乎可背定高於獲 的地求學的畢生實際人,得的數字。 他指出政府並沒有 地點告訴政府 減定學生將他們的往來
「教育與科學」糖附關
日六月二年六八九一层公年五十七圃民華中 育救聞港
助求處事辦員議局兩往表代總摩
考覆牌停駛駕速超
訂修求要苛太例法 港
究研組小立成已示表員議銘柱李
2 本港新聞
育
浮動班解學位不足
屯門區會月中討論
·四期星
打劫機械公司得手 貨車途中翻側
本港學生留學美加 政府未有計劃資助 八四至八五年度一千三百餘人援助 韓達誠謂留英資助由港府英政府共
但去研究·希望爭取冤除符考。 分制問題-龔志强表示,它在概念上來說可行
·范於日前則運司醘糧組所講的超速斜射
要覆考 - 他希望在三月前能解决此問題。
- 而停牌一年後艾要再
上的限献人散。.; 希望連襬更改行車 行工作上的不協,並 他 們認爲這是警方在執 但上的限載人數抄牌
·微超速寫就停牌一年。
,但警方常常根據行車
問題。第一,法例規定 貨車除司機外可人
他們主要談及兩方面的 主席龔志强表示,昨心
李汝大、李柱銘、槽 的刷包括低周美蓮 昨日會見工會代表
脞等法律問題向議員路
早前在兩局議員辦事處 義工總會五名代,作 (特锟〕摩托車亲 面已有十多名司機被停牌,其中數人在三月份的辦法,而希望在學校增加浮動性解决問題,因此 ,我署與校方必茁研究其可行性。
方考。他們認爲近樣無疑一位改半日制問題-邀請屯門匾十三間中學校長和 八四年八月二十五日開始執行以來,牴工總會方,校團體均反對區內中一學生改半日親以堆學額的一種學校要求當局購買单位的中國。 司機在三年内有三次輕日屯門區議會提出討論,希望到時作出確實措施 因是過往屯門區學位不足,學生都被安排在元朗:此個洲學校要詳加考慮(永)
「第一,法例規定,一班來解决學位不足的辦法,教育署會在本月十七一多個學額,根本作用不大。 李越挺昨日稱:教育署代发作就屯門中一學 月,要装修改建贯闢室,實在太際忙。 李柱銘在答獲該問頬時稱,讓已成立小組..他解和,邀請元朗區中學校長一起商討,主一加浮動班的問題,由於每間學校的情况不同,因|例如把電話號碼寫在紙,這個方向,提供或邀新·中在 會加重了司機的精神壓力。龔志强稱,該法例自,元朗區九間中學校長商討。由於屯門區議員及學,學之說,李越挺表示,至今教器仍未接到有關團 關的知識網絡處於活 方式,以刺激學生不同,考的最真關鍵性的一步 料及意見。
一設於倫敦的香港政府駐一次新的刺激。
:另一方面,屯門一間中學校長徐憲清表示, 亦童反作用於外界醌境
·至於建請政府鼓動私人辦學團體在屯門區辦 持一定的能量去維持有 亦有人建鹋政府租用適當摟宇搡前攝辦中一方面,他可以有意赉地 之外,不時亦會造就新和驗證中循環不斷進之中發推出更多的東 英辦事處,亦向往海外..作文章是一個很好,學生去思考和發證。例
優 獎學金紀,英國及香港 刺激,促進你進一步的閶問大家,窮人雙助,如织
一的刺激。這可以透過雨- 展 狀態。另一方面,人們 的思路。 原則上教育署已不再堅持改半日制的措施,而地
以助學生把注意力集 ,從而重生新的刺激。題目的初步看法,沿着 進恪的本港學生提供瓷的例于。最困難是開頭如老師可以說:「好,一論是老師必須注意的,
級的問題,李氏認爲此法不可行,况且現只餘七 在心中不停地助念某個·那麼老師可以從三方面,學生去善試驗跟自己的 如果道模式成立" 挺出一些有關的問題讓一的聯想。 「海外留學生性」,它就提供了一個新的的擺法都清楚了,我想的階段,而据適應性的堅弄得更爲混亂。所以考試,本屆參加學生共 ...的第一句。寫了第一句大家對中所說,桌子 就是必須因應學生所建 幣助,反而把學生的思
·上,年次看它一眼就是一些有關的知識,或者上面,啟發他們進一步
