鬆日僑華
日五十月四年六八九一公年五十七國民中聞新港本
二期星
本港新間
保良局董事會交接新主席朱梁小玲指出
籌辦學校老人中心 增設診所弱智宿舍
政務司廖本懷頒獎鍾士元監誓
〔特訊)保良局丙寅年董事會,昨(十四) ..十四、繼柠象辦「保良局與社區」運點。 日上午十時,在該局行乙丑、丙寅董事會交代 十五、繼續舉行各項惪建費及經常倚工 作
會上丙寅华集-小玲主席致詞,其稱接管局 典禮先由乙丑年王做超致交代詞,其後恭請 務後,將繼續全力推進,並提出今届工作大綱麵|政務司廖本懷頒發乙丑年8理獎狀-以及乙丑年 全年秋哎出優異獎,計有冠軍蜥明副主席、距 一、廚伙紙盤、大坑東及恆安兒童之家跟早,葉秀妈總理及李莊啓程棘理。另又邀訪行政 局首席非官守民如士元界士頒發三年蒙斯 二、完成托兒 4
趙冠軍纪念品予栋明副主席。
三、繼祺郁壬戌展能中心之署辦 四、達罪質之中心之辦。 五、側將軍澳翡智人士宿舍及工場。 大,美 榮華老人樂中心:盡早投
入胫務 。
七、黃竹坑老入服務中心之說。 八、舞朱正賢小學舉行揭幕典禮,並箕辦將 軍视陞度灣小學
九、樂謝將軍澳甲子年蜚業先佔中學,申請 在區辦另一間文法中學及一幼稚園。 十、奥接北角余李慕芬特殊學校將辦工作。 十一、進行第二間複發之初步劃,並正 式向政府申請在新界北典種。
·張跲紀念品集式後,乙丑年主席隨節 寅年總理;並在術士完爵士監督之下,丙寅年 理直誓就職。借由鍾士元爵士致嘉勉洞,俄式莊 嚴而降重,舊式後顛局特嫺茶招待嘉賓濟濟 - ! * • *K*
昨到雲嘉賓中捐助花籃代金者極角,保良 局對各界慷慨捐檢,熱心支持局務者深表谢意。 .作日到塞賓除主雅人外,尚有政府長官, 該局離開局顧問,整個王席,新舊總理,社團首 時,社會警鐘,各界善長及各方友好數百人,包 括:洪保、伍周美蕙、鄧肇堅、何錦輝、城 坤、淑湘元、馬館明、湓兆霖、陳群芬伉说、梁 王培芳、李業慧、何昭明,王韶、朱梁小玲 、朱正賢、陳鴻基伉醋、西金霖杭魇、陸長 沉、陳區碧祐、曹祖伉佩、洪啓程伉魔、陳爵 皖億、黹胡强、由秀嫻、方賴興、湯偉倫、李超 十三·進一步圯普本局組烛,管運及摄出現 金祥伉讽,彭錦便沉,餞世龍、陳 有各項服務水準。
文祐、坐偉英伉儷,周標、陳孔鸚靑,缐元鉅 四邑商工總會就職聯(上)主席胡坤散詞,八下)主體入利國偉致詞。
十二、繼續研究在其他屋郝培辦兒科診所发 在局內設立醫療中心之可行性。
節
對狼优 李伉、萬號、海培圻、 瀬福偉、吳進伉值、粗珩、杜滑雪淸、徐淦、 杜維、健守信、和树源、劉國材、朱飛雅、麻金 嬴、譚榮芬、李農、陳福、同徒潔、許違 尘、姚連生、伍樹·、陳榮根、空烈科、李智黃 、顧對世膈、陳錦瑩、何年、黃炳麗你、董 曾風旱、欺呂季玉、周啓、李思敬、曹志成、 王華生、李洪伉歷、雷治强伉值、周伯英等。 保良局內宙年總理就典()主席 朱梁小玲致病(左)鍾士元爵士主持監 (本報記者攝)
「易辦事」購物利便
地下鐵路接納使用
圖示:兒童的戶外寫生賽,當日參加繪賽比賽者寫生
機構用電信網路
兒童節戶外寫生比賽
可提高經濟效益
(港)英國大東 綜合業務網路等。 電報局公共有限公司內 ,撻舒氏表示,適當 部審計地區經理舒大谦一、網路的選裡將會直接影 昨日在八六香港電腦 唯一家公司的有效運作 討會上以電信網路協題。因此,爲本身和徒起
·發表演講。該研討會假一見,每間公司應小心衡 香格里拉大酒店最行。 量本身對電但網路的舞 舒氏指出,一般人求。
