日期星
日三十月四年六八九一公年五十七國民载中 瓶訊電
報日僑華
真四第張一第日五初月三年寅丙腐夏
(新華社耶加達電光報)星期大 報道,中爪哇地方一名青年,因爲妻子没有 爲他准備午餐,兗一怒而把他燒死。這名十 九歲的丈夫,有一天由發塲返國住家,發現 妻子完全没
怨靑只
她
年
交加;把
娄打倒在地
她身上淋煤
有怒
手毒下狠夫惡·月個二僅婚新
子妻死燒怒一年青
禍之身殺成竟·厨理善不因只
亡個熊油上
務業
上-旋而在.
多長,僅就正在開發的一中下三勝,三是又生一洞洞相連,迂迴宛轉, 一千一百米來看,有上「出二十八個支祠,而且一景色瑰麗優美。
美國兩名家庭主婦 組成出租太太公司 此乃正經生意,切勿想入非非 提供家務助理·使君專心工作
依世聞名的漢堡包王國,應該推「諧 奴]了。出售漢堡包在美國也有好幾健公司, 但論比規模之大,營業額之高及家喻户啭的程 度,沒有一個可與「麥當奴」相比的。歎年 -[麥當奴]曾經出逬漢堡包|五百億個, , 作過一次盛大的反觀。 最初創立麥當奴 製店,是美國加州 納迪多市的一雙兄弟1 |麥克和迪克安。 他們用自己的姓氏於一 九五四年在故市話攤了 自助式的漢堡包快餐室 ,但他們的做只限於 超市。眞正分麥當奴發 展成低規模臯大的連鎮 性企業和博姆大集團• 却是最近才去世的當高
·苗高洛克本是一般性能的攪拌的推銷員, 把麥當奴的商標讓給他,以合作的方式,由他 事業上並無突出的成就。一九五四年,當他因一在美國各地建立連角站,進行擴展生意。 結果,邵高洛克和麥當奴兄弟達成協議, 鍀獲知麥當奴快餐店竞然用了八部械拌機時
取得一般合,用麥當奴原名,於一九五五年 ,特地跑到班迺迪多市,了解一下孩快餐店的 業務懶况。一間快餐店能用上八部攪拌,他 四月,在伊利諾州的一個墟市,開設了第一家 麥當奴分店。 覺得黨務一定不常。
麥當奴老闆出自傳
漢堡包王國創業史
五十二歲起步,可謂大器晚成
在他創建分店的當 年,他身體健康情況並 不佳,但他對事業-
滿 信心,並不因年齡和健 康問題而猶疑,將全部 精力投入工作,凡事親 力親為,要求達到盡善 畫美,結果在二十年間 ,連銷反應,業務發展 ̧迅速,俊麥當奴變成了 跨國企業,而原創始人, 麥當奴兄弟,却只留下
講究經營效率‧強調價廉物美 ·西勢
當他到達麥當奴餐室時,發現來當奴兄弟 招牌名,隨得藉藉無聞。 举高洛克在他的一部傳中,詳細描述了·的經營手法非常有效率,而且所售的漢堡包 雷高洛克對於自己的成功,有一個好, 他創業漢堡包王國的經過,並道出獲得成功的 傲物末,極受顧客歡迎,他想此種快餐店如果 他認爲一努力工作是成功的唯一因素,就等於 晏素。他始建邁個王國俳售五十二粒,可謂「能在美國各設立,一定會生態浩稻,於是遊 漢堡包中的那片牛肉,沒有它,漢堡包就無法 大器叻成」,生命行將進入姜华,他才開始「說麥當奴兄弟加以演展。但麥當奴兄弟對眼前 大展禛圈」、
的生絲已感滿足,無意擴-
,雷高洛克又提出 成為最受歡迎的食物。」
一拿馬可斯支持者,星期六在馬尼拉一 向電視台門外靜坐示威,要求正在美國流亡 的前根羰馬可斯及夫人伊美黛囘函肼執政.
