位於大埔火車站以 四桃盛液的另一個可容 納1萬人的公共屋邨, 和一個可容納六千人的 居者有其屋計劃及私人 機構參與計癮屋邨, 文找社區設施,包 括學校及室內康樂中心
明最後一天開放
屯門仁愛堂 莞
位於魚角村以裤的 一間設有一千病床的療 饗院,一間設有一四 百彊張病床的大地藏院 及分科所: 位於桃照洞及黃魚 灣以西的私人住宅發展
免費音樂會
泄明佳節期間港島人士止報名日期爲四月廿四
•遁入石湖沙嶺摸场,一日中午, 郑光人墳墓起見,當 報名表格可在屯門 麻宣佈-由去(三月 政務處及政務分處索取 廿八日起至本月十三日,查與電話! (植期日),一連開放 五一九五四 十七天,期內孝子賢孫
·會方現已改組姝注册 有限公司,至於擁有 校址;現正向政府要求 給予合理補償,將來 用此項查 及學校經濟基礎,以及 -
實學校各項投-自
招待五百人
《港》香港管弦
已都訂的濡用現存於花園道利大厦五慕起字地政署陽下之城市設計 處、香港政府合書西座中西區政務出略分處 新界大坤坤汀角路大政 府合署大堆政務處:以供查健
六期星
受是次修訂影响的人士,可於五月一日前以青面向花園道美利大夏五 槽用宇地政署轉交城市股計否风會秘書提出反對,
另一方面,大會亦 過入沙造填塲布基,不歡迎屯門區內學生參加 Q中湏鍪區仵可能,離,比賽,但所有參賽品須 日開放時間由上午八時透過學校參選。 至下午六時-捕基人士 青山灣海灘招標 可沿蹲湖火車站 文錦
永投小艇出租推 渡路過出沙嶺墳场基地
【時代社〕新界屯
}擬團則現已於花和增英利大厦大樓图宇地政署之面則銷售處及九菇 彌敦道三八二號九巿地圖銷出處發言;不設色者每份十元,配色者每份大
社會署助理署長李樂善透露
各區營地資助監管
| 交文康市政科負責
|樂團將於十九日(星期 六)晚上,在屯門仁愛 社區及室內體育中心
地方慈善公益等。 【特】東莞同鄉 | 舉行一塲免登音樂會,
韋仁信專屆主持照 招待魔內約五百名居民
餐潢,並致稱盭烛。雅 會元朗分會,昨晚在 是次演出由屯门政| 城大酒樓舉行成立四發畫書完畢,並由主
·務處主將,區會撥款 十週年及改組有限公席林雪培·王少·陳 |锅第一届董事就熏典禮一天向 贊助。 當晚的演出,將包|會員春節聯歡敬老大紀念品,科致謝 放最後之一天,超適陔 門海灣小艇出租痛,區|插榮可夫斯基的「密會,請由元朗政務專員,會長陳錦中向索英致
·期間如進入達區範圍內城市政總署招梯承投其 | 歐與茱蘚業一的幻想序韋仁何主持監督及歎金牌及利是封後,再成 曲與「第四交膑曲」、
·必先行向警署申領許,專營權。 專營權之專營期由 狄特斯多夫的E大調低 可證,否則隨時有被拘 控可能。
一九八六年六月十八日一音大提琴協奏曲。 免費大塲券現只在 當局幷呼顧各界|至一九八八年六月十七 基人士,如拜祭先人墳 日止。
啦基路一號屯門政府合 慕後需快香燭地減後,
政務分處派發,先到先 方可離去,以免星星之一海灘供脚小艇出租。 投展書須於本月廿12
日二十月四年六八九一层公年五十七國民篩中 聞港版界新
展發大龐有年十來未埔大
設建大項多增
所診科分院養療院醫建西村角魚 施設多更量添圖草網大區分訂修
邨屋共公人萬三容可闢北邨元大
院客
二施所邨
北 展工程。
。
考試季節學生忙溫習 圖書館自修室
延長開放時間