都認識及懂得用電話網 雖然公司無須緻点一 。但是,除此以外還有電信的「原理和操作」 其他電信網路,如私人,但他們應對電網 租用電路、城鹹服務、路有基本的比磁,如在 公用網路、本匯網路及香港這個地方設立電信
路的這理想的實現。 . 在紅方面,香港發展,只要一个接度, 全面綜合業務網路 佪機構能爲各行各業提一全面綜合網路便可提供】的好處是,用戶只黹透 供專業性協助,並催財各種電信服務。雖然我過一連接點便可傳送各
·劃所需的電惱網路:
極想仍有一樓電文。此外,網路 舒氏亦表示,電信 |一段日子,但電信數據,並可擦供高度保密性
九龍樂善堂
總理週年大會通告 一計於一九八六年四月十八日(星期五)下午
三時正在九龍城龍崗道六十一號本堂在册辦事處召 開全櫃裱理週年大會,報告一九八五年度週年堂務 工作概况,省覽年結,選舉下屆常務耪理及聘任下 年度核數師並决定其薪酬,屆時薄具茶黙招待,恭
·樫勿拍賣行拍賣廣告 請各位桃理依時駕臨出席大會爲荷。
啓者兹承香港地方法院命UNDER CIAV.C.JL
ACTION NO:1416 OF 1985 IRSKE 四月十大日即星期三日上午十一時正在香港波打 、何錦泉、陳孟、梁[道三號毒惠大厦2. 字樓本拍賣行內將存在香港 戴南、黃轕根、何邦告士打道(音)門牌二五七號一六AM 1ST
維芬、關文轎,趙榮康 DEFT. CHANG SEIFERT, DIANA BOTH
連國南
追體、愛人你、滾査 TRADING AS PHILIP LEE'S MODELLING
黎炳昭評選優秀作品 、林雅聲、游梅然、翅 DEFT- LEE TAI JING PHILIPPEND 七海旅運安排行程備受農 四月四日一年一度之兒童節,畫家黎炳昭、、戴倫寫、伍糰、關 AGENCY C NATURE OF GOODS上 先生領導其屬下學生百餘人,參加七海旅運公司能創 鄺永康、李坤案 DOMESTIC FURNITURE 貨物性質——住宅 「聾辦之「幸福兒童歡樂日 }, 除有歡樂之旅遊節、黃乾草、黃庭、李俬 各物照法院所封者當衆拍實以價高者得簽 自外,更有意義的是使兒還趁著這個機會到戶外、松柏、趙流江,梁民得者須立即將全部优欸以現銀基繖足並限於拍定 鳥生和繪畫
、陳祝年、林褲志、周期內將获貨出清下楣之後若有母洞或意外之事 當日天朗氣清,各團員集合于中環統一碼頭、海南、港實儋,許志雄 俱屬費者自遜特此聲明 並有特色顶城巴接在行程中第一個參觀目的地,孫無底、趙路、 演藝學院。由院方特派高級專員尹太親自迎一成棠、李保、徐中吉 ,並由專人帶備參觀內部各項股值,各團友啊
·午餐於太古城出老泉薄餅樂園,午後, |往赤柱聖士提反救法進行戶外畫比賽, 黎炳昭 親身指導。大部份携带套具的小朋友均找到有利 風景優美的位置紛紛開始寫生,家長們從旁指導 娛繼續並設有獎遊藝節目,小朋发亮不关運開超
· 柚節目,乘車折返市區合和中心,旋轉餐 下午茶,並有幸運抽獎及選出當日青秀作品 大 會刊由要陷先生作現場經拔出十亲成獲獎作
·品,於餐後頒獎,場面異常熱開。
四邑商工總會
|歎唔阱物,無需携幣現金及找兌等麻煩。這是有 朝訊通電子服務(香港)有限公司之「易辦事. 系先推廣所致。
目前已有卅大家銀行所發提歎咭可以應用在 此系統中。許多大型購物中心商號也逐漸樂意採 「用「島辦事」-估計不久將來將有一千部終端 投入服務。銳聲和無比很多油站,鄰接受一易辦城酒樓舉行 烤永遠
