日期星

日三廿月二年六八九一展公年五十七國民華中

關相息息活生的民市與說如蓮鄧

益利代一下及顧 港

例法訂制局法立

見意取聽絡聯切密民市與要員議

成完初年明前提書皮綠制政討檢

本港新聞

(港)布政司罐逸傑爵士作日 說,政府制度的發展可真是本港最大 的挑戰。

,而另一方面,是去建立一個既享有,鸿

诚逸傑對上在費城槠騋事務弈

高度自治,亦能與中國整體及「一面 兩制」概念一致的政府。

要政

ㄟ特] 港府檢討政制改革皮 書,將提前明春完成,又立法局將於 下過初發出約二十封函件予會在國會. 發言的議員,重申三項要求,及提供 新料資,以爭取更多支持。 立法局首席非官守發展都運如, 昨日在主持新界區三名立法局議員 合 辦事處開幕禮後說:相信港府進行 政制檢討時,會按部就班處理。 大,至於八七年检對會否包括港職 權,及行政立法兩局關係,如妻 ..示:不知道檢討範圍有多大,但相信 檢討政制改革綠皮杏,最遲會在明年 三、四月公佈。 在兩局惠專對小組最近一次與 斯布政司施恪會議時,施恪會表示, 檢討伐黹政制改革綠皮書,將在明年, 五月公佈。另外,亦有些立法局議員

·批評,明年五月才發表皮,恐怕 影响的期限-不能作有 效及-

份結 她又透露:兩局憲制小組目前仍

OA'LD A F F ALAS COU

·NC 1.L)上向逛些百名與會人士致 辭時說。這會是一項挑戰,因爲香港 要做到 目礙,並

·無先例可 掇他說 究軎本上,

·的政治理 論政府及 制度, 將西方民 主的模式,囫面吞棗地用於香港的環 是否定的。 境,是沒有用的。

他指

加了百分

談及被昂加 入基本法路海委

至一萬五

香港基本建設正在全速進行編你讀食

,她說:她亦泄 過懟些報導, 但 只是連熱。

嫩(PHILADELPHIA. W.

一個切合香港人士與意願期望的制度 說,爲廣東省的內陸地區發展之際

州一帶將發展成

·

爲衛星城市 至於爲將來作預備的實質工作方 談及香港在國際間的地位,鍾爾 面;鍾们满,本基本建設的改 說香港必須確保能夠繼續提供一個 關節適度與穩定的環境,以吸引外來 善工作正全速進行。他說:「我們形 否色開始收行善,離開香港?答案投資。

收拾行囊離開香港

鍾逸傑說答案否定

上月罰欸近十萬 張開,

「 書區城市政二。故署於去年十二月 上月在非市區地方檢 协內共檢控四百一十六 控八百四十三名進例則一名垃圾蟲,欸轉額則 雄垃圾人士,全部爵獄為五萬零四十元。 「總額達九萬六千七百五

則被控非法案餅商業竅,一直工作,以免自私自利 料,該月份內最高◎ 人士亂拋垃圾,影響展 一額爲六百元。 據衛生。發獄人說,連 區域市政署發言人,例抛棄垃圾人士意可 釣行檢控垃圾一個月。

日間轉爲天晴

若至完及入莱大

對被邀加入基本法 夠委員會担任顧問的報導 個目的:一作爲政府與市民之間的構樑,加 强官民之間的溝通。該辦事處的首安工作烟烧 ,未予評論。 她昨日爲首向立法局議員聯合辦事處主持,受市民略及搜集民意,以便有系統地反映大 開某院後表示:同馬新界區區的立法局議衆問題,市民如有任何有隨大衆的開發,可以 台-設立聯合辦事處,是可以加强與市民溝通:透過辦事處嚴員的安排,直接與三位讓員拔觸 .的好辦法,又議員所連的,只是個人意見,,使議員可以向政府反映市民的意見。二、協 所以,不會因爲有聯合辦事處,而形成來自面,助三位議員處理立法局的工作。立法局議員