〔海訊)城市設計 委員會昨日公佈*大埔 分區計劃大綱面已 訂,以供區內發展更多 勞壞及社區設施 委員會發言人示 ,是次打將能使大 在未來十年的行程大發
需申請使用證始獲分配 大月卅日止
建鳞中的兵工程
學生自修室延長開放時間後,每日將分爲三節特饼開放上午七時卅 分至下午一卅分;下午一時四十五分至四時十五分及下午四時卅分至晚 一 上八時卅分。年星期開放七天,公眾假期照常。
區域市政局發言人表示,任何局公共圖書館之注册讀者均可申請使 用自修室,惟於上述時間參加公開考試之學生,將可獲優先分配座位。 申請表格現巴可向南葵涌、北葵涌、荃灣、元朗及西貢公共面審案
包括: 位於大元邨北面! 昨三個特别開放時間分爲三段,第一段由四月一日至五月十日,次 個可容納三萬人的公共|則由五月十一日至五月卅一日,尾段由六月一日至六月卅日。
̧半生若黹使用自修室設備應輸早 申請,上述申請如有超額,將以抽簽 方式决定分配座位。
·獲分配座位的學生將獲發給一張入座,持世人可在指定時間內使用 自修過替室。
羅湖禁區沙嶺墳場
逾期進入申請許可證
(新業社)穌方便,是不限年齡及區域,
時
五日(星期五)上午九 時前放入九龍尖沙咀柯 士甸路十九至廿三號太 古貿易大廈四區城市 政總淃總部之投標籍內 ,逾期概不受理。.
及地考,以供發
他說:「初步估計.橈定承建商的招標程序树。J
【 元朗屯門鄉委巡視后海灣發展
啭琅城 : 且用車輛運
的的觀點及概念,使他 在后海灣的另一端「校長,面探奇沙可能成 們进一步明,發現了多個手排,是一本較低。 白有關最近一紐西蘭式的無特餐蝯法
·麥加者:區議會
·佈受區內養,韋仁伯解釋,把襲種」主席劉童發、戴權、太
(#) 元朗官紳樂金文泰班輪遠眺后海誉,各人 【特訊】元朗及屯一煤的情況,述及酸現,將於一九九〇年代發展一盤整理工程。土木工程{如清拆、土地收回及對一能造成的環境、社區與一採泥計劃巴特别在安排,並在最近一次區議會特 [部份峰田將受影响,有 爲方便學生在閔揉海沙蓝置。梁坤塔指痲界間照,由工程師
正教股養,把煤灰遷至一個可容納十四萬六包括建一條連接靑山居民造成滋擾等。」 經濟方面的彭作。 上:避開了后海灣內灣會議中行財論。過 植者將獲補償。 門七鄉的官民聯席會議 ,昨在「文泰鹭]專扥烩灣附近所闢的煤灰|千居民的新市鎮,故此 公路舆地盤的通路、一
去一年間,政府亦就此 他說:「查示六. 她带梳說:「此項密佈田的地區。」 考試期間溫習|穆德、陳隔强解答。(本報記者攝)
到奧奇會問及政府 功課,以惠付
輪上,以不拘形式進行一湖,把煤灰製成混凝土一,是需要在后海灣設置一個供主要地盤整理合約,在后海灣是有-
足道|研究提供了挖土與填土 他說:安排是次后 計劃,多次與有關團體 爲何不在稔灣操山甜而 考試:區域市
, 其目的在引導各赛事 村科。官钟亚美麗内伶 | 海泥梁尼區,以便獲取工程惠用,面積約兩公 合提供以作填土的物料工作的指引及規限,俾|海灣海上活動的目的,如道村及屏山鄉事委員須採海沙,楊薇谷; 政局楼下各公
童首長及太平紳士透過 仃、殺灣及英國廣播公|超過一千二百萬立方米頃工地,及一條引導河,而政府亦輕已完成 能盡量減少因工程進行|是在誇與民意的過程中會及養人士舉行諮詢 採泥,常被吓热影 共圖書館自您
