報日僑
二期星
真二第張四第日七初月三年寅丙膺宴 WAH KIU YAT PO
新界版
日五十月四年六八九一公年五十七國民華中 聞港版界新
期一限只應不澳軍將展發
徹貫須必劃計
引吸具始施設盤全有調强璋漢溫
區政行貢西入納該理管市新後日
·四鸯區議會主席張漢璋 抱岛政府發展將冠澳新南 ;必須全面兩期發展,倘若 只發展到第一期十八萬人口 時便將第二期的廿萬人口計 劃讨路商閣 - 新市镤將會成 珠「唔湯唔水」。他盼望政 府當機立斷,從湖决定巡行 第二期發展計劃。
他表示;例若將軍澳新 市只發展一期,人口錢達 十八萬,而米能使人口達到 較高的比例,如卅八萬之數 ,新市橫就會無地湖與市區 連接,同時公共紕◎饪张 不会完善,居民將不大阿意 进入,從而使工商界到新市 货投安的興趣大減。
溫漢璋對本報談論將軍 澳新市鎮時,表示由於本年 我將會有首批居民进入新市 鈦,故集中關注新市就發展 過度,勢將成爲西貢區議 本年度主要工作之一,湛
會將會與向盤器及拓展署保持密切聯繫。
羅氏認緣政府建业新市鎮時,應要合理賠償及安风予受影响的近居民 ,即使是戰前居民,亦無得到稻等處理。
俏齢 他花猲無論現在或將來,將軍澳都必須強屬西實行政區筇· 而不應併入市區方面管理,
诚漠璋示:改善舊區居民生活環境及就業機會,亦是區議會今年度 重要工作憬。他謂:西貫區酒會已委出一個工作小組,與事研究笑化四 肖葫培環境,越小藉由四實鄉事委低會主席出任召集人。。.
博愛醫院董事局 新總理順利選出 劉昌任丙寅年主席
本月廿八日舉行就職禮
【特铄) 怏愛醫院董事局乙丑及丙寅年新舊 一總理,昨在九龍姒賓大酒店舉行聯席會潑,順利 |江出劉昌担任丙寅年主席,那海泉、朱世翔、張 杰光、游福超、王徳爲主席,另總理十六位 ;排名如下:粜忡、殿屁華、賴文娟、陳國 崴、文伙泰、張偉球、唐镇片、陳賢,郎立本 、鄭世雲、郭繼元、林躍均、衛國菲、國新 王啡属及黃柏枯等。
新總理已定期於四月廿八日上午十一時在 院大禮堂舉行就圖典禮,屆時將請由行政局首席 非官守蹲員鸿士元爵士主持監誓,衛生福利司淋 杏縻,醫務衛生長唐嘉良、新界政務署長許舒 分别主持頒發委任狀及獎狀,院方现正印發韩巢 ,邀唐各方人士屆時蒞臨觀禮。
̇新舊總理聯席會瞵中,並舉行交代儀式,由 現任主席梁安惜把印借移交與新任主席到昂, 式簡單隆重。
據劉哥主席表示,他接任後,除按照院方的
溫濕珌講述西貢區發展情况。(本報記 者》
程課辦處分福廣署廉
擴建計劃外,並致力於興辦學校,幼兒院等多元 化社會服務。(君) 博愛嘅院董事局現任主席梁安福(左) ,把印信交與新主席劉昌。
:西實屭錢會過去一年| 有更深的認識,從而通 來接受政府許眴中央政 過策劃及推行社區值兼 策意見居多+地區問題 活動-發展酒能。
·反而較爲略i他認爲
()
鹅練課程於五月晶 區議會坻然屬地區性組始,參加者將首先接受 緣,在來年將會主動找 基本課程,認識 出西貢區的問題進行討 署工作及反貪污法例, 學習有關人際關係及 【特訊|導才能的技巧。形式包 如果你想|括多項座+社區探訪一 有意義利 及其他實習活動。之後 用餘哦!服,參加者將與棄政公署 務社會,加 廣碍分處的聯絡職員共 入「肅會佔一同策劃及推行各項倡廉 東」的行列活動,-
實自己。 是一個十分
這項計劃迎十七
義意廉侶識認年青促
適當的途徑
