化女僑華 頁一第張五第 日五廿二年寅丙溼夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
鐵亞(LARI) 说 NHOE),此形监妓 在普通的動物學出中一小,較鸠鸽稍大,瓶徊 思捕魚江水中,眼明見
位!+鵡與銀係同屬照 馅的, 當爲照 〔 發性中,一爲楊亞T LISAUNDERSI SWl 人放,李卿忍濶愁日,敳片飄酹]。](路 ,自來往微漁翁心起;灯,
四期星
日三月四年六八九一曆公年五十七國民華中
華僑文化
體育舘添音响設施
世界名樂團快首演
蘇堤爵士飮譽國際樂壇四十年
古城中心及軒尼詩道] 馬倫里、萬宜大啊,太
育館、太空馆、香港 體育館及通利砂行(金
尚在大會堂、伊利沙伯 分廿、卅及四十元,現 粵曲演唱晚會門票
則爲晚會司做。 光作客串表演,黄楚英 鍾娶山、謝子朋及尹 黃其浩,表演當晚並辦 導爲馮作、整樂領導爲 .該曲藝國之音樂領 杏之消庭十送等。 瀟湘、湖山盟及柳毅傳 會、露萜牡丹、熱
J
電話留座(五十七
下週指揮芝加哥交响樂團首演 九五九五)至設法院
一天止。
〔文化專稿]
假香港體育館将本地商行首考演交會 包括迷過四支揚聲器、七文媒體,以及開盤板、助觑,放大器和電子儀器等。 候場的士自一九六九年起出任芝加哥交響樂團的音響總監,在他帕導下,該糊的音樂會、得獎 演,市政局特別聘选本港一間普四顧問公司,在該館安號一系列設施,其中 出院└世界著名的芝加哥交望樂團本月七日在香港體育館舉行之香港首
鋼學闆生,他的演出是如此出色,終於一九四二年在日內瓦菲科斯國際比賽中榮獲首獎。 獲選在薩爾斯堡音樂節中任其聞乎,二次世界大戰爆發,蘇先以難民身份進入瑞士,並再次以粼 押 ゙他最初誌網球,但不久使受聘布達佩斯歌劇團的指挝。一九三七年,得到陶斯卡尼費, 一九八四年初又到東南岸各州巡迴演出,這是並不多二十年來的第一次,樂評家及聽衆均大加讚賞 台到東京新一代的樂迷為之迷倒。一九八二年,蘇堤差不多十年來首次率陌陔團茷美洲西岸演出; 團,每段將聲樂再向前推進一步。自一九七〇年起,樂團使越常在紐約著名的卡奈基督樂劇演奏, 核裡在蘇品的土編導下,候五次到歐洲及一次到日本作遇過出,使到本身已經名聞遐動的樂 [ 笫生於匈牙利布達佩斯的場,曾隨巴托克、杜南诏、高大宜及懷納習琴、作曲及指
唱錯展,行動羅簡直把國內外的聽我捲出,他先日留在美國任何一個大榮總,逛就服務年期被長的眼中 眼中 展
在你上散機變得與機體的活 雞之一為治,安是爵士指揮下,芝加哥交響樂團將於四月諧 學生
摩爾
藝|摩
幕揭今展畫繪
國際電影節中,欣赏到 的影迷可在第十届香港 *愛輕鬆焄笑影片 凡台「亨利庫爾的藝術
主持揭幕及雅。 展品包括二百幅本
「展」學生繪溫展, 自由市政局及教育著爲 舂机,爲期一個月 港中小學生的作品,選
展覽將由四月四日 〔星期五)開放予市民
歐 詭秘
多部高水準的嘅洲喜
行
越呛影節由市政局
影電洲歐
生桉畫比賽。 」展覽而舉辦的一項學 的政治、社會現象和八 股的贴國理想,
J 則 醉人」(今日呋 「夜」。片中飾演風騷女 「每人都擁有「美妙的一 太走進電視台後,令到 | 去試探她,結果他的太
· 於是說服好友及同 也許會背著他紅杏出牆 此鬼視,想到他的类 一個電視台監製與女藝
西班牙影片「良夜
*滿座
面對面
歡樂麗香
洪熙官
敵與友 追火車的街登
山水(鱗湖)
王蓮心作
(四月三日至十四日,在雲漢樓畫處展出。
今日節目: 十屆國際電影節指南
尚有坐量門
大會堂院
上午十時
中午十二時卅分
下午五時卅分: 下午二時卅分
晚上七時卅分
晚上九時卅分.