下午氣溫和暖 一这區的議員,以爲底己力量增大,可令提出 任繁重,能夠由專實職員協助搜集及安排有關

一月份遼例棄置垃 的要求,有特別

的工作資料,一

天文台預測今日吹和緩京風,早上離岸地區 議爲 颺可以更有效半:

案件中,五百三十九 作用。

一年十二月增加百分之九 名被控在公眾地方拋棄風勢有時蒼勁,初時多雲,可開轉爲天嵴,下午 十三,被檢控垃圾蟲人 垃圾、一百六十一名隨「天氣和废,最高氣溫約十八度。今日之火災危險 一數則增加百分之一百〇地吐痰、一百一十二人|警告為黃色,表示火災危險性頗高。

不假鄧

想設蓮

處事辦立設員議

的目個四致達篇

上述箭獄數字比去

:地處理立法局的 事務。三+劉皇 發先生:雷聲隆 生分别代表臨時.

先胡母吳太夫人之喪於

昨(廿二)日在香港殯儀舘出殯辱承

鄧蓮如說

假設問題

南邊區及新界西

人數,最近亦已增至二千名。

果被處揖任該委

不想回答

他指出 - 擴展貨櫃箱碼頭、 「我們必須盡量利用香港的獨特 紙逸傑說,香港的挑戰彖要將現

第二條過海碗道、參與大亞灣枫子發地理現境。香港地位之重要,遠超市 時的殖民地制度作改變之餘,仍能使 香港在過渡至九七年間,其社會、經,電廠及興建第三所大學等計劃,乃隆 民的盆接利G I 鍾爵士說:「香港彤東西方匯合. 濟及政治組織不會解體,而市民的生一種投資的好例子。 此外,連貫中國的道路、鐵路和 的橋梁,亦是東南亞十五億人民的中 蕙爵士說,未來的工作是要建立 渡船網亦以紀錄性的速度發展。鍾鹊·搵點。』

員會在顧問會否 接受時,她說, 假設性的問題不想囘答。

全港問題外,更

特别希望反映新界居民的意見。四,加强立法 ∴ 聯合辦事處由立法局非官守莨到皇發.局非官守議員之間的合作。還立法局非官守議 二太平种士,雷聲隆博士及草民華先生共同成立、虿聯合辦事處代表參議員為社會大米服務的特

宗鄉友世戚姻神官

誼親臨執繍 惠賜厚睥 高誼隆惝歿存均 感哀此鳴

後,向港府反映。 絡明

搜樂有關政制改革資料,完成意見喜 何鴻鑾在美稱香港市場開放

港人購買美國產品

初 圖會發言約選員。

見成

WAH KIU YAT PO

報日僑華

到政策和法例是否有利於香港將來的發展。 她指出:立法局議員所訂立的法例會影响港人的日常生活-而議員所鼓吹的政策,會影响議員|商。..... 本身和下一代的利

他說:中英聯合聲 她說:隈瓦在作出任何决定前,必須首先明瞭政府各項政策和法例的宗旨,然後與市民保持密明的條文有助香港进禮 切聯絡,聽取各方面的意見,搜羅各行各業有建設性的提議,最後,憑着」

圖:鬼克誠與保良局日 托兒潘內兒童運戲 自己的判断,在立法局會議席上發言

↗共渡歡樂時光。

報 議員搜集市民意見

對立法局運作有利

· 誠及國籍令草案時,她說:目前 正在草擬給英國國會議員的函件,相 估下週會寄出。但第一位薏人 ,郎運如將會在下週一,二致函會在 「鄧運如推指出:在函件中,會重 中兩局議員三項要求及提供新資料, 爭取更多議員支持。 另外,她在開幕禮致詞說:立法 (港)工商岢何|扮演此等角色,而對西 高的工作與市民的生活息息相關,所

太平洋口岸來說,本港及香攝出口之世界第二 鸿黑昨日說:香港不懼 以,議員在訂立法例和評議政府政策 只是一高品質食品及服良好的通訊系統使其能大市事,而橙和鸡蛋則 .的時候,不單要議你考慮這些政策和務優良的市场,亦是一扮演迺些角色。何氏在,爲第三大市場。 . 至於美國在香港之 法例對社會各階胼的影响,也要範顧打入中國市場的橋樑及華盛頓國家新聞會所作 中國在世界上的一個 上述表示。:

經濟利益:何鴻锄說有一次呼籲使用于山除道|可能轉往使用公共交通 他說:「本港全部 超過八百向美國企業在之翼車人士,於星期工 獅子山隆时收安中心進一 開放之經濟性系爲增加 港資。 美寧出口往香港帶來無 |限的機會。」他指出, 按人口計算,本港每一 名勇士,女主和小童於 一九八四年購入風雲 百八十美元之美 產品 ∫进和日本和共市 的數字比較,大杓高出,

平均每人六百美元 打入中國市場香港又是橋樑

「在香港一百五十 保險公司及財務機構 +獲發牌之銀行當中, 「最後,本港製造 超過有一百間有外國資業擁有海外資本之一百 本,而其中有二十間爲四十二間公司,其中百

·美問銀行,所有美國主分之五十三是來自美 要銀行均在港設有分行,而投資總值估計超過

·清亦包括了經紀行、八億美元。」

獅山隧道鋪電纜

「駸C是侯段,施工七十八小時

,而三位立法局議員均珠去年九月立法局揭拶 神,協助建設未來的香港,議員本着求同存

-選舉中,獲達入立法局的新界區代表。故黹事異的態度,以大眾市民利益為依歸,哀融合作 。三位員均希望透過該聯合辦事處,可以協 一處佔地約一千二百平方呎,設有三間私人 一辦公室及大小會撥室各一個,位於九雅廣東道 助他們進一步行動,實賦香港社會。 三十號新港中心第一座九〇九室。

公司行政世局,於施工

八二月二十四日)下午十小時,所有收費均,務使正常操作能|補-

說:諾燈兩端之引 八時開始,直至星期五會開放通車。 快恢復,而因重鏞道將有指示牌,警告 八二月二十八日)凌 二時,在此期向,九廣 鐵路將加强班務。

發宮人表示:「運工程所引起之千擾,亦無瑕人士有關是項工程 結措一已儘量減至最低。」他一 檢署已採取

港九新界專綫小巴

九里 請盡量使用公共交通 的七十八小時內,巴士

服務的西求將會有加 他想要說:重過重素 工程乃是於陽道

紡品輸美會談

下月在港舉行

張鑑泉稱目前不必恐慌

落選者可書面要求再次考盧

·工程將於明星穿一一 個收臂站計劃的一部

·旨在改善交通流量•()專綫小巴一公共小型巴士及專钱小中,只表示在今次競投 新增收費站將可於三月,而選選委良會完成二十巴之經線,以往驗本合中,委員會落爲另外一 底啟用。

四條港島,九龍及新界」格率,財政資源及其名。位申請者更加適合,超 鑼方便工程的進行一小巴有枝之海河投概上下車輛之比率等。 不表示酸位申請者未具

·秘道的電腦將領開; 作

由於是次投標申請,佛公辦專技小巴服務資

·收錄站亦須香客使用, 這些小巴錢分别 飛多,故只有獲校高分格-故款申請者不必因

·隆道的戰緻將帶在收, 服務香港仔,黃大仙:一故之雨晴人方可列入供 此次找選而不參與將來

.費站刺之交通毒收取. 深水埗,䯼材,元朗,一遴選委員會考慮之名單 之商投。」

北區,屯門及荃灣。於

生慈侍下孤哀子 寶强

寶星媳方雪芬

寶山媳周莉芳

〈慕平適賀

慕嫻婿 JON YOHRLING

慕儀 屈

惠蘭李金藏泣叩

慕玲婿 馮榮 慕容婿 袁士傑 慕英婿李國能 慕芬婿李一康 慕芳 周永健

生慈侍下孤哀女慕姿婿劉志明 慕麗

二十四綫遴選完成

鄧運如樑佾透過遒 j得來的資料和意見作,各項難題一一解 個聯合郡事處,三位議定會使立法岛的運作更 員劉皇發,戴展諮 ̇及爲順利

何氏說,雖然以美 [ 貿易署署長麥高樂昨日岌示:有關香港紡歡品葉笑的會談可 國之經濟體系來說,香能會於三月中旬在本港路行。麥氏指出目前港美之雙種植業品貿易協定是 「港對美國是一個微不足,於一九八七年期滿。

