日六十月二年六八九一暦公年五十七國民中 訊航濟輕
日期星
心中的印象仍屬最深刻。 *「在英阻一會議上,我會與八一名旅遊業
夏美雅士二十放星印
定期班次服
士條後。對於香港,牠們除了對房間短缺問作 美娜號明天抵達
大的載貨量. 同時,該兩家貨櫃
船隻生產設計
仍是東南亞地區最熱門的旅遊去處。」 出關注外,並無半點惡性批評。毫無疑問,香港
福
律賓等地從事酒店癈理工作。...
• 唐氏會在拉丁美洲,歐洲,中東,泰國和菲
威利圖將運中東
美
電腦角色重要
中國
美結束五十年太平洋業務
聯合航空公司客機
首航來回中國大陸
之十二。 東南亞,佔百分之十七,美國和歐洲則各佔百分 尚,爲該酒店所供應房間適設的百分之七十二 大多數遊客來自日本,佔百分之三十五,其次是 行社都已預訂了魔畫酒店由今年五月至年低的历 目前,各大航空公司,旅遊業經營人士和旅
|ES ACE)號貨櫃輪:甸仰光。 日本入口,停泊在之利;WILLIN
·於本月二十日(星期四, 百保利輪船公司代·務範圍更加擴大。 | 船(香港)有限公司代,十日開行,在放日本橋 等地的鐵路及貨車接駁 (本報訊)日本榔 泊在8號泡起落貨, 城市如滿地可,多倫多 理之夏美雅士(HERM、葦、名古屋、神戶及服務,並伸展至新賓士 北威貝爾法斯特的哈蘭 城及新斯科夏省,使服和夫船藏正生產更長 的電腦補助設計系統 【特訊)透過先送
重要角色。 腦將會在生產股要用 八十年代末期,或
近珫船廠宜佈在
居民散莉:「遭開資本投資不計,照表店店, to a 汀江延月底返滬 愛丁堡城經歐洲來
位。
儂最好及 最先進的地
電腦方面 的重大發展 *以来因該案在歐洲設
·核造廠與歐洲瑞典
但碰到中國官僚部門拖延阻碍 《本報訊》「聯合航空」接手由「汎英航空一方面實來的就淺,昨日首航來回中國大陸,但
滿
店 房時短缺的問置,而且也爲沙田地區提供了二海皇及東方海外聯運
「預期還要好。可 顧問有限公司和協興建築有限公司正密慪繁技 ,市場上對我們的價格和服務質素的反應比我們 耶加遠、泗水。 客人,麗豪酒店開幕後,不僅有助於離梧本港酒 期一)由仰光到達,停 哥爾士。
在第一年在營業上獲得利潤應該是不成問題的, 航,直放新加坡及印尼 ,於本月廿六日(星期 携高十七層的麗豪酒店現已竣工,羅旭瑞發,司代理之美娜 (MAW 即日啓航; 前赴阿拉 將以哈利法克斯
-LA-MYAING): 伯灣杜拜、沙資、達文 新與行船務有限公 在國際四號橋上落實 ,加快施工進度,使酒店以最佳面貌迎接第一批輪,於本月十七日(星)、巴林、科威特、文那限公司代理之汀江°CT 停泊在現代橋上落, 三、由台灣對達,停泊
一由上海入口,停泊 *於本月廿四日(星期日) FING JIANG ). 號橋 翌宮開行,前赴台、韓 在B號向速落,廿七 有限公司代坦之章拉利|黨合作,意味著發展親,二百三十五枚。這二百米等四十二種,授權省級 甄(VALERIA)號貨,何以分享和短發展 三十五種商品對港澳地發的商品包括原材料 日本郵船(香港) 倫說,與還兩間歐洲船已瓦佈實行許可證制度的一百五十二稹商品,共 姬制度,加上鏡
華拉利亞訂十九到,的KOCKUMS 和芬蘭
制限口出品商種三十八增
壓制
水貨
〔本報訊〕鹰有 星期由歐洲到達;
SWARTSILATER
限受前目使,口出體憑要品限受
項五十
三百二
至場種品
五種。
猪卅至二百三十一點。
(五)日起,對八月份。
月份“ 是由一百五十二元,創誕年來最高 出口許可度,即托- 有十二億六千萬美 據此間息|總額爲四十六億九千一
十三和商品實施) 月份進口都相 出口,由昨(十一月以來自最高的一般成長六·系。 進一步阻止水望長二九,爲去年五一百萬美元,较去年同期 於元月份進出口藎
國大陸當局爲了一百萬元,較去年同期成匯金額爲十七億四千一貴中環、旺角、荃灣及 品
北太平保險之經理一職. (特)中的金額爲十八億三千八長一四,六點,雖一結年任兼九龍分行經理負 於仁保險
月以來橫幅最高的一個成長一下其 『現被亞科助理精粹 所(亞洲)公司首席女 --当----為去年二百萬元,較去年同期 [险有限公司之高級經理」位,會任嘉定皇家交易 進口方面,元月份一千萬元,校去年同期成年加入於仁保險,司經理,現關氏仍無任 出口薑湯二十九億口(香港)、君於七三計師和北太平洋保險公
鍾光明於八四年加
市场角梅、經培 銅鑼灣四向分行的一
「
八嘉定皇家交易(亞
經
聯絡事務。
洲)公司之管理會計師
報道:中國大陸.
,以發改良電腦補助
二月十五日起 加對八十三間
北與打拿水,從一
**
·哈蘭技術董事
出口 精
三位員
於仁保險公司委任 委任要員
關彬博被委任爲家
i負責嘉定皇家交易所
,現升任食首席會計師
·數突破一百萬的指標。 量客房。印尼政府决心要在一九八九年以前,使每年外國遊客人
·去年外國遊客人數增加百分之四,郭加速和峇裏大酒店堆建大
(本報特瓿印尼旅遊總局局長朱普,阿維,增加國家收入的迫切性。
印尼積極發展旅遊事業
劉漢強前用於仁保險集團歷任多個重要录 投
政經理,關氏於四九年一時亦處理秘書及稅項事 加入嘉定皇家交易所保務,以及區內目之查
資保險公司香港分行行,亞洲區的會計程序,同
页批出正式執照。
視台灣爲分裂省份。 「汎美」一九八一年停辦台灣杭綫,以換取准許成為飛中國大陸的第一間美國航空公司。北京
不公開身份的美國官員說,「台灣不起这件事上的難題,肯定很快便批准。」 | 中國民航局運用橙力,把「聯合航空」首航班機注册爲包機,但其他政府部門却延遲批出正式 「西北航空」一八四年成爲飛去中國的第二間美國航空公司,但它的台灣航綺並沒有麻煩。
:「美」一九八三年恢復台灣航线,中國正式向美國政府提出了抗議,結玕丕了之。
|國際旅遊研究協會調查顯示
經過運,將會搖以加本 東至北美東里還珠杭機 爲使交通運輸與經濟狀況配套
美國人赴亞洲旅行
未得到經營執照。
到官僚主義的阴界。
·他表示「聯合航空」飛去台灣的航錢不會有問題。 中國民航發言人說,一目前仍在談判轉換的事。」 參加談判的美國人員號,「中國方而奇怪爲什麼聯合航空」希望這樣快接手。」並預測不久 梅則包括游泳池,一面積達八千平方米之健身中 中美官員表示,因爲這次轉換的手校仍未在北京辦好,與條航機被視爲包機。「聯合航空」尙麗臺商店總樞面面積爲四萬八千平方米,內 之堪地: 【本港一般酒店房尚爲大。
酒吧,中式酒樓,日式及西式餐歉。體育康樂 心,附近亦設有網球,壁球,羽毛球及高爾夫球,
有商场,商菜中心,变會廳,會議室,的士高. 麗豪酒店房間平均每間爲三十三平方米,校党杬與新加坡的海皇情 (HALIFAX')婚 其違省相機於本月廿四日 爲東加載貨港口 上的加國貨港。第3 「洪熙》東方海外,大東岸的哈利法克斯港 FEDINBURGH)號啓航,直赴台灣及日本
日開行,返園上海 一之愛丁堡成(CITY O. 在A號海起落貨,即日 (香港)有限公司代理「三)由基隆進口,停泊
·大阙商船三井船舶. 輪於本月十九日(星期 時間 腦輔助設計及製造系統 出口並受酷額限制。 「已基本上遇許可發才能 及在港競爭激烈的商品 [ 由大陸國務院發出
出口的大宗,傳薪商品
[區的山口(轉) 同 度。至此,大陸對本港 類及許可度。 的商品包括總緞,絲類但由於近年各省市紛紛 分級管理,經曾發證 失近二十億元港元。 的通知規定許可證實行。據對外經濟貿易部統計 ,珍珠,人參,雖算等減出代表機構在普裡面已經發。 *沮些機構實際爲水
|在本港自相壓價起爭 | 的冲程,由於大陸商品 |統途徑的出口做成很大
,幹活等一百六十一種說,一九八五年印尼外國遊客人數估計比上年增 近幾年來由於大陸|雖然去年外國遊客增加帼度相對而言並不大,但指擦。〔思源] 時實行左額加許可證制」。各緩不能越權簽發紀 加百分之四,一九八四年外國遊客人數爲七十餘多的旅遊勝地並積極改善旅遊設施,爭取在一九 萬十一九八五年增至七十三萬。這位屁長說,八九年以前能夠實現每年吸引一百萬外国遊客的 爲此,印尼當局不斷故寬有關限制,請與更
,在皆配部門進行工序
是外國遊客平均留時間已經超適了預計的十二
峇厘著名遊覽肤地之一——塔納洛特
中共用九十億美元
三晚上由東京到達北京,店期四中午起飛去上海和東京。 造來「音」七四七SP客機上仍有「凱美一色間條稷誌,但機身寫了「聯合航空」。星期
優先選搭本國航機
箱加州的特布朗市,是「汎美」資格飛機師。 -令到「聯合航空」每星期有七十四班客機從六個美國城市来去亞太區十三個城市。
·在批出着陸描给予「聯合航空」前,日本會短暫要求重新談到飛去美國班次。 | '一九八五年四月「聯合航空」同意用七億五千萬美元,向「汎美」買下太平洋業務,這次技很
·威良民恩和其他機員以及地動人,帶上「聯合」的幣,但一些人仍幣「紙美」的順。星恩原
行或公幹,他們金優先例如選擇新加坡航空公
應的的套陸權。
·對的話,草便提出來了。
麗豪酒店總經理唐思指出 香港仍爲亞洲地區 最熱門旅遊好去處
他說,「美嬴政府去年十二月初正式指定「聯台」飛中國大陸航段,中国並沒有反對,如果 美國宮员表示,在中國方面並沒有碰到類似問題。中國國營航空公司一中國民航一在美國有
反
廿九億五千萬元
去
.
〔本報訊〕麗豪酒店總經理唐恩濞最近指出 備登新加坡和曼谷兩地的酒店租金下降,香港 金以廣招徠,但仍面臨重重之阻力,因爲香港在 唐氏說:「新加坡和曼谷的酒店現正削減租一司。
引進碼頭先進技術
[ 實行外貿權力下放,各 地的水货紛紛湧港對正,天到十四天的指標。
選擇美國本土的航空公司等。 唐思濤和該酒店的營業總監何家最近會訪 淑美是西北航空公司所出的「愉快程度」 鹈查報告指出:那比。 空公司及新加坡航空公 評選,並比較年鹰航空,到達和起飛時問,另外
相 美國人如果要到亞洲旅 美國以外的航空公司,加坡航空公司列在首位,公司將於本年六月份與二十萬噸級的油船泊位完成,而到一九九零年,預算將共有九十七個深水 新加坡航獲選爲最佳服務航空公司司决定以哈利法克斯港 仍将是東南亞地區在一九八六年的最熱門旅遊 國旅客到亞洲旅遊時,發斯」月刊向翻者進行話中的兩條,改爲廿四三千盡廿史模率資樣的預算,但工程一早舖開,資金仍是不敷使用。安金匱乏,是當前發展港只 ∵,提高效率,減少錯失,汽船會社合作進一步改 並調查報告說,美中,美國旅遊雜誌「唸.其五條班概剴問服務業·班次,以九艘各可裝載頭,是經濟建設中的當務之急。雖然, 國務筅給此作了較爲寬裕的投資 並研究。會最近在美國人士,比未經到過亞洲國航空公司進行九個月,改善其目前混球航技計一例外。為了使交通運除能與日益發展的經濟狀况相配套,中共正大力發展
亞及遠東區城載貨物,
方總督」號,該橋已 【艘訪哈港的貨喻為「東 於三月廿七日起從東南 預計於五月六日抵哈 ,在另一項民意调查 日出一月卅一日起,把善服務,提供每週定期除增添四百艘新船。有關人士教示,改造現有港口碼頭,建設一批新的磷
該兩家貨櫃航運公 ,可使客戶享有更快捷部分資金。
新加坡航空公司系 |讃新薏件—日本的川崎泊位和三十六個較淺水泊位完工。.... 會首選汛美航空公司。 調查,方法是根據雜誌小時自動化服務系統。全新貨櫃船行走還太十一事業的突出矛盾,爲此。爲此,交通部已採取了三項重要措施:其一、放 主計處發布進出口貿易。 間英美兩地,恩明年五月在沙田開幕的麗豪酒店 聯合航空公司,日本航,對外國航空公司進行話校,提供新粒班機的,是爲了配合此新計劃。築系有好優惠的待遇;其二,下戲一批港口由地方普理,藉此運用當地的月份進出口貿易總額高份四十九億三千餘萬元收入,邊石油,天然氣,木材,根露,跟和突朗 進
台上月出口結滙 行的一項稠衣黑米:皇道的人士,更多傳來的調查後,被隨者將新建中的一部份,該語家,造船、高則和美白技術設備。預計,今年內將有三十三個深水泊位籍 (本報訊)國際旅; 些會經到過亞洲旅遊的,經過對五十二間外,爲其東加載貨中心,是觀息來源指出,雖然世界船舶工業正面臨不景氣,但是中共的情况到般藥材,紡織品及機床,但不易實行。 技術設備的外匯資金。
·該兩條自動化的電,三天的航程。航經哈港,引進熱質的限制,給予投資者在稅收、合營期等等方面校之投資其它行 統計快银指出,今年元 此外,中共正加緊進行一項船廠現代化十年規劃,並預算眾所屬的船 | 公司所獲得讚譽的百分 三保證則仍由新航路风 九枝全新貨無檢加入後一口淇頭的配套建殿,其三,對進出港口貨物徵收港口建設費,用此規例裤元,校去年同期成長 額爲三十億九千七百萬,過於求,油價不斷下跌情况下,作脣具有發旅徊,
[本報訊]拺透薄,中共政府計劃到一九九雰年,在現有的港口碼頭三十二種。 「基礎上再發展八個碼頭,有關部門已安排了九十億美元作爲引進碼頭先進投槽口岸特派員辦,的來源,因而盡管北京: 航速高連计二溼的財力、物力搞好海口的綜合治理,包括業路、公路與落口號路、公路與港|遠四十九億三千五百萬一的貿易總額中,出口金之後,居蔟國財游的第七位。在世界石油市场供
事處發胝的商品包括一些令五申溉禁止水貨, 九二,爲去年二月以美元,校去年同期成長一貫的美麗島窗,印尼日為感到大力發展旅遊業,
【台北訊】行政院 來單月襟幅最高的月份:以前,使旅遊業成爲石油和天然氣以外的外匯收 入最多的一個行業。 主計處指出,元月一方資料顯示,印尼從外画遊客獲取的外 在當前的五年發展計劃的最後一 據政府官员早些時候透 增多,以吸引更多的外网遊客來到峇厘 中旬透攝,從外國直来峇厘島的班機今後可能要 大酒店的擴建反映了印尼旅遊業不斷發展的情况 三百間客房,其中包括一百四十一間客房,這些 間客房。婆羅浮屠酒店則以三千一百萬投資增建 與此同時,印尼旅遊及郵電部長塔希開背
* 希爾頓酒店以六千五百萬美元的投资增建二百 ,婆羅浮屠和阿利雅杜達等酒店的擴建工程計劃: 圍的努沙杜亞開業。該家酒店將由地中海俱樂部 計又有一家擁有三百五十間客房的環悫语版在告 客座島的酒店業的發展情况,到今年1月,預 他還餓報了耶加達若干國際酒店璚如希爾頓
遊業發展情况時,還提到酒店業尤其是耶加達和 .朱普:阿維局長在向蘇哈園總統匯報國內旅 政府决 一九八九年
遠局嘉林鄉夏古海拍隆林林德基三逹:
招士華日華利太華海寶華華康店大利川西
HE
YIN TEA SUSAN
英國歐洲
歐洲
地中海
歐洲十九太古
廿五 英商局
*****
真四第張五第 日八初月正年寅丙
入口船期表
WAH KIU YAT PO
報日僑華
***********************
*****
***********************
出口船期表
**********ÆKKERE*XXXXİL SE
(船名》(西名)
焼) ()
(念)
***********************
(往何處)(日期)(公司)
加賀汍KAGA MARU.
基隆
十六日郵
馬士基基文天MAERSK CLEMENTINE美器 太平洋飛缸PACIFIC ARROW
國
美洲 福他山度士FROTA SANTOS MENN.MANILA.
南美
十大豐利行
巴拿馬中南美十六、
* UNI FORTUNE
| 朱蘭迪亞JUTLANDIA
松瘦SEKI NAGOYA
珊瑚星CORAL STAR
九龍灣KOWLOON BAY
台灣 删洲
太平洋飛前PACIFIC ARROW 保衛者SL.DEFENDER M
| 太平洋供輪PACIFIC EXPRESS
一次
金華KING HWA
欧洲 高雄
保衛SL.DEFENDER
美國
蘇類
清山中天江美海城海若長海百海海新雅爭海前其鱼苗東海合蘇萬南 新
「門羅總統 PRES MONROE
|衛士頓馬士基CHASTINE MAERSK日本
「渣華馬尼拉NL.MANILA
山王SANNO MARU
中利 CHUNG LIE
TIAN YUE
新抓坡
台灣
天津
「江榮關 JIANG YONG GUAN 大連
-FLEX AFRICA
南通
「MAWLAMYAING:
海底MARINE CONTAINER 高雄
OF VEGA: 「華藝球 RAGNA BAKKE
海隆 HAI LONG
WAKAMIZU MARE EVER OBTAIN 海民 HAIMING
百靈SLARK SPUR
•COLIMA E
E. HAFWANG
台灣
台灣 基除
·新加坡
高雄
基隆
美國
美國
十六
飛航雅士 CLIPPER ACER 「ROYAL STAR
*KAI SHUNDA 前進 ASIAN PROGRESS 「奧英士先鋒OMEX PIONEER
金門機GOLDEN GATE BRIDGE美國 |基斯尼夫 TIKHON KISELEV歐洲
TÙNG GHAI 6
【東海六
「海星球 NEP.AGATE
祫 E HERWANG
SU YUEN
MERCURY BAY
遁HP.NAMJIN
#KHUD ZHUKOV
台中
海洋司令OCEAN: COMMANDER 美國 【新馬尼拉二號ZIM MANILA 2
̇馬尼拉
地中海
堂
釜山
基隆 台灣 地中海
十八、新興 ̇基新尼夫 TiKHON KISELEV·