鬼馬 模具的贾显是西班牙著
大會堂演奏薩
名變性藝人蛇安德遜
樹枝哈佛大學。
就」及「第四交想曲}, 紐約及費城噓樂團;以及維也納國珌歌劇院及巴黎歌劇院、 林場於香港的首演中,指揮柴可夫斯辈三百不朽名作:「八二作曲」、「羅密歇與茱麗 蘇堤东首樂藝奇上的實献,在其於一九七二年獲英女皇伊利沙伯二世頒提姆位可见一斑。此外 此外,高市佔埵的上曾在各地首屈一指的樂團或歌劇院任客需指揮,如柏林、以色列、波士頓 我眼中的安利塞爾藝術 祖身解數去討好這個心 成眷屬。
•他亦獲多間學府頒授名譽音樂博上學位,心有英國之华津、列斯及薩里大學;美國之徳保祿、耶】將於四月三日(星期四女子,在乘坐地鐵時,遇到一個令她神魂打倒的一背號是一九五三年的某 實的輕鬆喜劇。故事 貝】是一部既浪嬡又現 西袒電影「心肝寶
四月十一日舉行。 「主辦,於三月廿七日至 巴下午五時卅分,爲「英俊地車司機,她施展 肝寶貝,結果有情人終一個夏夜,紐約一間酒店 市政局蔟風補炳榮,筋簡單,主要叙述一個在柏林殯儀館工作的肥胖爲一矚目之作。影片的 【拉斯拍攝的「荒唐夜J 由英國名導演蛋
A
惹笑
驚人希治閣
矮人希治閣
中午十二時卅分
下午五時卅分4
太空館
大眾情人
麻妤i包殊「坂本龍一
上午十時
下午二時卅分 中午十二時卅分
下午五時十五分
雲漢樓畫廊舉行
九五九五。 香港體育館及通利著(廣體,萬宜大臣,太古城中心及軒尼詩道東發售。電話留出可致電五 門票分四十、七十、一百、百四、面及二元,現尙在大會堂、伊利沙伯體育館、太空館、
市民集體架可增減慪優待,卡至廿九張票八折、卅或以上則爲七折,
古今名人書畫展售
1.七六琥錦安大厦一望, 雲漢樓畫廊:古今名人書畫盤存展導, 從今起舉行至十四日止,地址在皇后大道中
電影節多部影片
|一假鳳虛症」的作者) 地的要求: 「絕一批窓欲隂琳她的產 股瘋癲的女地主如何拒
有精彩的演出。[酷] 片懸疑詭秘,寫一位殘一
的問警列(即著名喜劇 衆不凡。劇中扮演 [醋玹逕長]被檢 故事的能手,他的近作 羅特查布洛宸攝製犯罪 沙國新浪潮與演
翻荒唐的故事。 |卡錫的人-撕成一個怪 龍狄馬基奧和參議員麥 瑪麗蓮夢露、棒球明星 家爱恩斯坦·性感偶像 事情。四個黏宵物理學 內發生一件不可思識的
大阪之宿
三岛由纪夫
不速之客
娛樂戲院
原來我食师
晚上七時卅分
晚上九時卅分
下午二時卅分产 中午十二時卅分:
晚上七時卅分: 下午五時卅分
上述門券分廿元及
想努力
良夜醉
-晚上九時卅分 ..