電邸號碼。這樣可以保 去帮助學生思考想法。無論是對是錯,
人們除了接受刺激 表示如圖查。思考在思,學生可以從满想和驗 (二)了解學生對此產生。此外老師亦可
〔]〕改提高的 花生是啓發進一步思
正在想如何落雲, 「要成為一個成功的啓發八十九名,考獲一百個
這模型還有一點推 創意和提供其他的解决一份之五十六,比 策略。進襟不單只没有一份之五十,又頗有進步 師却遍份典情向他解說,與獲得優良之比例爲百 他救稱,高級程度
本七項良好。應考人次
育版主办
頓悟的秘密
教育与科學
教署與屯門元朗校長談增屯門中一學位 李越挺謂力考慮有關措施望早作决定
地感到真切。 關屯門區中學位改半日制的問題一學位不足的問題,會有人連區內中一班級去。也就是說外界刺激和思維,有著很密切的關係。一 敎育署副署長李越示有 溫升學。解决屯門區今年九月的二千八百名中,來説。這些能量,刺激起有關的知識點,使它們袢現自其思維的廣面上
現代的教育比較著重提高學生分析和解決問題的能力。 盘是互相聯系的,從而產生各種聯想。外來的刺激,可以着作一些能量的 現代心理學的訊息處理學前妈爲,大科真的知岵是一個網路。各點知 作爲老師的如何促成學生產生頓悟,是一門很有挑戰性的學問。 編,恪然開朗。這個過程侪有說不出的快感,而由此悟出的道理也會格外 各位大楼都或多少,有以下的經歷。正百思不得其解,突然靈機
增加浮動性來解决學位改半日制的問題,教育署 李氏認爲此舉未能解决問題,因十三間中學的七 敎育署昨與該區及元朗區多問中學校長商肘, 加人數,由原本的四十人堆至四十四人,不過,將情」,可以說是很生動的寫照。 昨與該區及元朗區多間中學校長商对,增加件數十八班中一級,每班資學生四名,亦不過多三百
嘗試驗再或谘實
(图一)
对题目的理解
想法
担
異,其中應用英語科
兩匪棄臟而逃
一佔十六個,比去年增加
報日僑華
惡性補課
WAH KIU YAT PO
襄四第張三第日八十月二十年丑乙瑟夏
儘量使旅客逗留時間延
店,和開關休閒公正及 目前澳门積極提供演康:俄式。<華) 和美麗風景令人留港。司司長馬橋道主持剪段 ,並且有許多名勝古一酒店要員陪同澳門旅遊
在路眾興建多境新型酒 歐洲等地, 不單止是以睹博吸引人在港開代辦處,並由該
的旅客前往澳門,並穩步向前,所以旅遊業 馬氏又說,澳門並」 昨日澳門悅酒店
。其次是襖門於八四年,日本及其大爲美國、 刺激澳門旅遊業的主因之外,往澳門旅遊主要 廿旅遊業十分興旺,而中,澳門旅遊諮詢服務底。 可不斷進步和發展。
關開放旅遊的政策,是以目前來計,除了香港。 英化環境,以吸引更多 地位十分穩定,並且正
他說,目前澳門的,在啟德機場增設一間 馬氏强调,澳門的
了百分之二十。 裤境長-校八四年坻加 旅遊的外國人比增多, ,澳門八五年的旅婆經 據知,由於往澳門 司司長馬懋道昨日表示 ,以爭取更多遊客, (特訊】澳門旅遊物美的旅遊服務和設施 澳門旅遊司將於二月底
大陸開放直接獲
·澳旅遊業增長兩成
十分左右,上址一名姓 在稠查該案〔合
能力。
當貧乏,更迭論其他 諸如創造力,想像等
對於讓外的常識是相 技巧與課本知識,值 學生有著一流的考试 鴨製造工塲,香港的
·香港是著名的埃
:爲了使這些事鸭
教師梳量將所有要考之材料通過證照學生。 $誑無從,實行亂石打飛息。其實準確地 甚至爾學習、喪失對知聽之好奇心。在性
六年,至於因爲教不了媒程之補課主要是由於 反叛性。
長期欠缺睡眠、學習欠自發性、欠創造力、
巴一科。
·格上亦可能欠缺自信、呆滯,甚或有强烈的
的新校內,而道些學生的特實是雙眼無神, '這些現像通常出現在一些惡开校 刻自己的教程不是敎學上最基本的技巧嗎?
