三期星

日九十月二年六八九一公年五十七國民中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本頁一第張三第日一十月正年寅丙歷蒕

宗三查調署廉

宗八共訴投舉選月下獲接已

决解待宗一案個控可無並舉選年去 成完可月十告報查調屋公題問座六廿

作則要需有若開公不告報料

本港新聞

廉法

「特都以廉政公 署己成立九人小組, 專賚網查二十六座 題公屋事件,預料於 十月間可完成有關 在報告,由於政府有 内部門如房屋署合作

,提供資料參考,並 且會唔了一些政府官 具 ,所以華民令人滿鬥毆及爭執。

·九雅城區指揮官伍静面表示:一般桌球室往

· 廉政專員班乃信 往有黑社會或不良份子安染,部份可能會向經營

·昨日於一午餐會效衰 者索取保護費,個不給予的話,便會遭受恐嚇 示,由於該批問題公强硬索取。. 星大多爲六、七十年 九龍城區議會市政局議員浦炳荣對上述問題,宋接到有人向波某收黑鎂的報告。 興建,許多資料巴透露:當局股則上已通過凡没有超過五張桌球枱 散失,而部份有關人的地方,但要登記領牌,並且有其他方法管制。 杜和政府官員亦已逝,是項建議已提交立法局有關部門參攷。 世或移民,使網寮奎工

一田灣區居民新喜 歌唱晚會

(二)黃海區新春同樂

伍靜廢指揮官並表示:至於有人建議可原將 警員簽到薄股在诚樓內的問題,由於條例所限, 不能實施一燦)

(三)萬家歡聚樂要年

(四)赤石春節嘉年華

作出現些同業,所以會議員發言多認爲可發牌管制私人桌球會

(五)華富新春同樂日

供證堂

他們會呼籲有關人士 和焿客聯絡和合作, 以便調查工作,導 “得更順利。 至目前爲止,乘 界已接到三宗市民的

·有關舉報,其兩宗爲 一名,欠缺追查的群 總資料,只得一宗具

(一)如現行股漪 | 家桌球會發牌條例的建一兩種不同方式。他認爲機會則會在今日討論。 名,目前署職員正 :〔特娴〕市政屌預 期在三月成立前完成牌予公眾桌球室-此外

世制私人桌球室毋须透其他區議會將會在三月 或在區議會會購上在其 班乃信說,預估

她之前花開金额, 的港九十個個區議會對又要求所有擁有五張以下,大部份發言的議員,過發牌,而是俐訂法例 整件事情調查,需時 有關市政局就管制私人、上卓球枱的私人會所傾、均認得對私人桌球會以,赋予警方有更大的雄力,做事項上提出 楊孝華員認爲重 王:發牌方式加以管制及可,加强對不良份子滋擾一 三十六星期,而目前 官球會及公衆桌球室政 已進行了四星期。此策的意见。

(二)取消所有發行的,至於諮詢區議會 採取行動阝 新檢點桌球室發牌衛斯 市局地區關係委員 并非是建立另一種新制 外,若調查工作需 錢術研究該項政策 牌,但要求公眾桌球室 的寧間長短則意見不一 ,但大多數同意在三月 主席鄭偉雄指出會透一度,而是希望對這種新 擴大,可能要增加人」的環境衞生委會自主席 及私人桌球會登記;

過市政總署向各區區蔟一塊活動作出更有效的做 李達四十人。. 一苦夢花表示,完成掂到 (三)如現行般發一底之前完成徵酶。 -蘇偉&衆員在會接,會提出要求盡快討論,制,他同意夜狗區議會 : 不過 - 他相信總份報告不會公開,若有足夠證據,發現有人涉嫌貪污,各區議會的意見之後, 腴予公眾桌球室,不理

(K)

市政局管制桌球會政策

(六)石排灣新春嘉年

本月內徵詢十區會意見

玩球後不付錢或發生爭執毆鬥

九龍城警區半年内接獲

十五宗桌球室罪案報告 條例所限波樓設簽到簿建議難以實施

〔特)有關方面消息:九枢城警區在過 消息指出:九龍城區領有牌照的来球室共有 去六個月,共收到十五宗桌球室的罪案報告,涉 三間,另有十六間係以會所形式經營。不過, 及的原因,大部份是玩完波後不付錢,其他還 有 方以異於條例所限,並禾經常前往没有桌球拍的 會所巡視 + 除非獲知有黑社會成懷疑有黑人物在 內,才可以根據有關條例到此等地方調查。

-另方面,九龍城警民關係組人員將以拜會方 式,與經營放慎人士保持聯絡,促請他們如遇發 生罪案時即通知棄力;但直至目前爲止,警方並

港九政務署長斑症(中)九【城政務專 良維佼思及邀離會主席黃鎮江回到會嘉親

南區慶賀元宵佳節 星期日辦連串節目

訊》南區各分區將於二月廿三日(星期日)辦多項綜合表演及 嘉年華會,免費招待區內居民,慶賀元宵佳節。

南區區議會轄下岛建設委員會已批准撥欸九萬八千多元予區內居民 團體,在田灣、黃竹坑、薄扶林、赤柱、華富及石排灣舉撐壓祝新春活動

·: 南區政務處發苫人預計道些節目女吸引三萬二千多人參加。

他說:「我們希望透過這類社區建設活動,促進鄰社互助精神,提高 社區參與及加強各地區團體的合作。」.. 本星期日各項精彩節目的時間及地點如图 項

地點

赤柱市政局建塲

油草地政務處憲君 油麻地政務荑春 港九政務處長祝酒窖食上,卷九, 政務署長屈珩(左二)、副署長周德(中 )、油麻地區議會主席葉華(左)及油

·政務專員佛山(右二)奉杯向嘉實況消。

任何具體內容向區排會

一格构。他建攝法國公司

法國公司在港設辦事處 計劃早日興建地下車場 政府另開底坐地彌補居

「進度,以便能向區

〔特龍由於修頓| 灣仔屭極爲缺乏 球場現址計劃興建停 政府已預留在 士打道奥菲林明道西北 角一塊空地,以便 打居民的損失。一

港島北區地政專敁 李森昨午出席灣仔區

他指出:法國公司

一研究地下車塲内之商 來集中停車位的排 一接公司現正完成地下車, 一場的可行性調查, 情况,政府對此構思計 劃是無時間限制,未邊 該公司是有意將計劃 卓日落實及拓展,目 已在本港設立辦事 行工作。 他强

市街建興道荔美

內期短究研

成完

慮考局市交論結

民交待

代表出席區福會會前 堀保焊整根計劃內容及

李森專區垻日常法 闢公司完成可行性码查

·後,會樂意出席區會

|尚風披露工作計劃。

(話)

〔特訊】有關在美

新邨美荔道興建街市的建

·酸,市政杻署目前正研究 該地點的交通及經管問題 有關研究將於短期

在昨日舉行的市政局 公開月會上蓓花錦平胸 問時,市政局屬下建工 程委員會副主席黃秉林作 上述表示 产品 黄氏稱:預計該研究 將於短期內完成,結論將

他說:益善分區委員會要求將建議中興建茄 枝角分區中心的地點改爲興建水人街市。

·他說:「從則所見,該地點與美手新邨由 一主要道路交界分開。對美手居民來說,它比美 五千平方米土[全新邨現內有的街市設施距離更遠。」 [市政德正在研究有關据蟻,並須考慮到 在一九八七年後建議中地點可能被一支路分開,

晚上七時 至十一時

田灣邨络大及第七 座間足球場

·黄竹坑邨 肇堅小

下午一時

下午二時 至五時 下午二時

薄扶林置宫花咸 冰

下午二時

车富邨華廣塲

至晚十時

石排灣邨

三月五日草擬更詳細文件提交政府考慮 日進行討論, 西南區區

九龍城政務處 舉行春節酒言

耀?

:〔港)九雅 城政務處昨午奉行 春節酒會,浩九政. 務署長屈灯、區議 貫,分區委員及業 主立案法團成員 街坊首長、地方 袖及多個政府部門, 代表共三百多人出 常酒會,共賀新春·

灣仔卅一間桌球會

便會作爲呈堂證供,若證據不足的話,報告亦沒有必要公開。 將會在三月五日舉行的。會私人桌球會的存在;上更强调發雜和曾郜是其中灣仔區議會也於昨一的意見。

梨,既不需蒐牌亦不需 登記

班氏又說,至現今有八宗投訴下月區域議局,和市政局的選舉,有關,環境衞生委員會上再草 (四)完全放棄管 於候選人使用競選費用時,涉嫌舞弊情况,其中兩宗爲區域議局,一宗爲 擬一份更詳細文件,提

·市政局粱衆的投訴,是有足夠的資料,現正展開調查。至於去年的選手 交政府考慮。 至今爲止,並無可以提出檢控的個案,而只有一宗個案仍待解决。 另方面,班乃俗又說,廉政公署於八五年內接獲各類舉報總數爲二千 五百五十宗,校前年增加百分之十六,其中私人機構方面的舉報數目佔 去年達一千零九宗,和前年比較,則增加百分之十三。

廉署不宜過早

一在其經營,預料全港區 |讓這三項建議提出

時至下午 大時

....各項節目由多個團體主辦或協辦,它們包括田灣邨五座互助委員會, 田灣郁街坊食,黃竹坑居民協會,置富花啜背設計,赤柱體育,華富新 春同樂日籌委會,石排灣街坊福利會,南區政務處及區內各分區委股會, 互助委員會,業主立案法團等。

節目內容多姿多采,有歌星,藝民及區內渡演團體报演之綜合節目, 「魔術雜技,醒獅,攤位遊戲,燈謎,繪畫比賽,寫揮春比賽等。 石排灣新綠嘉年華並特别博老人安排茶座和介紹老人社會踞利服務 此外,又設有展覽介紹地方行政及地區就團的工作。

管理無牌小販

市局相當失敗

·多位灣仔區議員憂慮販商政策難行 林貝聿谿慨嘆區會與貴俶見忽観・ 【特訊〕多位灣仔一道費令有牌小販的收徒加强一般事務除的效率 張娘樱禁弁認爲因區議員在昨日會議上表 受損。

,以避免浪費資罇。

,他表示市局方面希 港九市政署長徐 ..

犯罪類型僅屬輕微 望能夠制訂一項政策, 示,雖然區域局也 多,既能是夠蟹制經營和疑 就管制私人桌球會進行 -客,又能保爲會員 討論,並同意要求所有 無牌桌球室兩年發生四宗罪案 桌球威罗在地區上運營流,市政局在告姓無牌發佈建議市政局在食,伊莉華護貝認得小 ,故建城市政局將桌球| 小版方面是相當失敗,,整計劃後,凡無人經營|版政策文件的極變變 「服務的真正會所,及提藍有五張以上的桌球枱

包括互相爭執涉嫌踢入黑社會 何如科冕恩登

憂慮販商及街市政策略 之攤位可發給無陣小脫廂情願,根本無顧及其 一個還運動的健康興趣。的私人會所領牌,但市 根據境衛生委員 政總署方面仍然是會符

(特訊)根據警方一夏思義博士指出市政局二宗投訴出現,有五成 ,同時,做立後練上訴。的報告的內容建維難在經營,希望市政局與政,他人士的困難,例如導 會提交市區十個區議會|市政局完成諮詢各區議

區內賣施。

『府部門與各區團體交換 區議員和市民出任,以 盧邀文議員指出:「意見,揀選適合地點撥一筆。他指出,市政局在 的誥詢文件+路詞範台的意見,並草擬更詳

共有三十一間有,無紅球室的諮詢文件」並出檢控。 潮包括了以下四粘主 細的建文件之拼,才

於下週開始蓓爾全港區!在將酷淘的文件 易安爾則榮信,過去多年來市政局在管子小脏夜市擺克。 桌球室正在經營中,但 方針: ,向政府提出有關管制私 「 其罪案數字和犯罪類型 議會意見,蟲期約六個中,市政局向當局提出市政局能在能在發牌理小販方面乃「有管無.同時,目前有不少,溫導致管理不善;故途

·三項建議,包括·無須 先浩盈講的感覺,「理」,使無牌小販不斷」街市經營內全業,但因|杯决賜婚方法是城對 僅騰輕微。

-他承認由於稻洲區 桌球室, 發牌給一肯定其效果更佳,最低增加,業公傘的是强,鄰近肉公司影响其被迫一執法行動和修改法例。

華人出任高職

立,该政專員班乃信接受訪問時攝。(本報

計劃九五年前本地人出任主管職位 去年調查裕民財務案利用大量人手 擬申請增卅八職位並添置電腦設備 他認爲+ 文汚果報並要求裝置更多電腦设|和加强合作 數字,並不一定 備,作爲執行及管理工 班乃信强調,康署 「依然深悒預防勝於治療 示音問有所增加。而是一作的用途。 至於廉署本地化的。所以成立了防止貪污 由於市民對贲污罪行

一方面,乃信示,濂 開諮組,和将政府 識更多,且比以前樂於 向廉政公署檢舉涉嫌之. 天成立了十二年、不 部門中防止南灣小組, |太適宜過早山華人出任 擴展至三十一個,加 高段,而計劃一九九五一强防正食污的工作。

·據知,廉署去年利 一年以前,由本地人上出, 據政府作日表示, 用大敌人手,進行調查 裕民財務一案,影响了一門的主管職位。 任廉署屬下三個要部 港府委任司適 任 副连政專盘和執行威威 檢控速度,所以該署 他說,目前廉署正一長。他是由八四年十一 劃將向政府申請在執行加樂與中國及一些家月來若加入族迷,當副

·處增加三十八個職位,聯絡,可促進彼此意見 執行處處表。

會行爲。

AAAAAAA

八三年競選市局觀塘東區議席已敗一仗

蔡樂强再碰林澤飄

承認形勢不及對手

強調參選履行代議制精神才可邁向民主

數字顯示-灣仔目前

星期。

在辯論時通一份有關「是市政胞因咯吱而提

|組織,由市政局議員, 確保制衡作用。

一近的商戶;行人和駕車一

·人士之間的利益衝突等

執行法例時並不凳座,

.張燈鍑議員批钎一

道就總警司出席盛蒗會酸舍要求市政局能夠加|私人會所經營之桌球室,限度區議員比市政局繕,加有牌小牌的牌費作爲停業,市政局愿檢时此 ·般造務隊的工作效率低

·項重委發牌树況。 或玩不發牌也不登記地一員更了解區內事;輝) 理無牌小販的開支

湛佑棠議員表示:,我要做而其工作 ,市政局可否考慮湖 市政局的發牌與管理小 販是兩件事,這不能合一其薪金,重整他們的一 氣。李均議員補-

無牌 控制小販,爲何又建 發更多牌照呢?酒容易

小阪是無貊外

,還了不少有牌小販 的生意,所以,一般而 做成亂上加亂。”[務隊的效率荽增加,每 他促請市政局决心一日在指定街道上巡用, 先推行成功的牙理方法 務求使無牌小販產生一 去控制汁販,之後才一種阻财成分。 慮應否扭投發牌。

强管制時下之桌球室

後表示,過去兩年內, 在灣仔區之無牌桌球室 總共產生四宗罪案,其 中包括有互相爭執及法 , 及踢入黑社會的類型。

所以,市政局特别發出 許海文件作全面落海· 當收集意見後會有可能 提交兩局參考,有可能 會修改以會所式經營的

劉皇發呼籲十九區議會 家性化公司,

而爲一。既然不能有效 就第三間大學提供意見

華宋來「寫辦第三屆大學·的

湛佑棠三位護員基於區

.內桌球室之開設如雨後

春筍,青少年趨之若黨 ,故府市政局提出區內 桌球室的開蕤可能對青 少年有所影响,促請當 局收案其經營方式,領 牌手段及經營地點。 市政總署助理署長 ww 務外,他亦希望繼續過往三年在市政局的服務。 他又贊成市政服務私營化,以加速工作效率,並 免官僚飬理造成緩絕,但市政局必需立管制 投訴途徑,確保服務不因私營化而出現不理想情 况

有關目前的形势,一位區議形容爵强 殊,他分析表示:此是林羿與的街坊形象,盡心 肯學、肯做,已可爭取證民的投票,再加上專輯 共睹的林氏推要人和團體支持力量亦十分雄厚, 至於絷樂張雖較爲年輕,有魄力,幹勁,在學歷 上稍勝一籌,以及爲兩屆區議員,但由於蔡氏少 出席區內活動,涉足面狹窄,故林氏穩操勝券是 無可疑的。

〔特訊)市政局選舉競倉東區共有兩名悷, 蔡氏指出:自然富選是不正常的制度,故要 選人角逐一席位,他們分别是强调以基層巍政的 透過選舉,才可邁向民主,以證行代匯制精神。 現任市政局議員林澤,四十五歲,製衣針技、至於有報導指他因結婚而不會參衆,他表示,纯

: 該議員表示:綜合兩者的政網,均關法公屋 一師,以及亦表示要說行代議制精神的現任葉議性:属預測,而且也從未說過。

v小眼,澄境衛生和勞工等,當中除頗多類同外 蔡變強,三十一歲,行政人員。

去年區議會選珞,蔡氏是以觀塘市區及工業 ,部份亦超越市政裔議員的職範圍,因此當選

·觀塘東河區的競選竹况,與圩西選區沒多區,即觀塘西選區之一出線而當選,然而今次却著能否實踐政綱·民必須進行監察,以確保所 頁 大分別,除是市政局議員與區議員對些的局面外 抽西政東,莫非有在該區對手強過現時對手,勝 投出的一類。 , 角逐情况亦不會太過激烈,但此區特别底是在 數不大所致,對此,他亦承認,不過,他強調遠: 觀塘東達區選民爲九萬九千二百零二茗,按 於林、蔡對骨亦非始於今刻,早於八三年的同榜,是次要原因。他解釋稱:由於去屆市局選舉是以,比例,當選者可成爲最高學校的議展,而東選區 海耍中,蔡敗於林手下,然而今次再度相逢,雒 東選區角逐,加上所接觸蒸浴居民,也以東選區. 範圍包括油塘、翠碎及四山、順利及順安·秀茂 會當選,蔡榮強亦承認林澤黑佔優勢,但他强,偽多,故如果在西選區出線,當選機會只不過是南、秀茂坪北、燃田南和蓝田北・選民如欲睹 |調,並未因此而影响信心,而且當與否也不重,五分「而已。

兩候選人的尊論風采可於下週日下午二時卅分, 要,就算他不參選,相這也有其他區議員有興趣 此外,林淨觀則亞興,今次再度角逐,除希·前往翠屏球場,參加東選區的悞選人論壇,並 望窮養主動參與,鼓勵更多市民發極參與社會事,藉此增加更多認識,以助三月六日的投票(般)

