頁二第張四第日三初月三年寅丙雅夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日一十月四年六八九一厩公年五十七國民華中 聞新港本
* 本港新聞
三藩市大學代表團訪港 馮秉芬爵士設酒會歡迎
馮爵士是三藩市大學校董
·精樂:鄭哲坐雪陳東山 池、攝戰。婦女· 、葉榮多。體育:談秀容、陳轉、張寶花
•吳文漢、鄭國驹。腳」監為:李培、李發、閶 練;劉劍雄、梁漢鴻、捷雲、稗穎、劉國惟、 擔保。聯誼:陳水栢、帝燦基、林勝(奕)
八百伴星期日舉行
「豐田汽車大抽獎」
港訊)沙田八百件百貨公司與皇冠汽車公 C特瓿】美國加州三藩市大學一行七人之游港團- 昨晚在該校花之一. 司合辦之「 豐田汽車大抽獎」在已完滿結束,並 的馮氣林爵士邀請下,出席酒會席上該校校長卡安士加州在受的地位日,於上週日舉行頒獎禮,由八百件董事副總經理慫 茲主題,在貫做與亞太地區之學術與科技聯繫中,將不遺餘力與香港、中文科出一及皇冠代礎江小姐,將一條巨型金鎖匙 給幸運立主徐先生。 國大陸遊行各種交流,尤以故新醫學科技。
故戲,在遊噹光名大學中,能出任校董之職,在中國,甚至亞洲,馮 羼生可說是唯一的例子。他昨晚報地求之流為三藩市大學訪港敎隨團餞行
•到易烧實,包括有駐港總領雪文、嘉道理爵士、包花蘭碑上·岑生 及中大醫學院院長永業先生等,場面非常熱鬧。
據情理的加大醫學院院長史密先生发示:在港碼留期間,參觀了中大 、米大的醫學院教學費 -印象頗佳,而他們加大將會繼續提供一些括本
抽獎活動,於上月一日至二十五日期間舉行 ,凡在八百硖購滿五十元貨品,均可獲碓抽獎 一張,公開抽惓日烟爲三月三十日而於上週日第 行領獎禮。
電腦教育水平偏低 育成學 醫桀的研究機會予本港及大陸的醬孿生,尤以專供生物醫學方优。據悉,
日前在加大醫學娩有七十名來自大陸的學生,此外,該校明年亦會出 名醫生到北京的縣合始從實習,藉此交流有開技術。另一名隨團的藥學系 套任你发示,他會在稍後時間到東北沈陽大學醫學院作客座教授藉此研究 其中爆發展情况。偉)
益及該會同人調她有 圖;美國加州三溪市大學代表團訪港, 鸿发券爵士設宴歡迎。右起:駐港總傩本 ;希望服積爲會服務, 文:加州大學校長卡雲士、醫學院長士史出 各泳員繼續努力· 爭取 更佳成績,總會增光。 及加大校董馮案件將士在酒上,交談甚歡
·主席彭擔棠致詞指 〔冰椒攝〕
出:「他的首要任務! 是擴大徵求會員,希望 各合介绍其视发
共同發展會務,合力推
牧師昨日邀請政府首長、區內街坊餓釉、社會賢∵∵嘉諾撒聖心下午校襉律操隊員及教 達參加落成招待茶會,嘉賓到賀有:九龍城政務 專民领悟思、西九龍社合編利專科馮家正、社會 福利署九龍城總福利主任吳啓堅、區內肚團領袖 、中小學校長。路德會社會服務委員會委員、社 服務處執行總監陳聖光術換,引導嘉賓參觀。 包美達社區中心爲香港路德會社會服務處廣 下十五所中心唯一提供多元化服務之新型社區中 心,一九七七年路德會建立多元化就會服務中心 ,年年生聚,路構,一九八一年政府有意重 地於何文田區建立社區中心,與路德會之意向記 合:乃地利人和,得供多年素願。包美達雅區中 心樓高六勝,建築營逾二千萬元,四成用路德會 然懾,無歟由政府資助。
