日一十月三年六八九一歷公年五十七國民華中

朝花

二期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張六第日二月二年寅丙

談畫論難之二四七

老山老水題識無新意

雙魚

·自宋以降,山水氣多是留大位,空白的位,得甚妙,傳世却少,是他認爲寫不過四王,因 附不少,除了馬,某等人寫的是殘山選水,树此他轉攻花卉,傳世的有他與王石谷的山水卷 心倒較新,不一定留大位的之外。

,我也會過日,眞偽難說,吳歷會去澳門住了 .爲了火位留得多,題識的位置使不成問題 一段日子,畫作傳世不少,題獄也如四王的平 ,看元明清的山水隻米,大部份畫面上部留很穩而已。惲南田工花卉,花卉導園校话-他的 多空白。爲了留的位衆多,只要一個干支姓名 字好,題得精,會見他的枯木竹石大軸,才展 的窮欺便十分難看。明文徵明·沈周、唐寅酒,卷,便有撲人眉宇之氣概。這六家中,惲南田 三人杏法好,他們去題上了幾行詩文,只有仇字好顯得好,其餘平本而已。三王走不出元四 十洲,題識字數不多,這爲了他的字寫得算拼.家山水的路子,王石谷較有新意,蘇松先生、 ,他多适寫畫題之外以楷香悠年于姓名而已,一久居蘇州,我會在蘇州文物店君過多老的早期 「不少是過「要父製」,他的工笨青綠山水,具作品,主若谷樣的不少,後期把它洗脫,參以 見功力,只是欸鍪不行,沒有定欣賞的地方。一石溝違法,創出宮己的風格。 山水的溝面,除了是長卷之外,總是留太 說到 人山水題,爲了清初畫壇,四至

懲前毖後 李忠

日本親盤和偉曾說過:人是悲 哀的生物,不犯錯就無法生存下去

孩子,可怕的,並不是過錯本 身,而是不知錯。

無論這過多麼難堪的失敗,不 要一张地自古而悶悶不樂,每個人 都會犯错,最重要的是,知錯而能 改”

孔子說:過而不改,是謂過矣 莎士比亞也黑刺逍;以過失爲口 ,反而會加深這個過失 如果發現給你添了不少麻煩的 人,已經後悔的話,你一定會原館

位水位。清初四王從事業古,因此他們的作品 當道,後之山水著家,多做不出過唱時,直到」大包小包人棄我取

,也是上留一片空白。他们題識便似形成了一 民初海上名家仍然沿著道路子走。花卉則不然 ,四王不是篮花开的,偶然對望蘭竹而已。 假規格,都是那位置。四王中王石谷比較活 些,也是爲了他的题材不盡是事古,他有不少一;,揚州八怪上接八大石港務靑族白隔 寫現實生活的。在他的作品中,可以看到水田 至晶白石:花卉題融比山水活得多、 ,看到一些小群,貼在王僧客、王興照、王佑

台作品中所罕見。

爲了他題材廣泛 - 題識也比較活。 清初六家,四王外是惲南田,他的山水

息率與通脹 觀浪客

流浪街頭哀此獨

・文 八通階

長鏡頭

哀此于民 幸好在近

年下來,除去通貨膨脹

五百萬人口的 都市中,像他 的尚未算太多

環锍身旁

,目前港幣恩率實在,不但毫無所得,習 太低。利率低,對工商 白拍失了四千大元- . 走過鬧市,看到有 ,港幣在存欸利率過份 業當然亦有好處;可是 但是欲哭。患率低,通 家銀行在門口豎立個镔 偏低了。 另一方面,對存威在银 玻璃木牌,上面香明各·:正因爲如此,近年

貸降服依然,結果就使一的,不少是人棄的廢料,而他却如珠 行的人,却又有題花

·得放在衆行实的逐步 日一種外幣存獄的息率,包,有錢放在銀行的人,不 ,特别是一些缺乏工作

實地成全副身家,大包小包,隨身携 括美元、英鎊、澳幣, 免想到把它轉成外幣出 能力而僅靠微薄的儲蓄 被「陰乾」。 另一方面,存款利 帶日 紐元、日元、加元等等·恩。譬如林做澳幣,年〝金生息過活的老人而言, 。家境富有, 皐太低,也向按打擊了。這是人同此心,心司 -各式各樣。看一眼 悤十幾匣,與

