WAH KIU YAT PO
報日僑華
日一十月二年寅丙瑟
聞新港本
頁一第張二第
本港新聞
四期星
日十二月三年六八九一联公年五十七國民華中
構機營公立設應巷
見意表言發員議官非表代輝錦何
告報播廣論辯員議官非
作工目節管監責負局理管播廣設
【則原本基項八提
·的袖助
( 特积 ) 二十八位立法局 昨日在立法局會議上分别提出對去 年九月發表的廣播事業檢討報告書
錦廣 播,直開行時指出:專家小道期間共事
的意見,而立法局爲該報告者所設 立的專案小組段過數月來我極工作
·白就八項基本原則達成一致意見。 技專案小組召集人立法局議 何錦輝在立法局會議上代表非盲繕 .行六次內務會並與十個關注團體 舉行十一次會議。此外小組亦接獲 五十份各靠人士所提交的意見樁。 .何錦輝表示:專案小組巴就報 告內八項基本原則達成一致意見 ,並贊同本港應有一個公猗播機 構,該檢構應由一個管理委員會管 裤,其經費由政府公帑支持。該 八項基本原則如下: (一)由於電台及電親是極具
·影啊力的傳播媒介,深入每一階艋 n 的家庭,政府有贵任就廣播業的節 百水平及種類,制定一般原則,同 .時接受某種形式的管個和監察。
(二) 廣播推的授予,必須以
張有興
機構:才可播放香烟廣告 慕接香烟廣告 分期進一,電視無常廣告不可
格 廣告 亦會令市民疑 得政上並不可行
德議員反-政府對反吸塬運動的某 | 行+ 各與廣告有贴的,以在下午四時卅分至十 一時之間獨放;二,培 對全面禁止烟草廣告的标。 興不實成,機構有一段適應期。 在八九年業新的牌照生 陳德霖 陳惠 如烟草產品稅收,而將建議。理由是政府既然 陳泰铢事,以改善其新聞獨立效時登面對電視及產 #表示所得张項用於向青少年,不斷從烟草和烟草製品 李柱銘 台
海府速逐年逾坮致收烟 宣傳反吸烟的害處;三 入口機製造方面獲取可| 持繁播香攝廣告,他的 烟草廣告。應計抓准
招標承辦有綫電視
成爲公營的黃播機排,其董事局財經常檢討其中一個獨立公共廣 並給予所建議的獨立程]業,藉以監管其語文 度。至於經費方面應來,及留意是否値得港由 府喜一 一自政府。而公營廣播港公斯資助。 掛使用廣播時間邂透過 牌照條件加以定而
表示,成立地位。一般
電視禁播香烟廣告
議員希望越快越好 八特J對於當局將於一九八八年十二 月一日電視牌照捌滿十八個月招振承辦有 線電視服務, 诶鈞議員預期有線電視不僅一 會帶來多項技術質素校生的節目,而這個系 妹的潛力,或可將未來科技帶入廣泛地互通 節目的服務世界。
在現階段而言,他認爲如果發牌有線電 視牌照,則不應規定粹聲機排必須提供莖項 -服務。但要接受同樣用於無線電視廣播的檢 -查標準,確保節目的魔素。 :,他又向有線電視不應播放廣告,但對於 -有線電視機構毌須繳交專利稅的建議,習 所保留 而格士镞議員警成設立有線電視的建議 ,同時認爲越快越好。有線電視不應没有 告,且應該收視費作經費,如果技術上可 行,和可接出時尚播放港台的公共服務節目
論,爵全港大衆利益作·業持牌機構所得的赢利 可支持未來 出服務,他又認爲公 |黹台的經蟄應由政府負 *,用公幣全面資助進 閲沸於香港人的電台. 「亦符合「取之於節,用
考慮的辦法。 格士德
社會整體的最高利金斜本,使用傳」之於民」的概念,而這一台如廣檢報告香的建議,
一些費用只佔港府全年財
·播電波的機構,應向政府繳付費用. |政預算一個很小的百分
(三)鑑於可邪及高科技發展此,政府是有足夠能力 周梁淑怡議員贊成 港台獨立,並接受政府