實地視盛,了解與天水 司在海邊所設的兩個廣之泥土,區內的魚道轉向的大型栗道。 主要地盤整理工程合約一者引起的不良影响與轉-提供事一個新一會議。 围新市鎮拓展有關之后|推塔。 室現已延長開
海湾一带發展的第一手 專輪觀而抵達后海「民之用。 資料。並眺望后海灣準 濃,官神所見海中有押 做作垛降沙的海域:以 竹芋之各處,即爲嫌田說:「天水, 便把海沙運生陸上下水 。穆祗提及去年及最近附首幅提供 ,當局曾作準確的石查 作公共房屋 有關該項採海沙工 ,深知日田養殖了多少之土地-將 將於本年五
出將,可於一九八 八年底数理 來採海沙的地點,
【安,而首批 客輪旋駛近海域进公共屋邨居 一品-港府仍不排除全簽 ·衆遠華界潢{民,將可於 陸上却泥的計劃-侶 蛇口,昨我雖然有霧,一九九一年 展天水圍。
會鄉
同
莞東
課開可期短
校辦邨屏朗
即可施
,如果費用恰當,將由
J
大部份后海灣蠔田
故在煉板中,再把烤版一平绅士郎乃文、趙樹勳
居民關注
的海上探泡
|黯於海裏,讓樣吸用浮
、趙公袖、拓事會主席
·計劃之建隔
·游生物,而海水啊!!
·译忠良,致料、邱倍
雙
使長大的鮮峰,特別建 珠、梁焯塔、南
美,且可比美籍西由
不受採泥工程影响
「透過實
EXEE(0 ··
飛機運來的生蠔,雙
程光球-的伯裔-黎
觀及,就口方面,亦有 邱炳友。
們能夠向鄉養殖,此為去年向方開 趙、邓維護、吳仲、
天水圍新市土木預備工程已展明年完成
·事悄祜更清
·始的新式養法。 -楚說明與解 ·梁培間及:倘在 官方有:政務專員 但衆仍可目睹车界有挖、初入伙,隨之而進行者 昭示,從海挖取海无比。第工程合約預料可 他指出,雖然爲了 | 和該等計劃的細節。」該處作採獬沙,黃嫌淫 韋仁婚,高級政務主任 專惟於上午十時在 一般作業,把航道挖深,將是私人房屋的發器
挖掘一條新的運輸道, 從陸上排泥以作填土及「於八七年初開始進行」
他補-
:「我們更:辨道雄,當局有否被俄 黃志光、韋定國、地政 嘉避題碼頭出發,沿街 成爲深水港,推进校
整理地盤較爲宜,而 盘仁健說,關於是│在柄井朝近的部份嫌甲,能藉此機會,向他們指,韋仁信答調,學俳隨主任郭應商、李路上、 山海面出龍鼓灘及沙洲 大崎橋來往皮灣泊工
阿載恩、區鏓勝、陳國 耗資一億完的生成的囊境污染問題 次海上块泥計劃,政府可能需要搬逹-但大部 出这些計劃對整個社區|時可移動往別處。 一帶棄面對-
,新界鄉 程已進行了多年,刻仍 木預備工程,已於一九亦較爲輕效。」
養他又向般介绍尖 强、安潢、謝何愛華 亦會於一九八四年進行分位於后海灣的雙田將所帶來的長期利。 與拓展工程處高紋工程 扭種進行中
| 八四年十一月進行,頂
后海灣探泥工程計算咀附近海面將一運、高級聯絡主任彭波 他補-
:「這樣了一項进球影响睟找研 不受到建議的採泥區工 【劃建議,於去年六月已 杭道,以便把海沙薇、周鏞基、許偉成及央 元朝政務委員韋仁料於一九八七年初完成會避免一些由於陸上深究,查有關各種求土一程之影响。 |角中電發電廠搡油與捷一個表示,天水围新市鎮,以達及聯行主要的地 泥工作引起的問題,例 來源和方法與及建候可 他說:「這次海上,獲得元朗區體會通過, 往天水圍;所經之處,一國雄等。(君)
青衣舊墟首期遷拆
獲延至本月底進行
#四區墳地有人擅自安放骸骨
