報日僑華
WAH KIU YAT PO
聞港版界新 頁一第張四第日九初月二年寅丙歷夏
二期星
日八十月三年六八九一屦公年五十七國民華中
體團牧農個四十界新九港
制管對反聯決
機生絕滅拒堅而境環善改意同明表 的目達法方究研業農與意誠以望
版
(特訊】港九新界十四 大酒樓舉行閉門會議,會後 向記者公開表示準傲團結力. 緻,向政府當局堅决反對乛 動物物管制的諮詢文件] ;除已向各區議會、郑證局 .請求協助外,並準備向區域 談局及立法局提出反對的理
已將上遇連迭三天與各
與由,同時要求衞生酷利科官 農團發開會的過程及意見的紀
漁農處高級自然護理主任張文娟昨在 界扶輪祔碟「郊偡護理教育工作」情形,旁
煤社長李乃元。.
荃灣葵靑兩區議會
各委員會主席選出
促進工商社區文娛康樂環境交通工作
對手是李志祥) (三)文娛康樂 科會主席:郎永淳(連 任「對手是那良、 四境事務委 五女主席周森( 作無對手)。
〔特醌)葵靑及荃灣兩個盛議會巴確定了其委員主席:李乃元(連任無對手)。 轄屬各個小組委員會於八六至八七年度的主席人: 荃灣摧棠會原定于上月底選舉各小組委員會 承,其中除了共靑區議會的行政及宣傳委員會和 主席,由于各委员会均無其兆競選人提名,因而 「荃灣區議會的財務委風會接會章規定,由所屬區全部由舊人連任。 該會主席令任外,其餘均由區議員提名互婆。 其中葵靑區議會的選舉於昨日上午舉行,結 「果如下:
一)工商業事務委員會主席:陳(現 任工業事務委會主席袂發順退出)。 (二)新區事務委員會主席:尤洪基、墨 加由教師或成年傩除 他們在午間及晚上安排 生角獸、植物生態、郊區環境,進而令到所喜愛的教育或康樂活 .: 衛生福利科官員會於上地歷史及鄉村生活等資,他們的活動更-
實及檢 動。 星期二、三及五共三天,分料,漁違特將郊野公快。在一九八五年內,
-錄,不折不扣向上翳反映, 可要求把副本給予農牧围和
,以昭公平。
别姬約了豬、鎮、筵架等幾,園內宮有自然歷史價值|約有三萬于五商, 新界扶輪社 牧園隨於元朗政務處開會, 的地方,設立八條自然,加熱機處所安杂的教育資助印兩欸 微調「動物狂物質制」語詞 教育徑,沿途有標柱 導遊活動。 ' '';
文
(一)會服務委員會主席:陳廂染。 (11) KEKECHER KELL (三)康樂體育委員會主席:陳偉民 減四♪環境及運辘事務委民會主席:何子平
〔特商)新大嶼山巴士公司已决定由下 月一日起增設「斑尾班車服務,於晚上十二 一時三十分由梅窩接量乘客前往大澳沿綫各站
,以配合油麻地小輪中環至半廣織的毛班航 抵步詩閣。
離島區議會主席林偉强日昨
大嶼山巴士
下月起增設
午夜尾班車
不少居民早一 求在大嶼山 開設尾班車 服務後,其 千向當局致力 .爭取,終於獲巴士公司首肯。他的巴士公司 此舉可使當地居民及外來遊客減省了乘搭的
郊園小冊子 米成更高的高度 外,抓捕閒後及什林黨總寫等。主精者高島」星期四),邀請中英劇 件內容的就見;但總結合,唯路人捕於有趣及值張氏指出,為衰克