角逐。

-會主席劉皇發玫 他補-

:若要求兩、港區餓會,並呼籲十 局立例管無牌桌球室一個區議會聯合起來, ;市政局首先要得到區興辦第二間大學向政府 提出意見。 議會和市民的支持。現

··灣仔區議會昨日 時,以會所經營的桌球將這個構魚列爲四月十 約有兩百間,但並非是一五日 的胡程計

市政局管轄園內。據

資料,大約有半成這類 私人,球莖告有問題發

生,過去一年內共有千|湘基工作: 林澤

經濟

喜樂强

一之策劃委員會,

時從間着中。198昨

由速大手指

於展學成出:

局多予

書知通票投萬多百隻聯絡嬰哭機

舉選局議域區局市轉

票投醒提民選予寄請

港七將有的

對於此報

,同撂在八

區議會已向販商委員會

提出很多有效意見 始終無被接納。 黃大仙政務處

今日春團拜

〔港黄大仙政

務處春茗福會將於今日 下午四時半至六時半,

):

法國公司财工興建地

·及地政署已將該地黏批予私人發展商作短暫用途

李姁議員妻示:因

·•

J { # )

**影評口碑,一致讚揚**★★★★

【娛樂】

嘉華環球UA

血後天盛大献映

玫瑰的故事

一個美得令人心碎的女人!

一個美得令人心碎的故事!

楊凡作品-

(快報 秋子)

大大的驚喜,一個簡單的 豐富,楊凡拍出了亦舒

“玫瑰的故事“給我一個

·原著的精髓格飆。

今日盛大獻映

$30,000,000.00

洪金

山車駛向富貴三千萬!

富貴列車

宫麗

天第大連

映12滿日

未回

來到

梁杜基海莉雷米

監匹芬史

演化斯遜亞士

「郭志桁議長強調小

·黄谍濟負憂忠發版改報告書建議不合 業人才。尤一牌政策未必夠解决小販一輯-既然目前管理已 其是两科技以應付未來問題,相反会令更多人 *. 因此,第三

加入擺查活動: 問題 變得更嚴重。此外,應

寄 十萬投事承知賽子選民,提醒他們在三月大

◎選舉事務處最近寄發出近一百四 日市政局及區域監局選舉中投票。 政務總署發宮人說,投票通知西上印有 民所高的選區,投票站地點,選日期及投票 站開放時間。 發言人說:「選民必須携帶身份證,否 不能投票。」.. 他精稱:「遷民在投票站內不得與任何人 發言人又提醒讓民,他們只能在登記的逊 他說;「投票手镍很簡單,選民只需在 楚的候選人名字旁邊劃上「X」符號。」 ! 他補-

說:「凡在過去區瞵會萩市政局選

議票! 士交談。投藔站主任及其職員除外。」

局通醒

票 *中登記的選民均可在三月六日的遇事中投票

是次卫军共有三千龙名候選人角逐市政局十五個席位,而角逐区: 成語局十二隈席者,則有四十位悷選人。 其中市政局及區域識局選聚各有一名候選人在無對手競爭下 當選。他們是九進城東選區的鋪炳榮與葵涌西及青衣區的黃文 上述兩區遊民將不會收到投票通知事。

*發宮人說」選民慕在本星期內收到投累通知書,如有查詢,可

*

請即定座

製堡史提

請生 周潤發

臺光燦爛

張玉 镇面主演

主題曲最後的玫瑰 主唱甄妮作郵網江作曲林敏怡

潮流興啲乜? 䏲富貴列車囉!

洪金寶 元始“雷志偉 文雅關芝琳 朱寶 王玉環羽凱主翼,

寰法敵無一又

具故關情

内事有節

新深趣熱

檳煌巨獻

吸 羅家解和影業有限公司出品,花生映社有限公司攝製

再睇更添韻味 大陣仗大製作

幻的情和態室

片科解味人味有

精靈小海

海城如點滿示紅:

京華如午夜

Share This Page