有關石油個何以影响。

一牌報價爲准,但亦可預 性邊開題,他說:因爲 他又澄清國際油價 皃未來合約價格亦會下 香港飛煉油瓶,而其他 問他示:自在。 鹵素,如新加坡、馬來 報童獲之原油價格是 加徜士解塑油價都 西亞、菲供實及南韓等現貨的未來報價,似是以油供的基本價格 ,均有煉油廠,可減少. 期貨買實,對現在價格,加上運費,及本港做 生產及運檢的時間,故毫無關係;現貨交易只 油車的費用,及在木港 定石油公司須有三十日】期買賣合約- 因此報價、經網商仍金,及公司 的石油產品存量,故升降對合約實實不能有的行政費、與若干其他 格兹得較慢,木婆通常一即時影响,因此目前散開銷,而還包括政 龔第九十天才能在實際「合約價實的石油,比府的稅項。 [聯合交易所開幕的百天,代 表着香港股网交易市场踏入新里程,各類 股無本該百花齊放,奈何灣有航業股却 得消沉,差不多有百分之九十的航業股 前正暫時停止實實,其中三家最爲矚目。

航業

債務

聞新港本頁一第張二第 日六廿月二年寅丙衮

WAH KIU YAT PO

組改牌停均運航大三

機獲

在聯合交易所阿華的同日宣佈停牌的 亞洲航業,尚未公佈因,但她行内消息 透露,「亞航」停牌可能是大股東向小股 東收購餘波,把「亞航」的网耪一納 己有,改作私人機。

過去了一、兩年間,本港航運業可謂 交上了「運」,先後數家就連集國出現 他帙。不過,由船王包玉剛爵士精的「 佢茄」却淅現平穩,資產負債並無驚人赤 字,相何此刀包斜土地才偉略,善用OP M及眼光獨到所致。原來,包爵士早已满 航莲業前景淡及環境所迫,數年前已 陸續沽售屬下船隻,使數性和噸位大幅下 -降·《按:他目前所擁有的船隻,相見 佔其案辦的一半)楊掏作「陸上」投资 ,包括九意和會德豐。最近,包姆士說出 任本港第二航空公司「港龍」的主席, 實行向「海,蘊,空」三面進軍,教人佩 服不已。只是近期包爵士的興趣轉移到政 至於由本港第二大航籁家族所控丽的「東方海外」在去年九月初 突然停業,理由是債務重整及集團改組。「東方海外一的大股東董氏 家族予入的印象是以拓展航摄设间理想,專心致力推動各式不同的 海洋運輸法,可惜董氏家族也抵擋不了杭業藝術的巨浪,整番齒軸下 ,迫得假借外安级助·针一陣子,當英東所注資的【二千萬美元, 無疑是替董氏集團注了一口强心針。

·苗氏家族在航運業的信譽良好,不少債權人都樂於支持。希够在 -即將於本月中舉行的另一次偉權人會議時,董氏家族所提交的重組建 -織用所有權人接納。 光航業揼本港第三大船務公司,却與「東方海外一同遭厄建· 於今年初起停牌。日:「華航」正積極透過財務顧問與多家倩拙人 希爾供為氓整。原解此次債務負粜主要是受到租戶投的影响,趙氏 家族在非聲望甚高,希望借《能予以合作,使本海的狀運業重獲生

許上去,做生意的興趣可能已相對減低了。

恭賀

東華三院丙寅年總理職誌慶

恩宗弟榮膺

與因

恭賀

陳炳呈先生 榮膺

潘存恩先生

東華三院丙寅年總理 造福 社

廣被

潘鴻昭 敬賀

恒信有限公司

敬賀

報日僑華

本港新聞

五期星

日四月四年六八九一瑟公年五十七國民蕺中

說後商油石唔會珠惠譚 本

商油石有所晤豹組小局法立新

司公油石港本

况情斷壟無並

况情慢減快加價油解瞭實切

〔特訊】立法局關注油價小組 昨日先後會晤加彿士及妮克兩間石 油公司代表。會後,專絕小組召集 人珥惠珠員表示,小組初步認爲 本港石油公司之簡並無出現整斷的 情况。不過,小組仍會要求上述兩 間油公司解釋過去一段時間專爲何 未有釀風油入口倒下降而將原油 「零售價減低。 薛惠珠另外指出:立法局關注 油價小組希望在一、二週內,約見 本港所有石油公司,了解情况,然 後才作出報告,呈交立法局審開 譚惠珠表示:會上有議員問 原油入口仅半年來不斷下降,但爲 何零售價在上個月才開始調低。但 兩國石油公司並未作出解釋。加德 士公司未有作答,而境 公司則表 示有待研究後再作答覆。