已,乃認爲一旦實施該項聲。
所有郊野公園遊客
內容豐富,既可讓兆康
[特5]大埔社區 六五五三九
,每票二元且說抽獎。 該劇頗富教育寫意,
門票現已公開發售。
小輪乘客 藏青
隊行旅風長
走山羣宜萬
他
香港紅十字會委員
本港新聞
賀總監張譚愛蓮
蓮 頒
類
榮獲MBE 勳銜 薄
「港 香港紅十」去二十年來熱心服務
「字會委員、顧問,三月一日概支持紅十字會各項 十二日晚,假富麗華酒· 工作。張女士於一九六
|店安總監張置愛運太一五年加入爲執行委員 平紳士榮穖MBE動樹||九六九年被委任助理 一,到賀者二百多人有:監:一九一年任 會長邵逸夫爵士,一監,張女士担任多項社 主會服務有:教育獎學金 盘鄉槐材傳士、助理總委員會委員,張祝珊中 監李思裕太平紳士、歐、學校監、中文大學聯合 森夫人、穆動伉、徐 嘉諾撒聖心養院舊生會 君平副醫務衛生家長會長
雞德贊助理社會福利署 下:香港紅十字 風旅行
女皇頒劃
張譚愛蓮經
英
放映「平靜的革命」
惡與演出底程中,巴哈伊歌〔BAHA} FA-
IT HC 在國際上被公認宗教組衆,响應和華
年,向世界各國政要首攜母畫「知邵文」,其
中談及當世之特别使命,此服全人類對普世和不 解 荑季世之將臨。
香港巴哈伊信徒精靈體會,乃全港巴哈伊教 務之鯃管理體系,分佈於港九及新界及澳門各區 的信徒,則就其區域劃分爲十多個巴哈伊信徒地 方盦體會,各自分担其所屬地區之教務工作,巴
「哈伊宗教的特色,是激內並無全織傳教者,有關 工作由信徒自發性義務担偿。
|. ·本月份中西區巴哈伊信徒地方社會,响應
固際和平年,假大会堂饰座九樓演奏廳行「
巴哈伊個仰的起源及其全球性發展的資紀 放映會,此套新外國玩耍的電視錄影
一小時,由英國廣播電視台首播
一月,作爲對世界各宗教主流有
一籍之資訊片集其中之第一輯
别班名爲「平靜的
的角度和實地訪間,介紹探討巴
與在世界各地的進展實況,這個特梅在不到
月,洒在大西洋彼岸加拿大廣接電視台播放
起歐美人士的廣泛注意。
香港中西區巴哈伊信徒地方無體會,本月廿
在日〔星期二)假香港大會堂放映,錄影帶原裝
·版乃英牾對官,當晚開快前,以粵語先作內容新
廿五日大會堂有盛會 帶,故後引樂發表觀後黨見及解答有
〔特托)今年聯合嬴定爲「國際和平年」,一關巴哈伊信仰教義。是聯屬公開免費入座,故不 在进個尖端科技特飛猛進與人類物質文明極度發一設留位,歡迎各界人仕欣賞,故時及早赴會。 白晝遊憑吊整中,忽覺眼一亮,新版之博氏 梁嘉安、梁潔明、梁少彬、梁滿、吳腌利、吳 所見無數股村中之新事物。十一時卅分上到石、翡樱花、楊廣、虞華、莫可,莫己達、趙 界咸大腦小瀝源 費,蔥花五分鐘向西水牛山地發,山徑伯偉、華亨元、葉風娟、麗飛龍、羅惠芳、 部份陡斜,上到山脊轉向東行,連走西東阿山:羅鼎華、黃斯佳、黃愛、黃新、黃輝、 黃景 夏季航泳安排五期 ,雙並結,商度招若,正午後廿五分造東水、黃民、黃郁家、潘金鏞、潘勝、潘少初、 環山走.