或者低月仍有一人們儲蓄的熱望。物價 此理。 好像以澳幣的息率 港幣存獄比較,

豐裕收入的人.粺的產籌是不斷上升, 在歇利息太低,到 商,但美元也有年息七,相差就猳倍一

- 存在銀行裏,今天十元可背到的東西,底並非是個好現象,除 匯牛。忽然想到,列出。一百萬港幣 來的各種外幣存款利息,在獄,一年收

的錢,息率低,一年後就可能要十一 非通貨膨率與此相適 對生活並無影,元才買得到,而這十元應,通脹來即使不低於 ,都比港幣高得多。 到的利息是四

啊,况且他們放在銀行裏,一年後却 利率,爾者之間至少亦 在港幣定期存款,年息 萬,倘若換做

還可以把錢类过增長不到十一元。那有個平衡。否則存欸放 亦只不過三、四厘之間,澳幣,却有十

出來,作另外 玄與其道樣,倒不如及銀行愈多, 而已。銀行選擇把外幣幾萬,相去湖

的投资。可是,時把它花掉還來得實際流。 存息在門外公開宣示,十萬元。這個 自的當然是以此吸引顧 差額寶在太大了。但是 若霸者部十萬八萬,收 客,外幣存致本亦录银,另一方面,如此一來, 來的利息還不能灏補通 行業務之一但做得像現 文必須承担着萬一谈: 貨膨服的拍失。假定說 在那樣普遍,却是以前 匯率低默的風險。不過 通貨膨率一年是百分 沒有出現過的。原因卯:總的來說-外幣存歎利 之八,那麽銀行裏的年. 有一個:那是相對來說,率高,還是有較大的吸 总四風,存款十萬,一

醜化

」之禍,國內有

「幹,說常農民

,. 身上有肉;8 都可以割一刀。

·蹴說法也弄 烈了。怎麼一個革命政權會把民

·塔點來辦的?

但幸而有位黨委禧記的領導 親自到自由市場去檢查,開一個賣 菜的菜農,他入城香菜,「擬派了 多少造,那位茶最掏出一把收欸紙 條給他若,表示都在這裏了。領導 也算細心,逐逐條者,發現其中 有一餘,乃是收的「睡覺費」,不 魔奇怪,問他如何有「睡覺費」? .原來英藝隔夜入城,沒有適當的地 方接宿,就在自由市場的腦板類下 睡了一覺,這個樽蓋搭了給你們對 菜+要收費用,却不是給你們睡覺 的,此際幹部出來辦事,立個名 因;要你付錢,即「睡覺」是也

遒算什麽意思呢?「魏化革命 幹部」,違惹了得,香港報紙上如 登,那一定是「反動派」,「革命 報紙是决不会妾的。但國內的報 紙難道也是「反動報」嗎?以香港 -慣用的檄準,看來也有些「反動」

大概現在國內報紙也拿金客观 事實了。香港呢!也許另有說法。 再做「內外有過」,連客觀事實也 要「别」「别」。或者另文章

但就目前國內「整蘆」的「整 」法看來,可能爲了暴露這些幹部 的「風」,裘示必須要「整」;「」 整」得十分必要。蓋「開放之後 ,「改革」政策給不食者摘得一埳 胡塗,備受攻訐,此舉可說明幹部 既如此惡劣,任何一等好政策也必 「弄爛。於是「醜化」下,也比

但鑑者說過:不准「黨綱」(

·也是「亂收費」的一種)的通知, 不應給下面的幹部,應該發給民 ,要他們拒掀才是。

的新

普逛波士要求 人們

處身各種炘意中 成喜或迎。 既構思出來。 好填你要接受

已開空氣人潮中

哦眼時掩 吸音難聽時掩耳

夫人

對方,相同地,如果你也知錯妪錯 的話,當然也就可以原涼自己了。 還記得威廉那首作爲諾曼第登. 陞密碼的詩句麼?好像街巷的雨滴 :一段,我的心在流淚,就是好樣 入心中,爲何如此悲哀呢?找不出

·原因,才顯得特别獾苦,雖然無是 也無恨,我的心竟如此悲哀!! 有喜怒哀樂,人才有生存的-

‘實惑,得失無常

,是很日成功之一 基石 - 成功與沉 油 - 祗 一籟之隔

方四

老太婆口福不讓少年

一年好景?

