六期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁二第張五第日四初月三年寅丙麻复

起季二業品製膠塑

日二十月四年六八九一联公年五十七國民囊中 清輕僑镰

|城

|法

生産

率不

三 降反

加垠有單外品用日具玩

明為更求需裝包與件配業工

旺有頗來月近量銷料原膠塑

天氣愈熱漸棄冬服

漢_降低直站枫事,:) 實際利息回報率高

本亦不一定會立刻進 日本銀行認爲,

新加坡元匯續闾升

(特)第二军開始·本 港按正製品業生產串不但未受 慵性睪甾泩月影府而下降, 成爲比第一季生產率上升,由 於二至三月向,外買家訂購 玩具及日用品增加,另外 本港其他工業需用塑膠配件及 塑膠包焿增加更岛明 有助 於巷螟望手製品業產銷蓬勃, 從壞事原料需求度初步增加的 情况,可以反映。

紐元繼續向好

黨頓四月十一日 電:在獲利宮吐 歷力下,紐元谦 恨仍收高。 桩蘭元兑

夏裝生意漸次轉增

前仍有持研究,至於外 匯市場上已在一完

•五四九五至

全面性推出新貨應市,不似年初以 來的 各牛陳雜,打破長久以 -面,惟在今夏初市方面尙見平靜。

|〇·四五一美元開成,高成,五五五八至Q,五五大口,收市國 至口,五至一〇至O.五五五〇,但仍較上日新市儇● 五四八〇〇, 五四九五舞商。

一八〇説左右的水本上 持穩,而且現在並戴景 氣再度下降的疑慮,因 此,日本銀行决定密切 外语商稱:早市時澳洲買盤相當,而政府計劃在本月十七日發行五千 注意安氧情勢及外匯點【舊紐元也有與激,但尾市時技術性及獲利科吐相畫使机元受抑宿接 尚,而于进富時接第三,外造商指出:田內和事高企,且口的實質回報約達九座,對吸引海外 ,次降低重站現事。 中期性資金流入“支持扭元向好,估計下激进元會輕易地突破门,五五五 日本大藏根竹下登 美完的阻力衰,短期内可发上,五六○C湖口。

· 致取錄和串進一步下降 的妹件已成熟。 較早時,由於天氣夠且停留在春暖的抬段,人們對多衣的需求減少,但對夏日的服装却爲 尚早,故形成服轻生意的例常淡季,求商一方面仍將大量的冬天剩以大減價方式求售,另方面 亦漸次將新進阋日服飾推出搶先銷售,故在市面的冬夏季服飾均能現扮咪

而接棄西行商表示,在過去道段演手期向,商人不錯是已減價求售的能事將冬天到貨銪淸 但實淼所得效果似紙薄弱,人們對於現階段買入多衣亦頗感缺乏攝,而道與港人的祈奇力減庠亦 有所關係。

郑八十一日)镍里正原料 商透露:今年首手费采风林鉑

[特)近日天氣瀕次有夏初到盛的跡象,不少人實際亦已改著夏酸,有關行商亦已大量推出 置增加,估計比去年同期增加」今年夏天的新歎服飾畫市,惟在初步落行方面用尚息平 百分之二十。現在是第二季季

故里藝裔人表示,近日天氣漸有夏天的味道,人們多少已变做多廉而改穿單薄的夏裝,對於市 初 ,各類型塑膠製品廠需求而服生我而言亦多少有若干刺激作用,而商人方面亦已將今夏的新款推出應市,算是打破 原料仍有持澳坻加之勢,大 以來的沉段局面。 塑年缄品廠直接打雕塑聚原 料 固然大童,中小型塑膠製品 縦補給塑些原料增加亦很明顯 i預料今年第二季,塑料 銷量亦比去年同期增加4 纽正原料商推出:第二军 通常是本港盟正製品業生產的 季節性月,但今年二至三月, 海外訂單注入增加,包括娘正 玩红及用品,另外本浩其他工業需用塑配件及塑包裝也是明顯增加,致令第二季季初生產率比 去年同期上升 我目斯情形來看,今年本米豆製品業生產串上升的意外,可以維持到第三季风 體崴原料商又稱:現在塑膠料上價仍然報理,雖然透露发科是石油與產品,但未受最近與原 石汕價下跌的影唯。本港市場現貨價亦繼續穩定,進口的GPS硬拉链二元五角五分至二元 六角+HIPS不碲監拉钉苟二元七角五分,ABS高級不碎莎拉链三元九角至凶元,PE低密和升。 度軟膠拉毎磅二元二角五分至二三角,PE高密度就拉第二元五角至二元六角,PP花科毎