·流肚行友夏季航遊海泳節日,劃安排就牛山頂-停留大休-共進午餐。自石頭上來, 潘集堀、番月金、潘達文、唐偉光、李烈、 午九時正到北潭涌巴士
緒,擬定辦法如下:一日期及船位一大月廿九 沿路雲霧飛說,乍蔽乍開。山期高處迷藏一片·李誠、李昌、李容、楊霈站、楊懿坤、楊桂邁 總站惻認真集合,啓步
日功業號二百五十位,七月十日永恆號二百廿,受礙珠,難掛漫霧粉雨,草草進食。一時、攜華錦、陳觀池、陳偉倫、陳國雄、陳偉良 位,七月廿七及八月十七日聯合八號百八十位十五分提早落山,黃黃竹山常糍霧寨,山鎮杜 經魚湖湖速度
陳錫卿、綆玉玫、尹麗秀、廖永恒、黃慈幼 徑,蹲大枕整起吹問
,九月七日功業第二百五十位。共辦五期。(:閧石梅含畫初綻,點綴山野生色。二時四十分 、黄松慶、黃翠碧、薛文信、衛兆熊、子華 時間)上午九時開妳,下午五時卅分(聯合八 落到花心坑,往辻村蒸散佈鷸犬相聞景色,藻門、張天土、對亞逹、鋼鎚明、葉永洪、鄧映笑 再薄西灣山,繞浪花村 後至獨狐山近賞萬宜水 庫及接鉛灣洲風光,午 後未定尖角過萬宜東
(五)工商業委員會主席:周油狀。(新) 苏居民帶來歡樂,亦 式研究,同學們又可,民參與這個晚會,而主 以甜論彼此所作出的報機構較早時以崴責,江淮業意識,使整個
另外,雙透巴士公司已原則上答 以增進自然科學常識 東爲主題的各項比賽亦 晚更有意義。
區議會在接載束通學生的特别班車車廂中. 。現時已有十間學校加,同時舉行頒獎禮,並憑 康樂焘滿兆康
裝置足秀座位予學童乘搭。「新) 入選個計劃,而半數已請本門環區請醫鑑壽!活動除上述之綜合晚 護理他們的校林超過五|先生及溫瑞玲小姐港會外,包括家庭探訪 年,同學們在被林內親主體。
,問答,香法,塡色比中心社會福利署小組工 手種植的樹木,很多已 晚會除有現場貼唱衰,凫發競技遊戲及道 作部定於本月廿七日( 天所談的結果,各層牧圈懂得研究的事物,並印備 整年都會偽學生及青少 此外,漁農處每年
表演節目。該綜合晚會 透過等節目,增加曲,假該中心二樓禮堂. 均認爲該份文件不进不實,并造的自热教育徑指南一年團體安排義務郊區護「亦與教育署合辦「自然
·雖然郊區教育的主,由商業電台唱片騎師馮·英居民對該兩個部門上贏兩場兒童歌舞劇「 其中更指出對本港的產貅產,介紹每一站的特色,理工作,例如:植樹,一護理學生領袖訓練營」 要對象是學生及青少年, 偉業及與桂芳主持,兩及反會污法例,能有進龍的傳人」,分下午二 料金低估,而對污染情况郞 使他們的郊遊更爲-
實林木護理,除草,怒案一,以培育來自不同學校 但亦未有忽略各家庭人除了爲現出觀眾選擇一步認識。君) 「日牛及晚上七時半演出 大部份歸咎於務篇農民,並 富教育意義,同時又 小徑及滑理醛物寧不同的學生荫袖,希望他們的成盘及其他市民,一些流行及勵志的歌曲 |太坊上演 誤導濶理動物陉物系統一 可將學校平日教授自然 類型的工作,希望藉著 受訓完畢回到學校或出一年的大米植樹計劃就是外,並邀請觀眾參與一 千頭豬的袋置身獲賞一萬伍 課程理論,應用於郊區,這些活動使參加者親身,就會工作時可以協墘雄 實修他們而設。本年的一些新望有趣的遊戲,把| 兒童歌劇 合六至十二歲兒童欣賞, 千元,其實萬五元的裝置費的實際環境,這是一種體驗郊区工作的艱辛, 廣郊區邏迷的訊息。 植树日期定於復活節,節目氣氛推向最高潮。 只