·黑車人士若無法 絕定要使用該陞道,為 請保持忍讓,尤其是於 繁忙時間。

去年十一月分十一組别 招標,預料可於今年四 一彤投入服務。

發言人岸和說:所 进選委員會乃一獨有申請者將獲通知我没

立組織,由連殺署副署 長出任主席,成員包括

的結果,運食署將首先

連接器發言人透露

蕸知落還者,然後才通

翟克誠訪問保良局

|决,工作日順利。而 最可幸的,就是在對香 可好強博士與市民的接她又說:在過去三 卷重要的事項,如香港 觸,將會更加密切,他個月的運作過程中, 英國國籍令草案日 們在威理立法局的事務氙雖然會面對各項本港|皮售,各該員都能以全

·方面也會更鈺活,而議市民有重大影响的事情。港市民的整懂利益大

·我們從廣大市民所搜集一,但有賴各位素員連力揚,在處事的態度和

·方針上,取得了一致的 意見,這現象實在是難 能可貴的,希望香港市 民亦因而稍感安心 家

元。

进之市場,但美國出口 : 對於美國目前因多種維維安定於今年七月屆滿而進行多邊談判期間提 一往香港仍達至三十億著,出雙邊會議的要求,麥高樂說:「一些入口國家認爲多種機維協定和雙邊 .. ... 協定是有關連的,在過去,歐洲共市亦會採取同一策略」 「况且,在一杂 ·麥高樂就是美國上述要求而與新燕品啓發委員會會議後作上述表示,

·四年以香港这細小地方 秀員會已對此項要求的影響及關運作出非常詳盡的討論。麥氏表示,港方 |從美国輸入了價值一億 正準備包美方要求,大概可於下邁向美方傳達。 各三百萬美元或美出

於去年十二月十三日 安通語的委员会非官守知入選者。是夹安排是 於施工之首四十八一濕院,共收到五十份 黃員一名,廉政公署及為了方便落選者能有特 小時內,十條收費錢將申請書,但其中灬組建 其他政府部門代表。 在繁忙時間(即上午七,接元朗合財街與逢吉鄉

問作出上訴。

(港)接任財政司蜚甓誠昨探蝣保良局

「鋁產品]

先庶慈 簡毋葉碧嫺太夫人之喪於

還者若果諾有 時至九時及下午五時至 ·水港及大江油之路與彙於選過程中,不但一新的證據,足以值得一 七時)全部開放,但在,却無人問津。 顧及市民大眾的利益, 選委員會再次考慮其中 另一方面,香港钫證業諮詢委員張遞泉表示,本港喬安對美國的要 非繁忙時間,將須把收 發含人聲要稱:新」更考慮到該區之特殊因,可於三月五日前致 小巴再接營辦商乃經公 素 口百分之四十四點二之,求感到恐慌,因爲就算今次的討論演變爲談可,亦要數個月之後才有結果较妹麻五條。 ::