她稱:石油公司代表就原油 成本,經依費用及售假之間的關係 ,作出詳細解釋。

另方面,加德士石油公司董事

·長貝斯特在會後對記者說:本米的. 石油市場競爭鹘况之激烈,一如其 密行苤,並無讓情況出現。本港 的油公司從來没有一起討論調整油 溉。貝斯特同時透露,本港油價可 落於本月或下月初,再度調低,他 解釋這是由於較廉的原油可在四、 五月問運抵本港。

(港訊)新任日本駐港超禎事松浦 外一郎表示:唐港日本和人及訪港人士 對於香港前途相當樂觀。

談及港日之間的貿易不平衡,松浦 死一郎預料日本致力對外國開放市場 及近期日升值,將令香港進一步進行 昨天出版的香菇籍商會四月號工商 推廣,爲本地出口打入日本市場。 月刊引述揆補受一郎的說話:「當我與 「我不能預測香港的成就能達到那 這些人士傾談時,不但贊同他們的樂觀 個地步,但我希望在雉些工作方面,译 對法,並進一步指出,日本需透過行動: 香港提供個人助力;總而言之,日本將

·向港人稷示我們對本地前途有强烈信心一攤扮演重要角色,進一步促進香港出 ,這種做法至爲重要,我希 婆看到日本能進一步在香港 的製造業環節投資。」

松浦英一郎於去年十二 月來港海新之前,曾出任日 本外務省總務課長。他在「 工商月刊」中表示:「即使 在中英談判香港前途期間出 現大量資金外流之際,日本 在香港的投資仍緻續增加, 而自熱判達成協後,日本 投資仍證坻長,我知道香 禨對此情况感到欣然。」 .「身爲總陌事,我通鼓點道和趨勢 發展,當然,最後的决策盤於商人,他 們對香港前途的對法是作出决策之夜重. 罢因素- 在與居港的多位日本商人及數 最穩定的其他訪港人士傾談後, 我所 獲得的印象是他們對香港前途相當樂

經已有一套良好的流 案系統。

從八二年迄今,加 徳士有九次加價,六次 減價,其中三次加猳是 因爲加稅所致,立即轉 予滄費者,另兩次是政 府要求將合好量降低, 導致加價,其餘四次 一基因爲提煉成本增加, 及粟率改變引致加價。

T

優點,東京的背景截然不同,其背景是 ,個亞洲穩定的主要因素,就此而言,我, 爽爲香港仍在亞洲扫當十分重要的角色.‘其經濟力量。 ,並相信在一九九年之後不會消失。 松谁品一郎表示:日本與香港在過 去五年的關係出現巨大批深遠的梅獎, 他說兩地人士的往來流盘巴增加兩倍, 以其個人之見,這種往還對於加深兩地

駐港總領事松浦晃一郎撰文說

本商人需透過行動

對本港强烈信

投資工業環節我願鼓勵這種趨勢發展

口及一般經濟發展,包括其卓越的基本 設施。」 一

他形容香港是位於由日本、中國及 東南亞組成的東亞三角區中心,香港將 粗梗在整個區內的經濟發展當中,佔摸 重要地位。

他補-

:「但香港的角色並不單局 限於經濟因素,香港政治穩定是造成整:

外匯基金支持友聯銀行

的瞭解至爲重要,他希望献個人力量 ,促進兩地的友好聯繫。

東京銀行香港區董事總經理梅本章 ,决在工商月刊的另一篇文我指出,香港 金融中心所受到的威脅並非來自東京, 而是來自香港前途

他說香港作爲金融中心的花種優點 而易見,本身是國際性城市已是一個

間恒隆銀行。

「東京具有十分良好的基本設施, 但常涉及稅制及人力資源供應的時候, 使是另一假事-業務地區其镧良好 英語能力的職員; 香港仍有這方面的 點♩他建蹆香港必須旗而重之,不 要在任何一方面损害本身的優勢 , 例 如它因能提供外國人生活條 牛而受到國聽银行界的感