據課程包括郊副護理常 錢清明及四月份的低,這個唱片分鐘結合路龍的傳人,面對電◎ 大五↓,參加者可於當日上 能替一百頭鷸清理廢料而,非常受歡莚的教育設施,這類活動不單深具教育 及訓練的價值,同時亦融和領袖的技巧;內容 星期日嘉行ū 機的 31,無異振殺本港機牧業, 又爲了使自然科學 姶予學生及青少年服務 理論與實習並重。 老師,教育學院同學及社會的機會。在杂 滅絕養豬養親費民的生機。
「學校植林計劃」及一家老少都被 當局將撥欸進行挖深 越十四個善牧图雅昨天的閉門會議由葉柏主席主持,出席者有:《一流足導師等東明瞭郊野,五年內共有二千三百餘,是符爲熱心郊區護理的,郊野公園內的大型植樹 J 養豬聯號; (二) 新界養鸡同業會;(三)世界家禽巴會香港分會:(公園內的教育及康樂人參加這類餘有意義的 學校而設計的郊區教育,地點參與植樹活動。浪 大嶼山分區委員會建議 活動。每間參與學校都 滋值戰長將樂於爲 四》香港發牧職工會;五) 新界蔬菜產銷聯社; (六 ) 香港粟米阚料進「施,及使用這些設施的公案性義務工作。 他說:爲使學生能,會在選定的林地內難行 熱心椴樹的市生提供 口商會;(七)孵化業花炮會;(八)新界社團聯會;《九新界花金 正確方法,邀無處不時 : 新界禽畜業協進會;(十一)西貢白石路新村互助委員會:(十,爲他們臺辦講座,研討 用暑期錄假參予有意,植樹及校林護理工作,一面,植樹工具及捲捲的 -山西爾白石窩新村改善生活合作社;(十三) 西實深朗新村互助會:放郊區研習日,希望
該項活動降期五年成段 技巧。木成亦作出安排 義的公益活動,漁農感 藉此鼓勵他們善用這些每年均與教育署合辦約上。經過每年數次親身爲超過三千名學童及青 十四元朗菜機互助會等。 會後發表如下:「甲) 今日牧團體開會目的,主要在總結與官方在
一百個林務工作營,營,參與理工作及細心 郊區的設施及教材。
少年在週日進行植樹工 上週三天會議的內容。.
: 他說:流動展覽及
友可以在健康及優美的 「瘀之後,同學們不期然作。 C乙j要求衛生福利科把三天會議紀錄不折不扣以副本提交各群牧團 |郊野公園遊客中心都是
郊野公頤胜境中生活及對其親手種植的林木遗 爲學校、團體及一般市 工作一星期,每天早上生感情,並且更明白自 民而設的教育設施,現 落於群人眾多的西貢, 香港仔及八仙嶺郊野公 國內,而另外尚有兩尙 亦正籌劃中,在遊客中 心內的展糖及電視與幻 燈短片,主要是介紹富 地的設施與使用苓設
·施的正確方法及劉穎遊 人強守郊區守則
一直裏就支持政府各項計劃,更希望環境保護處及漁農處拿出誠意與農牧 特已有三個遊客中心,由郊野公園的技術入民|然護理的重要,而老師
號下午五時,向泊。碼頭 六月廿九日第一,然無存,代之以地整大路,氣象一新。矮大畢,
·期由中環卜公真頭開航,回程分泊九雅香港。 小休,三時十分到小瀝源,宣佈行程完畢:◎專 以後各期,日後再作安排。八登船]在碼[挥·車連續開行,尾車於四時门五分到紅磡碼頭。 定地點集合,憑券落船。開狁前兩分饢結束接,中檢組尾随到石芽背,不登水牛山,就地大休
∴、 馮棋、馮惠琚、凌鈴鵬、關钰明、麥要、
麥穗祥、郴芳香、娜玉芳、莊重操、梁敬文、
梁潤希·梁群、武奎、林安、朱嘉準、朱養
特工作,停止接載。宀目的地及活動)前赴東進食。一時結獄落山,行前集嶸唱名介紹互點. 爽、朱祖、朱紹哥、李金斯、沈正偉、譚業發
部海灣,擇灣寄碇,停留約四小時,有艇接,落山小徑爲雨霧岩濕,略感滾滑,小心翼翼
一、朱家德、鍾麗美、余、棋、志霸、
,步程大小時,需上高 落低及步行遊橫山徑