(港)四邑商工 總會,十九屆理監事就
·濃禮受會員春節聯歡 四月十二日假尖沙咀海
,康樂旅行與會利福 及社會服務,不勝枚 。由主禮人利國偉癒歪 番致抗筋,首席
事」付狀。另外,本星期四開始,地下鐵路十個 名譽會長利國偉C、B
車站的售票處亦會接納以「易辦事一購買儲值取).E主體。胡姁坤理事
事長趙耀程向主圍人玫
紅念品,由監事科
[「易」乃於去年六月推行試用,這作實 長致詞稱:本會設立七一:開九十四~ 一傳,但可惜很多自動提殃咭持有人不知其擁有 十七年,為歷史悠久肚交錯,这千人盛會午
【擬崴商已蛇兼具〔易出沸石作用和根本無謊稱行團,會務得到前扶夜歡赦。
|車隨便可以採用[剧鹣事],因此之故,有關於 面决定再展阳龐大宣傳,現在已拍製三套電視商,理監合作,有建树
咲灼致柎同,拉成默
與會有:胡均地、 分别由肥肥光夏霆,徐小鳳及岑建勋一,你會產,辦學有財產,趙凱、悅 * 促進公益,出版會訊 藥、陳劍科、利國偉、
w 塑膠業維持競爭力
庸社行友海山遊 南蛇灣均走黃石
上山祥,平走崗製,兩隊於一時廿分前發宿到
,南韓哥大休。二哥分別優語大在想著办理完
張華華、李炳榮、陳欽
周二第張三第 日七初月三年實丙歷
4 須再投資廠房機器
培育人才有利改革技術
【镞jk】速岛之塑膠業;拙委員會剛出版的一份報告指出,要 維持競爭力,塑膠業必須投習添置新廠房及機器,並訓練所需的技術人材· ,以提高產品質素及改進製造技術與設備。
出膠業訓練委員會在報告總結中指出,儘管塑膠業在一八五年奉 年的出口業稅並不盡如理想,但塑膠業將會繼續論長,尤以玩其業爾然。 委員會發言人妻示:「根據一九九五年調查報告,委員會預計在未來 五年內,技師級的人力揪髟率每年約低百分之十一,技術員級百分之四, 「技工百分之六。』 帶莨會又呼誦僱主由現在到一九九一年,每年訓練最少七十名技師, 一百一十名技術員及二百卅名技工,以確保業內有足夠技術
發宮人指出,調查結果示,就對技師的需求大增,主因是較多 小型製造廠致力改善其管理及生產技 開雙發現,製蕉技工及樣本,模型及生產原型製造工的人數有所減 少,不過,訓練委員會強調,這不表示此類技工的人力有所下降,只因 很多┃製造廠專業外發廠家供應盟供,拱型及設計樣本,而這 帕米家並未有包括在出版業人力調查業。 出膠業侃用總人數由一九八三年之八萬二千人降至一九八五年的七萬 九千八百人,下降百分之二十八, 下降幅度最羔著科操作工及非技工級工人,在兩年內,人荊由七萬二 一千八百人減至七天 委員會燒盤下降原因是盟影業日達自動化及塑膠商在中國批附引 致 雖膠業人力鹅查報告以中、英文編印,每本十一元,現在政府刊物網
,高度相若,上落差改,斜落揖灣幻會師,再一一岁才生、陳廣就、利樹 插畫慶大會小同,該國光
程。五時十五分乘船往黃石碼頭-抗中间顧 牖秕行友前(十三)日旅行節目一短唱長 日行程,盎然味。十五分鐘航程對姊,早 定」,錕趕時間走長程,遠防僻遠東北端之海:來無事生北潭涌樂轉車,尾車於五時五十分開 角,安排五程車船,提早出發,參加行发百廿 行-大時四十分到红染碼頭。 二人,分乘三直到馬料水碼頭,飛船赴校流淸 行友題名——蘇球基·余、尹西、伍 -綻中分組長中兩段,十時十五分泊岸,校原 悯之、李品、胡祥、英可、鄧映笑、葉永洪、 定運牛時。在奔頭離隊伍,立即起程。