報日
二期星
日五十月四年六八九一公年五十七國民中
「本港新聞 東華三院新董事
巡視醫療服務單位
(潯抓)東華三院董事岛成員,四月十日及十四日巡視院屬醫療和肚 會服務單位,包括:余里緣青少年中心,伍尚能紀念幼兒國及東華東院 對各方面服務有更透緻的了解。 邀親東雄東院時,繼全滅主席婓示:東華東院在港島東區到餐服務,
高考英語聽力測驗
試局定五月二重考
副秘書陳永照表示此舉是爲公平起見 出卷程序無漏洞神是俄科目主任責任
聘請敎師
欖勿拍賣行拍賣裝飾品鑰匙鍊廣告 BRIEELED LLOYD'S SHOES COMPANY
#CKER UNDER DISTRAINT NO:390 OF 1986 之鞋,鞋架各物廣告
筆於一九八六年四月十五日即星期二日上一下在香港流打道三號壽」....
徳版大廈2字禳本拍實行內將存在九龍荔技角道(發音)阿沖三十三號各者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.401 OF 1986 JOIN IN COMMERCIAL CENTRE 十四字一四〇室 WILTONE 羊於一九八六年四月十五日和星期二百上午十一時正在香港遮打道三號綁
漢安隆入住九龍灣啓粹一記了十一名災民,诚 .臨時收容中心
給他們日用品,其中四 火群發生於昨羨二|十四人被安置入附近啓 時四十九分,現場海啓一样臨時收容中心住, 與臨時房屋区八十座一另外的災民則暫住朋友 成的男星,首先火焚兩存款公司
元朗商會中學聘請英文、經濟 、 MANUFACTURING ISO.CNATURE OF Coops 前清大22 李樓本拍賣行內將存在九龍牛頭角道(繩首)問韓七十七 ELECTRONIC -PLASTIC DECORATION, KEY CHAIN貨物性質-——裝飾品,鈾斯 AMOY PLAZA 二字畫三十七驮—→三十八碧根位 LLOYO'S SHOES 燃,當時風乘火势,大
已撤消註冊 .火一發不可收拾,期間
中國歷史、西史等學位教師多名 。
COMPANY CNATURE OF GOOD5-Shoes, shoe HoCKS Co )各物同法院所對者僅米拍,以價高者得投得古風立即將全部联以視 銀紙維尼並限於指定期內將按货物出清下雄之後若有些洞或意外之素食糖」性質——鞋,鞋架、各物照法絛所封者常樂拍曹以供高者得投得者須立即 將全部貨狀以現銀紙做足並限於拍定期內將該貨物出南下搥之我若有甜醬 並蘚聞數响爆炸聲,此
考試局昨日宣佈所 究生院民族研究系墯。 黃大仙想與糖著選有意者具履歷相片於五月六日前函 質客自選特此至明,
成意外之事俱無臂者自理特此都明 , 際居民亦從唾夢中會像公司監珽直供直而,已有參加今年高級程度考|任李月義教授,越香港
唯莹—三〇三西、香港槐勿兄弟拍資行 逃生,情况一片源亂。」應水合財務有限公司及一弑(港大入學試》英語 中文大學新亞書院之邀,交界處之一段黃大仙道 有的島開到售,立即來到湖有限公|加難的考生,有雄,於四月十日僧同夫將對開,為駛人士 元朗豐年路元朗商會中學秘書收。 人扛院訪問一個星期,直接使用龍翔道與黃大
(封面書明應徵函) 考試局是於昨早年,担任「新亞書院明裕肪,仙琅窩通路,惟須利用
·【港訊)接受存
报當選轡角色,同時東華東院積極發發專科服務,就興建京非東院眼科醫菊五條喉灌救,並於昨| FINANCE LIMITED 五月二日重考。 ?心,計劃目的在於恩港島居民提供全面眼科醫療服務,改善東華東院,為二時四十九分油火救的要求,根臨接受存款
曹金冰主席耪稱:董事局推泰黎國榮副主席任東華東院小組主任,總 翔:吳燦、蘇品及王老亮任委員,協助推動院務。
東華三院董事局成员巡視東華東院