。”至二十五義,居住於大
·廉政公培或北區的在職冉年轻 署廣福分處加,有興趣者請於四月 現正編辦一二十日前報名,歡迎致
·項「青年·寬廣福分處索取報名義 能發展計劃」格。G〇〇六五七二二 還合唱團等,進行地區」,目的是希望透過多七七〕,地址:大埔廣
·項訓練課程,使參加者]福道八十四號地下( 對於地區委員會由,文化交流匯演。 八名議局議員,四盒
,祖漠风最後又表示對工作反有關法例|木)
,是明智之舉。
他謂:四颃址是本潯現時碩果僅存的舊式城市,保留好中國這集的戏 耱和風貌,如將市容予以改善,並加以送粉篩,將會成為遊客觀光勝地一璙記得與市政局比校・知名舞蹈團或音樂家到 區域市政局在成立伊始」新界各區巡迴演出,而 但光計劃如要成功,必須有賴舊城居民的合作。
·便提供席位于新界的區區域市政局亦可以借助 湛氏稱:水上居民如美綿艇戶等提供圍上居所,亦是刻不容緩。 礙於政策,政府樱降不再撥地興建谯民新村,區議會有希望政府儘早將涌、議會及設立地區委員會 地區文娱團體如西貢兒 将市脚海工程落實,以便于得上後蓋建鄉村式公共历屋,讓艇戶及漁民隻
西貢區會委出小組
專責改善舊墟環境
區會區局互相配合可相得益彰
今年區會將加強探討本區問題
爲止。.
議員及三名类似人士的深井靑龍頭一帶長期用不潔水
要求供應清潔食水
改善居民飲食衛生
建議接駁油柑頭瀘水廠不應再施延
結構,他認爲定可照顧 一到地方和盡,並舉出最 少區域議員的西隔珠 例,該盤雖然只有民 【議員及區議會代議員 各一人,但在西爾地區 |委員會的十五名委員中 ,上述兩名議員連同其 而另一方面,政府一年有機員提議伪中心一地用途條獄,經遭受 餘七名區議以及地區人 又啉醌台在西爾海對門小學的方法-由政府以 走的打擊,他指出遨些 共九人,也有超過大 (特)荃灣鄉郊一經過濾而直接由水塘楡理該項供水計劃工程, 海而建防波堤,以便地換地的方法,在區內山寨廠爲不少居民提供 半數足以代麥西愛區利 區區議員傳洪促請政入,以致常有雜質呈現,因而希望當局能重新考 出洴关籣避風塘的漁船 選擇交通遒中地點建立 就業機會,但他們實在 紐的委員。
府重新考接駁油柑頭」,每逢大雨過後尤甚,他早日接駁油和頭濾水 ,有適當位粱灣航
他又相信只要區 溫水廠,松出已過这食居民不會多次向水務署|廠極出食水供憲該區。 中心鄉村,將各村村民 無除資興建合法廠家, 四實有不少斜过集體遷入該處,以便集 區議會將致力要求當局會與區域市政局不作贴|水供應深井至靑龍頭的投訴,但仍末獲改善, 而人口只得救人的鄉村 中橫公共設施,屭業|容忍他們蒼生述,在一性競爭,工作上可避免 村民 - 而不愿留待深井 隨後于八〇年至八二年 * 温漢璋網政府如將有一會在本年仍會研究此計至區內有工廠大溪落成,有重叠問題,反而可收發展藍圖盯定後才處理 之間,荃灣鄉郊分區委 眼資褲,在上述鄉村興 鍋的可行性。
相得益彰之放,例如各 傅元洪表示:深井 會先後兩次在會提 建申路等設施是不符合 對于西迓區小型 談及區議會與區域會可以借助區域市至靑龍頭一帶地區,永 出質詢,並要求水務署 經濟原則的,區議會去一戶最近因地政處執行土」市政局的關係時,張典政局的財力,聘請世界務上所供用水一向未 從速改善,答覆請在八 七至八八年之舸油柑頭 (特訊 ) 大班鄉事委科會,西爾北約鄉事委員會,於 從未有新舊之分及稍存城鄉之念。...
