七千八百一十 萬港元,較八四年的十億八千二百四十 萬港元,下降百分之十,
若不
(本報記者北京電話)
幾位起 覃委員,對修正確内容表示不滿,認爲他們 提出的許多點意見均未被挖納,因此要求进 柠修改,同時示再不獲接納,他們不排取 葉權的可能性。
其中*永驻認爲散热 的基本法原則上祇接納了通 內委員越悠適合的意兒,而 他們做為不中聽的意見被 拒絕,而且修定祗内仍-
有 滿政治性,官傳性及铳戰的 字句,他認爲這些字眼不適 宜出現在法律文件上, 廖地珠期超渦今次所修 改的乃無關重要的技莱·基 本上並無吸收香港委員所提 的意見,因此盛表示如果 一步修改的話,她將不落 認今沈修改後的基本法與她 有關。 至於李柱銘則强烈表示基本法與憲法 係的重製性,因爲若適合的憲法列入基本法 之内的話,香港人將會有所適從。 不同意見乃正常的現象,有矛陋就深
宋巴幸表示:該國政府正着力吸引 外國投資,引進特殊的技術和科技轉移
近年來各國駐港的公司粉粉組成商 ,凡能利用當地豐富的原料作生產用途
▲ 爲出口導向的工業提供自由貿易區形會,以集中力量發展兩地貿易,及將有 的出口商工業將會獲優先考慮。至於推 式的設施,八五)在發展良好的工業邨一關意見集中反映,但宋巴拿表示,馬來
·促艏特殊技術及新科技發展的工業亦非 . 捉供適當及低廉的工業用地,在某些工: 西亞商人已在港進行貿易多年,對香港 常受麼迎。另外,由於胺國製造業發展 業邨亦提供標準廠房,一六 有大批受 迅速,故亦希望建立一些輔助性工業。 過良好教育,容易訓練及工资低鱵的勞 他指出:隨著馬來西亞工業步伐的 加速,對引進概洛和技術股潮的需求亦
傷甚爲了解,暫時無意組成商會,他 强關,香港是一個自由港,故競爭十分 激烈,但只要貨品價格相宜,品質可靠 自然有市場。
談及馬、港兩地貿易時,宋巴拿指
一,求解決的辦法。
宋氏:他駐港已有六年,兩地设 易的模式有改變,絃港貨品項已多尧 化,除檢膝、湖及木材外,更包括其他 產品:電器和電子零件,紡紗和緞物、 他指出,日前該國擁有一系列吸引 原木、夾板、橡膠粉細膩維,電子金屬 投資的條件,包括八一)對各種發展計·機器、通風縠甜及零件、洗滌劑、橡膠 提供實際獎勵,有些獎勵更提供長達 產品及多類食料等。食料中以奶,海 十年的免稅期,(二) 對有貢献的工業.鹹魚類、凍蝦、植物油、人造奶油、脂 提供關稅保障;(三)對製造粜需求的油及生葉等。 原料、儀器和機械可免除入口稅-四
很多國家目前都視香港為拓展中國 馬來西亞亦 市场的基地及重要的機媒 不例外。巴拿表示:該谰公司來港 立分公司的數目有增加的趨勢,這些公 司分別來自留易、財務、银行及酒店等 行業,該國商人可利用本地公司及其與 中國建立的關系來打開中國市善,更可 與內地在港股立的公司作直接的接觸
他指出,目前該國出口中國的货品· 中,百分之九十爲榮,木材及棕櫚油 ,而國極有興趣向中國提供原料- 製品及消費品,但由於中國放點外匯 減少入口,故消費品的前景並不樂觀 至於原料出口則較佳,因中國正欲發展 其工業,增强出口的能力。同時,該國 亦可在基建、服務、建築材料等提供帮
·最後,朱巴掌稱:中國是一個龐大 ,而複雜的市場,且有其一套做生意的手. 法,但决策極慢,與之交易極需耐心。 (3)
圖:馬來西亞住港商務專員宋巴拿
本港新聞
一期星
日一廿月四年六八九一公年五十七國民華中
解見同不有持港
見意述講流輪者記唔會委草
區政行别特於用適法憲
委草港與內國
能可不並缺無美完說鑠在柯
柯在鑅魯平均有此見解
國家憲法高於基本法 不適用於特區說不通 香港草委堅持基本法 (本報記者北京電話 香港區草 沿的憲法列明。 委員李柱銘昨日在草委會第二次會議的全體會, -酸上發言,堅持必須列明送用於香港特別行政 區的憲法,方能免除港人的报憂。... 一: 而國內委員柯在鑠則表示:這個抵愛是可可
