頁二第張四第日十三月二年寅丙歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
二期星
日八月四年六八九一圈公年五十七國民華中 刊特泰康刊特産地
宅
九龍市區的富高工業中心
富商工業中心位於紅磡鶴園街與民樂街交界,地點旺盛,爲東九龍重點工業地帶,珠寶及皮草 等多種高級工業密集其中,鄰近大型屋邨林立,工源-
足,實爲設置廠房之最佳地點。
由於港高鐵和東區走廊的關係,不少市民對 東區的大型住宅屋榔興廳區,促使該區的住宅樓 儅大幅上揚。今年來,寬區推出的棗的花獅J座, 按鲜花网及太古城啓天,都獲得熱烈反應, 東區的住宅發展,可謂獨樹一幟,而今年初
·褾府宣佈東區海底隧道即將興建,對該區的長遠
該股换向十三行,單位面積由一千一百三十三呎至全府八萬九千二百九十八呎,間格方正實用 發展萸精有利,相往港為東區物業市道將進一步受
-排機容易,光段-
足。每單位設獨立研仇,並免費安安商投鼋巴。地下停車場車位-
足!樓面 -到刺激,發展潛力更是不可忽視。展望米來,東區
十七呎,貨櫃車可直接駛入。預留公用卸貨車位,設有貨物起卸平台,峨坻一萬磅巨型貨梯四部 將會一片興旺,慣於康怡花園及太古城一帶,至少 大型貨梯八部,及客用電梯四部,貨物上極為便利。
·富高工業中心鄰近東九龍走廊,紅磡碼頭,九龍城碼頭, 會有兩家大型日本百貨公司開業,而康怡花園中正 分有酒店落成,貼心恃個東區的生活設施定可比美一诲密淦道及機場除道,區內有多淺大小巴尔士穿校來往港九新 今日的制爾灣和灣仔。因此,未來幾年內-東協界各地,而該度隔鄰,連貫尖沙項及飛機場之政府新路,亦將 陸續有更多新抱浴成,供應繼續增加,但其他宇於今年底建造完成;交通網四通八達,貨物運廠快捷方便。大 的语求照會越來越大,那個只有上升的份兒。 閲管理特聘專人自出,確保安全安善。 回顧過去一年,港島東區的發展速度 得 建築材料及設術說明如下: 相當明期的。柴灣、筲箕灣、切魚涌和北角,年內 外舾——全矩筋高級玻璃紙皮石。 在台發传政拉達七千個單位,接近全港新推出就受 數量的三成,而錢升幅也是各區樓悯升梨的安哲。
發一
展幟
在去年上些年,東區的住宅昭位供應多來自太古城、城市花園和康怕 北濶些屋邨,沉向 年底時約爲八百元,升此東區的樓上升就鹌配尚緣假天花及燈飾 豬也較大,多锟大百至一幅約媽二成 值得一提急速。另方面,唐麗
內嘜及天花——內輔英龙沙批帶,天花葉上等版水。 寳——垛用甜粄水窗,它來路琅。 地下大堂......城下客梯大党地台及随身袜猢髙級雲石,
各客梯大堂 大堂地台鋪高級水囓砲,烧身鋪砌商級
.