完:
均適合一般觀衆
七三九五九五)至啦影 電話留坐(五'1
逆行之電腦因公開發 三元,在市政局及通利
藝穗會在徇眾要求下,於四
的多汪片,均適
忘的角落」,「春祭
·攴詞電影「被受徒遭 市政局發言人昨日賞一上的母親」,「中涵人」顯}的電影。
弦韵歌聲曲藝團 開粵曲演唱晚會
「波」,一八十年代一,一與花」,「陌路~ 人一幅斯真照所中之
「留給兒女的日起 一小兵之歌・廣場 選]及[語文藝片泡藝團粤曲演唱晚禽 的假期」,一大海炕行| |-I香港電影十年樹一背樂廳主辦炫的啾聲曲 一秘中康,「家]助的影片,[香港電影|日晚上八時,假大會堂 市政局定於本月
人合唱之曲目,包括 全體六合唱、獨唱及二 玉—化,帝女花之庵堂
當晚節目計有九首
迎各界參觀云。 臨欣賞,方知其盛,且主人以特徵展, ≡,品拙桑绣,益展品幾達千件也。務析蒞 哦乎卷,或條幅對聯,甚至大小中堂式式很 紹基、翁方綱、曾希穎、四融、簡經綸等, 如:康有露、葉紫輝、裕德師、鸿心馁,何 玉女,假借不可多得之精品。至於法带方面 、趙雲盤之菊花、馮超然之人物,劉旦宅之 「丁衍新之魚梦,任伯年之松,吳昌之牡丹 石仙,雞之山水,吳湖帆、溥心旒、錢 岩、之山水。趙少昂之智鴦,楊深之鈎, 以供同好»計展出者如:王莲心、貿易、吳 底趁休假之暇檢出灣近之品不少,將之展售 藏家深識,因歷年積聚久欲爲之理,去 此獻主入周氏乎搜橫古今名點久已爲
士兵被派到刚成立的 人人都要股兵役,一双 年除獨裁時代,常能
「尼高彼拉基員編自導。 故事發生在六七、六八
「作「大兵開小差」是由 【及最佳編劇獎的當地製
洛尼卡電影節最佳影片 榮獲八四年希臘薩
中琅下亞匪爭道二號兩
面部比例,角度及透說 攞基本技巧包 锟序漸進方法使學員能一把物體基本結構,人體一些
待兩個隔期三個月的漫畫課程。「畫初階]以坐藝穗會報名,查詢請
會穗
碗開續
適合初學者參拾。
漫畫研習班」 *由香喀京爛大俪瑞雄指導, ,選生及各種大花臉的面部化粧 台功架,介紹花旦,醫生,小生 生;豆,逛沔)的歌曲身段及舞 台兵器的爱花及對打,各行當(一趣的理論,闊輝恆畫形 練」,包括基本毽子功,各種點考的訓練,配以幽默鹉 月份結開「京劇基本調練」及「業知識,理論與實習並 爲期三個月的「京刺基本】「漫畫通陷」運用意念思 倘基本新莚族。 創作的發展,學員價
|商浄次的技巧表達,分 析中外名家作品及设
重。學員無需經驗 象作的意念,風格及
班
有興趣者,請親臨
由四月初開始证星期一漫畫高手何家强將主
一笑之外,還朝弭了希區 出笑料成。影片除憲 人電視台工作,結果惹
海鷗與文藝 (中) ·盛不黑,
铬,如高善ㄧ盤魚詩 南隔身體,均贴吧 描述。
海南天空任嬉遊油】
(美)卡露連·布里士作
一乍作亞夢聚,
(美-)奧格士·約翰作
〕:描坐一秋江水冷無 向蘆花滅,更喜好風來
「白鹅波上接,息
LARUS CANUS
MAJOR MIDDEND
凪羽白色i而尖姚與 蘆造,須臾說得上平沙 黑色,灰色,乾的魚深出水,陳恐魚驚
,不是劉江水。」〔母 人網飛起,有求魚心 道物)。
三、海貓、海岸,
之别
·在動物學分類的地
春潮(木刻)
中
•」那樣的棲息西湖之
閲我所知,終樂 並在我國境內繁
相咷 • 借爾稱東場機子西伯利亞等處的海岸
ORF选明,但證以舊時邊緣,咀祖短而, 陲,如貨號「 其他全微白色,夏季在 魚偉甫身不肥,平生求 劉」詩:「門外草 夏河西翠間了棲息 殖 龍苦多。仙人少忘 他亦自健,卻思胡玉羽 ]者,大概指海徵醤見 *尚往來,謂之间表
在海在江.+ 爲同一種類 ,所以很號稱之。
剛」,大概他們也略知
海虹,在江者名江一 又云;「江一名海 又稱:「海中一種
古人云:「在海者名 ;冬季往來我國以及朝機者,海上相本华 她,不坐食用。「山海 。」(杜甫:H
,喝鼠牛吾猶兒尾。江 食魚鮮類,大都诓米脱 萃佾海上,淅影日 憤 一不临海西或陸產的一須裕,風生一任飄。幾 隨意點春苗,雪地
「江浦寒國,無
存留著沒有?