·話,拍邀名.. 年輕的妻子 不善於料理. 廚務,平時就不能令其丈夫享受什麽美味 佳。这一天觸發也的怒生而下毒手。 在火燒缺妻一其中,放火者本身也被說 傷 - 目前仍在盤院留卷。
大陸擬行夏令時間
| 小小的胸針,都可利用|
在野黨勢力提出猛烈反對
就日太子夫婦訪問
韓國當局表示歡迎
聲稱代表大部份國民意願
【時事仳漢城十二日電)韓國外交部當局者十一日下午就日本皇太子夫婦訪問韓國問 监:我示:「抖舛南國政府同意日本皇太子在訪間中國之前訪批韓國,可能在年內實現。 」面透露將按予定於十月中旬實施日本皇太子訪帶的看法,
關於新雄民主黨(新民黨)等在野黨勢力反對里太子訪韓的動向- 當局者表示:「 民主國家不可推有百分之百的贊成,相信大多歎韓國國民歡迎日本皇太子訪問韓國。」 又、日駐韓大使是日赴韓國外交部訪問副外長李相求,傳達皇太子妃美智子因病 上將五月的的予以延期。席上-高於太子訪韓問題,未做人的意見交换,因此似乎 朝们按照予定計劃實現十月訪牌,招在日程上將做進一步的安排。
智利航空公司安排 專機載客觀察彗星 魚子醬加香檳,高空迎接哈雷 毎客一百美元·享受物有所值 【美聯舷智利塞拉十五公里,飛向太空深[四小時,機上有香楠 妠十二庄é)八十七歲一處以至消失,要到二〇一,威士忌,魚子醬,烟 三文魚和烤肉,道是 的折閂距,慢慢喝着街大一年才會再回來。 梢和吃着魚子醬,他感 智利航空公司道次旅遊,科學和商業於一 到很足,周是他一生安排的空中觀星活動, 壇的活動。
世界察協會資硏究
MARCOS
LENTAG
产德勒最新的報告指 出:「一九八五年促使 成年人口早逝的主要原兩百萬至兩百五十萬人|勒警告說:「工業化國 「因,不是非洲的飢荒, 因吸菸致死。他說:「一家依然普遍流行吸菸, 也不是戰爭或國際恐佈 美國與歐洲地區的死亡,而第三世界國家的吸烟, 【份子的攻擊事件,而是 案例中,約有百分之1,率亦節節升商。如果各 十與抽烟有關。」篇| 不採取强烈措施, 督笹勒在追份號 題目是「摒棄於草」的制菸草使用,則本世紀 六十八號的該組織文件|文件內容,全是淫徳勒末因吸烟引起肺癌比 中估計,全世界每年有 最新的研究發現。筐德·將增加百分之五十。」 科技令機械具有藝術細胞
電腦雕刻唯妙唯肖
常人也可比美專家
餐子
六合衆北美四阿滹 ; 要租一個太太,何時間打理家務的人打點 一切,像購物、寄信、 葉大十二日電)阿特蘭不多娶一個呢?】 大有兩名家庭主婦粗安 其實組安娜和愛狄 送禮物、家居佈置、
·娜和受狄英組織了一些|英組織的不是鳳樓舞席爾小型宴會、安揆汽車· 「出租太太」公司,專之類的東西,她們只是和家具的修理等。祖安 脞院後兩 個星期才死
門提供「出租太太」服 提供高級的家務助理服|娜解釋,因爲許多單身 務,有些人看了廣告後一務,兩人都是有大學學或結了婚的人忙於工作 粉紆致電查狗如何找一位的,在兒女都日立後,沒時間處理家中事務 這一對
出租太太j;按氓話的一開著沒事,所以開辦這一,所以她們的行業有 小夫妻结婚
人往往會開玩笑說:你種新打來。她們會爲沒發展潛力的。 只八個月。 眩報引 述膦居的談:
利用日光節約能源
「花花公拿」雜誌創辦人海夫納,星期 三出席其六十大騫慶祝晚會,被大批克女郎 包壓 - 左右逢源,不亦樂乎,左邊第一人 是他的女友嘉莉,海格。(美聯社)
射都在十二個小時以上一,有人提出:「在夏 。根據這種情況,中國 季提前一小時上班就行 撥快時鐘一小時·早睡早起
·實行夏時制的時間,可了,何必投快廑實行 指望每年可省電·二十億度
以考慮從四月初開始,一夏時制?」 六 特 北京能源 | 制可以-
分利用日光!」雙長夜短,每天太陽照 到九月中旬結束。 從一件大型看板到 + 湖南「無緣洞」學會的意家們昨天向首,達到節約能游的目的, 郎將對外開放,都新聞界介紹他們研究· 據專家估算,中國如果 健腦雕刻系統來完成,