路泡會美籍宣教士包美達女士〔MISS ! ONARY MARTHA Bossli 三十一九七三),一九四五年在華中宣教;一九 四九年來港宜教,以造主懷安息,傳播福音。鞠 躬盡瘁,路德會為紀念流芳遺愛,命名「包美達 社區中心」,包美達社區中心主要設施有:幼兒 崗,青年及成人活室,少年活動室,展能中心 與溫習室,耆年日開護理中心,多用途禮堂,社 在復活僭期間』雄熱心電腦教學的老師在一會服務處、社區工作。及學校社工辦事處,尚有 教育研时會中曾提及本港電腦的敎育水平爲何偏 停車堪-靑乐茶坐,化柱與更衣室版幼兒遊樂椹 低,經檢討後,主要原因 教學採用班餓式一規模鎖具。
·並缺乏實習機會,故此香港的育成學校特推行加 路德會包美達社區中心落成,執行總監陳· 京大小租式教學法,并着更多的實習機會,特光陪同嘉賓參觀中心設施。 帶專家主理,廂資保證優良。
新敎育法
據育成學校統計有關該校畢業生之就業率 示,會接受電機訓練之孿生就業率高達百分一百 向供不應求,而缺乏電腦知鹕訓練則只佔 百分七十五。
爲適應社會需求,育成學校首創以一8M及 A.P P. L.E系統同時敎授,除一般電腦語営外, 特設不同的寶用電腦軟件,例如:電腦計、文宇一 處理、L'O T U S.······等,深受工業界歡迎,學
劉靑少年泳技,加强劃一生可以參加各公開試。 總游泳人材及舉辦各項 爲培養更多專業人才,加設全年電腦課程 有待身心文娛康樂活動,除主修悲之語言外,更波除一貫傳統讓學生 * 並希维靑少年,會友選修不同之寶用電腦軟件,設立電腦會所,提供 子弟多多利用新成立之優良器材及設備,讓學生有更多機會研时及發
讲年德育中心。
。
末由會長許長所致
黃民三醫生仙遊
本港 名牙醫生
全港
公開韻律體操大賽
OPEN RHYTHMIC SPORTIVE GYMNASTIC CHAMPIONSHIP
太平山獅子會年會 選出八六年度董事
]特〕太平山獅|宇,忍國偉,莊永燦。 子八六年度董事經渺 秘書砒费啊,司附濟 選委員會提名,昨日開國。科蔡方福镳。總務 |會員|年大會通過選出宮錦堃5董事陳超余 會長伍偉民,上屆會長一,蘇炳煜,黃國强 李 黄啓正,副會長:蘇 學诽-梁偉:李國華 太平山獅子會八六年度董事會長伍偉民 * 黄啓正、蘇宾宇、國偉、莊永燦、康賣時,謝 一濟國、方德福、官籍堃。
·施家宗,劉康光,徐方他盡,計劃:范世義 立名,鄮興谷,顧扶洲,節目:林中,需 ,林啓暉:倫宜南,醬】:嚴惠禮,公關;何立 金霖,馮忠康,黃宏光一郎,出版:王兆集,國
·際關係:花啓程。少獅 * 葉謀迪。
···彭酒財-蘇字,欺 義務棣數:李文彬
接:陳大新。聯絡:會
·端煦。緊急救濟:伍樹 小組主席庫:黃
會文洪磋吳 伯,資保護及群人 櫻科:張兆榮,CK)
北角街坊會首腦甡G 與玲致送紀念銀碟。
榮譽獎章,陳一
北角坊會首腦宴賀 曾繁光獲榮譽獎章
[港訊】北角街坊]。
患,陳廣河,許峰,一洪偉民、駱存斌、麥杰 | 鄒結雄·徐浩然,沈樵浩、朱必盤、朱叔遠、
麥,黃盈章,林國明,疵陷、推張威姆逐大會 吳國富,高家裕,粥主席,劉昭一總撈), 一美,鄭錦華,陳立力,石景文一文書】风培才
會首腦,陳氏敎育機構 與會有:陳佩玲,當禮義- 聯惠堯及低坊欸疫),麥杰湝(傳 傷校同人,以常務理事 羅崇明,蕭三下,薛鳳 會首腦及凖民教育機構),朱叔達(公会)。
陳雅周夫人紀念學校上 煥博士、陳以揖,李銘」屬校校長,主任。
午校長曾 光榮獲英廷