【樓價亦低於東區
一下三百方唱。價錢方意的,叫區一些樓 張業的意向集中於大型|敬而紙皮石 而奉上十年宏古 訂價雖然不•售屋邨,西區的盤多爲 咸的樓價上升近三成 却不理想。這與東區 六日推出的北海閣毎 去年的蓬勃情况相比, 方膜接近一步;康值確實是有微乎其後的湛 花脚在今年初推出的單一世2 大體而言,西媒 位價亦在第 中推出的上升了三成,它的銷售毗較東區很少| 東區物業市塲壓 倒西區
貨梯大堂及走進——地台鋪級水潛,身鋪砌一點二 米高級碱面紙皮石 9 獨豆小型大版,使到市
一被向——...各地台均用原漿批登及加上强力硬而劑,以增 民更加傾向於在東區置 業,東區懼惘自有人升一度。 的條件。
平均每年增加 |萬人
地上起卸锭台——髙台厚料鋼板,堅固實用。 門娟——各單位正門均用二吋厚柳安寶心門。 洗手間—,安睦名廠灣具,地台鋪顏色紙皮石,倘身进
口
一的。港島過往的個體以
随着將來東區海此 隧道的性通,灌時東區 的地位就更形重要了。 從北角向東走,便將來
霑梯——選用名廠快速客用電梯四部,每部破蛋三千過。 大型貨梯十二郑,包括載重五千五百磅八部及一萬磅,巨型資 楊四郎,上落方识。
研方向的被概依次 序
玉米·東區「中區中心點,東西兩 東區的心臟地帶。日後
的東盛海變出口就在
歷史悠久、本社一九六六年創立
康泰旅行
信譽超卓、分社遍佈世界各地, 本港信 譽超卓,參、 加人數最多
沙田增設分社
的康奉旅行.
秕自從於
1月二十四
日將現金港
多瑪凇百至八百方觑。
雷器———地下設有火半脉,沉力-
足,並免費安院防感倦 巴至各將梯台。
消防———全部安裝自動花酒防火系統 崔位——地下部份剛爲停車場,車位-
足。
富商工業中心→祥十三好,分AB兩座,每座十大單位,
展望未來,東區的
翠、杏花、康澤花園 降低,港島東西兩端 一魚涌新填海區,在太 許,唯位面積也较小,上的樓價是相若的。张種古城以西的位置。起火 情况現在已有改變,東 收有龐大的生化做太古 售價每方嗎煜六百多:「濱的樓優要比西血的 威秕調的花園在質,雖一單位面積分则有山一千一百三十三併至五千九百一十三页或全. 一層八萬九千二五十八叭不等,單位打個由五九萬多起,另設本 西灣河、杏花栀、柴 八百多房。至去年醬,一 此種情况的出現,
位出,貨車,位每個有十二萬及十五萬兩種,私家車位 康怡花粥P-N
一等屭亦見方便,尤其對 在煤是受交通問莲影响[柴灣的工業區助力更大 每個九萬。 吧八五八味)推出+個 她出去年一月的E、F
。因此,鰂魚涌區將成。太古地產已宜作會在一,東區走廊的東站起點 座(每呎火[七, 生活的一部份: 般買 鴆港岛的另一個交通樞一四年內完成該區填海區就在杏花邨旁,交通是 上师近百分之三-62 家都偏愛地鐵沿錢的住
四幅土地的發展工程,一方便的。 在港島西區,由於一單位,但地儲在港岛
·將興建十七厝住宅樓宇 共二千四百個單位及大 居民將會大量增加。有 萬方呎的商綉。換言之 關方面估計,到九十年 ,四年內西灣河與海區代中期,東區的人口將 將出現一個大型私人屋 要增加約十萬人,即從 邨。柴灣區的發展前景 現時起,今後十年內平 一座湛演四十一絆」的網造建築物已在深圳 也是相當振奮人心的。均每年東區要增加人口 【動上,道是華南 小該 杏花邨是地鐵上蓋的物一萬人。因此,在以後 類型的建案物。舷痕染業發展計劃,由於毗鄰相當一段時間,港島區 店、半圓柱體的大度名一魚門,但與柴灣舊區 民東遷的趨勢仍會持股 [ 爲深圳發展中心,它象又有一段距離,自成一,而東區亦將會越來越 酦中日的技術交流。這個市,環境實在不錯 興旺。〔香港地產) 座建築物主要以來 |結構 ·在中國出產發展
人多, 深圳發展中心
過了鰗魚油之後, 西到達上· 西灣河亦將出現新再說
地理環關係,不現的
不集中,價錢也比剪
。一般而言,區
中日技術交流
年的大部份單位個寫約 秘方呎六百五十元,面
深圳發展中心的建築模型。
:樓價指引
000
0000.