意工
迅速,政府應經常留意轉變中的由一承祖的。 婚,特别是將這些發展引用於香港
問題上。
·補助,祇接受機贊助
「見作
而不將排時尚出售作
(四)政府應以促進廣播業的 發展,而非減少废送業的競爭鸯鸟 的。保持一個公平和健康的競爭會商業用途。 對提高電台和電視節目質素有所帮 范徐麗花徐 姆本 (五)廣播羅祗授予商怵持牌,議員認爲應成立一個中 機構及公營廣機。經辦商營持牌機構,應本電視條例第十條的精神。一俊當局决定其經費來 立和客觀的公共廣播機
·杰的形式及獲得經費的方法,便應制定適當的規則,以監件其運作情况。'
構,不受政府和廣告商 左右。資源應來自納稅 人,部份透過贊助方式 獲得。她更建議政府成
["(大)管制及監察廣播業的工作;盧交由一個成接事業管理局負責,而該管理局應顧及一般肚 會風俗標準,闵供全面及均衡的節目。常局應在公開聆訊後准許廣播機構遊行廣播。
(七)廣播業應磄保其製作的節目的內容均衡,包括娛樂、資訊及教育節目,就在製作廣播節 目時違守所有技術規格。
...立一個類似大學及理工
(八)本應有一個公督天搭檢,該機構應由一個管理委員會負責管林,委員會應由當局掂 教育資助委員會的組織 選,並由總督委任,公營廣度帶有論自由,其經費由政府的公帑支持。人般}
贊成港台獨立
撥公帑支持經費但保持獨立性
,來資助退一個公共度 張有.機構。
張有興 黑讓裁林鉅成表示这 示支持成立一個獨立堅持香港電台脫離政府的 |營及由總督委任之獨立建票,並須獲得適當的 委員會監登的公營廣播,經濟支持,使脂縠市民 機構。該公釐廣養機構 |提供内容更均衡的節 海收納香港電台。並分
m
·森達索·
成設立一個以教育和資
|訊為首的公營廣播機搭
免受商業利潤支配碍言論自由 《牠》就有關港 由多項收入聯合提供,廣播機構,以代尊香港 一期或兩期進行,第二·耀宗 議員表示贊 台轉爲獨立的公營廣播」例如商營電視持牌機構電台,會對香港人有更,期爲實際脫離政府,於 機崮問題,多位發言的改收播放其前目的安用大的献,他認爲公營 成立公警廣播機構三年 議員建依設立一個音及收取商業贊助活動和廣播機攝更是最方便及後進行。
,以平衡商營持牌機構 委員會,成員由港仔 廣告費用
有效的傳播媒介,可補陳濟强
陳濟 以鴣樂爲首的製作路 任且包括社會蘩袖 傳 對於港台獨立的觀光商電視台的不足,
强员
·及爲觀衆提供更 拨人歧的立法局議員,噩,何氏提出警告,他 因爲公營廣播機構是屬示歡迎成立一間公營
認 而經費來源應獲得政府指出在目前敏感的過渡,於每個香港人的。陳英播機構,在不受商業利 期內,市民可能會將港 表示贊同檢会有關西支配及政府左右之下一般理 何錦煇議員說爲要一台脫離政府獨立親作政|商營電視台特牌人的集,以完全獨立自由的書 躪的財政 確保港台成為一個自主一府故意逐步推卸其實任【團結拼方面的建議。他
的組織,應設立一個管 及義務的做法,因而創,認為這類牌照馬由獨立
理委員會 - 其成員包括 減市民對政府的信心,而無飛向母公司與實的 對會各界的領袖:傳播 他認爲港台脫離政府是抵帶威人士持有和控制
·媒介的專家及數位立法 一項成本非常高和費時,還是非常重要的,控 局議員,主席則由非官的工作。 一:一制牌照和機構或人士的 守員出任。此外,港
議員|身份應予以公開,俾使 陳英麟 台的經費應透過立法程
陳英麟表 市民能更有效地監察它
·序由公帑提供,並同時示設立一個獨立的公營 們的表現。
佔用商營電台黃金時間