滾船襪之間。如當日吹大東風,則改航西海。′,仍選見溜定意外。二時十五分到花心坑大對爾建華、盧松、盧少偉、會永康、會國疽、何 幾度延筷的大嶼附
(費用)每位卅六元,孩童全。《陌雰)概完畢行程,專車接載先歸,三時十分到紅楊廷士偉、何裕彤、程友群、程友高、王壽根、王 一自锒水及交通費,不
蔣慶、玉實妓、周志翰、周申光、許茂法 一濮水系統接駁問題,離
·須經由服務行友代領,現已進行登記認領,額頭。 行友題名:蔡悯雙、蘇禮服、蘇護理、 有迎、吳雨根、樓星德、郭蘇運、杜文林•杜 離止。認領各期船位,遂期分別計算,位數 島政務處代表昨日謂水 報名, 普接融工程可於本年內
蘇骥康、蘇葉詩、蘇朱恩、蘇全業、蘇瑞基、相炎·張威廉、陳共、江愛。以下服務 不作規限。 登水牛山——十六日旅行節目「登水牛山 伍錦源、宝莲英、馬華、王佩姬、王基、何燕 行友)馮世鵡、胡髂娴、張炳鸿、發酵、趙正 展
j,二百〇四行友到薛涌車公廟前集合,九時瓊、何發、何清志、何歡 甘松、老其費、 平、徐活衡、李萸、黄柏壯、李慧棠、黎慧中一 十五分結緣起行,行前服務行友報告籌辦夏季,呂子野、區時珍、區興、區偉、李衍玲、李 張公南、黃萬里、何本拋德華·馮薊、余 杭诛節目,已安排就楮(見首段)。隨即引來·柱洛、李林、李府、李逸題、李兆、李菁華、 仲R、李厚生、林瘠柏、楊華、安林、劉新 沿堆路上山黛古村界貌,村屋新舊參半,林樹:李聯淸、李家文、經將達、導權、袁新、周、李愛澤、陳海山、廖允中、謝汝斯、列綷算 苏傕,環境美逸,小休十分鐘沿村鋼磴石古道··花塔、鄭炳、鄺玉堂、陳偉强、陳樹成、陳: 植生、黃志强、徐梓雄、比德華、陳明 福有歸攸
登山。六小時上到大學村舊址,恩有村蜜已畫芳、陳嗣、陳秋蘭、邓永安、郎永泰、鄭妙店、無璨茶、胡民勝、廖葉英、余娟年,黎柱良
·鄧雪芳·勞劉源、張少娟、張玉、梁達輝, 帶甜,僅餘涵 癀租,涼一片。行友往
第三間大學建於大嶼山 年內可展開接駁嶼南食水系統
靑衣島發展
拓地盤築路
供建商業住宅社區設施
連招供湖南岸及至 (特幣》大嶼山分「對上一次挖深渐宋工程一起,至八八至八九年度|五次半島返北潭涌散隊 臨委員會昨日會議上!進行他 有議員建議當局考慮將 拓展署代表於會中 最後張氏表示:測 大嶼山作爲興建第三間 乐 股處將會繼續港市民提 大學地點。此項建議獲 供多樣化的教育活動,
得大會通過,並將會提 帶領營友學習多與郊們也會藉此機會爲學生 同時更期望更多人能明, “交離島區議會向政府
開,十五個月完成。華僑日報 護理工作,好友又可參一安排一些有關的戶外考一略郊區行瑛的属正意義一局反映。
至於離島區議員張一預料八七年以前,大 i使大家能共享郊遊樂 ·郑拓展工程處代一志榮於較早前,提交出,陶各村可陸貌獲得足夠 救童助學 趣,愛護大日然。對新 裹於昨日會躪上透譙:局的一系列改善大水 食水供應。 界扶輪社慷慨資助印製
黃良作日要求務 請解善 當局在不久會斥資將大城的聽麟, 兩欸郊野公園小册子,
·洪海灣沿横水滾碼頭至停區及建跨涌開合大衆派代表出席下次會版 圹定對郊區痍理教育的 大衰警活阎的惹道海床上。招股代表于會中 推歉,有很大的帮助。
挖深,以便船爬行駛。醌上述建業將會併入大 題,及解釋過去工程一 |工程將按照一九七一年,桃第四組合發展工程計,再死運的原因。(新) 「龍新界拓展住宅及社區設施發展, 及青少年歡迎的教育服|島東北端靑衣灣進行之一部份。 務。現時郊野公面內有一地盤整理及道路工程。
一時進行研究。
面貌,除加速培植及補
此外,工程遠包鋸