梅本章夫表示日本地區 性銀行設立首個海外辦事處 的趨勢,是先選擇香港,更 甚於紐約成倫敦,而這些新 來客是對其本土客戶的新菜 務作出反應。

他認爲日本银行來港的 救自〔現有二十間)將較美

·國爲多〔二十二閩),而這 只是時間問題。

香港三菱商事食社主席兼執行董事 及香港日本人商工會議所主席小竹昭人 亦在工商月刊對香港提供建議。.他說 香港對日本出口時 葱著勇日本機械 人無法製造的產品 ·他提及小型電子 馬達及其他求精細鉉巧生產的出口產 品。

政府若干標九, 香港警察隊名譽總監

氏說:他知道政府與治 至於友聯銀行,李富選應很久,才作有關

李國寶說處理正確

[外匯基金詳,他不同一 |意被財政司在處理外 匯基金的權力,因爲要 可以處理事情,如果凡 事都受到束縛,十分 難辦事,

不同意削減財政司運用外匯基

雅麗珊郡主下週訪港

【港訊】雅麗郎主將以香港警察隊名譽繕 期六天的訪問。

但望外匯基金諮詢委會擴大成員人數 他個人與財政司、監身份,於四月九日(星期三)抵達香港,作為

金融司,及銀行監理專 【特訊】立法局議 府最近處理嘉誠及友聯一題、有些人認爲需要 ,

那主將偕同夫婿歐國做出席警方的多項活動 风,經常都有接觸, 在立法局时路過,才花

得他們是十分食的人,包括三艘水警輪的下水禮及界限街警察俱樂部 李國寶說:他與很多銀行的做法。 銀行家商談過後,認爲 李氏强毅:香港在 杜映定;債會拖慢政府 處理的措施。

,特别是在處理嘉華錫·的開幕典禮,她並會訪問香港紅十字會盤血服務 政府對友聯銀行處理方 世界金融中心的地位,

李氏耱說:根棣現行的問題,是做得正確 中心白普理大厦、甘迺迪中心、添馬艦總部。那 |應該进保留;並有其

有條例,政府無需公佈 ,否則,嘉華將獎爲第一主沉偏將於四月十四日八星期一)離港。 由銀行界組别出,「重要性。 他說;又如果政府 進入立法局的李國寶, 昨日發表聲明:支持港「不能很快處理银行的間

貝斯竹指出,該公司是一間美國公司,受到美國反斷條例制,不准固定出售產品的嘅格。 加爾士在木報劉啓油儂時,是經過內部開曹决定,無與其他公司作出協調,該公司亦是從新聞報 導中獲悉别間公司糊帶漒個。

對本港怕做一的情况。他解釋是由於爭緣故。他說:本港地方細小,每數百碼便有一油站 若價格高過别人,便會失去市塲。故此,當某間石油公司调整油犢時,其它公司便會作出相應調

廉原油月內運抵本港

油價快將調低

至於蜕殺公司的代 貝斯特認爲:富丽 ,即於會後離開立法 高負理解到本港石油 局,未有對新聞界透露 市场存在自由競爭情况 情况。骇公司會在 時,便不會再要求政府 今日召開記者會作出解 加强市塲千預-本港目料:一本)

上:立法局關注石油小組召集人譚惠珠指出,兩間石油公司未有就石油產品價格爲何連要 才鹅低作即時答。下:加微士石油公司董事長貝斯特解釋决定原油價格的因素。(本報攝)

加德士董事長解釋絕無壟斷 本港無煉油廠以致減價較慢

决定,由政府接管友聯」的機會,會相繼減少,一訓後,相信在辦事方面 行政權,是恐怕情况 加上银行界經過今次敎一,會更加明智。一般) 化,影响香港金融中心 地位 李國寶又說:外頭 基金睟詢委員會成母, 現時只有財政、金融 【司、匯豐及渣打银行主 席四人,人数较少,應 該擴大數目。...