一年好景君绡記 有人將這句子作為寶 牛用意“收商

一人覺得是好,有掛

·打掃機成果素素的,

來掛紅橘綠好魚去記吧,後者希望是班事成 爲過去,不提也罷,展望新的 ·新的開始 -噌味,相信明天會更好, 一這情景,近日常奢的歌曲都有人明 從做生意素食,一年好景,自然是生態 大賺,猪咐肥猪仔湖,做伙品的可以分得多 一些少花紅,即使老板不肯分甘同味,但見面 也不至於玄塊面口

·商塲上一年好景!為了翻醋客戶至好親 丽大多在新春伊始,春茗一度,若一年光

<R-FAHRK (TERKT - THE 就看春茗酒席多寡,今年跳酒樓朋友 映,春茗酒席並不多,可見要兒好景的也

分類廣告

*本報分類廣告:歡迎各界來搞登,每段 [太字四個,小宇卅四個】定爲一個位, 每天收費十二元,字如超過一個位,即 多出字数按一個位及增計算-長期照計不 折不扣:上期撤費,每日下午五時半截稿

大字四個每天十二元

小字卅四個

出讓

電鍍康讓

396853~7540208 週64G

袖珍紀

@THE GREAT

AIRPLANES #1800- 論至伍9240858

立式車床

鋼琴平讓

這種春君同生意场上的國精鋼琴急讓線

極美急六千餘有意請

LK643078

苟理打你牙校,必有目的,要不问不省, 下來與?有日飲溙君,暗想酒席供多少 善 加一連洒水少也要三千五百元,年 位仁三百,倒不便宜。本來有海扶大家 樂無所謂:若在這状的,合中,主毒菇中 有骨;那就未免大煞風景,主人出錢買難受 客人英從背

新型三十六叶李安牌能

·横刀座使用中平沽A:

K八六六〇五一

田間工作

•棉被更不在話下,但她在 們手都持著一個軟雪样, 一箇,認得,還不是從大厦一

寒天食雪糕負負得正

却遇上兩位老太婆,何

·樓下店鋪得來,我也吃

過,五至式,富得很,擒子們尤爲愛吃,老

-太婆手裏的 - 热已吃了一小截。

盧青宴 去到山中的屋子 切都是如此熟悉,屋前的 荔枝樹長高了,圓圓如伞、

“仗花開得燦册:不過!

兒早不知那裹去了。

「寒天飲冷水,魅洒在心頭」。何家幾乎一直也長高了。疯花變丁立林中的丁點兒;木风廉

,難怪旁人眼底也有點清涼,然而,

老太婆,雖炎夏亦少見也。:

這時槟,一瓶來的可人,他對兩

一吃雪蝶的老太婆,投以驁開日光,並非說 不宜吃雪糕,而是天氣實在太冷了,說:「兩位 老太婆不怕冰凍耶!

其時,站在電梯角度的青年人,從脅下否本 料其就讀中學以上,突然插咀:「負負得正, 「乃自然現象」。意指寒天吃糕,反降温。

·老太婆穎然聽不懂,但語:「包去闖口茶 *不就是可以解凍」?..

玫瑰與名稱 江望

九龍公園裏的玫瑰 定名爲「原始ㄧ那 曲,許多品種都開花了 深紅色、開著密集小花 * 雖然並非栽培得份外的,叫作「紅磨坊」 出色,也沒呈現出一片 那中型大小、花色混合 一多姿多采的繁茂,但著杏黃與粉紅的王叫作 看不同的花容,再香酒 : 5.【婚紀念」。形象類 人們如何爲它們取名, 似,但花朶很大的 也是一種小菜牌。

金麗」。純紫紅,花身 我比较喜歡那些被··特大的叫「新紀院」, 稱作「蓝月一的紫圪瑰粉紅的小朶兒叫「快樂 ,只因平日在花檔見慣 公主」,粉紅有較深 的都是深紅、粉紅或白的紅邊的叫「民間傳說一 玫瑰,紫色便顯得稀有 。 些。而且花型是典型的 玫瑰型,花瓣胜次多。 這種花型,美得對張而 飽滿,尤其是那些

有一種未開花的叫

於是報紙-大姿特登,突出其

一面又不叫民拒繳,一面又 要去檢查,似是多此一舉,甚至叫 人懷疑「喂獎箋」-非講究「行政 「效率」之道也。

這樣杏花朶定 作用也很特別。

晚饭於龙越總商會大廈的荆花園海鮮酒家

陳居士說:「此種三幾百萬元之橫財,得者眞係冥冥中

-特大的,盛開時,積

·席開講起中六合彩,花闆的徐老耧話他們惹定者,是之謂唔到你唔信。 有位行家女部長,兩元六合彩中得二百多萬。

·老槁話佢有舊同事阿方,好仔一名,不睹錢者。一日經|比得上一朶大牡丹了。 但凡中六合彩的故事都很精彩 - 大有冥冥之中. 過彌敦道,冒馬骐之老實攔若他說:「先生,剩番一張馬累而它却呈現着淡紫色, ,同我買咗佢啦!」阿方心中一動,乃給她二元二角。第二,如美人卸下游裝,心情 ∴ 徐老總踎一位樓面打雜話要去落六合彩,六日一對竟然中正第三獎,獎金一萬多元。其時此數亦不少矣的一流潸雅;而淡量並

注定,女部长液此橫財亦有段古,

元的啦!新工叫女部長說出六個號碼?女部長話一你随便地多元。 啦!」雜工於是替她····

I

日 了六瑞數章,女都裝袋 時來運到三百萬

: 有一種是純白的, 一.陳太問此位方先生.一中型大小,花型與茶花 「较接近,却定名爲「 在以後再中否?陕居士 代老縂答:「不會了吧 心等翻攪珠,女部長手上無,亦未想到會中。維短位榮話!」老將設備發問過阿方,他說以後再買過三數次,均不再 一對、舒空棧咗,党然大地中六兩個字。他告之女部長,她 幾乎唔信,話一过啊?」

居士說:「此亦命中註定著,唔到你唔信!是之詞命有 一席間皆讚此仕工,兇不把住良心,吞咗三百多萬。而變,終須有,命冇莫强求。」 予將彩蔡逸給女部長,女佻長蕭必須贤三百多萬,以十分之

有一種是每片市

陳太說:「剩番二百多萬,她不做氣長了J·徐老總話 此位女選長不做打工仔 ;憐而做老細,參加成哥之太記果 做股來!」

而 ∵∵ ·徐老總請我等對菜式提些意見,貝莎其均在水準之上

·大家最欣賞者,係火醉蝦,及水鴨由蘇翅。水遇來 草滋陰、能超養顏,清補面可口之拊。

稅務宏叔問醉蝦用何種酒?徐老總話係用米酒。米酒酒 ,精力低,可點對於盆中將蝦烤熟,必有門、徐老總話竅門 总將酒精谷起 4

夕朝

IK

肉食柜可在國內提貨者

石油草系水堂糖機抑燕機生果汽水柜

二百元起九渡船內容

燒柜

肉茶毡村

門電地屋

6盆飾蘇

至洗燈近市

2籬實號

機蒸名7.

肉枱具3.

碎按

攪笑

生菜餅

87號地下

IPAD.V.M. 電容表16吋生產線。......

夜冷巨型紡織廠平沽

辛苦,所一件毛衣,大橋長線

∵邊那男乘客的吧。見到有人上車,

得意的美容,又想把毛衣放下,追時候另一位剛上車 那男子無可奈何地拿起毛衣,腰出空位。那剛上車的 乘客了那座位一眼,跑到車尾,那漢子馬上展露出

的女乘客再無選擇,只好細歲,正當她帶上那座位,

掄向女乘客的臀部,可憐那女乘客,可能害羞,竟然

,旁人又能幹甚麽?只有對那漢子怒目而視。誰知他 旁邊那澳子馬上站起,一邊作禮讓狀,咀痙灢二 要是不方便就坐在外邊的座位吧。」一邊伸出手掌!

不敢作聲。這鏡頭者得我想嘔吐,可是事主不加追究

竟然港者笑臉,閉眼裝睡了。

醜 此座位凸起,腿摸的乘客一定坐得

夜冷高級餐廳 時款女裝 電腦 電子儀器 舊料廉售| 夜冷買賣

SANYO 長四门周冷柜洗碟機机曾炸虚热带海草滿氣最符合署十楼破產管 一切磨具幽具大型鋼脚餐枱餐椅收銀機微波爐榨汁 给布一切生財工具—律大特

出讓

AMFM訊號產生器Q大批舊電子器材、汽車市場冷柜冷氣機20 表VTVM大海產品。

灣仔高士打道125-131號(推薦大厦)地下舖位口(華潤大廈對面)號:L62/85 6 266791増洽北號2季餐廳。

五金材料 夜冷製衣廠平沽 築機械

【法

登堂櫃、石油 雙粒變熱水器燃㸁軟要

電子零件儀器設備

夜冷大酒家

腦電話IC 糖圆拍剪線機日本鹕房超音波洗盤盛阍形自動波半垾晹燵晒闠機膠盤蹘椅百大批全新碗碟木椅雀枱雞翼枱碎肉機2至6門肉食柜燒豬爐 線47IMONO-CAP電腦火牛芯肜碟機電腦遊斷機電話鋪機成品半成品蘿絲咭線風批電| 大發 2:5mmJACK DC JACK 6V RELAY 電容電阻 120W太原子粒電話線電話插天.

2761 8170 8178 2560 282 216A 21F BOONTON 103B 各種穩壓電源 動絲印機各種示波器3吋5吋5吋高顉雙線示波器中央系統AM/FM GENE

地址:宜糖佩業術

*夜冷針織廠*

「笑。 地址:保安道335-337號近蘇屋村

「大批意大利碧家樂52至56吋織布機瑞士舒子車,經紗機、油花機全套100至200吨

鵒氣畫道

·家機型應士

碧紗巨具德

利漿機用

大財茶

意打拼生:

批毡機址

大批針織布時装布牛仔布九成新飛馬3-5線鉛骨車直珠車祖奇555 5電腦剪線車釘鈕 土黙耀、漿紗機、磘布機、驗布機、巨型打包機、翻紗機、鋼絲機、細紗機、粗 平車5線級骨車打棗兄弟平車鈕門日字埋夾利滿地3線定針高速級骨拉冚電子士燕爐依士文 紗機拼條機巨型冷氣機、機頭2匹至10匹三皇風楚車床轉床電博洛吊扇及紡織廠

*地址:紅磡鹞團街13號康力大厦603室洽* ̇電剪木座桶鐵車仔掛衣鐡架各類特種工業衣車平沽。

地址:荃灣德士古道78至96號地下(前信豐紡織廠)假日照常。

夜冷( 前環球 )儀器工模夜冷巨型風扇廠

日本中央系統BOONTON 102D 520MC103B 175MCGEN示波器雙線高低頻VT VM MEGURO2301

聲卡式機 鋪機收音機對講機工模及成品電子零件熨金紙運輸帶插機LINE風批磨刀機開綟機噴油焗爐全 2782276A.290_2560-AM/FM GEN 高低頻COUNTER 抖攉儀Q表失真表電話儀大批樂聞機立體

套哩床三菱30匹冷氣機影印機打字機鋼枱椅文件柜膠盤貨架膠椅生財用具限日沽清 。 地址:新蒲崗大有街32號夏利交大廈8字樓內洽

西貢護老院 注册醫護∵設備完善 花園別墅

環境幽雅 收費便宜 歡迎參瓿

香港護老之家

老旺

敬老樂園

屯門區護理老人每月查一

57141586

·禮信蘸老之家

北港中醫院

堆湖老人護理舘廿四小

【醫生護士全面照

利安護老院

九龍塘正分院共百徐位-金巴倫道二號.