輔助醫療設備,眼科中心佔地大百六十五平方米,樓高八借有眼科床五十岚,大火中一列十多間公司东例第十四梓第二,行完高級人員的內部會問學人一。李教授爾國,在風難街交匯比北面的 二發,綠間服科手術室,眼科門越部及輔助醫棄設備,整項計劃估計耗資的兩層高至字被燒短。欸,業鐘搶兩間公司作 繕後作出上边的决定的,長著名藏學家,最近遇,小型戴旋處。 [四千四百萬元,將命名,「東華三院盧家爾科醫療紀念中心」,紀念「 .昨晨九時許,就會篇接受存獄公司的註冊 。考試局副秘售傑水照|達賴喇鲜遨猜肪闖印度,工程預計於六月 盧家應行念基金一慨捐善歇一千萬元,平面圖則呈交政府審問,地基及精福利署人員已在災塲登一
解神,决定重考是因爲 演講,趁經香港之假期開,黹時十個月完成。 機油期加素完成,整項工程可望於一九八八年竣工。
要對所有考生都公平。 她訪問新亞書家,並灯 觀塘區會今公布. 於今(十五)日一鍋 他說,在上星期六
新年度工作計劃 二)下午三時三十分在 考試時,因錄音帶的拍一本完霋典室主持演勝,
「港訊 觀塘區 示錯艇,有部份就事的第一西藏現有與 會將於今日下午嘉行品 考生於命氣內容前打開學研究,歡迎出席者招待會,公布八大至 試題閱讀,此舉對他們是帶。
八七年度工作計對。 的聽解有利,而對大多鳳舞街交匯處 數沒有打開試卷的考生
建有董行人橋: 和五個委員會的主席林 Ka.....
·德國:林亮基:李華明 (港讯)工程拓展 警現正招展,承批在眼
·侯志督和李廷傑將出 白街交匯處附近
日前军事岛成巡視灣仔東華大展東華三院余墨少年中心尙 自念幼兒團,對中心锆青少年安排內容-
實的活動及幼兒國內同工對幼 一見的悉心照顧,深感欣慰。
參加巡視活動董事局成員有:主席獻金源伉儷、副主席:余陳天、蔡 榮、李椒吮傷::吳仲太太、陳聖澤抗傷、王忠群、潘祥恩、 【恩愁·蘇炳品、商學鳴你傷、王豬亮、周水成、張永康、王、減 挽救受傷小犬竟被狗咬傷
男子疑染上瘋狗症
一兩日內始可確定
偶小狗寬作垂死掙扎
建有蓋行人橋
【港]政府攝於九能介乎实打老旧及染布 房街交界處興建一條二十四米長之有董行人天橋 *橫跨染布房街,提供
區議會主席林市
陳永照說,憲考此 科的考生有近二萬人, 涉及的試塲有九十多個 ,按提報告有打開其卷
侏橫跨馬仔坑道之有素
【連接龍翔道政府工集中
的就塲的有幾個,但供行人天橋工程。一 們相信做法带帆的事
〔港)在角茅山 出錯簋不止此款,由於 無法確定那些試,故
學西面擬建之科路與馬、胡法王神舘,舞恭祝法 所有考生須點考。
一梯級及行人小
·考試局通知考生留
行天
胡 茅山師
旺神舘
槐勿拍賣行拍賣鑽機鋸機木材 物廣告
KULERERE UNDER T.W. DISTRAINT NO.104 OF 1986車於一九八六年四月十五日即星第二日一正在香港曾打道三
·战赛德族大度2. 字樓本拍實行內將存在新界屯門建安街(譯音).KIN'S FAT IND. CENTRE (H) BEEK) ANB- FAT SHINGC NATURE OF Goobs——Moton beiVE WONG
SAWING BENCH, WOOD CUTTING HAND SAWS, AND
DRILLING MACHINE, ETC資物實————鋸機,機各物照法瓦所 封者當竞拍實以價高者得投得者須立即將全部斯以現銀紙米尼並限於推 定期內將該貨物出淸下楼之课若有岩洲成意外之事俱齮買者自瑶特此聲明 电话五——二三三 香港勿兄弟拍賣行啟
BRIELLE KLASSE DEPARTMENT
STORE LTD. 之傢俬飾柜各物廣告
AREFEERISKE UNDER DISTRAINT NO:569 OF 1986.