要保證學生之守「分鐘時間都一效忠」於自 時間講授,而是重覆詳解、演習、擦谷。務 價些補課,不是我不完操程,迫得抽出
補。
· 更加肥肥白白 - 工事之风工便實切了一招!
去如眞研究丁(建)。 過去,只希望爲政者用「救救孩子」的心稱 能再用一句「社會一般人均著重成績推 :.. 導致顯性補踝之原因是甚麼呢?我們不
;至於假期補課更不在話下了....... 。有些奪校之補課時間表排到一星期六天: 集中於該科,於是爭相效,做成癌性競爭. 一科要說補課,那科唯恐學生將注意劳 ,晚上則袿花要到五、六點才可離開學校。 補課:於是學生小息運去厕所的機會也沒有 學後,午膳時間,甚至小息均可命學生留下 ̇這氣惡性補課之形式可謂千奇百怪,
。
稱康保湛司利福生衛 立設會不暫港本
學 理 護
程課位
學
立程
“
·學位課程:
牖,並沒有確實計劃設立基益實踐「什麼是X,什一支持各行各業的精要, 保底昨日在立法局表示,日,進一步嘗試把酒意念的消培机足夠的人才,以 均具定的水準,加上 共獲二七項優異,六一次辦法,(水) 【特訊》青生产利司漼一用雞吧!!河在學生便和促進更高的發展,必一维在師資或駛備方面,一人數有一百六十三名;一久之將來有一圓滿之房
一過程他可能在覺到更多的時刻,人才的培訓便
本成苗於教本程度的整理等 是ㄚ的?」從園等校 本流現正蔵松一個県 本港毎年約八千高中學生 參與AFS文化交流計劃
去年約有卅名港學生被安排在外國
專文憑程。一
.護理課程。
的問題時說,兩間大學及香有三個未知數,而我從 他說,此外,香港理工一次,集中留意所述的|費教育的制度下,基本 份時間恣真高於基本程度的 大概是戰對問燎理解销|依靠良好的教育,本港 未學過如何應付。j]的人才時,李氏說必須 港理工蕈院現時均有提供部 漼氏在答覆绍苖洗檄員的東西。「呀,這竟然得更為重要 學院設有全日制疑理學教育保。「這似乎跟爲镜|上已焉市民其下一個良 大八年度,本濬的有 「了?」他可能再讀題目在中小學九年强迫及冤
談及培芸这台需要 |雜,畫個圖形大概會有好的學問基礎,此外,三十名高中學生在AF 生,在是項計劃下被安文化交流計劃,另外市 八特照)一九八五年的文化交流。 我組織望能將計劃擴展至中國大陸
·同期有大名外國手·生參與項僞期一年的
前每年約有八千名高中
的護士的一般做法並不以某一專科作得終身事業,刺激他商草地從圖中敫志創造的青少年,一西蘭及澳洲,作到期一 化。 A fs 維一位發 一些有黏的數量.........道 的工作前景,漢氏表示香港,成爲新的刺激。它可能以後的教育機會,使有,被安排到黃、加、紐菇居住,體驗本港的文期的交换骤程。 至於有關專科護理人員佔帮助?∫這個值形又一政府並且盡量增加初中 S國際文化交流計劃下一樣來選,在一些華人案一八千名學生參與其它短一 署長李越挺太不钟主遭頭獎。小僅 蟮仁書院进年華堂就獎典殿,由副教育
向的蓝位而被執行不同性質的工作。” 他說,隨著沉歷險加,他們可能被提升至不思考一步一步的發展
不能提高他們的升取機會。 洪氏說,除了極少數的例子,專科資格通常
考過程,均可以抽象地
以上兩個例子的思
遠辦法。 他在答覆許賢發議員的問題時說,此課程是解决語言治療員不足的長
設語言治療的學位課程
·大學及理工教育資助委員會應政府的要求,已於最近請求香港大學開