沐水藏啓用後,上述地 咋發出致大埔區居民公開信,指出三月六日區域議局選舉 回溯寶後數十年,該會在政府領導下每年經常舉辦各 區之食水可獲改善。
·他謂:但油柑頭 -有官委議員發給屋邨居民一份宣傳單張,爲達到當選 項文娛康樂及敬老慈善等活動,如端午節龍舟競饨,
水廠已於八五年底啟用 目的,提到「現時傳統鄉事會代发人数不足一半之原居 青少年暑期活動-大埔慶中秋,萬家摩新狞的敬老千人宴
,但仍未有跡象計劃改 茂及鄉村利益」,撒又指出「除非相信傳統之無本利益可,公益金百萬行,乃至於去冬的歡樂滿東華,近期的大
普兹屭女水工程進行, 以代表你」。如此論調•明財捒鄉事會數十年來服務地 饰等都聯同新西居民一齊參與,共同歡樂,並無彼此之
因而他在分區委員會中 方的事實,亦誤導新邨居民,以爲鄉事會貝爲原居民謀福 分,至於各項活動經費,除小部份濃區會贊助外,其餘
再度提出質詢,但他所 利,而濶脚大自此區整體備,似有離間新舊居民感情之均由該會與地方熱心人士指,其替的固在辦理地方公益 ,並藉此肐區活動促 獲答覆是有關上述地區 雖居民的歸屬感基
食水敢問題,有待深 於此,故望本區人士
·非發展意圖訂定後一併 包括整體供水計劃工程
·幸勿保流芑此惑,誤
項目,但不包括在馬灣 入分化圈套,須知 衆取寵的君詞,無可 供水工程計劃內。 取悅於一時,到底是 經不起時間的考驗。 該會等爲使居民
題,喜事將2) 大埔及西貢北約鄉會稱
大埔政務樾轄
新舊居民利益一致
下下係包括大埔及西 以北爾福地區,除門 百北約尚未發及外 今日的大油,已隨時 勢的發展,大量人口 進入,蛻變而成新 市鎮,我火姐居民, 認爲榮在路,迎
不容離間相互感情
致各界公開函促正視歪曲言論 明證實相,免受歪曲
恃元批認爲上述各 至不合情理,且有很 核區居民的衛生健康 並指出該區居民一向 納同等水費,但長期飲 用未經過濾食水,殊欠 48...
誤導,及有报妝會形 惟恐不及,何來有新出国民利徒的問題?饒者何必爲了氣,將此鄉敬告本區居民,以正視吧。 爭取選票,發言,影响地方團結,其狹裝的城鄉觀念 琰區係由大埔鄉事委員會主席何容生、鍾奕明,佩 ,買嗯破除。
遠,西近北約鄉事委員會主席兹伯平、梁和平、鄧光榮校 同一九七六年始,大城鄉事會君鑑於形勢所趨,爲品,全體同人署名發出,除致大廂區居民外,並分至布政司、 台地方發展,已和開放宗旨,佢訂會葉- 黃大組織- 廣西·新界政務署、選粹事務起等政府機關·新界區內各大社國 各大社團,例如大堂互助委員會及業主立案法團,大庙枇 此外,並將悄向新界鄉議局投訴,要求主持公道。( 團聯誼會及說會等,謀求延攬才織之士,共同發展大埔, *)
傅氏認爲政府理 將上述地區供水改善 並將其納入馬拱水新 劃工程項目一
尚且目前深井發展
·茫茫無期,慮要獨立處
,
華僑日報讀者七海旅行團創新貢獻
香港人遊香港
吉澳、鴨洲
灌輸
市民
心正市灌
週雙康健理心辦將門屯
正確
心理
週 常識
宗先實,及歷代祖行禮 會有:許鈞光、旭染、華、國堅、榮、祭禮,酒會聯飲,分 派宗親肥肉果餅。 光照、昭、許標、遠」等百多人。
屯門
區域市政局今會議
失踪者下落人士,猜致 許氏宗親會
生、元彬、栢 、餐
理事長許鈞光主
人工社育教待招 香茶午今
區心理健康教育 儷委員會,將於今 日 下午盤舞一次 招特區內各中
警方尋找 失踪兩人一
戴 警察熱議出五· 七二七七與警方聯格。
春祭祖先
、变、法正、無瓊、」,旭榮、昭旋、許、
許培、嘉龍、許新、捷
啟功、俄半金睹三性葉
各委員會主席訂出
·兩名失薇男子(左
〔港]许氏宗親財、金、錫海功
實用,全馥向始祖列