·頒賜榮譽獎章-本月八 日晚在莚國酒樓設致
香港九龍居民聯合會
,五月十一日上午九 時半,在彌敦道倫費院 嶷祝 - 雒油麻地政務處 主任愍器价,社會福利
籌慶母親節選出委員
生在大林的護主權,價
會長陳麗玲太平种
各界善長繼續捐欸
行運母親抽獎,油蔴地 《浴訊】香港九龍親節,推出等備杏員;街坊會理事技無蔭堂5 士致賀詞稱:勦獎是代,居民聯合會慶祝母親節 張威倫、古葭建、古隆獎,油遊地玺良蘭係與 台後放映洲 办公衆承認動勞標誌, ;昌明倫理,鼓吹湖道 文,石景文、蘇仲中、 獲致榮譽必須付出長期,五月十一日慶祝昨日 黄石公、李立粘、黃石|立影片公司西片「未來 性精力義務 |假新樂舉行慶祝母↓華、黃培才、馮日初、戰士」。 爲祖會大衆作出貢獻, 應得表揚是受之無愧介 紐曾校長二十多年來參 與陳氏敎育機構及北角 街坊會靑少年文敎康樂 活動,全港性文藝比賽
•費勞飛著,功在社會 述任何一位失踪者之下 ,此次獲獎此爲坊密及 落請即致選警察熱椒, 陳氏機帶來光輝,反 電話五——二七七一七快出坊會歷年
學堯,考勤 王志
電器商聯會會長李東海致送捐歇交京與理工 學院代裴資者亮。
警方找尋 失踪市民 七聯路。
∵〔港訊】警方窗 市民,提供有關三名失 宗人士之消息。
之成就,筋勉同人在本 上网:三名失踪男一職崗位以外,撈出時間 女:〔右起)瀬月,
·梢神爲社會維義務。 张榮祖沈玉酶。
會樂光致謝詞
泥月諱,十七歲 " |她於今年二月十日離開 其荃灣寓所;不知所踪
港九電器商聯會
慶十八周年會慶
,她約一點五公尺高,
中等身材。
張榮祖,三千五
,他於今年一月十二日
離開其葵道寓所,他約
社會
响應救童助學運動
''華俗日報讀者救童助学基動,昨拚收到各界熱心捐欸响應,芳名 如下:
崇蘭英文中學學生一百二元,何與蘇先生一百元,向傑椰先生 一是,李偉先一百元,歐陽富榮先生三十元,交朋英文書院 F.4 C同學二十七元。
各界捐獻教童助學如用支衆张付,請寫「華僑日報救童助. * 並在左上角劃钱,及劃去「或持票人」數字爲莉
華僑日報注辦第十六屆兒童健康比賽
美國美赞臣大藥廠贊贈獎品及禮物
(|)紫僑日報璂辦兒童健康比賽,孫爲三歲至六歲之兒童而設,凡在香港,九巫及新界居住之兒童,年齡滿三級至六 者,不分男女及國籍,均可免費報名參掘。
(二)參加手續簡單,不收任何費用,凡有意礬加者,可填寫報名安格,連同參加者本人「一吋半」半身相一張,寄香 港荷李话道衞一〇號華僑日報,俗封關寫一阋預健康比賽」,當即依址寄上參賽證,俾居恃前往指定地點參加比 賽。初賽入選者則可參加複賽。
(三)比賽分在香港,九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下:
{點七公尺高,中等身 材
第三名失踪者是11 港九電器一蓬勃,呈現一片好:十九泰籍女子沈玉 商聯會,昨日假九龍國惟五月以後,因中國調 ,她於今年二月二日 際酒楼度覿十八週年,整外匯,家庭電器轉口|離開其大埆寓所,她約 舉行會員者節聯歡,與質易較爲平淡,幸而本一點五公尺高,煤身材 會計有:李東涎,衆于一况相當穩定,展望
香港區比賽站
初賽日期
仍大道東邪肇堅醫院
五月廿五日上午十時
六月八日上午十時
九龍區比寳 站
仍窩打老道九龍醫院
2油 地炮台街賽馬會所
五月廿五吾上十時
新界各區比賽站
·楊劍鳴 何和彬,處消復甦!