信
半山百年順大廈
宇的原則下,它是別樹
位於港島半山麥當一样大堂:大厦毁有泳池 奴道二七——二九號的一供住客使用。 百年順大廈,現正開始
攅發展中心醫。
大每個單位均 【位出售,平均每呎價
逢星期二·六出版
地產版
Building & Construction
辦代托委體團業商
遊旅華豪級高地各
泰康信定一
界世嘅遊旅
幣一千萬元
周刊
逢星期二出版
母親節徵文比賽
康泰旅行社舉辦
提倡發揚我國傳孝道思想。
康泰旅行社有限公司
一、主辦機構;
、二、宗旨與目的;
四、獲獎名額;
三四五
說冠、亞、季報各一名。 五、獎品::
「冠軍:由康泰旅行社送出泰馬里九天豪華旅行團,價值:四〇九〇、
元。
亞軍:由康泰旅行社出曼谷芭堤雅五天豪华旅行團,價值:二三
九〇元~
::
李軍:由康泰旅行社迭出菲律賓四天豪華旅行團,價值:一九O
六、按晚日期;
抖報及雄橋晚報,五月十五日在明報晚報公佈,時並紅獎辦 「獲獎名單於一九八六年五月十三日在華僑日報,五月十四日在天天
七、參加辦法ï
參賽作品必須使用四〇〇格原搞新直寫(請勿橫寫,否則作), 字數最少八〇字,最多不可超過一二〇〇字,作品入選鮮否,
律概不退過。
八、收件地址;
作品選寄香港總郵箱一一四三六號。康泰旅行社收,從封面寫上「
所有作品必須寫工作者進實姓名、性别、地址、電話、身份證號碼 母親作徵文比賽」。
九、截止收件日期;
十、
由主辦機構之謙選小組担任,評選小組之决定群最後之决定,參加 者不得異議。 十一、獲獎作品;
「凡獲獎者之作品,主辦機構擁有全部版權,可以作醤展覽,利發及
·其他容易推密用途,而爆須要求作者同意,及不必作任何報酬。 十二、章程修改;
主辦機構可隨時修改章程內容細則,而田需於事前事後發出通知
「一九八六年四月卅日,以鄉數器類。
作品評選;
增聘職員數名
康泰旅行社在沙田新城市廣場股分社
,現已月餘,業務甚性。沙田分壯不但爲沙
-田區市民提供旅遊服務,大埔 粉嶺、上水 以定期方 -等區旅遊人士亦姦覺方便,爲適應業務擴張 式存入恆生一 --需要,現特增聘撼采部經驗文民及東南亞領 銀行,作爲 除各五名,有意者請與棒屨歷,地址、電話 對本港之祈 函香港總郵箱一一四三六號康泰旅行社人事 費者的一種. 一部收。家居沙田、大埔、粉嶺 上水等各區 者優先錄用。
·現金保障後
,受到外界一
. 康澍旅行社自從設立現金一千萬元資產 保障計劃之後,沙田分社之生意額直綫上升
二致好阵! 同時亦引起 了消費者的 共呣與目
,報名人數逾加一倍,令到底有職員應接不
-來加
了消費者對
的行程、膳食及酒店,一切都能滿足到參加者, 業的艱巨悄以,再次用一國籍僑一百九十六萬一鄉會館聯合總會,國家 不論在旅游淡季或旺季 的需求,旅遊世界,一|史實紀錄方式重現於觀多人佔新加坡全國總人 檔案館與口述歷史館等 衆面前。
.口的百分之七十六而是聯合主辦的,本月開 期間,都能依照各商業一定要信晒康。 機構的需裝-所安排的
展覽會的歷史文物 | 次竟是由新加坡宗·始,接爲期一個月 2 包括了二十世纪初期,
戰。急聘技分社職員以應付日漸增長之乘務 新加坡華僑歷史
中國政府給予新加坡中
華總商會的官印,民國
國家檔案館展出 中国散散長林
高雄五天高級豪華團行、一流膳食,行程均爲 程包括了高雄、台東、康泰旅行社安善安排,
·康泰旅行社
新加坡的華人會館一資料,其中主要是將華|森楹宇的一百多][ 花運、台北市觀光等。全部爲高級華團。 沿革史正在國家檔案館. 低於百多年前褾洋過海|符氏族譜」的河本, 全程都選用一流大酒店一 康泰旅行社所安排一展出。而候出的歷史性|-到達南洋一帶謀生創
的信心。 局時康
泰旅行社
分别接受本
·港多間商業 機構代爲主 群高級旅行.