百靈鳥 LARKSPUR 合旺:HERWANG
明壽 丹∵加
長衛EVER GUARD 九龍灣KOWLOON BAY
LOGEVITY MING TANGER
歐洲慈園 歐洲:
地中海
歐洲
長,行EVER GOING
中華普度 ORT EXPLORER 路易士馬士基LOUIS MAERSK 美國肯搭基AM-KENTUCRN 海皇珊瑚 NEP CORAL 長成EVER GROWTH 獨立者SL.INDEPENDENCE HONOR 譽NATIONAL
歐
匪
UNI FORTUNE
金門機GOLDEN L
泰臣土
西北太平洋 十六 沉 淤
·西北太平洋 十六座 馬十基英文大MAERSK CLEMENTINE紐約 十六、馬士菇 大本洋块輪PACEIC EXPRESS 西北太平洋 十六 太古 門羅總線 PRES.MONROE 加州西北太平洋十六、總統 福他早加FROTA SINGAPORE 南美 十七 機利行
GATE BRIDGE西州太平洋 十八 川 ☆ LYKES. 梅香山加州十九怡和 【韓國元首 KOREAN WONIS ONE加州紐約十九和
海洋司令 OCEAN COMMANDER 西北太平洋十九港郵 美國太空人AM. ASTRONAUT 加州紐約十九 【新沙灣那 ZIM SAVANNAH 洛杉磯紐約十九
SL.INNOVATOR 西北太平洋二十、陶
美國加拿大 二十
二十大 加州西北太平洋二十, 西北太平洋紐約二十 百
敏 ASKA MARE
格蘭總統 PRES. GRANT ̇百·保满BARBER TONSBERG
明洋MING OCEAN
榮
洛杉磯紐約、二十 紐約......一
所
保利
西北太平洋紐約廿一港郵 加州紐約廿二馬士基
加州药
加州糕 加州
西北太平洋、廿二 海陸 洛杉磯三藩市廿二 海豐
行熬洋 廕基古統行和洲郵輪興陸三橋利海遠郛基輪恆達運 渣汎馬太總幾川利港美新海大慈百華利港馬美港利·海
慈
高力KORRIGAN
∵烏沙高夫 KAP,VALERY, USHAKOV熱內亞 廿二華林
艾奧根遜 KHUD.IOGANSON®
金鷹 BOLD EAGLE
歐洲
地中海歐洲二街
·雅打馬士ARTHUR MASTIAGO地中海
山帝 TARPON 長洋 EVER OCEAN 地中海 七海橋
OCEAN BRIDGE歐洲 SEVEN 大DAYE.
澳洲
·華榮琪 RAGNA BAKKE
新比利士彬ZIM BRISBANE
【興林運海初法和和岛美和
邱梳郵郵林來興海三和德興三遠興運三
日總日日率利羁新華大怡康川新大利新海大
進口桔暖亦增六點二巴仙
利
·大利亞棒五山馬港擬港中新赛榇賣亞中港- 兩利利洋下基恆行眞央興初利來央谊
海華新水水水港永大華招港新東華美大利美伯港馬東新天 興興裕裕裕運恆裕榮運局郵興城利運邦典興榮騰達邦和興滿發興祥
·怡大造馬
3555PPPPP#5555555MH **KKIIPP
新加坡曼谷枝 印刷
悦山
拹和扇風KYOWA BREEZE
加賀丸KAGA MARU:
門羅糖統 PRES. MONROE
LARKSPUR.
基斯尼夫 TIKHON KISELEV 技衡EVER GUARD
美那MAWLAMYAING. 明珠MING LONGEVITY 遮打
阿波羅縫
柯蒂巴AL WU PEAR
金鷹BOLD EAGLE: 東京橋TOKYO BAIDGE: 新依力 ZiM EILAT 東方丸 ORIENT. MARU 费祥 EVER OCEAN 時威SITTWAY.
波利亞PORER.
阳光
孟爾喀拉蚩
山帝高 TARPON SANTIAGO紅海
屋HAPPY STAR
UNI FORTUNE
|海濤三號 NAUTILUS TERTIO
松 SEKI NAGOYA
中利 CHUNG LIE S
金輝GEMINI SUN
SANNO MARU.