市场人士說,會版 随二元五角,PP突料每初二八角。本港陶氏化工廠GPS硬拉链研二元六角八分,HPS)結果若對完不利,新 不碎銀粒紅妫二 九角 。

合烤盒美元匯率將可

起 提高

拆息高企港元成爲套息對象

在經過道段凄季之後,日前大多數的莱商已將多衣敲價求售的行動結束,進而將夏日新進的 旋作全面性推出發售,故在市面發商店锤陳設方面已漸趨一致。

何穩價位

·新加坡外糖市场:新加坡元以二一八〇五至二〇一八〇見一元

收市,比上日收市價二,一九四五至二·九五五爵高。

但是他不願拍出日-盧版中風雅达石油 本 是否以及何時可能年出口枚金粟受撤只

·也會得到某些好 低重貼現串。他說,他 與日圓護選定的重要

·日本工業界說中 石油玆償近三分一。

他們說一月至三

月付貨的中國石油,日

本链插只需付十·五

森邦衚槽局(FE|八元以下的價錢,而第

·

D任何有關貼現率的 十五 九五元。

據了解,今年新上市的夏天服装多以範的設計君主,理由是袜運作上的程序和成本,如此一 售價與棄詡低以適應市面请供能力 布料方面的花纹仍多,故今年夏天的服亦不 由於目前正是夏初,而港人在消費方面一般亦未有大增進,故夏日服裝生意仍只屬港南展開 , 在初步的蒂行方面仍是本

日本川党中國原油 行動一其有無經濟情况 官員說,他們仍須」西德不願帶願。 的比重會大於油僕」。「的價格,是由雙方每三 參加國際貨幣基全 决定那爾宮先。

拆本的油料基準。 官員說,財部長貝克麥·利率。西德官員私底下一出現串的行動,日本鎮 油價是重要的因素,但 勞斯萊斯引 “行仍取態度,即使非决定因素。 长,美國反對設立通送表示,这次利率下

供中國油田 經過一連串會

中国航空技術進出 口公司最近與英国劳斯

收市镇三一六一,五波幅十八元,期金桔 算價升三至六美元。遇五歐洲金價開市報升。

縮器,並利用加工廠餘

+15

+11

+16

利昌金體有限公司提供-

£3165-3161 ||| +19

香港更海市價

「類別 開市 收市升

(6月)

言格林

343 344

345 346

+4

3350 3850 PER

31603170

3150 3160

: 2638. | 2643"

2658 2663

**2744 || 2749

420 420

金素 27.34.2739

三家財務公司 已被撤銷註册

(4月11日收市價•東亞銀行提供

「本港外幣行情

獎電

每百

780.30 ---780 .50

779.30 780 (34)

779.40

780.46

114.50 115.50

钰百

十梆

超百

561.50 563 250)

英節

西控成克 加拿大元

瑞士法廊

●國法郎

每百

每百

34000 341.00)

301.50 30250 †

106.50 107.54

586.00. 559.00

荷美店

澳洲元区 透西蘭元

百 我会识

429.00

432.00

-138.00

439.00.

19.20

19.90

链百 推荐

37.00

41.00

299.50 300 50

16 358.00

359.00

31.00

極為

62.1)

95.