【特訊3青酱填第一期望拆原定於本月廿日開始,由於是日 但眞君且酬种校開懾,輕情商官方後,獲產將过拆日期延遲到本月卅 日始進行。
青衣鄉事委員會主席陳天送昨日在故會執委會會攝中作以上報告 他語:青衣舊堆分兩期漢拆,首期主號是邊拆連接海衡一带的屋 字,並包括舊碼頭在內,已落成的新期屆時會同時啟用,而第二期一 遷拆則定於本年八月份進行。
電話:5-413081(四)
頁二第張四第 日四初月三年寅丙歷
WAH KIU YAT PO
韜日僑華
他們成爲思想成熱及
長洲白普利營開幕提供完善露營設施火,這將山林。
(浩訊)五十名伍建兒童將於今日在西貢萬 (特照)褂會藥利,政府希望在本財政年度 公民責任感,杜意做 屯門盆栽 考助理署長李樂善昨日「內業進行部份新安排。及轉用假的體力,使廿四日截止 官遊樂場舉行的「美化西買齊齊畫」的活動中 , 說,從今年開始,就會
報名宜從速 他說,露營生活能【實任的社會份子。 版利署將會分期將津貼
「美化西貢齊書畫展能藝術節的首項活 及藍管營地及宿舍的工一在短短幾日內,讓世年 此外,野外策導 八冉)配合本一動,由西買政務處及西爾文娛康樂促進會協辦, 作,移交文康市政科負人有機會在舒適自然的,嫌更可令他們滑廣見整月份屯門青松觀舉行的,並由西賽區議會贊助。 瓒境下,學習共同策劃,報身體臉與人相處之一大型盆栽展覽會,屯門
頒發聘任證書,總會主 第一届新绿名單: 席謝機棠頒發選任歴書 會長陳錦地、接棠、王 ,觀禮嘉賓甚衆。 森、會周、梁植:主 : 典禮首由主席熊定席熊定爲;副主席鄭科 喜致詞,康康自七四年王少强、林幸培、陳天 開始得各居同實過愛推 粹-泰庄海棠、綁鞋 任主席,至今已歷十二 南、台中、麥瑞平 毅-絽懷前資創立及團 財荔陳產基、慶輝、 链 郑悺精神,實屬難能、林動發、葉樹恩,校務 可貴,其中尤以開東陳幸餡、陳汝昌、利 张學校,作育英才,使 後繼者深爲敬仰,
在昨日會上,委員又對住於廿四區的青衣原居民墳地,最近對 將先人骸骨偷放萨處一事,表示關决,委身推斷 1 原葬於青衣鏈底灣的一般墳地,由於政府最近裂 其後人將骸骨起出後而像放到風居民摸地範
日-廿一日及廿八月
·志器-柯娜以禮、梁
球·陳植森。〔君) 在新界屯門青山灣|署三椹屯門政務處及其
但通過致函有關當局促請早日解決正問題、八新 有關問題
·講座歡迎不同年兼每晚七時半至九時 ,各界人士參加,日期 中區大會堂演奏 分 四月廿二日、三
一新盤 世〕聖雅各十日,五月六日十三
左胸電話:五
三五九九。
文書陳天瑞、鄭容,
一庭他們的藝術天才。
銘、王滿堂、交匯王
文正、梁紹棠、鄭永鴻
這項活動旨在激發傷健兒童的能和創造力 ,在他們日常上學及居住的地方輪上還自接粉的
會羣福各雅聖
座購⌈備準前休退
李氏在主持良洲救一、一起組織,分工合作 道。
| 區現奉行公開盆栽比賽 救世軍白普利營並,歡迎各界人士報名參 世軍白色利警開幕典禮| 集雅生活,從而導到 上致詞時,作上述表示 社區發展的目標。
得家邸、社區團體及其加。 他表構提供設施。 這些活動將可培 李氏說:「我交程
美化西貢齊齊
·年人的個性,品格、
酸 傷健兒童同動筆
農地短期租約費昂 改善問題倫研議中
【特訊)元朗及屯門鄉代表,昨日乘 船巡視后海灣,途中文炳南提及農地短期和 約須追額費用事,當局可否加以改善或略 元朗地政專員外理髙答,战地作更改