·全新獨立花攋别墅謰理完整設備上泰 註冊西醫主辦免費醫療,施他佛道一號

·年老體弱傷殘癱瘓大小便失禁情受歡迎

492668 492303

夜冷豪華酒家

新花水房界

大批九成新5匹10区15025匹三菱重工柜接分裡機窗口機咕鐵大批全新抽 工具亮椅花黎雀拾名貴銀器響粒機切肉機攪肉機九成新二四六門毒柜保暖 接来梅汽水相熬心車不銹鋼拹枱燒黶墯油雞部各式用具微波爐新型龍鳳高 華吊燈廚房抽油焊機指布寫字枱椅打字機夾萬一律大平賣不計成本 地址:新界大埔大榮里16-22號(前鄳豐

夜冷鞋廠

精冲床24吋创珠西湖规喵牙楼 53型高能,日本五頭機50至100油壓機海,四柱啤搖讓啤日本猛牡須機猛能讓提度炸機出科分微观市型機美國被主角機遊

亚利女大廈近巴士廠達行風典藏活

醫藥

復康用品銷

老人病救星

裝抬有你咁冇我时!

凡請地世界安老院K 7265843

永安護老院

交通便利每間通爽胜册 西醫經驗護理康老人

779154

頤安護老院 -正屍北角康霸台658660

康健類車報 康寧成行

松柏國際(香港)協會

請親函多觀比較3-386228三線| 新電台6818316632號

蛇皮尼龍線球YKK拉鍊牛仔布男女服裝華裝神梳化 婆機隊路安養機意大利擢鞋面機極頭&用权1匹31EPU膠布 地址:无冚485號店地處是不像鬼作物牛证

夜冷寫字樓

溜柜大

大批鋼字枱木寫字松大班枱大班椅轉椅客椅梳化椅蒸溜 水缸柚木柜仔文件木柜架大批角鐵架報告板多款類型文件柜 「「大細型工作枱會議枱储物柜架計數機IBM球型打字機一律大

平實歡迎參觀。地址:中環夏愨道和記大廈3字樓洽。......

夜冷柯式印刷廠

美國DAVIDSON701型四開針粉柯式印刷機基士得 耶柯式機RICOH小型柯式機士單機影印機咭錘打字機 金魚缸鉛字粒傢俬什物大平彍。地址:葵涌梨木道 32-50號金運工業大廈第一期17字樓E座

買 港九護老 鴻福老人| 老人福音愛心警

康福園送

市面别墅,註冊西醫,

油菜田電話0-750510

八九龍塘金巴倫道十三號 ★注册西醫主理,經驗驥士護理★

*全港最具規模,佔地八萬餘呎,設備先進,管理完善 * 界限街171號(法國醫院對面)