九七年後 别行政监椎. 特資本主義 . 能有部份中 國憲法對香 港是不適用 「故要求 將適用於香
以理解的,但在法律即出現問題,需要慢慢研
(本報記者北京電話 多位香港及國內起草委員對基本法 未有列明中國憲法與基本法關係一 點,持有不同見解。部份國內草委 記得要詳列那些中國憲法適用於香 港特別行政區,居於理不合和存蓉 不少技術困難的。 其中一位國內草委餞偉長粼
·折裏辦法是在中國法第一條 加上一句「基本法作爲香港特别行 政區單獨使用的地區性最高法律] 基本法起草委員會主任鹃飛 昨晚假北京國際大厦廿八核的「國 牒之窗」,宴請全積起草委員。女 會後十位香港及國內草委召開記者 會,輪流發言 - 邃一小時。 国内军委监委認雄:將適 用於香港的中國憲法一一列明,有 三大困難。他比這個提是「以 -高級文件解中低級文件」,這是 有先例,在法律上也說不過去。若
·要達到上述建緒,需要詳加說明, 恐怕要制定一部「中國憲法與基本
·於基本法裏頭,迫個担憂是可以理解的,因爲:解决。 法關係法』的法律杏籍。此外,草
【檔說明,但必須由人大监 行 他強調製詳細研究解决方法。 他又出示:今次給以白紙黑字的法 律,乃是對香港的做大保障,港人 沒有甚麼可怕的。 柯在銹钢對基本法結梆草案修 訂本示滿意,他點隨它符合登了香港各界利益,但要完美無缺乃是不可能的。 他强调香港與中國政府之間的關係。他說:中國政府班指出越不法是由入大負貴,主要是 了保持香港一切不礎,故此,起草工作必須符合中國的政策方針。而所有起草委員亦必須遵從這個 大周瑜·和性帔中英聯合聲明的精神·作出補-
和修改。
“但他救稱:在法律上還出現了問題,因爲 法乃购家最高的法律,而香港特别行政區乃 是中國的一部份,若說國家憲法不適用於特别 行政區,那是說不通的。
對於柯氏的說法,香港草委李福善按察司 亦表贊同,他認爲在法律觀點上,用基本法來 修改憲法,是不可能的事。
基本法起草委員會委員昨日在會議上,除
而起草委員會副秘書長魯平在談及這個問
·審閱基本法結構草案修改稱外,更有十大位本
題時說:這有兩種不同的意見,一種意思是
·潘及國內委員在會上發言,他們分别是黄保欣
消莚憲法中的文那些對香港過用的,也是不 -李柱銘,魔珠·那天任,珠,司徒華 ,宮丸示,可在蚴,開胡素 - 王叔文,劉皇發 的,所以意出造商於基本法,作质一般基本 應綳。在另一種意見凝視基本法隄服據應生根
一 ;邱度性:海覺光,造菇長,容永文揠 法,沒有體力來規定中華人民共和國的憲法有 身兼中英聯合聯絡小組成員,中國外交部 :那幾條對香港特别行政區適用,瘓不適用 港澳事務辦公室主任的國內起草委員柯在傑表 *如果要規定的話,也由人大來作出,基本法 示:在委員提出在結構草案中增加基本法與中 起草委員會沒有這樣的權力,所以這是一個特 國憲法的先係,希望將這用於香港的本法列明别問題,香港人應清楚明白,尋找一個辦法來,
基本法結構草案稿
電產品誤導損害市民利益 根據文康市政科的調查及化驗,本港製造入椰的礦泉水多 加工製成,以礦物質加自來水混合而成,而非天然礦泉水。 無瀧鹿的誤導,實有取巧之樂。港府日前在憲報已公布有關雙 制草案,使消費者得到正確的產品資料
* 港府採取適當行動,去杜絕商人的取巧,我們表示歡迎。 事實上,本港新產品不斷在市場上湧現,一般市民對產品成份 了解不多,而容易受到報導,相信礦泉水只是其中一個例子 希萏局加强消費教育,有效率地提供產品資料,另方面加· 强路祭產品廣告誤導的情况。
加強監察防止商人取巧
本港簽法例已在進行中並定期逐步實施,日後包装食品 規定娶列明成份,讓市民知悉,邀對保障消費人有一定用處。 但徒具法例,而沒有足夠行動去液廠知識,也是枉然,希望當 局在於此。 、
於產品安全問題:至日前港府監察工作仍流離合理的水 【平,有曾者委員會的試驗,已提出了不少產品在設計及結構上. 不符合安全標準,對市民健康和家居有存在感