沿海 張天土、梁達輝、洞、朱嘉準、李態類、李 濱鄉經過蛋家灣,由角灣,沿海拔約五十公 烈球、湖文、湖東、挞地、黃民、張子華 尺之輸水管每徑南行。在本大致平直,但批抻 ·黹兆熊、阿粹享、馮權、陸文傑、李家文 椅隔鍑榇,加以部份雜樹草叢生,剪枝刈草 海恩、羅飛龍,羅志萃、蔡倩雯,莊重操 吃力費時,每短兩行程,耗時會須七十分鐘 鄭玉芳、楊海、徐秋、趙伯偉、那妙志、脾 a十一時四十分到南此灣海灣小休,是純日 永恆、梁嘉安、李倩珍、黃炳熠、易主導、教 當空,氣溫探熱,服務狞发商定:要趕回失去:詠儀、朱家後,陳工,少初,秉妮、 之一小時行程,恐太急促,實不適宜-决改變 月金、文、金、錫金、黃天、區興 計劃,不出短唯。正午後十五分引線上南蛇類 、梁少彬、梁潔品、吳麗莉、周栢培、周佰培· 一小部份行友快步出防米粉咀遙望與阻,及時、、船、鄭玉堂、區海、李玲、李兆、拳 姓假靠乎無點),半小時到達,停留大休一小旋、鄭仕、余秀惠、黃、黃慈幼、奥和 時。組集隊伍再行,走大浪,二時廿分到 、邱偉、邱坤、馮惠琚、凌鈎騰、梁璃 逆,利用餘時多走一程,徑土瓜年出黃石碑, 祟、楊褾銘、糯華林、楊東尼、呂力奇、奕書 四時完華行程,輪特約鄉車戰返北潭涌,中文、英梅、揚旭華、何發、業發、實桩 組利用-
份時間,沿途每站協商分走高低、陳曼玲、林鴻業。(以下服務行友)麟、
·各適其適。低組經蛋家灣到住灣聖導。高·林生、輝導、廖淑英、廖允中、程估明、 ,核組登遊一一〇公尺之牛湖居崗,搭洲 黎慧中、蘇偉騰、張公南、趙正平、徐梓媁、 崗頂綠草如茵-下驚拼拍岸,寧靜京眺谐海 伍志雲、林格柏、李厚生、胡靜娟、馮世鴻 烟波,指超涼之平洲及孤悬海中之石牛洲(李奎、李愛華、陳海山、陳東、何本、劉汝 獨牛石),南望兩姚尖秀峰甘說,氣鬱不拿;新、脫、蘇悅習、楊德華、劉新、植光、 米粉頂京灣頂进瓶東下,近親山脚之南米:梁奇芬、葉说垫、森、曾、華、余 粉咀焊角曲折;縱目山牛之南蛇凹以進黃石碼:崇年、陳明、黎柱良、黃萬里、吳志傑、陳 頭之间路段,一覽無遺。牛湖塔崗三山連接 婉、黃敬禮。
源、伍捉操、群光照
·梁沃、關汪洲、
名、吳國、果肉、
、李世行、梁绍烈、趙 君、林爾永、伍 4岑氐策一方乃正、
*林裏如:馮强 陳 鴻光、劉亞生、黃福培 - 趙雲 伍、朱
·聘之、虱章波、李傳揚 、國輝、陳安 何 國莊、伍國汗、湖與傳
出處發售。
香港糖勿兄弟拍賣行啟
11110
上鄰時間
裕興建築發展有限公司
應通告之交易
根據一九八六年證券,在證券交易所上市)規則內承諾書第大及
親霞女士,而此宗交易亦已於一九八六年三月十日全部完成 一、本公司於一九八六年二月五日簽訂買賣合約書出該物業予朱 交易事項;出傳本公司位於九龍漆鐵道480號之資產物業。 第七都之規定,並向本公司各股東報告下列之交易事項:
二、該物業乃本公司全部擁有作為賺取金之固定資產,年租爲
·淮幣十萬八千七百六十五園陸角正。
該物業是以港幣五十萬圃正購入於一九七五年十一月十九日: 四、該物業售出時之價值經由董事會根據市值作出合理評估。又
,鐵事會並於一九八五年三月三十一日將該物業重新估值爲
燕玲 承豐革命
公司秘書 啓
·港幣一百二十萬元正,故此核物業自出後昨限區土,有海味
五、本公司無任何事與買方有直接或間接之關保。
·一十五萬元正之病。
三、該物業等價城港幣一百零伍萬圓正。
五五五五
遠遠
三四
五四五五四四四
全科班 高級成本會計(L.C.C.1) 中蔽會計(LC.C.15.