内屯門安定邨友愛社區會堂
@上水北區大會堂
陳文,曾家增,花經略
荃灣雅麗珊社區中心
大埔大元社區中心
百元朗大會堂
◎沙田瀝源健康院三
五月十二日上午十時 五月十三日上午十時 五甭十四日上午十時半 五月十五日上午十時 五月十六日上午十時
熱鬧,牴洋溢, 第五屆新員如下: 會長:許長對、利 、梁德甫、精永新、孔 寬臀,金仁坤、孔憲發 。主席:彭煥棠、黃 宪、梁明江、何深、 威社殆、慶糰、蘺 總務:陳道、湖、 安達荪。財務:葉榮榔 、文脫光、孫亮發,宜 傳:簡汝成、吳文忠。
全嘉囊
智健冬泳會就職 祝會慶同人聯歡 王仲銘、韋錦潮主禮
(特)智健多泳 首席永遠榮譽酋長 命,日炸假儿爾中菜酒 王仲銘主持藍醬,頒發 他慶祝創會二十四週年調任。水遠榮譽會 她念盟有限公司第五屆 長頒發泳賽優盼 新送就地典禮,人各項獎品。主楼人分 點火會。
别致詞,對各首長、委
智健冬泳會就職,主禮人王仲銘,韋錦 刈與第五届新艮合照。(本報記者攝
賽比操體律韻開公港 校午下學小心聖撒諾 嘉
全
個七 中項獎九屆首括囊
個
親友賻儀捐三院 長
三月中 凡仙遊享壽九十一歲。其家人爲秉承黄菊樂善行 己之志,特將其親友瞭俄共十三萬七千餘元报 予東華三院,以作擴民醫療,教育及社會服務之 (K)
路德會包美達中心
新厦落成招待茶會
(港岷》路德會何文田忠孝街包美達社區中 英國會議員高韋和
心新理落成-路德會社會服務委貝會主席鍾衒没
參觀樂富中心
留下深刻印象
「亞精神抖擞、活潑可愛的小運動體,在 .判风的示意下,{展示她們美妙的舞姿。 這就 是四月五、六兩日在中心舉行的第一屆全港 |公開册律殖操比賽,所見到的場面。是次比賽分
(港) 英國頭會香港事務小組副主席韋 爲高初兩組,初級組賽事分爲繩操、球操兩項、 和日前參觀九龍市區的公共房屋建設,對本港在 |加上兩項成機和的全能,而高級組有三項。很公共房屋的成就就,予以實許。 難想像一萃只有一成左右的小孩在舞動那些頓体 在房嚣署助理署長(屋邨管理政策及發展】 操所用的長繩和勝球時,那種純熟的技巧和步法|羅志遠陪同下,韋高和夫婦首先參觀樂富中心。 ,是訓練僅僅数個月的成績。
對於中心內購物商事及花園之幽雅園林景色,留
初級組比賽超過一百名學生參加。以首屆網 下深刻印象。 其後,他們前往居屋中心參觀。韋氏夫婦對 律體操比賽來說,算是相當踴暈了5首日洶 於居屋示範單位,感到非常有興趣。 |汰賽,百多名選手在各單項比賽中,只挑選前八 一行人等最後到州建之橫頭磡(一 名入圍,可知脫季是如何激烈。翌日决賽是高潮|家庭訪問,以進一步了解現今公共屋邨居民的生 所在,每項賽事的八名選手再决勝負,向著冠亞 活實况 |季的寶座施展渾身解歎,使人覺得歎爲觀止。
在展開參牴行程之前,韋志和會訪問房屋委 賽事進行襻流慢而激烈-競爭的情况却並不 會總部。所展署長彭玉陵並向韋氏们述本港的 緊張,且有些商下懸殊的感覺。其中有五、六名「公共房屋發展過程及管理方法。 孫學生發現尤佳,倘若不是時間的眼捆,她打雋直 四示:英國會香港事務小組副主席章商和 「可以進入高級組比賽。雖然賽事所需指定要完成(左)訪問橫頭磡(二)邨一住戶,與戶主翻梁 帶,人人一樣,但其中一舉手一投足,一般的一個交談。旁立者(左至右)爲精郭機、
‘身一落地,均可看出技巧上的差異,由於習依着與樂富中心房屋事務經理劉啓,韋高和太太及 節拍,隨着脊樂而動作很易出她們的分别來J成蟄公佈後,一共有九個 房屋署助理署長〔屋邨管理政策及發臊J羅志遠 獎項,分别盤、球、全能各三項冠亞季。約有七、八個聚在一起的 學生,原來她們都同協議服聖心小學下午校,由她們的老師疢教練到小 姐率領前來參賽,竟然蠢了九個獎項之七(事實上是佔了八個獎,因爲個 人全能有雙季軍),且真是令人難以置信的慢鬆成執。原來她們於去年十 月才開始每週集訓兩小時,全陌學生們本身略有跳舞底子,經驗豐富的劉 老師悉心教導,再加上努力不懈的結果。得獎者中尤以初級組紀嫻榮譽現 一特佳,男發球操亞軍、繩操亞軍,全能冠軍。另一學生廖從祂也緊隨其後 ,意蚪和操冠軍,個人全能季軍。高級組成績最佳爲盧燕珠,得到蜜操亞 軍、球操冠軍,個人全能冠軍。縱寶供圈操冠軍,個人全能亞軍。她們雖 然以壓倒性優勢遠勝同儕,但可能由於臨場經驗未+有點怯場,現 米臻十全十美。相信若假以時日,她們的表現定食一日千里。 總結當日比賽成煞:
·初級組!!!冠軍
〔球操)丁鈴
紀綯榮
謝淑英
「繩掉】張從德
黄安琪
《全能》紀福榮
家好
高級組li冠軍
亞軍
(球)勞燕璐
梁秀珍
(全)勞嬌
維寶雅
(附實
季军
廖從德 季軍
李莉
黎玉冰 伍亞玲
泪:
LIONS CLUB
起,梁文良悯,本今年轉口業務仍未樂
永森,李達三,陳躪民」,本錢會
「安,梁明菇,讓實明,
,新建塽字入住率增長
,相信可在平書中獲得
讓保;曾鈺佐,林游 本會八四年發起
森,陳培,佐朝,」專教育基金,至去年底
岑楚貴,馮昌光,陳升得一百等大萬元,突 |破目標,誠堪告慰,有 眞:梁志標,陳新 樂滿堂,伍伐成,趙
·林英豪,李得光!朱 嘉樂,趙叔添,郭水戰
,翁祐,家添,李培
,郭永全,桐生,
·關基金各項工作已 極屁。
葉于祝主席致詞+
的對會務支持。
·李東海會長代表捐 香港理工學院獎學基
淑光會員等近千人。金三萬元,理工學院可
"會長李東海在會上,子工程學系黃肅朶博士 致詞稱:香港電器行業,代表接受。 大會有幸運抽獎 去年上半年轉口往中國
康樂家庭版 全面大革新
華僑日報康樂家庭版由本月九日(星期三)起全面大革 除版面焕然一新外,井加添若干專題:
星期一:花邊錄——介紹外國名人逸事(譯稿)
身心健康——特約醫務衛生署中央健康教育組供稿 星期二:家庭生活之「親子」關係,家庭用品介紹 星期三:以靑少年爲主題,人物動向,生活信箱 星期 居室佈置,美容點滴
·風趣的麗人過犯,家庭用品介紹
·點綴居室的花藝,髮型介紹,井由專業人士解答有 關問題
每逢星期二、四、六則有富趣味性的生活圈小品。
此外,更有熱門話題及婦女動態,經常都有的消費錦囊 康樂快訊,佳餚美點,小朋友生活點滴,流行時裝及其他。 青草地壙版
康樂家庭版附屬之青草地,逢星期三將擴大篇幅, 由小 學生園地推廣至初中生,目的在鼓勵青少年提高寫作的興趣 歡迎中,小學生投稿
新界區決賽:六月廿一日上午十時假瀝源健康院舉行.
大月八日上午十時: 六月八日上午十時
五月廿六日上午十時
蒼日上午十時,
五月廿八日上午十時半
五月廿九日上午十時 开三年日上午十時,
五月卅一日上午十時
(四)本屆比賽雎設九個比賽站,但在各該比賽站所在地附近地區居住之遊齢兒童,皆可報名,屆時前往該站参加比賽 ,例如粉黹兒童可在上水北區大會堂比賽。至於離島之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,同時在香審與堅野 院比賽。
(五)香港、九飛及新界三區,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及煙勝者九名。各品冠、亞、季軍,將可麥加六月
·廿九日下午四時假座希爾頓酒店大禮堂舉行之全港轉决赛。
(六)香港醫學會會員醫生只答允担任香港及九醌兩區初賽及複賽評判員;新界各區初賽及複賽評報員,則由香港政府-
• 嘅務處醫食担任。新界區决賽及全港總决賽,將邀請社會名流担任評判,
(七)兒童健康比賽獎品如下......
全港總决麦
冠軍:大銀杯一隻、禮券一千元 亞軍:銀杯一、禮券八百元
各區决赛
冠軍:銀杯一隻、禮券五百元
亞軍:銀杯一隻、禮券三百元 各區另設優勝獎九名,每名禮券一百祟。
季軍:銀杯一隻、禮券二百元
(八)報名參加比賽表格:誌照各項與寫淸楚,醌參加者「一時半一半身桕一張,寄交香港荷李活道}{C號日報 收,信封請寫「兒童健康比賽」2
(九)由校方代表學生集體報名者,請寫上學校電話號碼,以資聯絡。
助贊署生衞務醫辦主報日僑華
物襛品獎即並助養廠藥大臣費美國美
賽比康健童兒届六十第
報
表
家電
參加者姓名:
性別:
年歲
出生日期:
住
出生證號碼:
請寫明香港
話
請附寄參加者一时半之半身相片一張, 並於初賽時帶出生證及針紙或其本
家長簽名: