報日僑華
日二十月二年六八九一屦公年五十七國民華中
三期星
【刊特選星濟經 頁三第張四第 日四初月正年寅丙歷 WAH KIU YAT PO
低未完好,在飛翔費節一收入,以今年而宮亦不一的客人也不多見
外出消費大士減少的情一例外,但從藏院商人方 交通行業來說是有欠理|鄉旅遊探親亦有關,雖
華僑經濟
况之下,萊商乃乾脆休而得悉,今年戲院的想。 業以进免吞前經營上虧滿情况雖能維持,但以 拙的盛會,而以今年拼擁的情度而論鄖嫌遜 食業休市特多的情况着 色。而據流商表示,今 來,今年也是歷年來罕年 片的戲碼其實不 見的一年。
·弱,只是人們外出的意 事實上正如業商所|欲是殺前減降,加 料,在春節道幾天開業一年天氣特别寒冷 - 對影
一連四天春節假期過去
約六成行業今開市
尚有若干行業批發商將推遲 正月初九各行業才完全復常
一連四天的春節公眾佔期,已在寧靜中冲逝 金商行 今日(正月初四),估計有六成行業開市,明 蔬菜行 日(初五)紕有「部分行業開市,我ㄇ(初六安業 )是閉风,一般商行不會操閉日開市的,所以一 行 月一些商行俳市爲正月初七,可是正月初八星期例 生进行 假,故此設有一些行業及一部分商行開市延至让. 生牛行 ||| 懿將各行業新春開市日期探錄如下: 開市日期
·
|然年內港人外遊亦因消 綜合各行人士意見一齊力弱而有減服跡象, 認爲,今年市面消費特,但此春節期問外出一 別冷泄的原因除了港 避年一的情緒却相當普 人消費低弱消費行減 遍,特别是返鄉客方面
·少開業以及天氣寒冷 得魔,在消費外 抑人們外出意欲之外, 流之下,本港市內消費 港人以在港渡崴欠缺一靜上加靜自是離免了。
的酒樓,企僚在同業照片的票房有一定影响。 買入價四一點一一
争減少之下亦不兒得吃 在港人外出消費減 香,外旧消費飲茶吃喝少之下,畫面的交通出 的人士並非梅座・無商樣感到一片疏落,與
·業商形容今年卷節市向,平日的塞車塞人等情况
·消費是過年來最逶弱的相去甚遠,的士生意疏 -弱不在話下,即使般食 !除了飲食業之外, 倘棄的小巴也同樣有
·其他消費行業便不離根 加乏力之惑。而捷這些 樂生意了,而其中電影行業的商人表示,今年
人民幣兌港元
除夕調低牌價
【特訊】路透社北京金融特稿稱:北京中 國人民簽行於週六(乙年三十晚)宣佈,調低 人民幣兌港元牌價4
人民幣免港元新牌價買入純低由每百港元 二月十二:〔初四
四十點六九港元人民幣,改爲分四十一點一一. 二月十三(初五) 三月十二(初四) 是谮爲曾涵的吞節娛樂港人在新蓉期間外出消人民幣,實出倒由哥百港元兌四十點八九人民幣
•片商每年會在春節費固然驚得疏落,就是,改爲四十一點三一人民幣。即每百港元可多党 二月十二 (初四) 二月十一 (初三)期間推出賀歲片以爭取拖男帶女往親友處拜年一換四角三分人民幣。
歐美市場存貨短少,買家新單較前轉增,加上本港農曆年早
到迫使廠家提早趕貨付運,一月份空運出口較去年增近兩成,是
業內年來所罕見增長幅度
二月十二(初三)
南北行
行業名稱
-二月十二(初四)
| 洋行
食油行
二月十五 (初七) 二月十五 六初七) 二月十五(初) 11月十二(初四) 二月十五 (初七) 二月十五〔初七)
空運年初表現理想
|證券交易所
TH(5) 二月十二: (初四)
銀料行
: 洋酒士多行
保險及運
13+1 (5).
|百十 (初四)
二月十八初四)建築材料行 二月十七 〔初九) 茶葉行
二月十三:〔初五) 紗布行
洋行
化工原料 西行 百貨行
二月十七(初九) 車行 二月十一 (初四) 被體燃料行. 二月十二(初四)
Bed (54)
二月十二(初四) 雜魚廣
春節休業商號特多
洋 市面消費靜上加靜
本港空運業經過 一份的未見,而原本預期一手上的存货大都已減至|,空運入口已難後去年
:月十三 〔初五)年的長期淡靜之後,去在月內將告減少的貨機一般低水平,對於未來的初的時候有大幅度地亞
- 月十三 〔初五)年底的出口捏省固然已,班次亦能維持不嚷,對一創當季筋都必須作出補
二月十二(初四)爲業商帶來一段的吒用於沉難已久的歐綫空業訂存劣的行動,故預料
'''''去年總爲好轉。 一月份的空運出
數宇亦顯示,在三
總額當中有四千五百 至於入口方面,一十八公噸是屬於轉口貨
·商而言,此一現餘屬今年的空運出口可以被|萬三千八百公噸的空運 百十三(初五),而今年年初的出口付
悺當難得。 二月十五〔初七) 迷也見不弱,一月份出 二月十二:〔初四) 门先垭更比去年增長 -雖分業者感到相當的滿月份空運入口貨量為「與去年比較並無大差異 二月十一 (初四),近二成,但業內人士泷,旗,但實際萊商亦未因|萬二千四百六十六公噸,但近年在空運業商 三月十三〔初五
% 紅運當頭竹報平安
孝節市面靜上加。
|未因此而對今年全年的, 此而對年內的空運生意,比對去年一月並無大極發展海空聯運的情况 |空運出口過份樂,並 過份樂觀。
地減,反映出今年在快下,經由本港空運出口 認爲一月份的狂象也只 據空運業商指出, 少中國大陸對先進科技的材口資料將日 是暫時性的表現。
各大批發行商
紅盤預測
豆子雜粮價位已偏低
產品及消費品的需求下一彭明一月七日
年來港人消費力弱,主要消費行業如酒樓食肆等業冊預期生意 不佳而紛紛休市,致令原已淡弱的市面消費靜惟有加,而港人以 本港春節欠缺消費塲所而紛作外遊亦自有影响
一月份空運付货的暢旺 數字瞬示,一月份 ,有部份原因固然是斷 空運遊出總發三位 美市場對春夏的需求 三千八百二十三公噸,一增加,但不容留疑的是 -比對去年的三萬二百 與農曆新年提早到臨有 三十六公噸增長百分之
·十]八;其中出口方 面佔萬一千三百五十 七公頃,比對去年的一
業商說,由於今年 農曆年較早到臨,而港 商在習慣上都會在農曆
·年前將新單訂捏製付
飼料雜糧紅盤看
望民生工商皆如是
宀将訊】今春閒」形玆案,各行消費生意一圍裡,而這種冷淸的市」卷沉淡靜而多数停業 - 两 七千九百九十四公路運,而遇種情况以往通 期間氣溫像降,使原本只是疏落的各自經營,而氣氛主要是年內港入。另方面港人亦以木港春 增長百分之十八點六。常只有才出,但 已見淡都的市面消費这一特点是饮食業方面最爲一滄替力弱,費商預期一節方面缺消費場所而粉 這是去年以來,一
今年因農曆年推而提 統外出「避年」,形成一月份所罕有的增長幅度早在一月發生,加上一 ,反映出月內的付資對月份本身亦有部份等待
· 快飲食行商指出,空運萊商來說確是帶來,新年度配額核覆的存錢 寄出,故形成今年年初 今年春節照常營業的漂 了不少意外的喜悅。 據英綫空運業人士的空運出口興旺。 控在座特別流少,即以 說,一月份原非空運出 酒樓而言,以往新闢的
韓業商表示,估計 口旺季,特别是歐美市一直穩付運情況仍會持續 酒樓大多會在春節期間
的經濟均已放緩多時,對慶曆新年之後7日 照常案以爭取顧客,