港然死人民幣,餓百

1130

41.11

欧洲貨幣單位,继码

7-320

讌氎撬數

67:70 (-0.5);

星洲經濟衰退打擊

菲律賓披索

馬來西亞元 新加坡元。

學國獻

印尼盾 测腑纸

7.150

拉一般貿易團在本月十,相關的元件時,找公司 至十九日訪問香港期一採用最先進和腐泛的科 脚,一家生產壯柀·船擊技術與設施去裙世天 女和特殊用途天籟公司系統的效用。 會派代表前來推介產品 近廂圾效能的地面和海 的家公司HRSMIT上用各頻率與操作 H現克供售 特製的天一件天段;還有微波天矮 系統給英國梨的多種。該公司又生產精密的 用和民用固定機飛機度儀器,專供航空電

• 在設計和製造天與子和舘業用 (##)<+I

港調

近萬商行停業米適

數字逾仍米泰

)日米市,她早恸爽。 入口米商九家開盤,提 古錢米廿一欺,仍以案 羅米成交較多。 拉米業人士指出: 自前本港入口米商供电

·的白米·在凸種方面, 蹲起適宜,迟是入口額 與消費者需求-

分配合 。在季初時候, 米 建耪斜減輕。由於深圳|沽出佔中败以上,其餘得中國大陸米及澳共米。 成盤紀錄:米國金輪新香米烁姐一九九芫 我退的打擊下,去年新 · 針對被東巴重载]特區的大盤供應,寬离 加坡共有三五○家公司揖营序中的問題·李准,萊的伯格長期低 觀音新香米一九九元,全稞鳳新香米二〇四元 自動收盤,三九七家公將指出,在一九八四年 i. 肉類,凍肉均頗破定 ,金玉璞新香米二〇一元,富世花新香米二〇四 司被迫清盤,九九九二年底賢工部預诎隆清地|-淡水魚價格更是一元,董新大米一八〇元,青转播米一七五元 長會從一九八四年的百年不變 ], 且由於供應 ,對龍耳新大米一八五元。中田大陸金稻林苗二 筦,佔四光,展宗林苗一五○元, 宰相一五五元。澳洲麻袋庄袋鼠榛苗二五七

米商行停業。

增長率下降程度比預期爲差

(星加坡訊】 算出來。

代實工部長手顉龍|分之八降到一九八五年商的競爭,倒格更被抑 准將,日前以杏面答覆 的杓百分之五。就如所低,找該期推遲,均姓 栖首區議員杜進才博士出現的情况那樣,經濟一酒樓方面有利,否則, 元,澳洲米碌一五五元。 在 《會提出的問題,道一套起的難度比我們預測,在近期間的演建中,

露上述數字。"的還來得大。

· 杜博士要知道一九

·業的情况較嚴重。他

僻侍中要知道的是一表示,新酒樓攒懷有開 八四及一九八五年自點,政府在一九八四年 蛰,競爭將更烈,爱是 收盤、被迫消盤、停業|否預見新加坡經濟因將的夏季並不易程。 及雪停蟹業活動的公司我退?他也想知道政府 八特膩,意報公佈,海邦財務公司,ASEA 及商行的數月。 是否有設立一個持來 N RESOURCES FINANCE LTD和FILINVES) · 李潤將說,一九八重新加坡搖 果 |T FINANCE C HK ) LTD 已被撤銷曲畬牌照一四年自動救聲的公司北 有的話,到目前爲止政 接受存欸公司監理事且當就義依拉接受存歎一二五一家、被迫清盤的府採取了那一些步廉? 公司炼钢第四十九煤公佈,民感上述三間接受 公司共二一九家,停業]: 存欸公司要求,將取銷其牌照注册。

的商行共一萬四四家,會在辯論黹總統 另外,原名爲森源財務有限公司之数码接受

TD - BHBENNERNE FINANCE CHK

·伯敦勞斯萊斯發音|LTO中文名稱爲美國利课財務有限公司。

"示,上述合约是用一年內從中國賽季的第三

《特凯) 張盯牌同類引来的訂單.