[華於一九八六年四月十五日即星期二日上午十一時正在香港贿打道三教界,
仔坑道北面斜坡上現有 山師主實親,四月十一 第隆大厦2字樓本拍實行內將存在九登打士街(音)門牌五十六號:
[落成後,這妹行人 濟一堂,先由馬丁第 意下星期二的酸紙廣告 天格 代上述地站現網團表演,後由師傳吳 i以確定其試塲是否有有斑馬,並在竹高一鏡成夫婦,童選將持 任何更改。考試局並對 因此而引起考生與學校 街之間提供一條安文彬、鳥炳雄......等 之不便表示童意 全的高架行人過路設施 招持,拉開廿綠果。
長 趙族宗親總會
祭宋祥興皇陵
(*)族宗親總會愼追遠,宏擇低 本月十三日燊宋祥舞帝皇陵,無使座落深圳費 口赤灣工業區邊區,數年前,南海油田赤灣基地 HAKK# - BIHOR-SEEK -
GALA SHOPPING MALL.HE KLASSE DEPARTMENT STORE I LTD. (NATURE OF GOODS WOODEN COUNTERS. STEEL
1OTHING STAND 實物性質———木相图,饢果,各蒯风法院所封蒍 衆拍實以捷高者得投得卷统立即將全部实歎以現編眠;足並限於拍定期内 將該代剧出泄下团之後若有錯看成意外之事業者自理特此聲明 童話五——二〇二#1 香港勿兄弟拍賣行啟
BRIEKLE KAM MOON LAU SEA
FOOD RESTAURANT之酒樓用具廣告
薇的錄音带,由一人將 考試指示先朗讀錄音 再由另一人朗讀考試內 容,考試局然後再將兩
KOZENÉ KAREKKE UNDER H.C. ACTION NO.A842 OF 1986 錄音接按道當次序剪
車於一九八大年四月十六日即星期三日上午十一時正在香港善打道三教壽 迪生大厦2宇樓本拍賣行內將存在九雅照油街占牌三十六號——四十二 接好,才去大量製作,
·交給各試塲播放,今次
樓下至lft字樓CKWAITING TRADING :LIMITED TRADING 誤是因爲在大量製作
UNDER THE STYLE OF KAM MOON LAU, SEA FOOD: THE NAME OR SARWEC - BKK RESTAURANT) (NATURE OF GOODS-RESTAURANT 一時用錯了母帶,而沒有 | 物保護區,由赤灣達公司會同香速用挨宗親牌 EQUIPMENT, 貨物性質——酒旗用具)各物照法完折射者常籴拍實以售 用已剪接好的原聲帶。 會,雙方集鉅資,將基地修建與擴建,期工高者得投 百須立即將全部欢以現銀紙做足並限於指定期內將民貨物出 陳永照說,以往, 警隊搜山找尋證物
印刷好的来试试短會油 菇凉亭,最近增建陸秀夫背負宋商興少帝石像, 程相繼完成,建有石獅子成對;拱守基前,有碑一下搖之後若有出 意外之事俱鋪買者自理特此聲明, (特)在香港仔| 有一段日子,化成白骨 科目主任檢查是否有點|讓然立基前,難成壯觀,基地商圈。廣植樹木 |貝璐海山頂荒野發現的一
,但菇解則無此 花卉,風景優美,新秀魔旅遊聖地。 一則入骨,初步相裙是 此人骨,是於前一步賺,今後將會規定科
春風和煦-天朗氣清,趙族子孫败 「屬一名男子,但是否有日(星期天)早上,由
備 自主任必須檢查已製好百人,分乘八部旅遊車,直蛇口赤灣皇陵, 可疑,則有待法醫化驗一名晨運客首先發現, 的錄音證是否有錯。 金群鮮果祭品,理事長趙泰主奈,以格 ..-.陳永照文否認考試 但他未有即時報警,至
「副理事長,平山、竹勝、復華、克难及署英 警方骨慎重起見,當時傍晚始報裔,帶同,局的出餐程序存在洞洞一闪光陪祭,馬龍岡親義畫實劉文雄、張衛華參加 天色入點,警方為像,是科科主任維拉爾 一数樣子, 在發現人骨附近現傷,警員找著人骨,因當時」,他認爲今次錯其純粹 杂梗,俄式按宮拜拜其古鷺,三跪九叩,還有新