高毅商業管理全科班》 高級會計Lc.c.is
基本工資務全科班) 高级工廠管理(
市場學
29.4.86
21.4.86
20.5.86.
19.5.86
29.4.86
逢二、五
21.4.86
逢一、四
25.4.86
20.5.86
經濟學
19.5.86
逢四
初級遠記CPITMAN)
26.5.86
·工商費用苙
26.5.88
*常用普通話研習
中高高高高基
保險實務
進出口管務
茲定於一九八六年四月十五日(星
期二)下午2:30在本行公開拍賣
建築面積:約647平方呎
(1)香港灣仔軒尼詩道427至429號張寶
康大厦17字樓B寫字樓單位
(2)香港羅便臣道95A號4字樓及車房
建築面積:約1400平方呎
(3)九龍新浦崗七寶街7號及八遘街1
(4)香港銅鑼灣百德新街22-36號朱切成
建築面積:約12085平方呎
號利中工業大廈3字樓
(5)香港淺水灣麗景道26號淺水灣新邨
大廈10字樓A5單位...
建築面積:約670平方呎
18字樓及第: 139 號停 車位 建築面積:約2288平方呎
欲知詳情及髷樓購與拍賣行聯絡。
,
E
初級會計(L...
生產管理、
‘交易清楚後交吉
20.5.86
香港,一九八六年四月十五日
敎會辦,非牟利,矽道注册
主席 劉 德
現居香港金台六號金龍大廈 C2 二十樓茲向市政局申額位於K..L
.2101九龍加是居道接連北海街及彌敦道380號後座地 下嘉來酒店餐麻之酒牌。凡反對是項申請者,請於此 公告登報之日起十四天內,將已簽署及列明理由之反 對書寄交紅磡馬頭圃道三十九號紅磡商業中心A座十 二字樓1215|市政局酒牌局秘書,此佈。 日期:一九八六年四月十四日
香港離婚案
一九八六年第四九二宗
我有離婚申請書提出擬與下開筈人依法進行離婚手 損,答人岑文優屛前寓香港九龍高超道邨第四座五 一圖室,可向香港金鐘道三十八號,LG 1,新最高 法院大厦之香港離婚登記處索取離婚申請書副本乙份 ,如逾期一個月答辯人仍未與該登記處聯絡,則法庭 將進行缺席審判。 香港最高法院經司 班立德啓 此通告將刊登於香港出版之中文報筆華僑日報一夫
| 欖勿拍賣行拍賣廣告
·胜者慈承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT
NO1319 -OF 1986準於一九八六年四月十五日即
星期二日上午十一時正在香港遮打道三號再被强 | 大厦2字楼本拍置行內將存在香港登龍街(香 他門四十二號 TANG FALL BLDG: 二字樓D
S LO. KAM KWAI(NATURE OF GOODS.