應平均分配廣播時間内
〔特)對於另一項當爭論性有關黃金時間給公發選股合問題
·大部分議員認爲不適宜强制執行,而是平均分配於全部廣播時間之 蘇海文議員認爲公營廣機徠應把其廣播時間 - 平均分配於全部
布政司總結廣檢辯論
六個月內將作出决定 〔特)廿八位立法局讓且昨日就廣播 報告書提出意見,雖然年人發言時間規定在
·四分鐘之內,仍然要花三小時才直讀完事。 布政司新媒爵士在轉結時指出:政府 命在六個月內就廣播業檢討報告之各項主 要建議作出决定,然後諮詢過行政局意見, 會製定一份報告書解釋所作之决定背景及理 由。他強調無論作出任何决定,都會以大乘
·意爲依歸。
公產批
播時間中,這樣才是公平對待所有特牌機構,他深信可精營鎭富的穎、本司家金
繼安排,來保護公營廣播桜構的新聞獨立,不爲政府所左右。 張人龍議科認爲此項措胞會對私3電台有重大影响,强侧執行可 -能影时私營電視台出現削減節目質素的現象。他建議將過末時間撥路 公灣電視台作爲兩全其美之法。
龜茄林認爲週末廣播比佔用七至八黃金時間,更能爲公營廣播機 -·梅提供一些獨立廣播形象,此外,他又認爲其財政來源應由政府承担. 、但可接受廣告輕饗助節目。
陳濟强議虿表示公營電台的廣播時間,在最初期間,一定私營 電合代爲廣播,但在不分享其他電台收益情况下,在簽訂新合約之前
·透過協商程序,指定商營電台讓出規定時間播放節日,或鎂活地增 加改善公營電台的廣播時間,在融治氣氛下,獲科商營電台的合作感 度。 一對佔用七至八黃金時間,雷聲隆認爲並不可行,祂建議港府應考 撼港台有弹性地乳形或增加享用其他兩台的播放時間,及在重新發牌 鈴持牌機構時,硬性規定增加播放和在某些指定時間,播放教育及資
· 節目。(般-)
電話:3-71438643-7124017 樂嘉公司吳達文洽
品由外埠或本港大商家批 發,得享三年豐厚佣金! 以實收貨款爲根據,並立
歓迎 合約爲憑
九龍馬頭圍道440號2樓
一次介紹
第五屆香港鐘表產品展覽會~1986年9月8日至11日
議員主張漸進實施
來自商界議員反對過於嚴厲 醫學界社工界多數主張禁播
〔特)對於極具: 長生和社工人員。 爭論性的禁播香烟廣告 問題,共有十八位員 一提出他們個人意見,其爲在現階段並無確實證 中共有十位議員提出反明廣告與吸烟有 對,他們大部份是來月),而全面禁播庆告令世視青少年8 商界。而支持禁播共有一台及廣告商經濟收益來 八位議員,他們大部份」受摄失是有欠公允。他
直和香規廣告的稅項, |許香烟风告在花觀上出
;烟凖廣告觧經檢查。親的稅收,便不過剝奪 周坷草業提出的歇 至廣告成本成は抑制
李汝。其產品銷路的利。 李汝大 現,絛件是政府的健康
大建接禁 因素,香烟廣告將會不
一休一無新意。再者目前全球 林鉅成 【忠告句語必須以一些
共有六十多個國家實施 禁自滿,亦可攝政府事 香烟廣告限分期執行成議員表 |的比率在電視廣告中出現帶來收獄。
- 铪于商營電視台校|示贊成全面蔡精 台和
·張差一時間尋求其他廣告作灣 電視上的一切草廣告 蘇海文
· 若果政府不管制草
洗蹼
有-
份理由雅明 電視登超草廣告,棗 定在链大廣告中,劃出 悅大萤幕面敎播映吸
紡品輸美談判
立法局辯論廣檢報告書
示“全面禁止烟草商品 廣告的行動,不應只爲 烈 禁烟草廣告。 限於電子煤介,其他各 將現時下午四時半,內。他指出,英、美等 八時半蔡播香烟廣告六十餘國於廿多年前
·米能收到預期的後粱 時半一始禁播烟草廣告,其 減輕影網 視台在財政上的推失,示不同意全面禁播香烟 不久即獲得補償,並無廣告,但贊成四
