興二第張八第日七初月三年寅丙屬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日五十月四年六八九一公年五十七國民中育教化交

尚冰:集團,符任之,鄭緻及陳錦標。

,以及合秦曲「像」。 离世及大提琴三重秦,古箏及淋簫二坻「悟」 鋼琴鐧 {新研惝」,弦樂三重奏,笛子,單 丹計有本四出「為」-笛子揽四段+ 當晚演秦古大刚份香港樂團成員, 港作曲家聯會的七位成員:林敬怡,漸嶷新-黎一正式會員。

香港时作品。 低由國際作曲大師主持之講座研究班及出版一套 除舉行演奏舍外,香港作曲家聯會會主辦多

本港唯一聯合所有正統普樂作曲家的組織,目的 麥演一天化。 香港作曲家聯會成立於一九八三年二月【悠道發。電話留座「五

演 金門分廿五及卅五元,現在大會堂, 伊利沙伯體育館,太空館,香港陆育館及通和手一的古琴,並講解分析古 土、唐世先生、MR 有龍吟虎嘯的感覺。 中樂系系主仔腹健怏 代,音色與洞相近, 行(金馬磴里,萬宜大厦,太古城中心及軒尼称|琴之琴形、琴色、斷紋 代「神奇秘譜」於明汞

寬緊的依歸 。. 出」。由香港演藝學院 吹樂器,源起新石器時 籣,採明代皇家園杏館 張),野音、曲之美。而 樂年間刊行,面三带 一爲中國最古老的店,爲明太祖之子朱襪所-

依掉。我們相信,法例之间定,質乎它能在某一時空穿反 宋代和語編成打 - 所黨唐以前,唐五代及

放映幻燈片介紹傳世 晉代太思作(香港首演〉;訂座電話五 至於立例加重刑罰、如色情刊物出版商的利得稅及

首先,在立法方面,我們一直堅持港府要灣楚界定色 以上三曲均栖自明 五二三。

惱及暴力刊物的分類準則,以作爲遊行司法程序時的一個 映社會上大多數人的價值觀念,這正是司法人员所持尺度

華僑文化

聯合本港作曲家推廣正統音樂

香港作曲家聯會辦 會員新作品演奏會

香港管弦樂團演奏家担網演奏

作曲泉七首於新作品。 劇院濳行的一個裢秦會中,觀衆將可以欣賞到本一海外之地農 於四月廿一日期二)晚上六時假大會堂一在推廣嚴肅音樂創作並提高香港作曲家於本地及 十人,飛亞洲作曲家同盟及國際現代音樂協會之 它的前身姝亞洲作曲家同盟(香港), 成立新組織塔强問與香港之連繫,現有會風三

演奏會由市政局主辦,新作品作者分别。香

E

是針對前者而言, 的關注在於兩點:司法獨立及言論自由。李氏所說的,正 作出「管創方案」的後决定。但他透露,有關當局認爲 色情及無力刊物法例的修訂。李氏指出,港府日前仍未 大半年來,社會各界在討論管顔色情刊物的方案時,最大 對色情刊物的審裁工作,應繼纘是法庭的實任。事實上, 的專題討論中透露,港府寄望在本立法年度內完成有關管 首席助理行政司李啓發先生在三月份一次由社聯主辦

司法獨立與

流的表現。至於提議中的「審駛員」制度能否愛 在於監察及鲁理效率,這些與干預司法獨立完全沾不上邊 化有關程序,發牌予零售眧並限制,照炊量等,其精神亦 的裁判司專實審理色情刊物的案件,無疑是港府從善如 最後,才是司法上的改良,欣闖有意起用我師中英文 .至於與行政有關的種種建議,例如增加檢在人手:簡

藉此而收一定阻嚇作用。. 有心人一發出預先警告:違反法例將要付出更大的代價。 持牌零售商的牌费等方法,亦是希望透過立法,向這類「

管制色情刊物 杜良熱社會發聲的麵切性。至於賽

然而,對於色情及暴力刊物的管制 們必須予以確定、珍惜並爭取在一九 九七年以後撥打受到尊重及執行的。 由空點的流通。無疑,這種保障是我 有摸大關係。一個不受行政系统所于 預的司法制度,某程度上可以保娩图