禁止學習司機駛入加路連山道
(特机(醫務術生一並囑他放心,而當時更一再現,始於下午四時自 警發宮人作長表示,一未有妈他打針。 行往孤開醫院求 輕 一名男子前日懷疑染上 至目前早上,杜盛檢驗後,於晚上八時
狗坭事件,目前尚在檢之傷口開始出現揮感由院方安排教購車轉送| 數中未能證實是否鹹的聲,但初時仍不以無意玛赛烈醫院隔離病房留 染上該症,袂也]
至兩天才有結果。
旺角染布房街
一宗蠹狗症。一名老 於上月二十五日證實死 於媿狗,而昨日1名 五十七歲男子則亦得 上龍,目前正在被
懷疑染上飆狗症男 子扎做,五十七歲。本 月四日下午,拓者在
這座天精約二點八五米闊,將與現有橫跨 打光时的行人天橋進接。
山頂發現人骨
處附近的黄竹坑道發現 一棕色的脚流浪狗 被車撞傷,倒臥在馬路 無提出反對。
工程不包括更改染布房街近諾打老道的行事 ,以供四綫行車,及興聽附属渠務工程。 當局就上述建黹茄梅旺角區議會,區議會
疑屬男性遺骸
Qin 香港勿兄弟拍賣行群
任何人士欲反對是項工程,必須於六月十日 心靈使下,傷者走出一般以畫面向地政工務司提出。 ,飛團將頭可憐的小 狗淅间行入路;不料
啓祥房屋區大火
香港政府公佈
一下日身向計感的发了社會福利署登記
傷者被咬後,小狗 窗自地亦出馬路被一部 貨車撞死,產燾其後由
災民共七十一名
於眩名科目主任在製作
【特訊]九龍灣
消防經調查後初步 風搜山,找尋證物,泡起見,於昨日早上的線 市政署工人檢定焚化。詳臨時房屋減火警,造認為火警無可疑,疑置 至下午四時許始枚像唯一人骨檢走送往殮房等侯,期間病到一段時間,致 使製作出現混亂。 化驗,另也派出藍子 傷者助於翌日早上成三十九個家庭無家可洩電引起。
陳永照表示,現時 被發現的一人件| 搜山,找尋證物。
,超乘理事長致詞稱:各位宗親參加祭皇成, .受影响的三十九僻 到香港仔一間診所求5 肚织利署昨已
出卷及檢查就卷的人手
示謝意,并祝大家萬事勝意, ,醫生汝示事隔一日其替七十一名災民進行妾家庭,包括有四十三势,其下身仍穿有牛仔袂|(合)
白足夠,基於保密原因 傷口仍娠麻瘋成疼痛之 火警中一名消防員,二十八女,其中十九,但頭骨的口部,已長
,亦不適宜太多人接觸 感覺,相信並不嚴重,
一個家庭四十四人的已出小树,故相信死去七十七難民 受傷,敷藥已出院。
會麻糬頭郑宗親派出瑞獅或對助度,畑族宗親寳. 沸基前,賤成大放量炮,樂譽、鞭炮雙、人紙
兹公布由一九八六年四月十七日上午十時開始,加路連山道介乎糖花 呼聲譽童遐;經久不息,-
滿歡騰熱氣氛。 體畢在坨口率殛海鮮酒家賽會,筵開四十席福路與護嶠胜之間之一段西北行行車道年天廿四小時共止學習司機駛入。 有阿傩店將量適當交通標誌,指導駕駛人士。
·此花
同時,請書英:炳光、國霖、孟慈、行、 森泉,不許參加賽會,發紅封。利是壹百三十 元,在興高采烈、胱籌交錯,親情洋溢執中 一盛賽結束。
地
人集
運
! 所有考生均須在五 獲移居海外 (*) [4 五月一日至四日,徹地廣塲西部行人天橋將
月11日下午三時在原定 意防行動」的主辦:奉行一個民党會,展出從收回的心意咭中出的
《特爾》在過去一的就媽重考,但考队员 機構-已把三十多 優秀品,屆時,那裏也會有心意咭儂索。... 冀蛋市民親自于 政府新閱道統靠慎中心的工作人员包裹心意一星期內蓉七十七名越 仍會於四月二十二日刊螅觉風光:下午六時盡興返香港。 趙族宗親蛇口 宋科典皇 的心意咭,運往加 唔•交給乛心意咭行動」贊助機構之一的國泰置 南難民船港移居海外登廣告,各考生須留意 本大澄哥华,交給 空公司,惠往香港。