·锕鑑:一個電視台因荼绣香烟 故時間。因爲全面禁 廣告而倒閉故本港全面 香烟廣告會干預企業運 泉支持 檢會建議,不准電視媒采止電視廣播香烟廣告 作,而且阻礙香港經濟 介香姬廣告,但表示,不會引致
的自然發展。 如果不能一次過全面禁|鱨有太大損失
范徐瑞泰· 携香烟廣告,亦希望規
攝政府考選三項措施
今日繼續進行 意志龍擬的警告。
[特訊】美达鎭品雙邊貿易談判,於昨日 行了第一日會議,而今天仍熱開會。
議員發言全文分日刊登
定在兒童睡覺時間後,
掌握香港
黃金時間
昨天由香港贸易署長麥髙棄率領的談判團, 搭香盤廣告過於嚴厲, 方代表團的九名成員,展開了兩個小時的談一檠括此等廣告只是治標 ,但會後雙方並沒有透露,有關商討的內容。」的方法。 貿易處長裘高梯 昨晚會向紡織品 鍾沛綠 其表示同 委員會,匯報開會的研究。 潘美紡織品雙邊黄易季刊,一般預料美方將|意全面在電台及 在會上提出,來碧香港蘇类新品限額的要求。播低草廣告,政府便有 該會議於今天撒皮進行,而美方代我團,將擔任採取合理而適當措 於本遊末远國美國。〔般)
第
五屆香港鐘表產品展覽會
聲
全面建止香廣告電 李柱子媒介出現,因吸惦已
經證實是致命疾病的罪·對兩面楚搆香酒廣告, 但要適當加强道頻廣告 何世的內容及電視播映的時
廣檢報告辯論淋漓盡緻
立法冯休會辯論廣播事業檢討報告,官員全部都有發一 宮,特别是就香港電台獨立與電視禁播香烟廣告兩大爭簇的焦 點:淋濟盡攝,每一位議員「引經據典」,都有其基本論攔和 立场,富有參攷價值,因此,本報决定把道些精的意見, 論是茆是鑽,分日全文刊登,-
分的反映不同的觀點與角度。 何媯輝代表全體非官議員綜合意見,建議設立廣播事業管 理局監察節目標準,以及處成立公營電台,由公帑支持經費 以保持評論自由的立場,鍍產全被非官羗段的結論
樂聞設立公營電台
廣掖報告的最終目標,應是促進廣播事業在有限度 而繼續發展,而非以減少廣播事業爲目的。
·因此,港台獨立,成立公警視台都能夠遠致其促進廣播 事業發展之目標,競爭力越强,水準越能提高,佔用黃金時間 的爭論更不存在。成立第五碼電視台應於人們最樂阳的消息。
將於本年九月八日至十一日 在九龍美麗華酒店舉行,由香港貿易
發展局、香港鐘表業總會及香港表廠 商會聯合主辦
去年參觀展覽會的買家非常踴躍, 人數高達四千五百名,包括來自世界, 各地的買家,
̇鐘表業是本港第三大出口工業, 對本地生產時鐘、手表、鐘表零件及 配件的廠商來說,這個展覽會是推廣 貿易、開拓市場的良機,請即掌握黃金 時間, 從速參加:
世界各地的消費者, 都日漸流行 將手表視爲配機時裝的飾物:所以預料 今年的海外買家,都會較注重迎合潮流 款式時尚的鐘表,在另一方面,據行內, 人士預測未來鐘表業的發展趨勢,
·將注重準確性、能源運作及多種先進 性能等,
*報名及詳情請致電5-8334483
江美珊女士,或親臨香港貿易發展局
各辦事處查詢
德辦事處三
香港灣仔港灣道23號鷹君中心 三十一樓
電電話:5-8334333
荃灣辦事處王
青山道20號富華中心一樓,
電話:0-4981602
觀塘辦事處三
觀塘道414號中南中心地下 電話:3-412314/7
截止報名日期:五月三十日
香港貿易發展局
推動香港貿易 拓展世界市場
He – 2 1 15 9904383 3,4904 : 230M CONHY HX
Page 5Page 6