,這項比賽由青松觀 在本港推行服務不遺餘 內各政府部門舉辦,並
·他又选及本會向無
力,其中包括十三間區廣實業動。得勝 圖畫,以及促進社會上人與人之間的瞭解與禳通|教育署之協助及各色 兒玩、南天,一作品將一併於四月廿六
、康樂陳松光、王志 佐產,一切開支,全額、林慶祥,傳葉健, 當屆會董捐輸,但至八 陳容俭、梁家高,离 1年間,政府因發展新 陳錫、梁團、王,
鉅遊陳爐蓋、葉集霸 市計劃,必須收回放
討論各委會成員 【人選
潍坊市政事項之內
·支持,始獲當局把元朗 「美化西貫齊齊查」的主題爲「節日在的西
局將於星期二(四十 -朗屏邨新建小學校會一
摈局並會從「區域 服務中心、七間兒童及日至五月五日期問在靑 貫」。
五H)舉行該局的第二市政局標誌設計比賽 青年中心、紅燜院、傷松觀展覽會中展出。 西貢政務專員何晴明、社會福利署署長陳方 間接給,由本會負臂股
作品中,選出三份最佳 今次會藏將討論菜作品 |童宿舍、老人住宿服務·盆栽一盘參加比賽,所服務中心幹事郁衲芬及香港在華協會慈幹事 辦學,一民校舍落成, 、半年營及社區發展計用的花盆直徑不能超過 黃楚沙:將出席今日的「美化西爾齊齊畫」開幕 即可遷入上課。 劃。〔新].
七十五厘米。但參賽者 典禮。
殘人士宿舍、男童及女 參加者每人只可選|安先生、西貢鄉事委員會主席劉運喜、祗震社會儂費近四十萬元。接續
定儀費額,此類事件,推京由有關主與政 吳偉聰指各島名 值得發展
爲配合新校舍需要 遄出版英文本,使外國遊客有機會領略
·離島區的特色。
吳偉聰強調:在將旅遊業是離島 區的發展目標後,發展的步驟宜以循序 漸進的方式進行。
建議大嶼山興建環島公路 打開用與自我改善當地及重大的
府協商始獲批准者,這不單只元朗·全界 亦熱,至於改善問題,新界鄉議局與地政總 饗也在研議中。君 離島政務專員與位竊。(本報記者攝)
離島加强推廣旅遊業
吸引外國遊客往觀光
他解釋謂:所謂最序漸進,就是指 首先從逐步改善當地環境及旅遊設施入 手,例如供應-
足食水,待吸引到更多 遊客前往遊覽而形成需求大時,政府使 設施如公路網及交通供息等,達致完善 離島區現.於離島區與市區烏水阻隔,從生產成本腰 ,談及大嶼山特别是大类特色雖多, 時每逢假日都·角度考慮發展工業是不適宜的,唯一值. 有四萬名遊客:接推廣的,是利用各岛的天然風光及名 但吸引不到遊客的原因時,吳偉聰認爲 在區內渡假, 勝古蹟,發搥旅遊及有關行業。
主要是大澳位於大嶼山一死角位主公 但只限於本港: 他說:由於宣傳不足,使區內不少 路的盡頭,以致遊客要從原路斜程,欣 居民,外國遊 名勝如大嶼山寶達禪寺等都備受忽略, 賞相同風景。 客僅佔少数, 朱能吸引更多外國遊客前往遊覽,該處 | 以致在非假日時,各際萬鞫俱寂,離岛 現已與香港旅遊協會硏究,印刷更多介 政務處現已不斷與香港旅遊協會接觸, 绍離島區的册子、地圖等資料,派發予 研究向外盟推廣離島區特色的方法,以 外國遊客。 期無計假日及非假日,都吸引到一定數 目的遊客前往離岛區遊覽 離岛政務專且吳偉聰對記者謂:由
離岛区蔽者最近出版的一本㹴文 不過;由於上述公路工程耗资基柜 茂的特刊一些為」,與氏網該刊有機舍 -恐怕要待長遠的日子後才有機會實現 再版時,除了將現有內容改善外,並考 • ().