·歸途中集到西麗湖遊素,宗親步參觀,
擬招课 承租政府土地
|計有兩名前往西德,三! 其栻塲是否有。
八六年世界博覽會
|十一名前往班丹,卡三名被學家李有推 三名前往澳洲以
今日在新亞演。
意萬拿
張
大
。
香港坟,而在五开 二日至十月十三日 博覽會展出期間: 還將有更多的心靈 咭,分批交付交还 這個「筆友」 雞道行動的主題是「香———奥化界息息相隔的 「城市」,其規模龐大-形式新類。
咭
主辦機撞的發其人表示,行動一開始有分 人战舞的反應。他說:「我們的目的是要讓大多 [熱麥製香港館的訪客:都得到崔进港人友好 的心意咯,從現今的反應來,我們更加 可以燒到這個目的。]
他構稱,是項行動仍在繼續努力進行,直至 押業背後,都會有心意防備案,希望各學校和 市民轉支持。 市民可前往下述三地心意咭:皇后大道 中拱北行政府新調處正門外的派發箱,康樂廣場 鄉政地漏大厦政府刊物銷售裙內的派發箱 拱北 [画而二樓的新中心
名前往英區。
$ 港九茶葉行商會
選出第三屆理事 游克德彭樹東膺理監事長
新聲點 港九茶|謝崇偉(落行)。理事 業行商會(有限公司) 林學源(林品珍; 第三屆理監事,昨日立 漢哲(偉成,梁榇 選,游育德榮膺理事長 (利安),陴松發匯 ,彭樹東任監事長,
E) -KLY (KK). -李違明(明安)-吳 傳祺八核),
·第三届理監:理事 長游言(天生行興
監事長:彭橋 、
针有限公司】,冯志福智信行〕,即:山 做旗八元手)財務:江 (華的公司)。監事,
沙銘(事会),張乙生 潘世光〔裕昌泰);黃
地
地
定一年,其抚按
招標承租政府土地 租期先定一年,其接按季約
·新界党通第108話
健天貯存非危险性及非
日正午十二時
BRIEKEE 1ST DEFT.-HOP YIU
INVESTMENT LTD. 2ND DEFT.-MAN CHIT
黻五...—ipli四,香港欖勿兄弟拍实行
欖勿拍賣行拍賣
LIN LIN FAT: FOODS &
CONSTRUCTION 之寫字樓傢俬用具廣告 DRINKS COMPANY LIMITED 之厨房用具雪櫃 改者述承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.A6218 OF 1995 傢俬廣告 華於一九八六年四月十六日即星期日上午十一時正在香裤達打三潢,啟者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.274 OF 1986 米於 隆大厦二字樓本拍賣行内將存在香港坡多利皇后街門第十五號+4 一九六年四月十六日即盛期三日上午十一時正在香港流打出三驮事的隆
YUE SHING COMMERCIAL BLDG., IMAKS (IST
DEFT-HOP YIS INVESTMENT LTD. 2ND DEFT. ~MAN: CHIT -CONSTRUCTION ) ( NATURE OF GOODSLOFFICE FURNITURE & EQUIPMENT, WHERE 照法完肝対者堂眾拍實以價高者得投再者須立即將全部貨殿以規 並限於指定期內將該貨物出清下楮之後若有拑看成意外之事俱鋪費者自理 特此聲明
電話五———二〇E茜·香港耀勿兄弟拍賣行啟
大度2字樓本拍買行內將存在香港灣仔灣仔道門牌二二八號 LEE :
CHEONG BLDG. #FEE< LIN LIN EAT FOODS & DRINKS COMPANY LIMITED (NATURE OF GOODS-ONE