修改稱對香港區起 草委员要求增加一 權力」,以基本法與憲 法關係」及「香港特别 行政區地域的定義」等 一題日,誰沒有加入
作出五十多項修改
今明兩天提交大會將投票通過 總則提及保持原有資本主義五十年不變
·安追方面的資醌,增添人手去檢查市面的產品 擬更完整的產品安全規例,免大能及不合規
譚惠珠岁示,港人|改稿中被币的原因時, 對基本法甚發關注,它司徒說,大會認為 能影响港人的信心,她一政公署並非監察機關 說,權力劃分是很重要 而且若加監察機關 ** 但基本法結構草案修 則會改變了三楹分立的 一位不願透露姓名 改並沒有剩餘權力一、概念。至於廉政公署問 一題,則由來特别行政 的香港罕委相信:此等項。 問題對北京較啟惑,和 .司徒華則稱,香港|盘自行考慮。 以不被接納。
司徒華又說,他提 出根據憲法制定基本法
另一蹀委濮姝是則表示,列明所有適用於香港的憲法,絕不可能,因爲此舉可能將中國憲法 打開一個大門,引艙資本主義;而事實上,中國憲法與基本法之間有很多盾之處,將行工作亦很 麻煩,故不實成此一連。
關注和敘惑、故他裝求 一道粉蠢衣過的基本|大會再插重考,將道 法結構修改草案,將於 個問題列入基本法結構 家主楹和香港的穩定额 ;各省、各自治區及直"訴」。 榮」,改爲「根據憲法 铬市在港設立機構,須」:第四章「特區的政 今、明梅天,交各草楼之內,以讓大家有從容 第三十一條及中英著命 得到特別行政區政府同,治自制一第五節「監察到,接著 時間去封論這個問題,
改爲根拺憲法第一 ,退已獲得接納 大
而李霞善技祭司在
憲法與基本法關係有矛盾
。
若不列明關係
(本報記者北 京電話)基本法起草 委員會作表在北京展開
解决其中矛盾 機構∫部份,則全部被大會召開前,再加以修 一間矛盾的方法,然後在第日創藏,在過去所 聲明,銅定香港特别行意,並得国務院批准]
俄草案內,同去社會主 改,最後在大舍以投票
·政區基本法,以推廣國
搬去。
他又指出,雖然 義國家慣用的字句, 改會議時挺出。他一天的討論中,秘書處將 家主權及香港的繁榮和 在第三章「香港居 而第五章一特區的
而拉高支基本法路,改稿已收入了不少他們|廣傑主教則在發言時, 認爲香港草委與內地夏枯草案时論稱作出五][安],圹堀基本法 民的權利和義務」中,經濟:第四條的「工商拊类園藝持毛勤甲的意見,但仍有部分米,要求證糟容許教會日後 娄脚應存有一共同表達一十多次修改,其中較重 理論根據。
加入有關让童福利的內 政策一部份,將另闢「指出,草食會在二十二二有投入,故精望爭氣在 在香港傳教的自由。 方式,才不致產生誤會的修訂,亦有二十多
容,和加入「居民可向「製造工業」一條,及在日上午大會會議上以投|小組會中加以討論。 另一位草委彦玹珠 到香港的「資本主義制 法院起訴,並可就行政商業中加上「旅遊業」采方式通划,他相恼通 站太法起草委員會 容永自前表示:中
度和生活方式五十年不 處在收同香港主擦妆, 秘杏况作日將基本法店|姚改,帝瓦有的一部門的行爲,向法院中及「房地產業一點一條「過的機會很大。
會發言時,提出在精
KAMERON UNDERa oko
港委棄權投票
黑 列明高度自治範圍十分重要按對港人意見。
意見交性,進展不錯 但整體來說,仍然有些 意見未作反映在紀錄上 ,她對草案修改稿表示 保留態度。
草委夏粮宗提出三 次建議,認爲應多宣傳 基本法的功能和作用, 将居民權利和自由共體 列明,和容許香港居民 有權參與基本法的解釋 權和範圍。
起草基本法分工合作
分設專題小組
規劃師學會會刊「規劃 與拓展」本期以專題方 式 討論有關都市重建的 問題,文章包括上时, 臉性重建區及私人重建
特别行政區的關係專匯|規劃與拓展期刊 小組(包括特别行政区
對外事務,基本法的紹 專題談都市重建
·【港】香港都市
翔和修改),(二)香 港特别行政区居民的基 本 權利和楼務半阻小組 區的經濟收阻小組