經一:「蚴股國其人食 不知現在過有什麽地方 嘭」這一種特殊嗜好,
的一種叫做海就〔LC 海鷗
RASSIROSTRIS VI
EILOT)ERAS3K
四、古詩中的
海剛自由自在的生
#)
,夜宿洞庭月。臨客正 在的如雪。朝飛湘水 「泛泛讧上蹲,毛
夷猶,愛此槍口開白瓣
•」(劉長卿:白
,濶療微雨是生涯。時
「慣向頭沙
袀换嵐羽自第一至第五 畫家都感興趣。我們從 乖雜浪花。晚樹清凉遵 活 - 中外古今的詩人、 時失禋花山影,往往羽
岐大,病部背灰色,翼
枚黑色,惟尖端有小白
古代典籍(例如上面的 。
烟。尾羽近尖端有廣闊 引例),以及詩文中,
「飛獨宿水中央
品。
端黃赤 - 脚赤褐色。此 的黑帶。咀黃綠色,尖 不碰到拋寫海的作,逐浪隨波意半傷。莫
去西湖花裏睡,芰荷翻
·烏嗚聲,宛似對此,因 以得名。
古代詩人對海剛的·雨打驚緣。」〔宋旡:
性格、姿態、羽色都有海貼)
※欣欣:
旅運香港)有限公司
寶通旅運 3-910377
台北花蓮四天團 $1770 台北酒店,絲。 台灣渡假團
台北溪頭五天團 $1990 阿里山五天團: $ 2090
日月潭塑了六天
溪頭花蓮七天團
|東京迪士尼五天
●國涵洲国
白
八天團:
$2190
|旅行社執照,350238
#55 120 130
10 750
150.,
170 180
250
380 430
.420 440
A30:450
四天$688 天天出發
̇曼谷芭堤雅 七天$2630
「逢二、六出發:
3-969861
̇旅行社牌照
No.240041
韓國豪華團 四天單人房
天天出發
美加廉價機票
將558 $1100 天天出發
̇旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
九龍K 699568 (6線
$2550
一樂圜
$ 3490
$3090
$ 4990
尤能旺角彌敦道 636 號銀行中心2110室
3-889648
大通
旺角彌敦道610號荷里活商業中心1408室
註冊牌照號碼:240098
·柄菜考察*旅遊觀光 學生大存在
21-400
$ 1700
台北花蓮四天$1770·特快台証$150 TM
165 1750
夏威夷六天$3988·泰國五末$2200
韓國濟州島四天$2700 送博彩利是100元
|歐洲十天暢遊西德、瑞士、英國、比利時$7388
專售世界各地廉價機票及代訂酒店
3 7213061(7線)
01·注册牌號碼:350035
專售機票:
新興行旅行社
TEZONDA ZAMINURGADE Unisex 05114 an 2
萬林雅或哥尼佛地
*代辦國內親友出國機票九·
/ CPO
盼迎克票及信用咭,
DEAD IN 16 AIR XXR 1005-62 107
溯直線航空公司電腦訂位
康樂
N19 DOR ALds?2011⁄2 5 -7 75665
5-441531 Bagri 1026°? 3. 69444/
H67350440
特廉機票,商鐡考驛·旅遊辭光學生移民
·歌台東韓星吉处呼栢印
三洛西要級溫優多滿溫
43年專業經驗
海杉雅威 哥門俄地尼
市面夾杓多可泊
·洲北京國坡坡谷梨斯尼
1232350
<代辦各國簽証产
Ada, 101593 868999
永安
A. K pa A: 43 A 3-756699
q sots, Astol 40 403998
*ZIBAA ENAM 840-6067656
ALBAU 12 92 504 N 0-4747397
MULI POVEMO JETZT BLACK 2 PHXW1505 - 15061 17 (5-256243-5-251112 161732 地铅分注分临中華 小姐,旺角,雖凭及學
|美國西岸七天
| 美國西岸賭城十天
「美加西岸十二天
|欧洲五国十天
長城中國旅遊服務社
特款 台灣環島八天
【歐洲七國十八天
澳洲八天 台灣環島七天
3-847036 5-210547 3-915327 註冊牌照號碼:240039.