諮詢新澳督人選

他最後表示:电信

圖:國谘詢新澳幣代表三人圈盛,

的意見。 三人代表團於鹃啼 七時抵澳的,他們會在 本澳逗留十天左右, 一團長高莫遠表示·諮詢

左起嘉古,商莫達及財沙度。(本報攝

士意見,故此未來多大

代表團展開工作质锐克集各階料人

留澳十日會晤各界

: 的沿海工作是非常重要

〔特兹)澳門栾息┐諮詢工作。昨日上午,所得資料帶返葡國向

:葡國總統委任的略》一十時,該三人代表團與|總統反影,才可委出最 日後銀行業法案通過後一新澳督人選代表團,團 督磔迪經舉行會議,適合澳門特殊環境的新 ,政府會更加嚴格監管 長高英違,團段嘉古及 明日期拜訪立法會,糟 澳督。(群) 銀行,所以,出現問題,馬沙度,抵澳後立即展、取立法會議 對新澳煜||存款公司

行動雖正確應下不爲例

.財政司彭勵治姆士運用外匯基金挽救發生困難的友聯銀行 -事前毫無風聲之下迅速接管業務,使到可能爆發的捕捉風 得以在風平浪都中平安輕易渡過-保密功夫與行動效率一流, 不失英明果斷。但是却因未有及時向兩局讓匯報,引起抨擊 之聲不絕如構。

影爵士随後發出聲明爲他的即時行動作出辯護,以「低 代價一雄持銀行業務的信譽與穩定有其必要。

彭爵士的行動出自維護社會的整體安定與銀行業之撂看, 屣樹不作蝣讓與解釋,亦應獲得社會人士的深切體盤與同性, -在養衡利弊下,這次的行動十分正碰離該絕無疑問。

應卽設立存戶賠償基金

不過,值得探討的問題很多,銀行一再發生困難,財政司 也一再锄用外匯基金去挽狂瀾於將倒,只可視作偶然措施,而 絕不能當作例行公事,今後怎樣防範同類事件翻版?怎樣適當 姓理付?理應是富前必須急切研究的課題。

銀行發生困難,有拫市民信心,雖然只脚個別的事例,但 是,假如本港在𨨏行條內,規定設立小額存戶賠償基金作用 「應要準備,萬一有個别銀行發生困難,銀行小額存戶的磨供基 金必能發押巨大的安定人心效果,亦毌須一再用外匯基金 • 抵承商營谈行的責任。而进受非。

·本港銀行業務發展蓬勃,金融中心的地位亦日益苦,

張市民對銀行業的信心應基當務之急。

WEWEMM

撤消詿册

〔港接受存 公司監理專风宜布,日

ASEAN RES OURCESE INA NCE LIMITE

口的要求,根據接受存 公司條例第十四條第 二欸,撤鋅該公司作爲 接受存公司的冊。

用採

藥中貴名

保心安油

驅風救急,萬應萬靈 居家旅行,必備良藥

替代有均,店藥,行藥各

富騰工業中心

沙田火炭170地段(坳背灣街、松頭下路、桂地街三面大單邊)

欲購從速 訂購踴躍

本區市容整潔 交通方便 本大廈地點優越 售價特廉

為營商設廠最佳選擇

單位面積由2, 141呎至全層73, 396呎

每呎僅售177元起 即買即用 歡迎參觀比較

山尾街

「四小穗站

加油!

的出

巴士站

專線小巴站

康!

公立學校

富騰工業中心

屈臣氏

(沙田分露)

火炭站

̇銀禧花園

CH

長江實業(集團)有限公司

售樓代理

●座落沙田火炭工商業區核心,三面

單邊。區內交通四通八達,街道規 劃井然,貨運便捷。

●40呎貨櫃車直達停車場,車位-

足, 客貨電梯八部,貨物起卸台貨車位 全部公用,貨物起卸方便。

●廠房面積實用,樓底特高,全無柱 位,光綫-

足。每單位設獨立所, 免費裝妥電巴。

【長江實業地產代理有限公司

香港皇后大道中29號華人行21樓 電話:5-266911(30泉

利興業有限公司 殷度陷

「迎您處我行服袋辦公 國際城市集團有限公司

亨隆地產投資有限公司

Page 5Page 6

Share This Page