南亚國家旅
位於越區大德街 至十二號的閲嘉麼,於 三月十六日推出-平均 每只售價七五四元,與 康泰旅行社一直都爲各商業機代辦獨立商 蜂花団的平均每呎七 級豪華旅行團,都按照委託攜帶的要求,務使所 |六三元價格相若,德國 有參加者都能夠得到應 LA1&rl soL |视預算八七年三月入伙得的享受,而且,康泰一C 1 T OR'SL 姚黎 旅行赴各商業機所 李律師)等主辦了要 主辦的高級豪華團,也 深得各委托公司的好評
谷芭堤雅五天高級豪華
德國樓爲一孃廿五 肘高住宅樓宇,地下舖 一位,一樓開始爲住宅, 每府兩梯五伙,全部三
最近,康本旅行紅 而單邊,共有住宅單位 又籍 8 E E CHAM 十四日及三月二十日 二〇個 - 每戶兩房 ] P. ROD UCT CH 莱豪華喷射客出發;
及台灣高雄五天高級 豪華團。
各國分別於三月
|B+A、C、D單位面• Ltd J 曼谷芭堤雅五天高級表 就三九三方呎;日三九
D: OHN H C T灬半圈行程包括了曼谷市 五方呎,四〇一方呎 CHISON TRA 區觀光。參觀金佛寺、 DING LTD (09257 · 34
,該獲外版的玻璃紙 和記洋行 2,TONY 市场、娜宝崴、皇宮、 皮石及防水顔色混合劑 KAN&HOT SÔL 玉佛寺、玫瑰花園、 批亞,內脇髹乳器, ICITORS (EDRE - RIC 單位器历舘PVC地板 何律師及10! 配蜥脚錢,要銘窗,浴
有閉路電視。
該腻的魏理仕度 一、三六五是,預算八 中區坐山近期新盤 筲箕灣德福樓 劃之一,由中國建築第一師行任銷售代理,樓高七年中入伙。付款辦法|除百年順大厦外,還有 港島筲衖灣藍對住|室及爵房地台至牆身均 | 三工程局掌建,透過日二七唇,每層兩梯兩伙,每單位須先付訂金五一較早前推出的驚山花園|宅新盤的希求頗大,最雄有美術磁砲,並附险 本丸紅株式會妣由川,是次推出住宅單位十萬元,首二成由訂購及威豪閣,售價分別為近峻峰花園推出,起饞箱及電熱水爐。保安 製媺床式會社供應缨材九個,一至廿四松單位|日起計七天內付,餘 平均每方呎一、三穴门一了市場熱烈的反應,排方面,每個車位均安段 。鋼架結構,價值達八面纖約億二、〇一三年欸八成須於有入伙紙後元及一、三〇五元,日融實慎的情况又再出現一防盜對諜機,電梯內 百萬至元,悯果製後一方呎,間有四個睡房, 十四天内付。
仍有單位供腿。 ,在半年內分九次埋往一曲民型的客廳及睡房, 深圳。
另有士多房及工人房。 首次運送剛於上月一主人套房東設有一個小 昨始, 材料包括鋼架 丐的衣帕群、鬼另一睡 、柱、標、螺栓及甲板房及客廳可說中區及 -鞬食盘 一萬二千】維多利亞港,最低惑地 啊,經文錦渡運送+一下、低問卜及地下均 估計須四百餘班次時· 在缸离位。骓下爲電
物業名稱
面積
樓價
按粉
瑜灣
1.0200
1,13592
1,520尺
34%
34
34年
过
2,400呎
10年
2. 700呎
10年
1.75041
54年
雅詩大厦
1,100尺
74
戆景台
9500L
1,26092
800
1.43102
1,537呎
1.00792
10年
450g2
1,350呎
資料提供:威泰地代理公司 5---296688查詢
:內,控制盒便會發出 種聲音訊號。如果感應 圈直接在鋼筋上面發出 最大聲的訊號,硬表示 它在一個無金屬的地點 上面,頌示在該處鑽孔 英國一家公司推出一套觞單的電池操作探測 最安全操作員可以用另一隻手劃記號。就値檬順