·新加坡基味
新加坡 印尼
【新加坡巴生
新加坡巴生
·德士頓馬士基CHASTINE MAERSK雅加坡泗水 十七
派敦 PAI THOON
美匯美MAH 2:
VEGAT
雜:: CLIPPER ACE,
HUS HUA
國雄 KUO HSIUNG
新加坡:
夢谷
飛航雅士
新馬尼拉二ZIM MANILA 公
馬尼拉 菲律賓 曼谷
新加坡曼谷
山宫一號 SUN KUNG 1
·印尼
海德三號「NAUTILUS TERTI
·印尼
海皇瑪瑙
榮丸HOSEI.MARUT NGP,AGATE
新加坡巴生二十
·馬尼拉
台灣·日本·釜山綫
·西南一號DONAM 1
釜山 大連
釜山
十九
tity
日本台灣
十九
金:JIN FENG
快樂 HAPPY STAR 福興二號 FOO HSING 2
富 MARINE CONTAINER高雄
#KING HWA
敦:PALTHOON
BHAI MING.
#KAI SHUN”.
三招天龍TIAN LONG
截郵時間
# $ 2
PINGXIANGCHENG
期遁ASIAN PROGRESS 大ROYAL STAR
二園、、進HP NAMUIN:
KUO HSIUNG
TIAN YUE
LUNA
娜 MAWLAMYAING
FRAINBOW
#FU CHUN
通三洋 MILD OCEAN
「行EVER GOING
協和奧吉
JUPITER. ACE
KYOWA ORCHID
歌莉亞GLORIA
路易士基LOUIS MAERSK 東南HP DONGNAM
時威 SITTWAY
格黯然A.GROTTGER
非洲
安山AN SHAN·
̇阿波颿峰 APOLLO PEA 请驾科倫坡L.COLOMBo
高雄
高雄
日本
天注
·釜山
釜山
新山日本
天津
日本
本山本海山本島山本山本本
十九
下午五時
海長榮
立銀蘇基百合長九明丹商為艾金雅山長七太
溯惜力丸洋威亞商
京依方
樂立海松中金山
號富華牧民者龍城甜蜜進雄娜娜虹者洋行
阿金快福海金喜派海海天平前坐南國天倫笑彩福通長,協歌路東時格:
:馬利寶三太中太水海總慈濟山稗輝攝華新永港日永日和水日偉水港新中新大港大川水港華招泛東華新仕碥海大利和水實中遠輝 美百大新東太招捽港美海遠東華浩華山永金大裤日港華華華繕港華醜大港怡新的太輝港港港怡美日大大新中欣永永永蜥況中協浴水永浩輝輝 5 £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ + 1 } 西與西裕陸航基筇下稍殴局复興裕恒郵裕鄆途裤飂特裕鄆興央興榮郸三崦林裕郵局洋發林興來昌三逹洲裕隆央運和梅利三興源古局勝利興輪陸運宅湖鄉海下裕网三鄅鄉與夏夏海運郵至輝榮興和興和古隆值寳寳和輪酆三三興央洋裕裕裕和洋央成佞裕糸典睫 高美明阿柯金東新東長時山
K K K K K * * * *
十八
洲地尼海家,
高雄
台灣
日本
天注
沉着
美國、
新加強
長衛EVER GUARD
「韓國元首KOREAN WONIS ONE 美國
「海隆HAI LONG
基隆
| 東方远航SCANDUTCH ORIENT 基隆十九寶隆
海東流白天
白河口 BAI HE KOU
清榮丸 HOSEI MARU
天翔: SKY HO
Y HOVER
「臣養土TYSON LYKES T
釜山海隆
印尼高雄
上海
二十
二十
++++
馬尼拉
金山
·馬尼拉
仰光
二十
國原本國本州灣谷山風園海山海尼國本雄海洲國本山島津雄連尼湖海 中美日上歐美日版靑天高
美國
∵基隆
日台日台滿高台基台日基基
本灣木灣區雄中碰灣灣本隆隆推山津海
·
上午十一時
下午十二時
下午三路
下午四時
埃西
陳協九山國國彩美萃白瑛新中明伊光錦裝中基响爲廣明運東魯通霸歌述時柯仁夫海 美東渣的新民南海興海新東縣蘇棄惡木燕打
!尼萊度+
.台印
湾
印荷街國
「海皇珊瑚 NEPTUNE CORAL, 美國
環球機 TRANSWORLD BRIDGE欧洲
泰國琥珀R THAI AMBER.