(丙)同意政府改沿鏖境的精神,正如過去及可見未來,悬牧業人士
業共同研究,擬定合理而可行及可令强牧人士接受的方法,以達到改善新 界環境的目的。(
城門山火燬林須十多年始復原貌
喚起愛護郊區景物 需續推廣教育工作
張交剛表示漁盤處將提供多樣化活動 同樣是一項相當受學界,當我正昭侯承投在青云,並局未來青友市中心的屯門
(特)「共享郊 閒。
遊樂,愛護大自然」。 張文刚高級自然護闹大量樹苗外,湖泊等,八處地點提供這些服務 工程是荃灣新市蟥全面 沿上述海旁建築共長九 本港郊野公園的面寳,連主任孫於昨日應新界,待十多年的悉心護理。
百米之行車道。工程、 6.郊野公園督導員會一發展計劃的一部份。 .佔全港穗面羞的百分之一扶輪𩵚邀請出席該社例 他說:很多山火或
工程主要包括沿現成後,該等道路將會話 領那些經預先安排的 四十,對此面抚腿大的一致詞的指出。 其他對郊區的破壞,往 體,作大約兩小時的遠一有青衣舊城海旁道部 新發展區以及現正在靑 樓理工作,如何進行?張民首先指出:在,往是由於人员的不小, 足遊量,並沿途講解當一份游灣地方。所需龙土太為北部興建之公共屋 樂 |漁殼處商及母磺理主 本年一月八日城門及大「威無知所造成,故此言 任張文刚表示:早在五|帕山郊野公園的一瑪塔傳和教育實婚郊區調理,她的特色及有趣事物, 將來自在青衣路的探泥一邨提供交通設施。
財植物和人類的關係及 伍,而滦泥區ㄖ後將予 工作不可缺少的一環。 「零年代,漁農處已開始 重山火花旄了近卅四小
·他指出:爲使郊遊 自然擓理的需要。我們還境美化。? 推行郊區護理教育工作 時,損爋樹木達廿八萬 人士,自然學者及羽生,希望透過實地講解,使
*工程價料於五月 蒹盛
|樂苑 兆|屯
盛倡康康
w
批·需時約兩年完成。 地盤整理及與海所一截標日期集一九八六年 屯門官立小學球場盛大 ,相信透過醇燕及親身一株之多,而灌救山火所|能更了解區物,野 參加者能更明白及體會後的土地將供作商業,四月十一日下午。 | 躱行,逾二千兆康苑居 狸驗,市民會更明閎郊一耗人力,物力及所損失 區護理的重要,從而喚的寶貴林木相當龐大。 起對郊區聚物的愛護與「製便說些地方@復古装 ∵ 「康樂偈 滿兆康」,廉署主任張張 芝向陶鑑濃區議員致送紀念品。
津貼增至十五月租金 葵芳邨商戶認難彌補
建議按住戶遷離數減租並減低長康租金 房署每月推出舖位局限競投
[特訊】房屋署官昨日透露該 主席何冬青主持。 「署今後每月會推出批位,該出六座
·給予商戶的特惠津貼,由原定的十二個 月租金增至十五個月。至於今捷會再 次改獎,要視乎商戶是否有足夠理由及 資料以文持其論點。
在昨即碚會上商戶代表榭華基就葵 芳邨等九,十及十一座的商戶因人口 大盘遷離而面臨生意不景的情况下,向 當局提出一個租金計算方案,建議按照 住戶遷離數目,按比例法低商戶的租金 他又申訴當局現時答應給了商戶十 五個月租金的特惠津貼,根本不足以带 至於擁核方面,代晚黄良指出十五 個月的特惠津貼;不足以填補在長康邨 投得新舖位的租金三成。他昨日向議員 “洗交一份意見香,提出三要求:
至於區媵員詢問可否容許商声的局, 問題公屋的商戶作局限性衆投,而各商限性競投資格延長至其把宇遷拆後時 補其營業及搬理的失。
·戶的局限性競投资格,會保留至其他宇. 何子江房屋署會就此項要求進行考慮 拆卸爲止人
他謂:新一次局限性競技定于本月 另一方面,房屋烈回應葵芳邨商戶,十六日舉行,屆時房推出一千個舖位 認爲其租金梨高,現時正聘請專家對受於三百多個問顯公屋商戶競技。 影响商戶的舖位租金作重新評估。