月費只收2200元,包括種線及一般藥物,物理治療, 護理中心:小時經理 張飯,紙尿布免費供應,不另收費。

環境高尙交通方便

全新設備 歡迎查詢, 註冊西醫,經驗護士

杜瑞食登美好不 註冊*期巡房 香港中山私家花园 | 銷盜灣區交通方便註册

修主辦5免養

•雄荫絡5)巴士直连越好,杜州西醫 經驗護士理體弱有新老人收报

古營rise 退度好床位有限快者得 凤院内盘大舒適註冊署 重病是些老人街鐡灣區

院 港最大歷史最久面積| 本院位於英皇道交案龙

北角機團街44號輝溝台廉歡迎參觀比me mo=830

6,30434 | H 765236 石油產生萬士主辦)大小房間設孀完善獎金主辦精心 貼士理, 北角豪華住宅多泊車位 地址:元明錦田錦上路小房间

【特價優惠 跑馬地區58930865

* 金巴倫護老之家 九龍護理安老院

知年護養院「中國針灸學院

在人海田公路1770元,39年,廉價醫療。

護理安老

收費最低 R

九龍辦事處

電話38561770-986132

本報分類廣

告效力宏大

王首女傭女傭中心

英哆親華電台專訪 傭女點鐘

「微報專

不應經鑒本

保約

宿女傭男司機性系上

Witbbtht 017815496162

•H 215411-

里 廇宿或點

全 服務遍港九

上、專業作推

服務確一流

女訊至六時電

甫惠慈服務有

韩限公司.

5-8152429

類稅項取健樂

K|八四七一六五服

衆秘書講 教師洋行秘書報錞編譯 代 苗中英交廣告設計點 RH910191. 輝騰會計 D

宿請理帳報稅)

9412091

立成會計

專理護區退稅報稅CQ

稱 酒绎多77告詢:

專業特平 10

待聘

九龍塘金巴倫道33號

「九龍塘羅福道3號

巴橋福

博愛老人院 海 丸山道35號

南華護老院

電話:K376381,錦

渡頓道5771997

K.377708

K 366897

注册鑒證

敬老服務

全新設備表參

環境幽靜

全心全意

全歡

獨立花圍别墅八千呎規模最大環境幽美

.獨註院查

註冊醫生護士物理治療師全日完善護理

别歡

謝生送話.

花醫接電

·立册車海,

作品

奇難雜症 25年醫學院盧子能專科根治廙籍效之奇難彍疾 神經痺痛 四肢不要 失眠頭痛·風濕骨痛

彌敦道543

送、、6

批弭斌具出:

大車氣鋼等。

·隔壁的草更驚人,高得幾及二環,那些活草 枝枝书架-叫人想起聊實故事赛的畫面,養生, .破廟、荒屋、燕林之類,叫人不寒而槃。原來春 天的草常眞長得如斯之快,衆蠶的工作是需要如 此多的人力。

口角器派波特角。

·料到菜田上碧青的生菜,心中不禁有一阵的 感動,我幾眭菜,你這是容易的事吧?除草之外 有更多的工夫,還有更瑣細的事克i田間的工作 實非我們城市人所能想像。

"有因得津旁,的出

客車一

版褶制度! 較爲嚴重。 是民主社會中對

思樂

「從解版或牌 出現的情勢, 於發明人,代理:一可以反映出社會的經濟發展及市民 人的權益保障。 可是,在一些真

·生活的趨向。

一以錄影帶而言,近年來,電視 制的、一切也是一齣的流行,使到市民在工餘之後,

女由國營的地方:‘也都少出街,而多留在家中看電視

,却是没有版權可言。一本暢鋃的 劇、看片集錄影帶·可是,一般的錄 小說,

出版 版權矛盾的衝突 太子森 美游服

,可以 在全國各地,紛紛翻版出售,作者一

市民瓷花高價購入,自是會贊法系 -與原出版人,却無權過問,也不可. 找帧便宜的產品,於是成本低、 【能去追崇版稅。鍍情况,如果是在本: 爛低的翻版貨,便應運而生。 港或歐美的話,便已愿吃上官司了 • 高楼地,宜牌電腦的出現,世 在本港來講,最大侵犯版攡的 是由於市場上的需要,這才會出現。

·侵犯版權,是一個不法的行 情况,在近年來,以新版唱片錄: 影帶及醫評電腦,最爲難重。而在 一十年前,則以翻版錄音帶的情況,

;而翻版與會牌估的出現,却是需

*的關係。這倒是一個矛盾的衝突

電機成治

C速印者6

N部部意2

·現腦及新門平道照

格政 編

一鈕特士假

產標

衣凱律德

購锺破投 35

丁頭荃地

府理

某焦用3洽.

5

-败该業8王

凡角同一或

-白鐵各3種

CONTR

6工等19

小物96 吊大什3C

本埠五18

缝钢管厚

Share This Page