他說:「由於毎一會秘書i地址爲香 一開逊谁始行作定。所有

昨(廿式)日在香港殯儀舘出殯辱承

而於工程的最後三

宗鄉友世成姻

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均

感哀此鳴 合符变格的申請人均根一組洲的掌脸小巴服務只|车道三十二我愛華商業 九人陪審團審訊佳寧案 樓一評分制度競選,評 複選出一位營辦商經營大厦邁歐署總部,逾期

分巩目包括申請人經營,故申請人若未能被道,函件將不予受理。

參觀保良局总嘬天在正式涉新前的一連串訪 問活動之一。保良局主席王敏超向楚氏介紹該局 的工作及所提供的服務。

九八六年二月十六日至二月廿二日

和氏蚵了該局的鑿兒室、小學,日内托兒 -团、兒童組及此建工事。温氏亦與越科其他成員

圖:鄧蓮如爲劉皇發(左二)、雷聲隆

(左四)及戴勝華州左一)蹣合辦事處主持 開幕儀式。(本報記者

聞新港本頁一第張二第日五十月正年寅丙腦夏

·廉署拘捕騎師及練馬師

曹達、黃潤生及見習騎師馮爆正。

廉政公署追數宗牽涉龐大的美店舞弊案, 二十日熒展開大規模行動,分别搜查港九新界多

·造馬案涉嫌者全部保釋

廉政公署因誨查涉嫌賽馬草弊事件,而扣留

裸女伴屍案督察判死刑

個地方,拘捕二十二人及傳訊十人。其中包括有一至週五之十二二人中,一人於上午獲准自簽五萬元,

一九七四年甲寅虎年成立的廉政公署-蕭 能在虎年再建佳穎,對於會論扞法的老虎,一經

·佳本案將下週「正式在最高法院開審,但會 察覺,定必窮追猛打、

首先在行一些法律上爭辯,而一會選出一個九 他說,在魔界踏入第十一蓓年刃之惑,回航人陪出。此案將會由柏加按券主宰,這將是 過去十二年的工作,可自豪。他拍出,在七三一高院首次有九人陪審團給紙,目的是錘保在發期 年百里榮爵士在其洲查委員會的第二次報告書中,九個月的聆訊中,就算有陪審員退出,亦有足夠 指出,香港公廠人員貪污情况甚爲普遍,但現在 陪審員人數,作多數票裁决。 已有所改觀。

-佳寧案共有六名被告,包括前佳寧集團主席 班乃俗說,六、七十年代在警隊及其他政府·陳松青,董事何桂全,兩名商人及兩名會計師, 部門司空見慣的集團式會治,它成陳勝。

事前阿佳寧集團股東。

「賽馬會現役姝馬師、騎師、馬主及與馬會沒有直 保釋外出。其餘十一人則須以現金或自筹五萬元, ·永群督察,尖沙咀水警福利部主任胡志强

四十二歲,涉嫌與去年四月二十九日沙頭角鹿頸 按關係的人土。此次是馬會將賽事轉爲職業化十至一百萬元不等保轉外出,並於晚上離去。 五年以來所發生最嚴重的一次涉嫌幹事件。 遇四凌晨共有二十二人被拘捕,其中十人於:如安公園裸女焦脆案有關,昨全案在最高法院審 結。四男三女陪審團退姦商酸三小時,一致裁定 .... 被捕廿二人中,有十人於下午分利獲准以五,當日下午各獲准自、五萬元保釋外出。 萬元自簽保懟外出,其餘各投拘留在发器 據消息來原稱,今次涉爆賽馬舞弊事件本 被告謀殺罪名成立,按察司艾迪遜依例判被告死 甚廣,除涉及馬廚內,更涉及爾外一些知名人士 刑。

·消息說,百多名康署執行處人員,分成多個,預料鷯整理被捕者提供資料後,將會有另一 小組,凌晨三時起,分別拖至港九新界多個地一批人士被邀請協助調查,並塗息稱,部份人士將 點,包括沙田馬場,拘捕上述各人,行動至漪徒..會轉作控方世人。 |六時告一段落。

過三財政預算將不加稅

按察司胡志強被控謀殺十八歲女子與联。 檢察官陳述衆情時指出,一名司機在去年四月三 十日下午三時五十分鴷車經過沙頭角附近之類 郊野公園,發現小避旁有一具焦屍雅,随即報 带,黄屍報告指出死因爲頭部受重擊