(十一)日。首兩次訂購引事會安

中東局勢緊張刺激

美電連續下跌四天

全球主要工業國財經| 長普遍局實和率應增1. 步降低,但各國食未有 正式的協

港金價回升十九元

.萊斯引擊公司簽訂一項 供應合約,进入一

港匯指數急挫五點

西德財政部長史托 狂柏與中央蛋行德波 甫表示“他們不跟美 元對多數主要通貨區

:若干財政部長及央 有進一步降低的需裂。 但波爾强劃,由於行曲唱示,數個主要 日本有龐大的联系根利工業再度消低利率的

「特訊】本港九九一六六,最低三一四八界油價跌至每桶,

·你,聯同英國假日可能性很大時可金昨(十一)日升,波楣十八元。低息六 美元或以下,美国就會 本,他富匯市日圓上糯 在五月初七國經濟高十九元,收市價三十六·五元。 歐亞元利率全面升十六分一厘

對入口原油杂現,以保 之森,不裂插手干預。條會議之前。

↓·五4期金結算升 期全方面,四月睬本身的石油業。 【特訊)銀行同業』元。港匯指數報铁站外商多認爲這種反應一個月期六凤九三七五十 西法官員說,短期 ,但是各國官員一致」三至六美元。 ·貨結算價郁安士三四一 美铡勞工部長布 拆息繼續高企,涉元成五而六十七點七。 省份而沒有加入行列不兩個月期六萬七五·三 內不可期望利率會降低 性

全商說,美國強烈 美元,較前市升三元。一克說,世界油價下降将 的看法不是正式的, 外匯業人士稱:昨一周,市内注廊力集中於|戳月六八七五,六周 , 低利率降低比較有可 而且降嵬示下次利率,扮實和比亞的恐佈主義五月三四三,升因。大 他主外出因美完 較大的一日,主因是受校預期四泄不會跟隨其一月期六八七五,十二 粉的影响而竞元温美元下跌的影响。上日他工業減退,形成昨日 四月期大风八七五,比 上日均何升十六 挺开,番買指數急五英財相喜进在華盛頓|塔克竞美元升幅其他貨| 小點,歐洲美元與亞洲-美国希望降低和半幣呀。 炎止耕娶全瞄效升十次上與大部份貿易 ·另方面,由於上 意初見日強勢,沉香一美國聯邦基金利串回升

.倫银行公 佈已同意

萬澳 李殿龍准將社

無生產和微水油 BEKERDANIGUARDIAN FINANCE L

由於沒有統計數字,已對新加坡的經濟狀 到庄有多少公司及商品及振興經濟的措施進 行盛停營業活動無法計 行被底的討論

酒茶

尤對多數主要通貨日和八日,西德·日本號原返國途中突然折 三四九,升四。十月三 君去年九月二十二及美画册合好低利串安|波斯灣隨時待命,使五三·升五。十二月三 班會議的樂觀斯生一排得那酸完好。

中東局勢大算緊張,因一五七 升大。上月灵 C特訊】昨一而刺激全價上升。美落

糖幅

市盤,

甚五倫敦黄金開市定

增加百分十五,一對全市有利。不過,金價每安士三四·CO

出于澳洲 西太平洋銀行集團。 噗英国中央银行於 一九八四年底以象微式 (林凯)本港酒樓生意近一翎的代佤自萬履行 期間陷於低,尤以酒席设差|入萬豐銀行,當時舊費 可幸岛品價格較爲康宜,一銀行欠債約二億四千八 品 使經營的困難稱爲袜顿,另方百萬鎊,有破產危機。 面,快餐店生意財明轉佳 4 *西太平洋銀行附具 期爝樣棻内商之說,本蔣酒樓捷櫞M A S E WE S 幸在春盈眄顯嶲談: 其}T P.A C將控性錤 到重·中尤以火锅,晚飯,宵夜的 行大多數業務。 意減幅最大。初期由於盘有眷 英倫銀行表示,收 老酒席,故酒席生意守法,但價將爲該等業伤的凈 在正月下旬開始此類看席亦D 直再加一千七百五十萬