一他謂:倘若大嶼山有一棟造形公路 ,由大澳可經深頬前往沙沸後,或西 接東涌,或南繞過先山前往寶蓮寺,相 佰將會吸引較多遊客前往遊覽。
次會議。
局鷸下之事務委員會, 會將於星期二上 酒牌局及區委員會之成一午十時,在區城市政局 會憲舉行 地址爲荃 此外,有码該局路|灣山公路一七四 到之酬金及辦公室津貼|八號地麒停車場大厦 之水平,亦在會镞討論三
沙田建雙綫行車道
接駁五號幹綫公路
大圍美林邨河邊闢行入單車徑
工程還包括城
☆與位於銅繼灣. 村前面大埔公路的 北行行車快。
(港)第五號幹执公路另一段工程計劃... 其他工程包括在美林邨對開城門河西河 已刊登於最新一期的政府應報內。這段连接沙 畔興連長二百五十米的行人在及單車徑,集 由及荃灣的幹段公路,建築費用以百萬元計,圓建一段長一百八十米的單車徑,擴闊沙田市 建成後將可縮短來往遺兩個新市鎮的行車時間 中心前一段長二百米的大埔公路,以及進行科 ∵整項工程的主要工程合約是在仔拍视及針·坡及渠務工程。 山下興建雙登行車隆道,並已於三月二十七日 查閧蛋則可往香港政府合署西座入口大堂 簽署批出。
... 中西區政務處中區諧的分處,新界沙田銅鑼灣 视 是次政府意朝内所登載的工程計劃是第五 山路二號沙田地政處,及新界沙田車站九廣鐵 號幹良公路在沙田端的接駁道路。工程包括建路大樓七樓沙田政務處。
*一條長二〇二公里的雙棲分際行車道連接第 任何人士如反對上述建工程,必須於大 五秕单台公路及在沙田新市冀的进路網,其中一月十日前將反對香送香港花園道美利大厦计 超潑一公里是高架部份。
一樓地政工務司收。
區域市政局週二會議 為對方
彩色華僑
逢星期日出
-華僑日報
華僑日報讀者七海旅行團劃新囊獻
香港人遊香港
吉澳•鴨洲
乗旅遊車往新界馬料水 專沿邀遊美麗印塘內海 欣賞如特如意湖光山色 親姻緣樹天后古廟懷古 漫步均背塘灣百尺浮橋 長勝酒家选家鄉海鮮餐
發精洲專訪海蝕洞獲影 海港城太子閣川榮晚宴 全場瞳送七海旅遊之實 日期:4月20日(星期日) 費用:每位$198
B租$138(不包晚餐)
塔門·海下
桑旅遊車暢遊西貢風光
參觀海下香港青年旅舍 訪白沙澳古村漫步獵影 專船抵塔門觀漁村生活 新漢記酒家享用海鲜宴
尖東興籬樓嘗潮州晚餐 日期:4月27日(星期日) 費用:每位$158
·天后古廟及弓背灣暢遊
初遊樂運
報名地點:
七海旅運有限公司
德輔道中88-98號1802室