·四】香港特别行政區的 教育•科學和文化專題 [小組(包括區冰、微
發展計劃的經驗,重建 一對社區及經濟的影響,
内分政制權利義務經濟敎育,
問題), 專題小組的内 香港坍蜡協會市區改善
計劃推行時所遇到的困
定期寫成報告
難,以及香港屋委員會 以下是專題小組說舊屋邨及十大科 關於專題小組的劃分; 欲知有關「規劃與 而提出設立的專題|二、專題小組的性質和拓展]之作細資料,可
(本報記者北 | 小組報送專題報告和方,間上更有彈性,可能和 邰工作會議,不容不公 拶覺光委員在會上一京電話基本法起草案的時間,其中政治體,裤府的政治檢對時間表」, 制專題小組應在第五次有關。港府政制檢討綠 則强调代本港宗教界 委員會秘處昨日在草 主要求九七年後阻擋宮委員第二次會酶第二次 全積會議(即明年三次一皮書將於明年五月發表明的內容。包括有一、著公屋重建的計劃等等 有宗教自由。 大會上,作出「關於設全體會議的第二次會 实皇發委員由於應,立中華入民共和國香米 前報送"
·一次消息稱:政 小組,除了上述提及的任務?三、關於專題小 去九龍尖沙咀箱九 特別行政區基本法案 钳,結果以本而發言, 委員會專題小組的决定一制專題小組原打在八七香港特別行政區的政治組的人組成問題,及八三四一號香港都市規 他强调基本法鑫明列
年七月底以前報送,今體專題小組外,還包 四、關於專題小組的工|師學會規劃與拓展編 (K)BRE). 出新界原居民的利益.
說明中提出各專題一次岷提第五次會議,時括:(一)中央與香港一作方式.....................等部的
525252525252525252525252525252
保證一貫質畫·認其菜靚價平
四月份超:
佤貢獻,每次限供應五席
525252577RRRRR252525259
樓酒大金金
(另加一小賬)
傳虛不名・冠金在食-流一品出,乘上料選
席班紅猪全翅鮑蝦龍
每席$1,550元
雙梛生長清花 大 海原碧褔能 輝汁炒夀燕膠 杠 參嫩玉祿蝦
貼士絲伊紅花鮮鮑銀带沙 心嘴絚 美哈鷄燒聳潄燒竊照烊
體 鮑翅湖子律 班菝
席翅猪乳體全
每席$950元
紅燒獅絲生翅
福綠燒鮮鮑
正式暨!
高湯泡魚肚
油洗笋亮魚
* 不收入的
*******
̇桃豆絲伊亮魚焗鮮生鵲蝦?
鼩露鈑蘶魚肚鷄鮑翅片仁
備有花
餐蝦龍鮮翅鮑飯晚
*******
席翅會總夜次
(應供夜日、夜查飯晚位)
話 特價 $338
送花照常供應$680
6s2525252525252525a5a5a5a5a5a5a525252525252525a5a5a5a5a5
一九二六六六3:話電座定,號7066道敦彌咀沙尖龍九
尙有1,280 1,380 多種榮譜備索
·庫地廈大都麗獒在場車停。口道芬拿加站鐵地咀沙尖。
SANYO
投入三洋分體冷氣世界
清凉寧靜 -
“兰洋先進科技,製造清凉世界 嶄新分體式冷氣機,內置電腦?
一分為二,直行加倍寧静。享用三洋分體冷氣,高至曼日清解氣氛。 福淫精確保室溫時刻清爽配備全能潘坛,其作品你意檢體
SAP-KC91B局力:9,500BTU/h (2.8KW)
,SAP-KC121B 馬力:12,500BTU/h (3.7KW)
SAP-KC181B 馬力:18,000BTU/h (5.3Kw)
R SAN VO
全鮀遙控器
車静旋轉式壓推路
進行絕對不發功強力
省電又耐用。
蜜外冷凝器
纇著減低機件運作聲,且節省地方。
達誠三洋電器有限公司
・電腦憶溫自動調校漒
·12小時預校時間製
·自動送風焗節
電話:5-245114(7線)5-266565(5線) 達誠三洋冷機工程有限公司 講到各大電器行及三洋陳列室參觀選購
雜捷服務中心地址:九報製塘鴻圖道36號二樓 電話:3-440151 九龍深水埗長沙灣道122號地下電話:3~7763301.
Page 5Page 6