:昨八十一)打,業内

金融業 息報道恰與其他工葉國財相到七屈左右, 歐元與亞 反,且引起牀近慌帆的一元和串率而略离开。 美元出售浪潮,但本港一 歐洲美元利率,一

八战月期

出勢價

市勢更呈錢宿,一個的升轕仍有限,主要

美元,較前市升一。二

新界貨恪成獲得 六百元。由千有一 泰猪-

塲,大盜」

是石油價格低垂新影阿

五。蘇黎世市演亦爲 三四〇美元,升美

價跌

五國財長會議影响類大 美元利率連日不斷下挫 日本正擬三度減貼現率

!更下

昨日九九全開市

白银方面,倫敦開|哥突然出爲款約十六集的白糖,引起市场的

疲铁升

西德財長認爲美元跌勢似應停止 日圓仍有上漲餘地。

《特》綜合外 高峰會議,檢討美元匯|低受到會影响,

朴四小時通知拆息報七 足,她升跌,叫瞪筳以 七埋小至七祖三七開 成,大部份時間在八彤 至七種半之間交易· 市梭八爪至七加七五, 比上日無升跌。迁拆

一個月至六翌月期 均拆七丽二五,比上嗎 回升十六分一扯。業內 人士閘:管理日來外 西利本件追求軟,但水

加培種燒

·售拋哥西墨

。手十七零千一成共

日全,堆復投交

成·香港期貨交易|長在大和南區油田, 投復,全日在通花大連港途中,將 共成一千○七,

增加五百三十一會操作除然科輸,向提 二手,期價大一雙床 供惠加工時用的額 ≤,裤市暴戏 外可力。南弧油田訂單

·原因是,墨西去年初在北京簽訂。 劳斯莱斯一萬 風有出,形成市道全面性下接。共布本周共賣出一集觀特地廣泛地用在 白新五萬七千五百順,每噸折價對二四八美元

·成量亦,三大 三一五一,校前日收市|市價每安士五.四二英菇,慧商急忙在期甫大批售套默-炒家也跟千瓦工業用「斯良」引

“古塔的表現還可一八五元,最高三一元-升八英

全港生猪成 美揚言攻打利比亞. 岳岛九千二百五十五頭。中鹹豬來自河南、湖北 、湖南、浙江、江西等地。

大猪共售七千一百六十三頭增百分四。其 中大陸猪六千四百七十八頭,成四百五十至三百 六十元;本堆猪八十五頭,成五百元;未猪穴 百頭,成五百四十元。

潘安金市场利率則仍然骐游:五大工業國家再但及利半問題。金融界金融界人士說,美元匯

燒種共鲁一千七百九十頭,其中,大陸七 維持的力,使完成|次召開的財高峰秘密|人士說,會談論未 十日已再次跌近一七 套且對善,而免電的鼓 會議,已對國際外匯市發佈,不過美元,九日圓及二·三殿克。百一十頭,成六百至三百元;本地猪成一千零八 出形皮雅大影响,市場一和串將再抑低的預期4

台灣市場方面,处十頭,微成六百元。 ,也透過明道的市操 猪花均售三百零二頭,成八百五十至七百五 昨(十一),業人士指出,國際市堪美 已在國際市場上蔓延 | 內美電以七八○點 iO冗利半連日來一再換低散中。近兩天來,說作措施,引載說台灣幣」十元。

外亦得以过联。

至七八〇點四〇明

a

最高成七八〇四〇至 針對美國的夏大致 七八口沿大门,收市挝易赤字,美,,, 加至七八〇點三〇至七英·法等五大工亲固家 八〇點四,比上日妆]·本週二再次舉行財金 市衅再下跌八點三口港

·英研成一一點五六

,鲜百加拿大元五大

潘元。每百澳洲元五

五八站二〇,铁〇點:

在先。毎百瑞士法郎

免〇大四五,并大

點大口完。好近新加

三五七點七五

升點一〇裤元。每百

兌一八六點九

五,升一點大五

一二個月 港元外幣存款利率收市行情

一個月 1986年4月11日

3.75%

加坡,倫敦市場銀行間

完拆放利率平均已下 ,二五個百分點左 右e

和串的走低已便箋

金亞銀行提供

三個月

讓公告:餐食】

3.75%

4.25%

元 50萬元以上

7.00%

7.00%

7.00%

10.50% .6875%%

6.6875%

6.625%

1.625%

「澳洲元

15.375%

10.25% 4.50%

14.875%

10.00%

4.50%

14.50%

| 西德馬克

4.25%

| 加拿大元

9.125%

8.75% 4.25%

4.00%

8.75%

紐西蘭元

18.75%

19.00%

18.50%

7.125%

7.00%

€7.00%

|英百漠西

-E.C.U.

仙美八升銀白敦倫

市開融金洲歌

穩價金

軟走匯美

歐美原油價回升 射後,黃門就還

衝破十三元價位

·英財長稱不擬減產托價

·八特】綜合外電|海基準原油暴升一美元 報

導:美国總統列根殿,升至每楠十三·尤美

安全利益後,油價隨即

·在世界市場上升。

不會被低石油產量以 求支推油。

·一期货交易所發表昨日收市何母,五月份收析[中型飛機和[三義』 |資價尢:一六美仙,共成兩手,七月份八·八五 流檢,背痛的F二元 三十手,十月份八九六羨仙,共成二百七十手 一月份九美仙,共成一首于五季,三月份九 二美仙,共成五百五十手

仍 端

持支住入樓新

j民航飛機多種軍博上

·美困、加拿大和 的石油及天然氧工来也 有採用。

席市

大更

減烈

烈更爭競市茶

̇的樓酒則否,宜康較格價食副間期近幸可。响

影大很有亦意生排酒對展發速迅的業餐快

。達嚴會况情業結

一向的酒席生意大減,使酒樓的盈以

-

各商指出:本港

電器行業去年上

.他表示,向來上廿一因素。

·年的婚痒打比較少,今

半年轉大陸生

意非常蓬勃,整年四月十 觀行業呈現一片 。惟五月以

大十七

之指下跌徭站五)。

,油價可能跌至每桶五元 ,但在一九九〇年左右 可以反彈至每楯十五至 二十元。

我,因內地區威

面情况相當穩定。展望今年轉口業務雖仍未樂和

面會隨著本港經濟復甦,地產市場活

4美元

0元奖餘億七

市匯京東

仍表美

軟現元

十四交成、週日五六

一跌日上比價市牧

增加九億元

保障工業知識產權

四專家主持研討

〔特訊)香港工業球會轄下設計及包中心 ,盯四月廿五日在香格里拉酒店石澳舉辦研究 討會,討論如何保障工業知激產維。

·柔於一般人不知道香港法律中有保護知識或

·權的例,以及融於香港有人從事使用虚假商品 說明及侵犯版權活動的傳聞在堆已-設計及包 婺中心於是决定舉辦上述研討會,並賭得四位訴

局長橫談《主講「知撒重視仍在香港之實施) ),英国特許專利代理人及歐洲專利代理人拉克 赫姆(主持關於歐美知盪產權的研时),中康專 利代理(香港)有限公司第一瑙董事長第摁遂理 肯特產。主请中國知维產禴紅况),香港工業總 的幹事黃華(向與會者介紹香港工業總會

提供的呀計版權保障服務

·有麟查牌及報名參加研时,可同香港工業 博會設計及包安中心八优話:三—— 一八)電話聯絡。

糖市轉疲慢

紐約囘降韓幼減訂價

- 港幼砂軟化粗砂疏堅

《特》昨八十一年担一四三元,近期到 ∫日亳市,轉呈裘慢,當年担一四〇花,中國 由於紐約市堪集佃降 大陸和花粗砂磨貨+

·南韓幼砂糖訂禛亦報世仍穩定,現貨轉手每 低,本港市攜幼砂糖悯|啭二、三三三iCR,近期 <紐約聯邦儲

格轉軚,粗砂藝袋疎• 港收轉手每噸二 七 慣仍堅穩。 一日的一星期,美國M 桐、蝴糖業人士指出! 一貨幣供憲增加了祗 美元,經手帕性調整瘗

·不斷減少,使飲食業入低潮|鎊,凈值將由現時開始 。他表示,酒攘的早市及午市|至最後簽約之間訂定。 大致母侩保持,但各酒樓爭美一供應 取生送,業內战技價的現象類 普遍,不少活在推出套鳥,雙 相減價以爭取府客,在下午茶一