·[2將長康心的商業單位租金,
• 立法局議員李汝大於會中指出 房屋署高級事務經理何子讧昨日在,於問題公屋商戶的情况校為複雜,所以,按現有水平減低三成,俠葵芳邨籜擋得 以遵到該處復業 突靑區議會公屋重建事務委員會盼弟會越局至今仍未决定商戶的賠償辦法,因 中作上述透露。
·而希望!解更多有關此方面資料。.... (二)房屋署木應將長康邨第五期 該次會觊由公屋重建事務會邀請約 另外,他認爲勇署食新評估葵芳奶 街市再添同類型的商業單位,或將其 卅名主裳是竞芳腿問題公屋的商戶及攤.舖位租金的工作,宣及早進行,而商戶:他無人投機的檔位用途改要與現有行# 檔代表反映其意見,出席者還有立法局 爲了減少虧蝕,提前結束營業,但仍緊相同。
議員李汝大、房風委員會長陳英與、 求保留局拓性投標資格,是合理的。 (三)要求房署發过早年在葵芳邨、 和政務處代表,大會由 -房屋委員會委員浦炳榮過去當局的原有標金。(新)
每天收費
地產
元半元元
∵加印紅色每段 五十七元半
三寸半位(一格高)每段四十元
與
樓房
七寸位(二格高)每段八十元
加印红色每段– 百一十五元
超值樓宇割價清貨
旺舖商塲十七萬餘元起
舖位每呎只售$423起 三商場每呎只售$300
屯門新市172地段鹿苑......... 電話:0-810292
陳氏企業有限公司
沙田罕有
高級地下廠倉 出租
租金條件特優即用直接業主免佣38892385
旺舖
租售
「餉解灣希發木屬
40
大鵝面28天X深23呎實用644線(高14呎)
銀行區 電話 5-764742
九溝尖沙咀壓地道的號哄應中心6192
電話:3-679081.
商業樓宇招租
謝菲道460-462號
荷李活道257-263號
獨立樓宇不用管理費
旺舖住宅新樓交吉 出售
高息連租約出售
隣近街市適合各行業之用
̇勝過收銀行息
樓上住宅戸戸單邊光猛遇爽
歡迎參觀管理處洽 或電 5-438960
楊耀熾商業大廈200餘呎起
孖沙街5號
旺舖及樓上400餘呎
永吉街18-20號
永富大厦401室400餘呎
洽租處順昌有限公司5-438960
宜 萬宜大厦
港九工業大厦招租
秦灣豐業街2號 楊耀松第七工業大厦5樓
?D座14樓C座及F座弍千餘呎起獨立厕所
13樓F座5樓A座及B座
九龍灣宏開道20號 楊耀松第八工業大廈
中區
、蘇傲腧、程偉明、陳螃蟹、黄敬種。
寫字樓招租實用面積計 電話5-226917 5-239859
旺舖出售
深水埗九江街地點好固定租金收入(年租 156,000元) 適合長期投資部位兩個面積約200.
《千餘呎獨立廠所
官塘道340號 咩系工業大厦2楼三千餘呎
《獨立刷所
大業街34號楊耀松第五工業大厦
6樓2000餘呎
̇洽租處 順昌有限公司 5-438960
宇宙閣
北角建華街18至26號
超值高尙住宅 罕有兩梯兩伙
三面單邊由768至923呎
尙餘數單位每尺只售七百餘元起 可按八成欲購從速 永安祥置業有限公司
(永安群集團成員)
裕昌大廈
德輔道中48-52號
您字模招租實用面積計 中央冷氣系統
5-226917 5-239859
「合然公海線以上舖位,可做分期付款
*髓變3-613121
徵租地下廠房
另大公司徽租住宅
̇約一萬呎用作放貨櫃近葵涌,土瓜灣,青衣合。
租由四仟萬元以上,進九均可,可連籲俬,經紀 *免¤銷髗:H627280 :
機:再七號永安群大厦一楼。