只應在司法方面,因府行政及立 互相配合的基礎下作出發點的,而不是單單針對司法方 阿蜜員J制度解頦旁酒,也許可以找到一個共通的精神来 暴力刊物的建購是從立法,執法 行政〕、及司法三方面一起很多爭論。我們認為在思考這問題時,應該與目前的「 似乎不必因此而過度担心。一直以來,本處對管制色及「一人一票」審判標是否屬於干預司法獨立,相指仍會引

我們相信,凐論能否自由, 與司法能否公開及獨立

法,還是在管制以外,致力推行性發育,䒑 的功能。當然,一切的管仍然是消極的方

支持陪審員與審裁貝的存在很值。 綜上所述,要有效地管制色

...裁暨在審理案件時擁有奥法包平等的

齿的功能,其大前題在於能否 標準及對抽概念的演绎,我們仍懷 裁判依格。否則,訴時少類人的道德 一套色情及委力刊物的分類镳準作爲

肝面亦具有相

暴力刊物,

樂曲相傳等。

會講解有關兒意敲擊小

|港管弦樂團組助理 首席鍾光主講。魏氏

十一四二五五。

五月

團唱合會浸

樂5年行中五

會音週

唱饨

定於五

樂會

假香

士,一推一個新青年文化,以抗香色前文化

·方爲上策。(原戰今日出版第三十一期「基督教服務通

八名家黃友棣敎授主持。題爲「合會的訓練」龍窩打老道二百二十四 黃教授從事音樂教 由女歌唱家費明儀主一號,香港潑學學院合唱 支乐連同閱郵佾封 九 「院合唱」拍頭之期幾 「法,以「香港浸會學 二十元兩種。構景之方 選曲。門票分十五元及 及「萬世巨星之竈 品,電影「夢斷城西 典與二十世紀之含作 樂會。演唱曲目包括古

名琴名譜示範表演

民粹音樂茶寮介紹

. JOHN THOMPSON

獨奏,曲: 演奏項目包括琴曲 誰曲過往一直無人傳奏

出獨奏。

及北興順先生演出琴 出獨奏,及林敬添先生

一、「忘接」

KTRENT | TUL

·座講樂香三週

樂事務解。 分别於五月七日及 將於四十四日舉行的講座-主

·屬下音|作與欣賞均有獨到的見

·市政科及著作甚多,對音樂創 文康 育工作多年,音樂作品

始嫌習的過程,排控電話訂琳。查詢了 一整個合唱團由組成至三八二十歲三八六一 。費氏將與大家研究一團,或三————七七 巧及靈擇曲等問題。話:三——

樂研習班

最後一擊 四二十五——六八九三 由現任吞一六五。

月10

().

二、「離疑」傳爲 據湾代「五知齋邳融」(南宋郭秀作

四及廿

广

·術家對現今世界和對 作品,不僅反映出藝 的極限。 的生活方式與想法的,各藝術家有其觀點與及處理手

湖中心主嘢之国捽音樂一日行一項综合性的一賞———名琴、名甜、名 更顯示其對傳統以外 括繪畫,檔塑與建築三者的關係 國家的問題的看法,把藝術帶到大衆生活的空間, 高挥素描技巧的..球及瑰麗多姿的筆鯤,推出空裔 由香港中華文化促 ̧ 四月廿七日(星期 | 示範演出,「古琴的底 「建築空旧的關係的素描」

出內容包括香港官欲的 氏誇讚。

【古琴的欣赏— 名、名甜、名曲演 屈作,甜本用李祥霆

沓-宋、元、明、清及.,三、「幽胥引」傳,清代流行之琴歌里。

演奏完畢,節咯研 旺角普樂中心舉行一連 ∴「陽隔棄」習十分,在九龍彩打老道 八十四號冠華甄二之

午五時三十分至七時三

名琴家、名曲與名) 歷史〔包括古代名缽,一香港首演

現代名琴陳列展出,由 爲黃帝作 锉講解及囘 觀衆 漢(#)( )奥格士艾堡作

有關問題。並介紹古琴,爲周代斯人情牧子所作 五、「招聽」傳爲

如何引起學生對熱音樂 |中國際大厦十一樓:

·四、「朝飛」傳

僕二十元(畢生十元)的興趣」,由本港音樂 !第一的主題是「

正。地點於香港中華文 座」。 化促進中心中環德精道| 計。表演時間下午二時一串的免費「週三音樂膳

w

現正在藝術中心

位藝術家的一百二十三幅作品。 壇常描的發展狀况,展出四十三 是体力追求與超自然的超同。. 括了十十八十年代初期徳國藝 些則表達與社會流離的心態-成 展出的「當代寧國素材展」,概 的作品表現埋沒自我的刺,有 「個人與社會關係的素描』

「自畫像」中,精忠和克勞

德國成 公民的東嗽人,包括棒 之間存在的恐懼,也有的是勇於 核批藝術家,有不少是移居中,則是銳意經營而成的人與人

伯特·伯恩哈德

•科瓦契斯-貝

·批名的精神,把

侦探索得淋漓 解及互相威脅的

人類插風流步行

利我及克等

八個主題,藉此

拱品共分侣 象

形式與手法的分

藝術家的觀點:

費思

思賞

幅百途描素國德

出展今心中術藝

論。

「藝術與人

作品发洲和此 生的素描」中i

亦有在古老風景 判的反映爲主,

中探對現代文明

帶來的不良影响

從技巧方面

衬,很多藝術家

◎休坛拉等。

加。麥克爲其中代物。 動蕩於空間的單色調和光影的 漆等。 ※。 一組的就發者爲舒爾茨和 容,烘華-斷水,水彩等。 「素描與象微符號創作一樣的「素描創作比賽」於同期舉行

合持種,超現實主義和誠的質 舘,面色鉛筆,石墨,粉籬,粉 [*之僻统]現藝術家對 如等錢圖,油性筆,油彩和工 見瞭,透過直接的現形式, 仍沿用傳統的材料去繪畫,如沿

·不過,新素材亦被採用,例 另外,一個與是次展覽有關

用幾何形象,包括科瓦契斯·莫

a

?,淡根,厄爾伯和米姆斯的作

是次展覽由藝術中心,歌德

學院與德國航空公司合辦,所有

·人小心謹慎,質樸無常,對離椒 此舉行。

]以衰微-弗賴亜和伯恩哈德等 。狠期至本月廿九日假包兆龍畫 「德國西南部搬家的素 展品於一九八二年納為神飲品

山水樓閣入國此)

迎有興趣者,依時前來參加。

四時,在香港大會堂八樓演奏廳舉行,由陳 : 四月二十日星期日:下午二時半至 以上各講座,免費入場,並派構強

蹲 老師主講:「魏晉時」。 間下午二時十五分至三時四十五分,由黃兆 阴道一六五號土瓜灣政府合署大樓奉行,時

·四月十九日星期六:在土瓜灣馬頭 館舉行,由何乃文老師主講:「文」。 分至八時在九龍培正道五號市政局中央国杏 四月十八日星期五:下午六時三十

·師主講:「語」選。 午五時十五分至六時四十五分,由何淑惠老 邁二九大胜A廣生行大厦閣樓舉行,時間下

學講座,共四次,詳情如下: .學審核與市政局公共園書館合群之國

四月十六日星期三:在灣仔軒尼詩

本週國學講座

\... 老師主講:左傳第三講。

BAX

.