·方面的競爭更爲激烈,貼心的 儲局說,在枝至三月卅 減價有的達一半,並且至茶免 他說,茶甫的收益有限, 向來酒樓嘩錢靠酒席,而近期

國際悲,升降各

,報六千四百咎一億美 元。

現時風療糙價的上下異。倫敦(十日) 一般没接家注重紐約市[現貨毎一五二錢,升 増,南韓幼砂糖代理商 五婧。五月期貨每噸二

飯我,不但寄生、好味 過上一星期的M」一對本港批衰商開出的寳〇九美元,升點六美元 商人稱:快餐業的一、方便,而且廉宜・快水平,即由大千三百九盤,亦以紐約市繳價格。八月期貨每〇八 年亦非婚搶好年,故春迅速發展是近幾年本港捷,頗適合香港人的緊十三億美元下西至六被動降依歸。昨六十一點六美元-开一億六美 若在手過份便無以爲飲食業的一個明里势,張生活節奏,因而大受三九億美元 日開盤盤,比前(元·十月期貨期二〇 。 另方面,市民游費力,此惠在一定程度對酒鈦迎。顧客對象包括學,四星期內埋機動著,由十日2年中國降辻美乒扒美元,升慧四美元。 本

生、工人、文員、推第一六千三百大十九億美元一至九美元。四至六月付|紐約八十日2遠五月 法,生日及滿月的酒接的生意有不利影响。

員、店員,甚至不少米增至六千三百八十九鐵 每七二九一美元,一期貸每邊八站八五美分 亦告減少,均爲不利。他說,大集團經營的快 稹·七:(特 美店不斷開設分店,並庭亦一家大排去證檢。 美它。 )東京 且規模頗大,出售的食相形之下,商根生意便 月十品飲品多式多樣,從扔有減少之 日茶碗,從鱝到 他說,可幸近期開 漢堡也,而最吸引人的本港副食品供應-

足, 外鼍市一是不断挑口味的中式,價格較低,使酒的困

期豆市轉淡

全日共成五百五十六手,造價

美能源經濟學家

〔特訊】倫敦四月十一日電

分析家表示,油低 早市時美元在西歐各主要全融市場 上升的另一個原因, 是 普遍報挫。黄金及白銀價均繪升。 列根透露,如有證 西欺外匯商稱:由於美元走低,而示利比亞直接支持 ,市况千難,但西德外匯商則認爲