· 可以採用埋在混凝土結構內的個别增强鋼着一條垂直綫左右移動,便可查出個別與筋之間 儀器- S和合的網狀增·强物。使用逾種儀器不但節省一的安全贴並迅速刻記號·探究網形鋼筋時-可以將 時間,亦因爲黃鑽時鑽孔只會到達鋼膑之間的安 感應圈沿籍垂直和横向軌道移動,據知網格之間 的安全點。用迓種方法可查出並劃出多個安全點 全艙,不會損壞鎖頭而節省額外成本, 逍秕感暅圈僝建造槧設計,崚國了一個固態 。在噪吵的瑕境下操作時,操作員可以利用耳简 電子電哦,並採用蹶凍導出原理操作。它包含了 接收訊號。控制盒上面有一個耳筒师座。 「個標準的「〇〇毫米直徑探尋感恩酶,可 一個「〇〇毫米直徑的手持式探要感邋图;後者 以一條引種接上掛在操作風腰帶上的一個電池操
以探知相距一五八毫米,埋在五八米深的混凝 作控箾盒。盒子尺吋只有一五五毫米X九。喜米 吐中個的橫桐(一大亳米直徑)和姓向(二 米直徑)鋼筋。如果用一個一百,直徑的探舞照 四五毫米·重四〇〇克,它的四枚一•五伏鮨 隠圈迆接稃準控制盒,伊可以將探測深度加至五 電池在正常操作情形下可以連使用三〇小時注 八米。 全套系統供應時安放在一個三九〇毫米×二八〇 只要感廠圈固定在某一點上面,有關的 .毫米×八五毫米,重二公斤的有泡洙墊,防撞擊強度讀出使會從感應的傳遞控制盒並頭 携带盘內。
至感應圈移走爲止,所以操作員在-
足 裔盒子包括了一個供捅入探尋感爆圈播頭··記號。製造商指出,用西式的探測錨舫器時 插座;【個骀關和調校感的;一個從一至十,果探測時不經常移動,訊 的敏感𨨏和一枚透過錶計鐏示電池狀况的電池檢 我强度便會自動減弱 杏按鈕。使用時,操作且只需將控制盒夾在膠帶 逍種新產品無此弊病新 上,插入探尋感應圈引,開動盒子,檢查電池,探尋感應图的另一大特 狀況,手握探懟感應圈,放在需檢查的地點上面 及它只會探要在粮面的地 移動,最初用最低良站然後逐步按器要增强,一方,不理會旁邊是否有高 以使查出埋得較深入的凱勝。
度集中的金屬。
新式金屬探尋感應圈
測知混凝土內的鋼筋
̇毎禇一條织舫的位雖進入探 感應圈範圍之,
料材與藥
旅行代理商
康身康泰旅行社
及夜拜四面帥等。台灣
牌照號碼:350070:
泰心
refalt my 5 2011 AUAB 21 3331 - 02 193-305207 T 0 440101 我的心瑞大心中31皇后戲院樓上1年全剧
S-240061
我社:铜灣松坂屋百貨公司樓上20份
5-778111
尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦11空 旺角彌敦道636號銀行中心178
3-676111
3-322301
宝做道9號東亞銀行樓上8个楼
3-440222
學回地位站南豐中心品您A72舖位 沙田新城市廣場地下舖位G181
0-440101
0-6081198
563333
下
寶旅遊展覽
月在本港舉辦
菲律賓觀光局將於。而同類性質的推廣宣 下月二日在本港展開促傳活動,亦將於本月二 目前新加坡班有中 ·進旅遊觀光活動,以一十三百和二十八日分别 康泰旅行就得到各界人士及社團的信賴,因此近日前來參加報名者衆。各團體更委托康泰負責辦理屬下員工的旅遊事宜 吸引外國雄客前往菲出 在東京及台北舉行。 、、但從新政和控竊菲
• EM ZUEL - BEECHAM PRODUCTCHK) LTD-8415C - SEASCMIHSIESERG KE 菲律賓旅遊戲光部 維賓之後目前的旅遊事 局長江薩出斯表示;菲業已經打了當日的典 律賓新政府將由今年開 正。而旅遊業亦是該國 始,展開市場拓展計劃 的主要外收益來。 菲律賓新政府上台後,深得民心-工商 旅游一切生意也向穩定出來,禦上升,菲 幣升值,政局安定是辦旅行輔之定心丸·康 泰旅行此有見及此,搶先恢復辦理菲律賓旅 行團,首團於三月十五日出發,以後走星期 一、三、大、日出發,每週四,菲律賓大 選康泰是本港辦菲律賓國最多的旅行社, 對菲律賓最爲熟悉,所以在動亂時,馬可斯
現金壹仟萬圓保障消費者
全台灣 0
27-1-86
(Johu D Huteinson:Trading Ltd.