北京南京蘇州上海杭州
小天全航空逢星期二、六出發
·11天全程飛機逢星期二、六:
$5090 $5490
北京航空精選6/7天
6天穏京快程飛機逢星期二、四、六日 $2690 7天穏京單程機往軟臥兩逶二、四、日 $2290 $1390 桂林陽朔5天逢一、六、
旺角亞惭老街16號旺角商業大厦2103室 旺角润敦道592號信和中心地服B38 中環德輔道中26號永安中區大厦1101室
常運旅行社南镇3590125 哥頓5-446955(4猪
侨伟德幗消中99-105线香港工凇銀行大厦10樓 1438456 H456563
註冊牌照號碼:350395
逢星期一、三、 逢星期一三 逢星期一三
逢星期四 逢星期四 逢星期五
天天出發
天天出發
HAWES 4141 350074
$64801日本本州六天 $8980日本九州八天
(九州本州廸士尼八天 $11980
$8190 菲律賓七天
$12980 曼谷芭堤雅七天 $7980 浙邈美谷七天 $2400 馬里(檳城)七天 '$ 2610 泰馬星十天 張輝旅迎
金輝旅行團 附屬機構
3-916347-8 3 968132 3-951635
·專業辦理東南亞·美加、歐洲、澳洲豪華曲、 各地特價機票、酒店、忠誠服務、安善可靠
台灣花四天 $1770 台灣環島 七天 $2450
各台台白白仰泰雅
̇白本狄士尼·五矢$3290
***A S 42900 韓國四 $2700 泰國運總體七 $2630 鹏渤貔珑:五天:$1850 PREx $3530
北京阪购良患國省
AB
$830
$1450
$1850
$2258
̇註冊牌煎號碼:350168
$2850 0
5790
邀哥源$3050 $
$2550 00
+ $6990
九龍彌敦道655號胡社生行10樓1010室
奥
3 7231723 3 723055 2218161 S 74306H
搖
惠州, 西湖, 陸豐, 碣石,玄武山二天三晚住宿從化溫泉别墅·逢星期四出發「日本本州| 菲律賓碧瑤|泰國、曼谷
逢周一、三、政
直巴往返$378
八天豪華團 七天$2290
庆天出發
逢星期四 逢星期二、四 遙星期四、六 天家出
$ 4180
$5200
.
$5440 誌標的舉信
$ 2230
$ 2730
逢星期二 海星期一、四、六 $3630 逢星期四
$2950
$ 4490
“TC 5-255106
星亞
.5-255108 華
註冊牌照號碼:350268
印尼卅天觀光團 HK$6,200.
(INDONESIA 30 DAYS TOUR). 出發日期..25/3, 12/4,28/4
"JAKARTA ---- BALI - YOGYA
7 DAYS TOUR HK$5,800,
出發日期:25/3, 12/4
中泰皇后大道中88號華光懃精中心1806室
+ CARRY ON TRAVEL
旅運有限公司
佳麗安
EX 5-254548-0-5-241845
̇註冊牌照號碼:350348
【健康檢查四天豪華團1280 西航大阪 天天出發...... 清邁、芭堤雅 台北機票十環亞酒店十接送$1770機 香港廣州 上海 北京 国内家業醫東中心聯辦,有全身檢查詳細報告
食住行保証滿意、宵夜、野味及各康樂活動, 暢遊:從化、天湖觀瀑、流溪河水電廠、小團林 、
五天 $2390 日本$3750起
東京返港
馬尼拉宿霧 六天$2350.