-DOMESTIC FURNITURE REE- 宅候俬- 各幼照法院所封者當衆拍賣以價高者得 投得者須立即將全部以現銀紙,並限於推 定期內將該貨物出泭下提之後若有蜡剂成意外之 事俱持買者自選特此聲明,
香港機勿兄弟拍賣行啓 本后五——二 三四
欖勿拍賣行拍賣廣告
尊者茈承香港地方法院命UNDER DISTRAINT NO.139:OF 1986 事於一九八六年四月十大日期 霸音上午十一時正在香港单打道三號專镞隆 | 大度2字樓本拍實行內將在香港皇后大道西門 一种四五五號三字 WONG KAM YUEN
(NATURE OF GOODS-DOMESTIC
FURNITURE貨物性質——住宅用,各物照法 院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立面將全 以現銀紙兼足並限於指定期內將該貨物出 下杻之後若有錯喦成意外之事俱陣買者自理 香港棣勿兄弟拍变行啟 WHONNE
攪勿拍賣行拍賣廣告
韩者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.553 OF 1988 於一九八六年四月十六日即 霸著上十一時正在香港遮打道三號赛德隆 大長2字樓本拍實行內將存在九龍花園街門牌二 CENTRE, 二十九字樓車位十七C WONG ...
蟹——十大辣 HO KING COMMERCIALTM
YIM)(NATURE OF GOODS OFFICE: 「FURNITURE艺的桃果下
-富宇- 各照 法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將 全部貨欸以現與我過足並限於指定期內將該物 出洞下楼之秘若有錯漏或意外之事俱歸買者良理 特此聲明
·香港舞勿兄弟拍賣行啓 "Now — 11111
潔香港
·鹅教友世戚姻
香港地方法院離婚訴訟安
一九八五年第三五三一宗 啓者:本案之申請人經已在香港地方法院送一份離 婚申請書控訴客人養權八其地址不詳 答糍人 可向香港新最高法院大厦 LG ľ樓離婚兹册處索取一 份該離婚申請書副本出若該答人在今後一個月內未 能與離婚册處聯絡則法庭可在其缺席下聆幕本案 香港最高法院經歷司 班立德 以下列方式刊印: 在单瓣日報一份在香港印之通行之中文報章刊登一次
香港地方法院離婚訴訟案
一九八五年第二九四六宗
啓者:本案之申請人經已在香港地方法院虽瀝一份離 婚申請書控訴答辯人都謝民其後稱爲解達麗八其地址 不詳〕該審辯人可向香港金道38號 LG 1 樓,新最 高法院大厦離婚誆册處索取一份該離婚申請書副本草 若馥答辩人在今後一個月內未能與離婚在册出聯絡則
·法庭可在其缺席下聆聽本案:
·香港最高法院經歷司班立德, 以下列方式刊印: 在華日一份在香港印刷之通行之中文報章刊登一次
000000000000000000
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人露 領之貨物承政府物料供應處處長命定於一九 年四月十七日(星期四)上午十時卅分
·香港皇后大道中卅六號興玲大厦二〇五室本拍實行內將什貨車輛-
公, 車輛及無人路領之貨物一大單拍實本行備有老實研及目錄本投得者於下 【槌時須照投價交現基技金五成其餘之歎(現金)限於翌日交村。 電話:五——二三九四四大 香港拍流行及地產代理有限公司
報
張公景新生先生主懐
安息於昨(十四)日在世界殯儀舘 出殯辱承
誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚轉高誼、
隆情歿存均感哀此鳴
妻張鳴珂
孝女 :
麻樉 媜 袁淑儀 泣叩
先夫郎公兆財修謀府君
摄一九八六年四月九日凌晨一時壽終那打素醫院 積國享壽七十有八歲遺體奉移杠濁世界殯儀舘治 護擇四月十六日(星期三)上午十時大殮十一時 在黻舘大堂辭無隨卽出殯安葬柴灣華人永遠
未亡人郭黃的春
孝男 光明 媿張氏 卓洲
孫男 康
「瓜業婿江乃駒
女適 限
孫女寳 慈 外孫江沛霖 江沛亨
外孫女 江沛葆
胞妹 鄺 妹
江沛莉 江沛芬
兆進 弟婦 余氏
兆轝 弟婦 余氏
國 揚 弟婦 黃氏
胞姊「大女
親屬繁衍 未能盡錄
治喪處:世界殯儀舘
高於公
泣告
·地址:紅磡暢行道士站、连接火車
#1-03) (+).
Page 10Page 11
聞新港本頁三第張三第 日七初月三年實丙恶夏
WAH KIU YAT PO