晏担任。「靑炊」蔡價:二十五元 演出將由三位城市當代新蹈團的舞蹈 把她的小說以嶄新的手法現出來。 會員),三千五元(非會灣)

城市當代劇場於四月份第四個節

目名爲「别的策略:美國實驗劇

一九六〇至現在)由王守主持。

·提供場地。 象在他以前的作品會經出現過 及化粧大致相同,其中有些映 出。所用的音樂、對翼 (星期日)晚上八時十五分演 )、十九(星期六)及二十日 」將分別於四月十八(星期五 份「朕(七)(八》、《九》 結的舞蹈過程。節目的三個部

旨在於正統劇塲以外爲各種藝術形式 刺傷四月的節目包括:彭錦的 獨舞演出,陳德昌攝影展、城淵的蛋 午九時至晚上十時展出「陳德勝攝影 演出的名稱是一個不斷演變,沒有完 3 於本港紅影界素負盛名。他的舞蹈: 對於推廣及發展實驗劇場非常熱心。 :「朕」是彭縞斑在城市當代劇場的舞蹈團全職舞蹈員,亦鎝專業攝影家,心得,會在美國攻讀表演藝術研究, 實驗演出及王守賺一連串的戲對討論,展之一. 彭錦耀」。陳除任城市當代国王守請對於劇本創作及戲劇製作素有 目。該劇塲屬於城市當代韓蹈團,宗,更是本港第一位舉行個人演出的彝蹈 - 傷一於本月份將舉辦一連串之精彩節:芭蕾舞團的客席編舞家,。彭無 於三月正式開幕的「城市當代劇. 港話劇團合作。現時他亚拿任台北藝 爲配合影錫耀之演出,名攝影家 沈德易將在四月十二至二十日毎日上

獨舞與研討並兼

城市當代劇場

本月辦連串節目

與這些素材的關係,再次編排現出.. 多張精彩劇照即他的精心傑作。此 ,他將於這次演出中,重新探討自己.攝影技巧尤爲突出,城市當代舞蹈團

「青蛇」是城市當代舞團團長

的察價:一塲二十元、三场四十五元 來。[颳(七)、(八)、[九] 攝影膑免費入

他這次的我刺討論包括「

HAPPERINGS.ué

於星期日下午四時泰行。票價:一塲 八元,四場三十元。

EART,吾十八日。所有討論均 、藝術、PE R FORMAC 義的東西,五月十一日;表演 把劇場搬到街上去,五月四日 二十七日:政治觀進了劇場 「新舞蹈」.及其他逢現代主

事情就這樣發生了,四月

城市當代劇場位於城市當代舞蹈

三場七十五元(非會員)。···· 「城市當代舞者之友];一卷三十元及柱編褲要敲習的作品,於四月二 團會址,即黃大仙沙田斑遨百一十 十大(星期六)及千七百(星期日:號、由黄大仙地鐵站步行約五分鐘。

學習、表演及教授現代舞,在香港又白蛇傳」賦予新意,寫成「靑號」 .創意的其中一位。他會在紐約及東京. 同名的小說。李碧華把家傳戶眺的「於青交屋,藝穗會、進念會址及田 西畫還亦有售,查詢或電話訂票··蕊

與多個表演團雅如:香港舞蹈團及香,費城張就以動作、香果及小說朗誦,

編舞家,是香港的藝術工作者中最高, 出的無感來自本地著名女作家李碧華靈有悟,而彭錦耀及濃城洲主演出則 ..彭錦類是城市當代舞蹈團的四)晚上八時十五分演出。該實驗性词.. 上述節目門采可於城市當代對辦公

——十二六九〇五

1986

中學會考題預習專檔

經濟(廿九) 明德出版社

陳勵德 提供資料 王磨光

fevision · Exorcise

for

Cort. Exam (1984)

ECONOMICS. (9))

KOF. WONG & LY CHAN MILL & DALE PRESS LED!

Trade and Industrial Development in tong Kong A. The Government's Pole:

To facilitate the trade and industrial development, the Hong Kong Government provides assistance

in respect of the.

following services:

1. Institutional Services

The government has helped to provide institutional assistance for trade and industry through the Hong Kong Trade Development Council the Hong Kong. Expor Credit Insurance Corporation and the

ong Kong Productivity Centre. These organi- zations are financed from public funds and provide sales prou~ tion services, a credit insurance scheme, u

and various types of training and consultancy, services respectively.

The government also provides financial and other support for bodies such as the Federation of one Kong Industries, the Mong Kong Management

association, the Hong

Kong Industrial Design

Council and the Hong.