七天 $2730 夏威夷美加$3990起 歐洲十天$6990起|
$5090
【菲律賓$:1790起
天天出發: 即位制中巴
泰國 $2370起.
台 台灣$1770起 二代售世界各國平機票 台証$150.
日日 3 馬星$3240起 韓國$2700起 經桃行18199-384
1701~3 行社和冲確亞德新街懷简中心2107-13 松板配權上
中環德忌立街17-19號德和大厦4字全自贊物業
往全國各大城市機票,火車票。各地賓專售廣州、汕頭、上海、北京機票 訂房服務、代酒店发鈰::
專售來回港穗直通巴、直通車票、船票,及1701室 註冊號碼; 捷威旅遊
香港皇后大道中31號 九龍尖沙电星光行 九龍旺角彌敦:4636號茶汁地鐵站 陸海通大廈7字樓 517室
银行中心1213室
南豐中心:501B室 電話:5-254596 電話:3-676175
電話:0~4984448
台北 韓日台美加 南美 曼谷 馬星泰歐洲澳洲
·台證150 泰證75
代辦世界各地簽證,旅行團及機票+酒店
,代辦外籍護照國內簽證:
|桂林五天 海南島
4捷威旅行社350002 帶動旅程新享受
北京
$1390
航空五天
$1490
| 七天航空火車 $2090 香蜜湖二天$330
西機三天$790
從化四天$850
沙坪四天$790
̇暢遊:
海口、遡什、黎苗族
要住宿中悦大酒店- 咖射船往,第三班直涵車返
桂林住宿丹桂大酒店
|廣州住宿中隣大酒店
、天涯海角、交部
豪華冷氣專
天天出發
天灾出發
廣州 桂林
737噴射新機來回
「港穗
直通車往返
|深圳一天游$12g| 澳門·中山、西榷•漂捷、沙坪 八天火車業 $1390 深圳排潮二天$330 石湖·廣州·從化•佛山、江門
六天航空:$2490 西蘑湖二天$299
豪華冷氣車 晚上欣黨文
| 娛節目表演,享用京、甚名深圳天半遊$280
菜、北京烤鴨、宮廷
住宿無奈,豪都,香山:
·瑞立
知出想
團
┗假日大酒店【迎司路
營業時間朝九晚七
电话:3-329011
星期日、例假照常辦公
江南
丹霞山
·搭乘航機直抵啓德機場 南京住最豪豪金陵板店
包括乳酒席.
·芭撼滩 清蓮 布吉島 曼谷、芭堤雅之天 $2630
泰國 多晚夜椒會
菲律賓 住宿馬尼拉 | 歌公何
週遊:千島输影,百勝澀,大高 池、雅高海灘、強琥、及馬尼拉 市內觀光
$3030
$1870
$2050
$2230
天天出發
四天$890
本團指定偡菜第三班讞洒澳返港
| 八天直航團$3190 過避,英德、寶品宮、鋁箱 溝遇、曼谷、芭堤雅8天
「九天航空業$3190 、南華寺·納江、夢變關、
遙二、三、四、六一線天别傳古寺、養老董
住宿之賓籍均有冷氣、地毡 「獨立成團 專人顧隊隨團版務、浴室,衛生設備齊全,
石景山、珠海賓館。 、沙頭角、海上世界,
「住宿全部冷氣,寶大房、地毯浴 份還有電視、的士高等設備] 深圳游蛇口: 「天天出發下中山溫泉$269起 宝之外賓賓,豪華冷氣專型:
逢星期二、五、
布吉島7天
五天豪華團 六天
$3290 七天
(天天出發)
$3530 泰、垒7天(星期日)
「臺爸、追遜花圈、梛幻康運·水上市場
·玫瑰花園、漢佛寺、紅魚潭、瑞湖典、
|香港華商旅遊協會聯合廣告
本會投訴。 金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證賠償基
電話:五四五八三八四
何路線均可享特價優待
個別組團,參加任
社團、學校:
全港國家往多斯菲律賓軍訓學校 校加待
·及繁張刺激之再县治离防