REFRIGERATOR PLANTS AND KITCHEN UTENSILS KEUK 基損及廚具、各物照法院所封者共樂拍】以價高者投得者宗立即將 全部實驮以現銀紙畫足並限於指定期內將以實物出清下梯之我若有册测 意外之事俱鰣買者自理特此聲明
4年
14
怡富太平洋證券信託基金
·怡富太平洋收益信託基金
260.9%
101.1%
:3個月 30.2%
101.9%
78.7%
26.9%
帐寓歐洲大陸信託基金 怡寓貨幣及債券基金 怡富國際信託基金
132.3%
54.8%
22,3%
103.2%
50.3%
··16.3%
28.8%
五——二二三四:香港禮勿兄弟拍賣行啟
HK
華僑日報
工業管理函授證書課程
MA 香港管理專業協會
工業管理包括多個環節,除一般管 理功能,如人事、財務、市場、宜 計等外,還有基本生產管理、存貨
有這些功能緊密聯繫,故此,各級 ∵管理、採購管理及品質管理所
雷程概述
(9)存貨管理:
聯合主辦
(成本會計學原理
自品質管理 工作研究
每年兩個學期,第一學期由四月強 九月,第二學期由十月至次年三月
工業管理者,參加者每學期最少選族二科,但
認識。此課程即專為上述需要沉没
工業管理各個環節的基本概念及技 電,以函授方式及通過華僑日報介紹
課程包括六個基本科目及六個事 麗科目,共十二科,每科十二講, 课程形式
連同講義寄出之作,參加者完成 習作寄回本會,由本會專人批閱後 寄回。襄加者必須完成其中兩次签
考試,考試合格方作墨選科 一作,成績合格,方可獲准參加期末
考试在晚上或習六下午,於 本會展行。於考試,每科將有一 天堂課,由該科專業人員解涂料
我要概念,並解答學員的問題。 科目及内容簡
科
1)企業管理學理
̇必須在三年內完成整個課程。.
凡徭里全部十二者可獲香港管理 「專業協會與華僑日報聯合頒發工 ∵業管理證書】
費用每
本願與按科收費港幣一百五十元。 包括所有教材及堂課,海外學員須 另皺頹外郵費。
戴上日期。
第一學期鹹止報名日期爲四月廿一 日;第二學期截止報名日期爲平月 ta
查詢及報名
請問赴香港中缀紅棉路八號束昌大 淇十四字慣香港管理專業協會,或 致電:5-749346(15線)查詢,或
下郵寄回上址。
「求取「工業管理医授證課程」被称“
NB-202
怡富基金業績驕人
US$
恰當在基金管理方面有悠久的歷史,目前名下十六種單位信託基金,
‘增長率來說,無論短期或長期都有卓越的成績,正可反映出怡塞在基金 總市值超逾二十億美元,其中下表所列的五種基金,以其資產淨值的
管理的優異記錄。以下業績以美元計算至86年2月27日止
2,000,000,000
雖然股價將會有所起落,但我們深信投資在還些基金的得益,將會 如欲垂上列及其他塞基金的資料,請填妥附表擲回。
極爲變厚。
Jardine Fleming
(PFC)
資料:
怡真貨幣及債券基金
四實歐洲大陸信托基金:
̇請√閣下所需之怡案基金
陳文光..........
香港綱孀灣世界貿易中心1301簠 *私人財務顧問有限公司
□怡實太平洋股信託基金
□惜實太平洋收益信託基金
□始嘗國際信
(英文):
(
(2)會計學原皂、三
姓名:
電話:
(3)人本管理學理
公司電話
(4)市場管理學原理
(5)財管理學原理
(7)生產管理學原理
(6)濟學原理 本周料目:
公码
·樂取我程數量
二職位
通訊地址
WKYP :15/4/86
電話:5-7908448'
姓名:(中文)
電話(辦公室):
地址:
(8)探將管理
電話(住宅)
*已入財韩關問有限公司成立於1974年7月,凭端關成員之一。