(中國新出社長沙夏時制的成果時指出,實行夏時制,全国每年 |巧意天工的電腦最近才 十二日電)湖南沅陵嘅|根據中國的地理位置和可節還十五億至二十億 一位入國內牲型設計界,
的已诞定二两米仍傑不,現代化建馁的需要,中程度。他們認爲,寳行 很快的雕刻系統來完成
「時俪還可以使人們養成 向宜實行夏時制。 到頭的洞穴奇觀!「 ,巧奪天工的電腦最近 無幽洞」,不久將正式專家們解押,夏時 早睡早起的好習慣,一 制又稱經濟時制,它的日之計在於,人們接 才侵入國內共型設計界 對外開放。... ,很快的雕刻界同樣要個穴好似一座、含義是:在夏季把藏溉、觸陽光,多吸收新鮮空 被它搶去饭碗。大興街一巨大的地下迷宮,斯為一道當棄快,秋季再適當氣,有猱於身心健康。 趙,國人不必驚懼。 「不到盡頭,不知究竟有一捡懼以復原,實行夏時];能源專家指出,中 |脚地處北溫帶,每年春 分以後·氣候逐渐颳得
美國風帆手創紀錄 獨身環球航五個月見科
全程達四萬五千公里内科
斯屍 斯威士
道院
色
無一巴得十
(路透社百寨逹: 我將留在岸上一段時間|船鋯一點動側 哈 密爾頓十二日電)美 風帆手道 摩根經過 摩根是第一個單獨 五個月航程後今天首次 環遊世界的美國人。他 率 登陸,據稱,他已創下,打破了法國人塞安衝特, 獨自環遊世界的新紀錄,一百五十九天的紀錄,
:
穎認人無殼
事怪現出
南
·首今天報
他的航行包括三次發陸·
道名五十四威電子 企業家從這裏起航,經
·斯威
中第二次看到哈岔蝉星 總入息約四十萬美元
下個十二歲的街四士蝦
阳
不大高興,因俱] 列根夫婦去年
當他完成了二萬 過一百四十九天的航程千五百英里八四萬五千 之後於今天下午一時三公里的航程時,從他 十分駛入百慕達的聖蒍 治港。當他抵 港口時 , 受到英雄式的歡迎
那航佷儋一百萬美元的「傳在許多死人的 六十英尺八十八點一米有親大招,這些屍體 )長的舉桅小帆船升起 堆滿了險房,有些甚至 了英國旗並有一支小船棄近半年而開始腐
WAH KIU YAT PO
共有一百二十二周 人,每人付出一美元
繳稅近十二萬
當摩根上陸地受 到他的家人祝賀時說,
。
(中央社台北電) 的成果。道位專家安示j 一下雕刻控制器按钮, |腢樓楜系統畦妙唯宵,與原來賣相比較, 作品就完成了,又快又 ,星期四晚乘坐智利3 八美聯肚華盛頓十 | 他們中號將所付通的 的描繪雕出各種人、物精磁度簡直天衣無縫,又省力。 空公司安排的【迎接二日電)美國糖統列 支付他們一九八六年風景,已經不再稀奇 ,同時可以放大、縮小及 了野泉」的專機,我上一和夫人交納了一九八五的稔。
因太太臥病在醫院 倒裝。 精城市图系送包 警員發狂亂開槍 三萬只商空,觀荽哈雷|年的三十九萬四千四百 列根夫婦要繳付
「你准得見的,就 對星·加西亞和告魯士九十二元揽收人的所得收入的百分之三十一职,是你可以擁有的」。唯一部雕穿控制器,印 是其中的兩個。標準時稅十二萬二千七百哪三邦入息税和百分之八點 腦她刻可以透造出與實機,雕刻桌,數位化圖 星期四晚上九時四十元,他們的稅項報告書 大首都地方稅。 分(香港時間星期五草一及星期五展示的。
峇厘四婦女枉死
青衣商會青華苑幼稚園
聘請教職員
(一)教師多名:薪,以注册爲合,有經驗者先考慮。
應徵者請附衆近照寄青衣島長康邨青衣宓會小學校革合收,合
〔二〕杏岔一名;帶有會計經驗?
(三)校工兩名;以住青衣區爲合。
二:〔以上各職位須於九月一日到戰
#伍卓琪
全泰國 Thal
培道:在世界最大“小人团”艺六村野生動物陬
清邁、曼谷、芭堤雅·布吉島
!新境:七岩曼谷芭块雅七天$2730
診所;灣仔軒尼詩道 269 號光華大廈四樓 飛話:五—八九二00三 A症上午十時至∫時下午
·四時至七時星期六下午停, 星期日休息公素爾斯照常。
給消費者15其伊的信心!