,一時間很痛預期它有,但隨著春節假期及工 大改粹, 故部份貨運開工的日子推,空 是新開酒樓也告休假 而雄有的酒槛更不用說|杭機且有減班的打算。蓮出口將會在一段谈 以配合市場的需求,但一時期,直至三月份復活 定。 了,而在大多數滴慣 告钵業的情况下,市面一不料月內的付货却其温箾市趕貨旺季來臨時爵 北海靡,貨機位雖未至一止。故一月份的空運低 的消費活動得冷清是 於緊迫,但做發也曾遠燈也只是暫時性現象, ̇理所當然了。
達到理想水平。 兩位酒樓業人士說
很難易堂長年間的空運 而敞线空運人士亦 ,今年酒 黨新春休假 表示,一月份的出口付】水平。 出口都能維持在迅同一 特多的原因,主要是由實情况實在有點超乎意
但業內人士也同樣
·於年來港人的消費力作料之外空運職位需求 認爲,歐美市渦在經過 惡低弱不少的酒成生要一張程度是過往毎年一月,去年的減退之後,買家,
码料行正月初七開市,采米發概紅盤價格 穩。春節前粟米價格已舊圣穩定,麥糠價格則送。 告調低
但以今年而言,如他
虎年對股市的願望
農曆丙寅台虎,虎爲萬獸之王,活力-
沛,身體壯健、虎年伊始,我 ,們願此地河出無恙,股市今年舊年,去年爲—甲,雖有一海託」,「東 「方海外」等事件發生,但全年而論,仍以牛市爲主,隑於牛,因此我們 社會須安定,經濟須繁榮,股市才會與正;股市可說是一個資本主義 大城市的民生指標。因此不論我們是否做股嚴,都希望段市交投籣旺, 指数大漲小日,一浪高於一á無疑在過去兩年,股市發生了多宗不愉快 的事件,令點份投資者對股票失去信心。論語季花篇:「虎兒出於柙,昨 玉殿於按中,是誰之過與?一現今香港政府已加強經濟立法,修訂銀行法 案及上市公司條例。我們希望政府賦予有關部門更大的權力,監管上市公 司,保障小股東揄益、重建市民大眾對股市的信心。 在虎年開始時,香港四家交易所邸合併成爲「香港聯合交易所」卡塔 香港的證券業健下里程碑。我們希望一聯合交易所」啟用後,百事順遂,一
豆類雜泉行正月初七上市,價格亦是平 。個別品種價位已低,如來貨統,稍後
棉紗布匹紅盤穩定
中國大陸水貨將減少
· 棉紗布匹行正月初五開市,紅盤格將星穩 今年新春棉紗布匹價格穩定的基本原 中國棉紗布匹山三月一日起,實施出口配額制度 ,對於水域將有抑作用。在過去一年靑,受
·資衝擊,價位已低,近期雅米島回升,但可穩
塑膠原料紅盤看
銷量增加以軟膠較明顯
塑膠嫇料行正月初四開市,紅盤價格可以看 標。由於春路餅的一段時間內,塑膠原科部分訂 | 倒下降,而以PE軟膠訂價上升最為明顯,故此 本港現貨價格亦告調高,
·新春開市價格將轉穩,本港塑膠製品業 求 塑膠原料甜度增加 · 尤以用於包裝的軟弱需求 致增加最大,其次是高級不碎鬚膠。
化原染料紅盤穩定
新春開市交投將推遲
化工原料及染料行正月初九爾市,紅盤價格 穩定。 但本港有關行業用化工原料,標染業需用 染料及誦勛劑,春節前已經減少,相信新春開市 的幾天內,交投比較靜,因爲很多工廠開工難遇上 不過,無節前化工原料及染料存會貨底不厚 ,不會像去年新春雅壓那大量
交易效率提高,會員都能嚴守交易所。減價惡性競爭,垃圾股上市 成,上後才補-
化工原及格染料古
·等作為都成爲香港股市的歷史骤蹟。
我們又希望在虎年要有更多實力雄厚,業績驕人的公司上市,有更多 投資者認購新股,爲香港股而帶來一番新氣象。現今我們已知道「國崇航 空公司」,∫星島報業」,「澳門覘變公司」,「香格里拉酒店」、「麗 品酒店」都擬在虎年初上市。這些公司在過去都有良好的表現,希望它們 馬利功成,爲股市撈起認購熱潮,
·我們更祝賀讀者在新的一年裏,起居機常,百務如意,投资者都能获 握股市玄機,百發百中。
建築材料紅盤看穩
·新春後銷量逐漸增加
建築材料行正月初五開市,鋼鐵、水泥、 材及其他材料紅盤價格眷。..
今年新春開市後,建築材料號畫將逐漸地加 ,由於地產市逐漸復甦,很多建築地盤陸續興
+同時公共工程亦繼續推行。水泥供需將可保持
C黹兆鈞公司資料提供
均衡,不如去年新春時候供過於求。
情風黎巴
辛衛
恭賀新禧
T Rm的精心之作 花 啖內蹚林克處,並記有 噴水池、泳池、雕像 美術化建築が遊賢身 其中,盡可感受到天 與人工建築的天衣無縫 的结合,
旅業快訊
廣東湖客遵千六百多萬 近幾年來,廣東旅遊業發展迅 速。一九八五年全省共接待外國遊 *人、華僑、華裔人士、港澳台旅遊 者共一千六百七十八萬人
主持一項名為「菲律賓之夜」旅遊活動時,指 菲律賓並未因總統大選而引至社会動亂不安,旅 遊人士可安心前往菲海旅遊。是次旅遊推廣活動 共邀請了二百多位载内人士參加。
·莎華酒店設辦事處
一六九七八年的十倍。 日航酒店明年中落成 -御花園里的噴泉,
位于尖沙咀東部的日航酒店日 都輕由名師設計,各中心 来都是大師們心血結嬴前奉行依土儀式,正式開始酒店的興建工程。故 單看那些匠心獨運的酒店預計在八七年中落成,共有四百六十間客房 噴泉,已不難想像背日,該酒店將有四間餐廳,三間酒吧,一個穿會廳 皇室的輝煌氣派。及四間會議室。
日航宣佈委任新職
·日本航空公司日前宜佈委任今中昭男爲駐港 「亞太區副總裁。今中昭男次履新及
北歐最大的酒店集團——莎華酒店系統,現 計劃在亞洲大張旗鼓,在香港開設分公司·集 業務發展,該集團近期在中國西安市開了党地 唯一的躪際水平五星級酒店——金花蛋店,此乃 該集團在北歐以外地區經營的第一間酒店。
·亞洲航空觀衆逾五萬
在新加坡重直舉行的一九八六年亞洲院屣 變,共有來自二十二個四家的四百七十二家公司 參展,為期四天,頭三天他向專業人士及商家開 放,最後一天則向公眾人公開質,參觀人數 合共超逾五萬多人,
帝苑酒店宣佈新
·帝苑酒店宜佈椒汁歐儀爲賽會部經理。
意大利航空公司庭中國民犰將首次携手合作:敏儀出生於本港,中學時就讀於英甄學校,曾於
共分五,每一僭都有 不同的醌像,計有 ;小龍蝦等,均能反映 出卓越的胜刻藝術成就
• 當泉水從高雄向季 塔的一角落時,那像 實在不可言氣
之茞務;後者被調往日航東京辦事處· 推廣部雄这烖言:
中意航綫六月首航
星晨旅遊仝人鞠躬
凡爾寳宮
冤派華寶的凡爾賽宮
[阿波羅噴泉 造于一六七一年,他長 三百八十多呎,週二百 八十五呎。池的中央】 放著一除由阿波羅率領 的戰車:在水花四 向前疾走聘貤,像逼
該航空服務首期計劃每週一班,採用中國民航B 四型航機。數月後,將增至每週兩班,分別
麗豪酒店委任新職
由兩問公司貨實。
·姆豪酒店宜作,委任夏宇溴爲飲食部經理。 夏宇娩爲奧大利人,曾在南非、中東等地工作,
加入城豪酒店前,曾先後爲廣州中國酒店及台北
HE PALAC: E OF VER
SAILLES)
的歷史與法國的歷
史非常密切,由法
王路易十四朝代證
·至法國大革命止, 凡百多年,它都是
法國的行政及政治 中心 + 政府重要宫: 員都在這裏居住和
·公幹、而「皇滾的 其所,只佔宮中一
皇宮內的大堂和所間有很多:計 、有大力雄室、加冕室、親應、愛難之 一室等。每個單位都有獨特的設計,但 【同時又互相配合。
凡爾賽宮的庭院佔地很廣,分左 右兩濃,低邊都有一樣幢長長的大機 ,是以前政府官員的辦公室。庭院內 一擺放了一座路易十四的虛像,神態是 照例的英明神武。過了乖像,便是皇 室庭院,從前祇有實族才能乘馬進此
大力神室位于二榕,前身是宮庭第四小的
旅遊天地
MorningStar
逢星期三發刊
{。工程由一七一二年開始一招待各地使節的地方
上時斷時耪下,直至1 七年才完工。天花
版上的大力神油畫,神一宮有路易十四之隈宮, 態栩栩如生,是 F A A |路易十五之浴室,加冕 -Coils. -LEMD室等,遊客身在官內 "I Nm的不朽之作,以的房間,闖有自不嚴格 一往,這個細小的休息室一的感覺。」
,除了是國王進入教堂 風者凡爾賽宮的 的通道外,還間中-
當數個花園,佔地達一
志帝國創佈成立,一元
一九年,凡爾賽和約的
簽署,都是在「蠟線」
CTHE HALL OF MIRRORS.
百公頃,乃法國名的
,由本年六月三十日開始,推出中意航機服務。 倫敦伊寧碶校進修酒店業課程。
菲航港人可安心游非
菲律賓航空公司行政副總裁下博倫最近來港·希爾頓酒店之飲食部經理。
馬星(檳城)七天超級豪華團
-决定了如何度過今一主辦的星馬(檳城) 年的新春嗎?給你一個天超級豪華團,享受一 提議吧,參加星晨旅遊一些逄究舒坦的假日,
東京太陽城太子酒店
按剧逢星期六出發 的材波。你去過蛇· ,帶你遍遊星馬,包括項商原、湖水岩等名 素有「東方花園』之稱|勝嗎,以下得你簡介孩 .團的大概行程。. 早上由經驗藥除陪 客機飛小馬來西亞渡假 勝地——格城。斑乘遊 覽車往位于著名海浴多 住宿酒店。
?嗎城撲坡隆吉過到你
翌日,旅客可楊詠 于丹绒武雅海灘,又可 盡情享受各項酒店遊樂 歷史之康華珽斯古堡 再往大小神蛇盤踞之蛇 腐及其附近焄迪紗假裝, 「造廠,參觀「巴的」布 之製造過程,隨鼙 有世界第三大垂佛之队 佛寺。 乘搭豪華客機往
都吉隆坡。旋即乘車往 國家室內畫會館、默迪 卡運動傷、東姑公園1 國家英雄紀念碑,精武 山、唐人街、馬來西亞 皇宮,湖沼公頃。線往 東南亞最大可容八千倍 徒之间教泄近寺,随即
一班車登海拔五千八百呎 有南洋蒙地卡羅之稱之 雲頂高原,此處
.较往淸水,此
世界酒店巡禮。 現代先進酒店的特點,不單位置適中,而且交通非常便利,可說四通八達。而雌成田國際機場約|全廟以巨形石建成,
「氣勢不凡,據說有求不
說日本,就不能不說東京;要說東京的商店,就不能不說太陽城太子大酒店。 太陽城乃當今東京最佳之商業、購物、娛樂中心,太陽成太子人酒店印座落于此,它具備了,供交清水祖師之林廠, 舉行。所見「麻」 的歷史紀念價值,由此
八十分鐘車程;距離羽田國際機場約三十分鐘車程而已。由酒店乘車至各個重點購物中心都很 應,所以有馬來黄大仙 可見一斑。該廳長七方便,乘車至最遠的銀座,亦不過需要二十分鐘, 五公尺,樓高約五十公
太陽城太子大酒店從地面計共有三十八府,而應,則佔有三俗。客好總散共有一千一百六十六間,其中備有單人袞房、 尺,共設有十七道門窗
日式套房、超级赛華大套房等多種。酒店裏設有多間連類的餐廳和酒廊:法式,日式 中式等,一應俱全,其中包括有, *並至置了十七度接衝、柯達里亞套商,巴爾倫餐廳、武藏野壽司店、溫莎酒館等。..
華殿的拱廊。壁柱間的 : 另外,西店要有一個偌大的妾會場所建商,面前達六百平方公尺,可容納八百多人,並有其他中型及小型食物 壁畫,放著皇室珍藏的二十一處。天寶廳內設有大國語营的翻譯系統,最宜影行各類型國際性的.
豪華雙人套房
·雅刻結晶品 +
這個碧輝煌的
声,是以國王丸政及
大小宴會另外其他的設施有:結婚會場,美容室、照相館及可容一千八 百多輛汽車的停車場。
·酒店的旁邊是一座號稱亞洲第一的摩天大楼—————陽光六,裏面有拍 一來館、文化會館、亞爾巴購物中心、三越廣場等。因此之故,太陽城可說 但是一個小型的衛星城市,內霋應有盡有,而且設備先進,預示了未來都市 。展方向。有人將此類型的建築,稱爲複合都市,可說貼切不過了,
貌外店酒子太城陽太
一包洞,對內神像均接滿
珠寶,燦爛奪目。
一坡,挺地後,突本參觀 鯉魚數百條。隨後,參 之大,東南亞首屈一指 西周內接有數百珍奇英 一類,且有世界最高之人
工澤作。跟著,在裕華:
國,是以中國傳統
|佈法速成:內小接
水- 楊柳家處,-
滿
江南風味。
市內觀光,自然少季
前 往新加坡白象徵速來 物——鉤頭魚尾。最
要享受一個舒暢的
假期:飛星棺城 七天超豪華團是最適 十三七二三,或到 尖沙咀星光行|元 一室遭到任何一尚星分
Page 15Page 16