公務員加薪今年百分六

·公務員每年按生活水平整的歎目,今

·望達百分之六,連同政府較早時建議追 公務員百分之二點七薪金,公務員今 近百分之九的增薪,政府的

公務盈每年四月一日調整薪酬

·今年的民整經初步結果,公務員今年技生活水平 的薪酬高整本均可望爲百分之六。 政府今次建議由今年一月一日起香時追補百 分二點七薪酬,將不會再作讓步。

又一家旅行社突告停業 一向專辦大陸西南綫旅遊的旅行社,疑欠下 鍰士元鄧蓮如基 顧問

云南中旅社巨致,突告停業,會詐引業按 一項消息說,基本法話終委員會邀請顧問的 十宗聲稱參加該批旅行團但未能出發的投訴:“ 名單琛稿中,包括行政局首席非官守議員鐵士元,而警方前未有同類個案。 ,和立法局首席非官守議員鄧蓮如,但要在本月

十一騎師兩辣馬師停牌

·馬會董事局公佈,將兩名捒馬師、十名騎師 ,一名見習騎師及一名高级受薪董事的牌照及職 務群時帶領至本月廿三日爲止。

立法局議員潘永祥說:多種因素令政府在下 年度不會增加新稅項,而下年度的財政預算會遠 致平衡,潘永祥認爲,由於賣地收入理想,股票 市场向好,詹印臂使政府增加不少收入,差銅的 :增加亦有助於政府收入,而工商艾爾再平穩,種 財政司彰勳治將於周三在立法局發下年度 的財政預算案。

即時生效。

練馬師郎歇池及新達理停牌期内,分别由 鑠馬師經劔洲及柒恩運費代,拋理度。

被暫時停牌猗師包括林士能、陳培、冠 [内、洪國興、加利、菑文、施寨補、蠶文就、 年

廉署在虎年繼續打老虎 廉政專員班乃爾在一午餐會上演講他說:今 搓年,也是「庚署年」,將繼續打老虎。

司姬達,香港美國商會會長、香港日本商工會議。 所會長 外商團代发。

地告各會风吊銷該旅行社之牌照。並會向

金之高級民自比賽代廉務,加入競賽直政小組,種因業,使政府在下年度不當增加新說頓。廿五日旃蒙會找委會議通過後,才正式提出意請,經已發現威旅行就極去而貝己無門營業,並了

該份【開名單草稿,由諮委會主任和副主任 費擬,人選共約廿人,其他邀請對乘還有布政

郑商注册威會在本年二月一日發給 曲,如該旅行社此的結束營業,註冊

檢討安置大火災民政策

房屋署安置大火災民的政策,現已到了應該檢討的時候,

怡仔村災民的安置問題,房署更予人交代不清的感覺, 低原定政策安量他們入新界,實在是難以服果的。

災災民必須入住新界的政策,最大的目的相信是阻央房 能早日上樓,但目前形勞與八二年舘立政策時已有不 同,政府已展開清拆袅屋的工作,並已定出日期會在十年內 拆全港寮屋區,不再是遙遙無期。另一方面,靜署去年已完成 木屋居民登記,打尖上樓的接會已減至最低。

朱枯仔災民應特別處理

.對於已定出日期快將海拆的木屋區,一旦發生火災,若恩 性依政策將他們徙置入新界,造成生活習上諸多不便,實在 並不公平,如果已决定在一兩年內清拆的太屋區,符合資格上 機的災民,應該配置市區圍郁的單位,或是世安置入住市區 時勇證區,但有適當的單位時,再安排上。

有關朱估仔村災民的安錘問題,最遒官是作爲特殊個案进 理,容許他們在市區居住。因爲海星書發透露會在八六至八七 年度池拆該木屋區,並要示將來大坑東邨重建的新價會有 單位安置他們,從客觀條件分析,村民絕不計格育早幾個月 但上接而製造火災,用著既不能麼斥以前的承諾非事實,就不愿 依例將災民遷徙入新界。

朱估仔災民再向兩局議員請願求助,他們的處境值得同情

孤 哀 孩子敏軒彭秀梅

哀所生孤哀子 協深 羅惠娟

孤 哀哀 女寶珠婿陳少騰

廁然 淼 張氏 ◎ 植東 孫鵡 任氏 槁琰 碌 梅氏 杌鎏 鸡 吳氏 植時 丸 李氏

志偉

志德

闺 蚜 林賜奥

外孫男 陳俊旭

泣叩

Page 5Page 6

Share This Page