Kong Packaging

Council,

2. Industrial Training

The two

universities in Hong

Kong provide

technological training

in engineering,

architecture and

electronic science.

The Hong Kong...

Polytechnic provides teclinical and.

the polytechnic are 'financed from public.

The Government also runs some technical

Letter B exchange system. However, the -government's sale of

land is sometimes made

on special terms in

Industris) Estates

Corporation has been set up to develop and manage industrial estates. The first industrial estate under construction is at Tai Po and the proposed second site is at Yuen Long.

B. Other Services

1. Banking

Commercial disputes. By coordinating with the

Insurance also contributes

substantially to the- crown and prosperity of Hong Kong and it plays a critical role in trade s

industrial develop- ment. There are many insurance companiea represented in Hong Kong either through their head offices, branch offices or

through agencies held

by merchant houses.

All classes of

insurance are readily available here.

3.- Chambers of Commerce

The Hong Kong...... General Chamber of Commerce is the earliest established trade and industrial organization in Hong Kong. Ita membership represents all

branches of commerce and industry and is represented on and number of government. boards and committees. Its main purposes are

foster trade and to foster industry, to protect the transaction of business and to

arbitrate in.

Commercial disputes. The Chamber is a member of the Inter-

I national Chamber of

Commerce and the

·Federation of Common- wealth Chambers of Commerce.

4. Other

her organizations

Other organizations which help to promote: and facilitate trade and productivity :: include the Federation of Wong Kong

Industries, the

Chinese Manufacturers'

Association of Hong

the Hong Kong Exportera'

Association, the Amercian Chamber of Commerce, the Hong

Kong Japanese Chamber of Commerce and

Industry, the Houg

Kong Shippers-Council

and the Hong Kong Management

Association.

英文(廿九)

城市出版社

麗文思提供資料

Engijah (29)

Bernard Lavis

(City Fress)

C. Yes, I don't...

D. No thank you..

4.X:could I have the.aum

gar please? ·

Yt...

A. This is the sugar.

B. By all. means.

.G. Yes, you coulà.

D. Here you are.

5. Ka. I'm sorry about that

Y...

A. About what?

B. That's all right.

C. Oh, please donit。 D. There's 3 rio i

be. Borry.

o need to

6. X Merry Christmas.

A. Merry Christmus.

B. With best wishes. C. Thank you very much. D. Thanks,the same to

you.

7. It You know what? I've

got a pass in the

exam.

A. So you can. B. Are you really? C. Congratulations.

D. I'm grateful.

8. X I'm afraid I can't

go shopping with you this afternoon. Y....

A. Oh,what paty B. I'm afraid not.

C. Shame on you.

D. You ought to be

agbaned

9. Kr Please take a goat.

I. ...

A..Sure:

B. Thank you.

C. Yes,certainly.

D. Don't be polite.

10. X: Will you join us.

for dinner?

C. If you don't sing,

I'd rather not

D. It will be quite

... all right.

11. X; Let me see you home

•It ...

A. It a wonderful!

B. Oh you're being po-

lite

C. Oh, that's very kind

of you.

D. Certainly, I'll let

you.

12. X: Do you think it's worth my applying for the job?

Y: Well,...

A. it's a low-paid job. B. there's no harm in

trying.

C. you think you're

qualified?

D. How do I know?

13. X: Would you mind turn-

ing down the volume of your radiof Y: ... I don't know it

·wae. disturbing you.

A. Sorry.

B. Really.

C. Truly.

D. Perhape.

14.Xs Give my beat re-

gards to John. Y: ...

A. The same. to you. B. He'll be grateful. C. Thanks, I certainly

will.

B. YesşI*11 give them

to him.

15. X: I wonder if I could

speak to Mr Chan?. YE...

A. Yes, you could.

B. Yen,not too adon, C. Just a minute,

please.

What's

D. The matter

with

Answers

Y.... I've got a lot of work to do.

1.

4. D

-7. C

A. I hope not.

10.0.

B. I don't think so.

13-A

B. Not at all.

11. c

BDBBC

Share This Page