馬尼拉、宿霧 六天 $2350 推二、日出發 高尼拉、碧瑤 七天:$2.290 天天出版
澳門豪華遊
★兩天遊
星晨旅遊
· MorningStar
$ 330
★兩天遊(連中山) $430 ★酒店十噴射船十澳門接送$245起 澳門皇都酒店
HOTEL ROYAL
酒店十船露十澳門接送 $300
雙人房十兩份全美式早餐只收$299
澳門凱悅酒店
代訂澳門東方酒店 HYATT REGENCYMACAU 「雙人房十兩份全美式自助早餐只收$299
(天天出發)
BABEM $320
星晨旅遊有限公司
WOMEN 60, C3500181
:盘轉選台車、楓港 4佛光山、丁公園
九天、$2850八天 $2680 七天$2490|番谷芭堤雅五天$2390 曼谷七天$2730 真正台灣環島(阿里山、暨丁公園、台東)肃第四天52410 清邁七天$3950
【台北四天·$1790 高雄七天 $2400
夫天出發·乘攀航單機:
【台北-花蓮、高雄五天 $1990
高雄、阿里山、台北五天 $2190
(f)住宿最新最大臺之琳亞大酒店:
2台北——花蓮栠華航內陸製
3美粽大酒店 4最高裁盟家大酒店| 勝在酒店(1文華大酒店2花園大酒店
天王出發*全港首創
【清鐵布吉島含堤雅八灭$3690
日本韓國 全泰馬星
五天$3790
韓日八天$5040 九天$5470 七天$4610 八天$5040 逢星期一、二、三、四、六、日出發 ∵∴ 乘搭國泰747直航大坂
「韓國華克山莊四天$2700
韓國濟州五天團$3190 濟州島四天豪華團$2780
*泰星島九天$4096 泰星七天$3630
·馬星(檳城)七天$3650 最高級豪華星馬七天$3890 - 天天出發、乘新航BIG TOP
康泰旅行社
日期:逢星期四出發 勝地、班森湖、鐵力士大豐山、巴黎等,尾站由巴黎返: 暢遊羅馬、威尼斯、阿爾卑斯山舞景、茵斯布魯克滑無
意大利 瑞士 奥地利 法國 歷史悠久,作風穩健,信用最好
法國,蒙地卡羅、瑞士、意大利
會永安旅行團
歐洲 西歐五國十四天豪華遊覽團$11980
瑞士日內瓦、嵗力士大豐山、比斜塔、佛關倫斯、羅 暢遊巴黎、地中海邊之廣披、尼斯、賭城、蒙地卡羅、
馬等,尾站由羅馬返港。 日期:逢星期五出發
歐洲 五十天豪華遊覽團$8190
夏威夷及西岸豪華團
日期:叁星期一、三出發 暢遊業或病、珍珠港、洛杉磯、迪士尼樂園、荷李活影 城、三藩市、金門大橋等,回程可以指續停留華省三 沙市。
美國 七天只收$6480 八天只收$7380
永安旅行社
二 博覽旅遊 有限
日航
日本本州廸士尼R
五天、六天、七天、八天由 $3750起
增加成本:多場日光
*全港獨有:1日本環球片場 2琵琶湖 3 東芝科學館 4橫濱中華街5大石寺 先飛大阪、東京返港、減少行車16小時
·濱名湖、五合目、玄山子彈
九州本州迪士尼、日光聯遊 、 电 $5090起 日本全九州、吴、由$4690元起)
遞进:疆問、長崎、響仙、阿蘇火山、別府溫泉、宮島動物團 、仙人掌公園、雍之洗板、鵜戶神宮、豐島、櫻島火山、指
長崎縣、直兒島、東京迪士尼、日光等名》。
天天出發(回程可停東京、大阪或台北)
*住宿全九州最牽醚之杉乃井,指宿觀光等一流大酒店。 冰雨免堂九州最濠發之「森林痘機金
*麻乘日游_747(零機、早機去晚機返。 *節目應有盡有,隨棄敢騎全港最靓 *住太戀娀山中湖等一流大酒店。,
獨立團,專人領隊。.