美國博塔基AM.KENTUCKY
ORCHID
OCEAN OR
東方丸 ORIENT MARU
曼谷
馬尼
渣業科倫坡NEDLLOYD COLOMBO基隆 单地牙哥TARPON SANTIAGD日本 新版力ZIM EILAT
利 QUEENLY
南華 NAN HWA
興業HSING. HWA
海運HAI YUN
澳洲開發
新加州丸
東京機
ALEXPLORER
OKYO BRIDGE
SHIN KASHU MARU 台灣
彩如OCEAN RAINBOW 蘇品SUPANYA HAI CHUN 液二號KIEN HWA 2 木 JUPITERA 嘉江 XIANG JIANGT
ITI
台灣
TING JIANG
今日空郵(星期日)
印尼、
10
泰國、菲律賓
波萊、馬來西亞來農
印度:
肯雅
荷蘭、利比亞、沙巴、沙朥越
、塞浦路斯、英國、阿拉伯聯合番長 國,卡塔爾、約旦、敘利亞、黎巴嫩、愛 爾蘭共和、葡萄牙、西班牙、挪威、瑞典 三、比利時、法國、尼日利亞、瑞士、意大 利、芬蘭、丹麥、奧地利、希臘、巴林、 伊拉克、沙地阿拉伯、安曼、科燃特、埃 及、西孃、澳洲、法屬玻利尼西亞、紐西 關、新加坡、日本 南韓、美國、加拿大、墨西哥、牙齒加、
·荷屬安的列斯、蘇利南、哥斯達黎加、厄 瓜多爾、琉球、巴西、阿根廷、秘、更
籍伊及蘭南華
「美國太空人AM.ASTRONAÜT
百保通B.TONSBERG
APOLLO PEAK:
「阿波巔峰
【新沙灣地
ZIM SAVANNAH 協和順風: KYOWABREEZE 九龍灣 KOWLOON BAY 山茶SHAN CHA
國雄KUO.HSIUNG W
·路:KUO LUNG
茶雄隆太空者口
彩虹 RAINBOW 美國太空人AM-ASTRONAUT 革新者 SLINNOVATOR : 白河口 BAL HEKOU
江HANGANG GLORY: 新海 NEW HAL HUA
「中華瑞: R.R:RATNA
都丸
明洋 EDO MARU
MING OCEAN
TA
「光大二號 KWANG TA 2
̇高雄
糖 JIN JIANG 鞍馬丸KURAMA MARU
中華康 . EXPLORER | 夏美雅士 HERMES: ACE
湘南一號 DONAM 2:
魯海六五 LU HAL 65 廣州KWANG CHOW #MING HOPE 連花山LIAN HUA SHAN
頭 O. AMBASSADOR
LU FENG
日本
新比利小彬ZIM BRISBANE
蘇珊NORASIA SUSAN
新加坡 台灣
【香港怡美利THOMASEVERETT
釜山
「東平二號TUNG PING 2
| 阿拉斯川丸 ALASKA MARU
::MILD OCEAN
上海
三FU CHUN
基隆
歌莉亞GLORIA
「達娜REINA.
時威 SIT-TWAY: 柯威EAL WAJBA 有用 HANJIN INCHEON. 天燕TIAN YAN
̇高雄
台灣
天津
海老HAI CHUN
下午大時
雅打馬士基ARTHUR MAERSK. 西非
Page 20Page 21
滴經備華 頁一第張六第日八初月正年寅丙僑夏
WAH KIU YAT PO