THAILAND S DAYS 10UR
豆暢遊台東、楓港 4佛光山、墾丁公園 增进:1世界最大“小人國”2六福村野生動物團
真正台灣環島(阿里山、墾丁公園 台東, 九天$2890 八天$2690 七天52490
NHONG THAN TRAVEL SERVICES LTD. S
台北四天$1790 高雄七天$2400
台北、花蓮、高雄五天$1990
高雄、阿里山、台北五天$2190,
天天出發,乘華航早機
1住宿最新最大最豪華之環亞大酒店|
參加人數全港最多,
韓國日本多
八天$5040 (全港最平
逢星期二、三、日出發
2台北——花蓮乘華航內陸機
華克山莊HONEY BEE歌舞表演
東京迪士尼樂園、漢械、輋克山莊鷊城: 横遊:日本大阪、京都、名古屋、李茂、富士山、
大阪格蘭大酒店、東京太陽城太子大酒店
澳州島四天$2780 韓國濟州五天$3190 韓國華克山莊四天豪華團$2700
住宿:漢被華克山莊喜來登大酒店
乘搭國泰747直航歐洲
·照原價加$1200,絕不再加点
凡 前報名6,7,8月者
歐洲
John D Hutchlson Trading Ltd
THAILAND 5 DAYS, TOUR
27-3-88
HONG THAI TRAVEL SERVICES LTD.
BEECHAM PRODUCE (HK)LTD.
THALAND 7DAYS YOUR 24-3-86.
HONG THAI TRAVEL SERVICES
HONG TRAI TRAVESTRVICES LIR. TAIWARDS FOR 27-9-08
NEXIU LANGEHORS
THAILAND 5 PASS TOUR 27-3-86.
YONG THAN TRACLES LTD
BATONY KAN A BRUSILICITORS
乘搭大輯747直航满城:
增加成本(全港獨有):
1.歐洲10天豪華團
$ 8390
2.歐洲14天超値豪華遊
$10690
3.歐洲16天逍遙豪華遊
$12290
4.歐洲18天豪華團:
$13290
逢星期二、五、六出發
菲律賓政局穩定
康泰再辦菲島遊
離國前兩日,本港兩家電視台均脚本 負 进入解 有關菲律賓旅行團事項。 現在參加康泰旅行心到甄律安旅行最 瞽繫,理由是價錢造平,享受最好,所住酒 店均爲五級棄華大酒店,乘搭國泰豪華客 禨,早機去、晚機送,玩足七天,還有專
傩除.........一句话——正平 夾
美加●
乘搭中華747豪華客機 凡參加4、5月減價$500元以酬貴賓
3.檀香山、迪士尼、環球片場9天
菲律賓
【四天$1690 五天$1890 七天$2290
$15599
$7500
2.夏威夷、西岸賭城12天
$ 9990
3.美國西岸、加拿大9天
$10900
4. 加拿大東西岸博覽會 天
$11900
5. 美國東岸11天豪華團
逢星期一、二、四、六出發