歐洲
$ 8390 ※前報名6.7,8月旅行團,
·只加收$1200元,絕不再加。
·乘搭國泰直航歐洲
(颍馬入,沿着美麗的地中海北上,巴黎返港)
2.歐洲14天超值豪華遊 $10690 3.歐洲16天逍遙豪華遊 $12290 4. 歐洲18天歐洲豪華團 $13290
1.歐洲10天豪華團
本團特類:
(逢2,5,6)
(2)
(逢5)
((16)
1直接主辦、獨立成團,非其他筆舞集多間公司旅客之旅行社可比, 3行程繪加德國科隆大教堂,法國乘坐世界最高速火車TGVi
倫敦市內觀光。
4除品嘗歐陸中西美食之外,膳食均以中榮爲主,適合港人口味 3全程住宿豪華大酒店、設備完善、地點適中、舒適寫意。
5 專業華領隊帶足全程、經驗豐富、服務至上。
·5回程可自由停留愉數,個別返港
康泰旅行社
1101 13
上五點四十四分),哈 白宮發言人斯皮克 香烟成爲 十萬公里,這是哈雷 二日銳著路选在國內務 成年人口
出離開地球六千二百四斯說,報告列根本月
頭號殺手
做一樣的造型。
爬平板及一部個人用 資 工業策進會專一, 宋說,國外正在發展的
將所要雕刻的人,
(路透社耶加達電..他顯然是因爲太太
選區號熱已得冷做的脂的,屈毀或常想的藝潢、「羅盤報」報道,有臥病在醫院,自己又時 刻藝術注入一股新血。作品樣子入電腦,轉一名晉哲朗亞莫科前天|常產生幻覺,而感到極 更令人被撼的是,對一,換成數位形式,在監成,在台灣島上胡亂開槍,一度追喪。他冲到街上時
有源過太時最接近地務间的。報告曲與示他 球的距離,然後它們是在得到二萬大千
般人而言,利用電腦上顯示,不滿意時稍結果導致四名婦女喪生,見到人就開槍,其中 時速十二萬八千七百四,九百祥七元的付還;但 〔中央批譯】美國
·朗亞莫科是從家里饱一名婦女當時趕往工作 熱系統,不必是罪刻家,加修改或磐加一些
·美國奧蘭多警察局有個與衆不同的警察,他的名叫做OPD21 ,也不必糍腦專家」的創作,再用印表機印到她工作的警察局途中地點上班,結果不幸中 專儁兒童上交通安全課和進行交薙安全教育,他實際上是個機械人。 就可以設計出令人驚歎 出來審視一番,最後按,突然發狂。 彈身亡。 [原載「世界知譪炎報」
全市擁有單車總數近六百萬輛
北京成爲單車王國
交通意外隨之頻生
去年有約四百人死於單車意外
〔美聯社北京十二日)北京是一個單車城市,全市九百五十萬人口中,共擁有五百 六十萬輛單車。由於交通意外頻生,公安局今大缸佈要對不小心的騎單車者採取處行動 新華沚引逃交通管理局長鄭義(譯音)的談話稱,北京市去年有三百七十五人死於單 車意外之中。北外,去年有百分之十四的交通意外是由騎單車者引起的。 一新交通法例規定,騎單車者以後若不小心踏車,在車尾款人,或胡亂泊單車都會受罰
•北京市內除了單車外,還有四千部公共沉車一萬五千部的士,所以交通是很擠塞的4
過智利的合恩角時,外庞無人認領的原因。
〔亞谷总】泰國一次從未過英文的 四歲孩童,竟然能隨及師寫英文,令人難以 這件事發生在泰南西劵洛坤府,小童名 倫探,是蓬戍木業店東主乃素通的侄子 乃素通告 诉聞風而至的 紀尚幼,米進 幼稚啜-在家 由父親教他職 字,最近家人 發現倫探天資 過人,居然能 讓本文報 新聞,也能將一 新攔翻譯成英 女,甚至證會 做生意,帮助 的取物和說出 货物價范. 每位客人的姓 名也記得清荷
·楚楚。
些英文讓他體
童神歲四現發國泰
語英譯翻讀閱能竞
解費人令能奇·過學未從前以 流如答對子小・試考面當者記
牌照號碼
360018
遊菲島,星晨好
參加人數全港最多
超過
$150,000
15萬人的質素保证!
15萬人的口碑支持
全台灣
及譯爲泰语,偷探都能世流利的念出英文 並談爲臺晤」令人噴萤稱 童的智商,將再請英文
·倫探的父親乃他 肉,不吃猪肉-整天都因
自小只吃魚
「 布吉島五天$2990七天6320-
*泰馬星(清邁、柳城)十二天 $4880.
看城場加海上遊覽及伊甸團夜總會
【新加坡住最高级香格里拉大酒店
:吉隆坡住五类极總統大酒店、