怖分子,美就會用 森美元會可能作技術反彈。但一

世力對付利比亞 般都認爲未來一美元下跌居多 -近期美國的經濟表現比年初時 預期差,加上美風有可能調低貼現 半,凡此均使完失去支持。

凄示,在目前不穩定局 面結束前,世界市场的

中獲得

油商表示,拿來 多的人巫爲娜威不會在 油 組織下周會•前採 法蘭克国美元由上日收市的二

城 助航设 、三三三五跃至是日早市精的二,得到上升的推動力。 二九八五馬克·蘇黎世美元由一

教史密斯預測,假如世

香港期貨交易所

員訓練課程

倫敦英僻由上日收市的一.四六三五升至是日早市時的一四七七五 美元,加拿大元由一二三八八二五升至一二三八三九五兌一美元。

·黃金開市慣,倫敦每安士报三四●美元,比上日收市價三三八七五 上升一,二万美元,蘇黎世年安士殺三四〇美元,比上日收市價三 上升二美元。

埃及也出人意料之 九五二○铁至一! 九一八五瑞士法一外耳佈,它决定不在 郎。

四月再次群低油低。 美國最重要的現貨. 巴黎美元由上日枚市的七·四三〇〇跌至是日早市痔的七、三五 沩坦法郎,阿姆斯特丹美元由二六二八〇跌至二二五八八五有盾。

原油爱得薩斯中惫感油 米購美元由上日收市的一五九八跌至是日早市诗的一五六九·五意,也跳升了〇·四八美 大利里拉。

-元,升至每桶十三四 八器, 在歐洲市場,五 付晳的英國布倫特原油 升了〇·二美元,升至 每輛十三,一美元。在 把石油實給最高出價者

以一七八,三〇日開成,做價波動範,期貨市况轉,全日共成五百五十六手,較上日

訓練課程亦包括一般期貨買實,有黃全,大豆及糖。課程亦涉及交 易所之結構、獄、規剖及其歷史。

月份開收市價一一四站四元,共成八十八手,

白銀開市,倫敦郇安士報五·四二美元,比上枚市價五·三四,

上升八美仙。

·的國際現貨市場上,北|

故課程由四月九日起至廿二日止,約有二百人參加,謀程完畢後, 將接受一般筆試,如試合格,他們將有資格詁田辉會員之上市代发。

全日總成交四十七億二千四百萬美元,比上 日的廿三億三千萬爲多。

元,共成三十三手,九月份開市一一四點二元 安市一一四點六元,共成五十九

香港期貨交易所蹀在下月六日恆生指蛟期貨合拍開始窗媒時作好準实践一·七五日。

·已於日前爲其會員之上市敲风開掷一項讓林澡程;

八一五日圓,比上日新市一七

普遍下跌,四月份跌幅校大。

《特》昨(十四日香港期货交易所大豆

該會主席祺佑森博士解釋說;課程是特爲現有新且之上市集|图蕉大交投活躍,但南勢却呈畫怯,英國財相星減少二千六百二十五手,造铜兽蕸下类,四月忠 而設。

「課程旨在使會員在恆生指數期貨合約買賣中,成爲出色能幹的交 另者]

課程中將教授有點期做妥夜之基本知識,交易手濆,超算手禮,文件 畫理及買操守,以便他們日在市場中得以使用。

捶呼籲日圓進一步升值,使元受抑,但市塲亦一合約跌幅较大.

六四月份大豆合約開市慣報一〇站二元,收 担心中央銀行會干預,上週日銀會在一七七 口水位股入美元。日無中央銀行于預象市一〇九點八元,共成二百七十八手,五月份腐 收市價均到一一四貼四元,共成二十手,六月份 ,但市場頗具介心。 全日美元號橋在一七七·五〇至一七八六開收市價同報一一四點二芫,共成七十八手,b 五日圓之間,比上日的枝楣一七九.七五至一八 〇三〇俘大。

七至九月付股每噸二 ,降粘五〇美分。七月 二元,十至十二月期貨磋八點大五美分

·付船每当二九三美元 ·庠站六九美分,九月 期优好透八仙八三美分 英超伍斯特商會組軟,幼慧現一座四八美分。

英天嶷製造商 新港介紹產品.

7.90 8,05

12.95

一九八六年四月十一日(當日時間) 倫敦股市(金融時報指數)STSE100

國際金融股市行情

Burts +8.40 (1696.60)

五種主要港教個(買鍵及實質)

44.50 (1685,80

怡和 和资

H-K-$

12.75

H.K.6 28.80 29.00

H.K-$ 6.90

H-K-S

7.05

H.K-$

6.35

6.45

東京股市(過與下:g-38)

•湖市指數 +5.30(1799.6607 ・紐約股市

̇收市指數

頭盤: U.S. + 2.55 (340.25)

·菜盤"US +4.25(341.95)

美元助市價格:法蘭克 2.2985 馬克

倫敦金市(每盎斯)

1.4275 美元

東京

178.30 日元

7-3225法鄉

Share This Page