(港丽)警方現呼)
漢華(右至宇德
妤、天 會,本月十三日春榮與、均榮、許淑
以及青少年
綻市民提供有關兩名失
三個事務委員會均由舊人連任一踪男子下落的消息。
招中心主管,介紹更 多有關心理健康的
〔特訊)區域市政局今日舉行成立以來第二次會議,會上將會提出 重要性和闡述榙神一下各委員會主席人選,持大會通過。 病者復康服務的正
特
·今日的茶会, 是委員為了喚起區 內人士對心理健康
的注重,加强市民 對心理健康及復康 的正碗花織而作出 【产的一連串教育及宜活動的序幕。 茶會將於下午三時三十分在屯門友愛邨順德 |聯誼會譚伯羽中學舉行。 委員會計劃在未來四個月相機安排心理健康 雙透- 嘉年华會-研討合及展竞等活動。 屯門區心理鞬康教育署備委員會的成員,包 括區議員及志願團體,政務處,社會福利署及 內多個政府部門的代表。
今日的茶會,委員會主席屯門總褔利主任陳 |自:主席區議員蘇熔成與多位區議风都會出 席。
大埔區龍舟競賽委員會 今午舉行首次工作會議 〔港队〕大地區龍舟競賽風會將於今午奉 行首次會議,商討本年度賽事的壽佛工作。 會議於下午二時三十分在大楠安祥路大埔機 背會會議室舉行,
荃灣區會及轄下社會服務委員會成員 咋 (星期一)探訪區内小巴司機,了解一 老人骀惠計劃]造假情况。區內內四百名小 巴司機已支持陔計劃,使到參如計劃的老人 享有半價乘車優待,荃灣區議會主席周掌谁 (左三),社會服務委員會主席陳雅森(左
̧四)了解計劃進展情况。
乘旅遊車往新界馬料水 專船邀遊美麗印塘內海 欣賞如詩如畫湖
光山色
獵晚之
尺海洞茶遊
天塘進舫子
乘專欣觀漫長
費用:每位$1980
李宇祂 廿九放, 今年一月廿四日離開 牛頭角樂華邨所後失
消息人士透露,各委出會主席人選已經由內部委出,其中三個事務委 一踪,他一點七七彩商
員會主席均由上任主席連任,而九個地區委員會主席均由所屬區議會代、 | 越員担任,而新設酒牌局主席則由林建名出業。
及皮割身材。
第二名失踪者爲廿
由於地區委員會中,元朗區會代表有所變動,故將委健會主席亦由郎 四歲男子漢華他自 兆棠出任,是由九區委會主席唯一新 各委員會主席名單如下:
·財政、施政及建設委員會主席
環境衛生事務委員會主席
唐榮文化事務委員會干
張人龍 张事端 何文 悅球 邪護
奉十月剪開牛頭角 一定富街居所後,一直未 返。他於一點六五米。 及键頊身材。
任何知悉上述兩名
何新 陳芳 林建名 方來
(
區域市政局舉辦 書簽設計獲八六
沙田麗豪酒店
沙田麗豪酒
店總面積達七千
西貫區委員會主席 沙田區委員會主席 大埔區委員會主席 -北置屭委員會主席 元朗盛委員會主席 屯門區委員會主席 荃灣區委員會主席 葵街區委日會主席 離島區委員會主席 區域市政局活粺局主席
八百呎之商場, 下星期開始公開
《浩 区城市局| 商場舖位出租 ,現正舉辦「書簽設計此 有的一六六,翻渺、出租。百利保物業代理有限公司爲辉酒店商場之 ,有興趣的人士參加。比一租務代理,其董事蔡志榮先生稱,地下商場將分 賽分三組進行:公開組,爲九個舖位,面積由四百廿三萬呎至一千八十 (十八歲以上)、青年。二方呎不等,每方呎租金約港幣二十八元至三十 組(十三至十八歲)及八元;百利保計劃將舖位租了兩間時裝成洋服店 兒童組(十三歲下下) +兩間珠寶行,一個皮革零售店,兩間名牌店及 參賽作品必须以尽一間中国工藝品店。所有申購商戶需符合酒店之 域市政局公共圖書館的裝飾水中,以配合一級酒店之形象在酒店二樓則 服務爲題。參賽作品致 有一間美容變型屋,一日用品範旅遊服務店。 : 一 目不限,但每張規定為 蔡先生稱,酒店雖仍未推出商場的廣告意傳 ... 五十毫米乘一百七十 ,但已有多位成意客戶磋商租用條件。各油位將
·米,而且必須未座公開 於五月初進行裝飾,商戶可於六日開業。 ... 麗豪酒店定於下月開幕,有八百三十一個丼 於六月十八日或以前 間,由開幕至年底約有百分之七十五房間已被盯 將作品郵寄或 玉可用,越酒店設有可容納八百位客人之宴席大堂, 大廟一多問酒吧及餐廳,設備齊全之會葳室,面積寬大
-長瞵者將瘓論着之健身室—大型游泳池及有一百五十個車位之停 [儀器、股外用具及铝車場,供客人使用,預料將成爲沙田之商業及交 獎座等獎品。
荃灣老人特惠計劃
逾千四耆老享優待
̇因反應熱烈大會延展申請日期
(普)荃灣縻議會出下社會服務委員會舉辦的「老人特惠 , 已有萬一千四百名老人家參加。
「老人特惠計劃」由四月一日開始,爲期一年,目的在區內提供 令老人家直接得益的特惠服務,從而提高區內敬老精神,使老人家感 : 受到社區對他們的關懷和雅視4.
社會服務委員會發言人表示,鑑於老人家對該計劃反應熱烈,姿 員會決定將申請參加計劃的日期延展,使更多老人可以受惠。 已參加計劃的老人家獲發一張咭,上有他們的姓名及相片,他們 可憑此時獲得各項優待,包括醫療、購物及文娛活動等。 此外,他們還唔乘區內專綫小巴,亦可獲半價優待,
光舍影活宴遊餐
日期:4月20日(星期日)
B租$138(不包晚餐)
塔門·海下
乘旅遊車暢遊西貢風光 參觀海下香港青年旅舍 訪白沙澳古村漫步獵影
·專船抵塔門觀漁村生活 新漢記酒家享用海鮮宴 天后古廟及弓背灣暢遊
·尖東興隆樓嘗潮州晚餐
日期:4月27日(星期日) 費用:每位$158
報名地類:
七海旅運有限公司 德輔道中88-98號1802室
電話:5-413081(四耧
YOUNG SCIENTIST AWARD
1986
熱心讀者紛解囊濟助不幸家庭 無名氏慨捐五百元
助水上新娘繆蓮香
華俁日報咋收到熱心讀者無名氏指助在華德妻子緣道停五百元,姿華 徳日前在廣東惠東縣海面因船意外失踪进下妻子森蓮香及三名五歲至犹 车的女兒•至感徬2-亟待投手。
康樂家庭版 全面大革新
華僑日報康樂家庭版由本月九日(星期三)起全面大革
除版面焕然一新外,并加添若干專題:
一:花邊錄 介紹外國名人逸事(譯稿)
身心健康——特約醫務衛生署中央健康教育組供稿 星期二:家庭生活之「親子」關係,家庭用品介紹
期三:以青少年爲主題,人物動向,生活信箱
星期四:居室佈置,美容點滴
五:風趣的麗人個起,家庭用品介紹
期六:點綴居室的花藝,髮型介紹,井由專業人士解答有 關問題
每逢星期二、四、六則有富趣味性的生活圈小品。
此外,更有熱門話題及婦女動態,經常都有的消費錦囊 康樂快訊,佳精美點,小朋友生活點滴,流行時裝及其他。 青草地携版
康樂家庭版附屬之青草地,逢星期三將擴大篇幅,由小 學生地推廣至初中生,目的在鼓勵青少年提高寫作的興趣 歡迎中 ,小學生疑躍投稿
kufor Applicatraz
Blur Pududpig
EVEN IS
1996 (5
Peeks CantorenE'S
6.
1986, 18:16 1
My 18, 1986. (Sun)
June 22, 1806, 15.
July 20, 1906, 15an. 1
stemtone & Award Penuputation
SCIENCE
O
The Shell
of Hong Kong Pay
九龍青年商會主辦 申請表格領取處:
電話:H438913
九龍青年商會
香港蜆殼有限公司 華僑日報
香港皇后大道中272號中央大廈15字樓C座
贊助
華僑日報各辦事處
各學校辦事處