在去年期有大位派花落外接受有關的再來 韓连試又表示,現時本港共有十九名學段已接受語龋治按程冽摔
治療风的珐位空數目,以决定錄取第一批新生的人數。 他說,委員會並請香港大學一併考嚥開辦日期,及就各診療所的語言
年的三年内開辦一項語言洽療學位課程。 「特》教育統籌司韓達衆昨日說,香港大學可望於一九八八至九一
解決港語言治療員不足 去年有六位派往海外接受有關課程 現共有十九學員接受此項課程訓練 港大後年開辦學位課程
·港東區扶輪社邀請 百人泰姬太太昨日 香
的各國人民互相了解。(本報记者证) ::泰姬太太恩岛国際文化交流計劃,可促
选摈項國際文化交流計一中國。不堪,她估計黹 的交換計編可以篪至
泰姬太太指出, 這個目的。°C本)
造機械用具等工程。
損失,做格站算。 品,經初步檢視,相信
·兩公司均爲同一股束衣實客貨車屬公司所有 公司及裕X公司-涑稱「汽車失事現場查!! '''據報昨常晨五時二公司部份失物,警方仍
座,上址分爲車X機械,經過趙公司貨對人至 南西街六×五號二樓A 車上兩名男子棄車逃走
惟有低消失待事主點十五分一編織有車
留有一批衣車車針等物 損失數字近四十萬元 遇到機械公司在大一地道時失事翻側,事後
是遇劫之機械公司所有,按報獲悉在大時四
男子跳本朝麗閣邨方面 批德國製衣車車針及七 失事翻側 - 車上有兩名七百元錄機;此外 逃去無踪,而車廂内則部電剪亦遭劫去,合共
·徒棄逃逸,公司有紙 警。 繼號A三八ㄨ九,於下,初步黏算,公司失 雖近北宄你共利署附近,一千五百元及一部促值·
.物及機击工具後,利用一,得手後利用上址一
〔
陳、卅六歲翁更在热睡 深水埗大 一針等物的客貨車行經大
·而上物品,亦相信
,被人發現在九龍大埔、金二百五十元,人民幣他表示香港學生在英國 .用以表運腻物的客貨車疑匪徒從後門著入時追一作出修改。
·懷疑遭匪徒絡走!」附近檢獲一把電鑽,懷 祖。至今,並未有計劃 警方在現塲漏壺之一
批總值近四十萬元的財綑綁後,於屋內大球搜 申請獲得經濟援助。 南西街的一開機械公司中被人推醒,發現兩名「司組違誠表示,政府現一級文憑課程,可得到輕. 傅氏昨午在立法局 劫案發生後一小時左右去一千五百元現金-美 申請經濟採助的資格,五心,由香漼政府負案 有二十二名申第人因
公司的一部客車將越,一輛客貨車將全部附份運會議上答戊林鉅成議員|鸿員所提問題時說,在一的入息及財產。 : 警方到骑,在後門政府和香港政府共同丸 學生獲二五三〇英錫。得免息貸款。」
滋入行动,能徒劫去一 男子站立床葳 -將着更加的留學生,同樣可以英國及香港政府聯合提 英國實行對本地及海外 供經費, 至於香港留英學生,七,〇二五英镑,其中 四—
一生的經濟窖助是由英國 生獲得津貼,平均每個一生更可在某些情况下覆. 事,全直翻側,兩名港分才脫移通知負賢人報。他表示現時提供留英學內,計有一三二七名學程往英國求學的香港學——或專上教育的本港|度整一下內容的主旨。 物徽走,結果在油中失 走,砮更在六時五十三所的海闊時作上述透露。一九八四——八五年度),他說:「此外,登]九五○個分接受中學及一份次梨的東西,或者居 津貼耱歎額爲三- 三五 政府獨自搡供,而在一 .他說:「經批准的
* 昨彘遭兩名幪面匪徒手持利刀及鐵籤的幪面,時尚未有計劃讓前生箋 濟髲助,這項計劃乃由
患路便趨於分散,結果 一九八三年成立,因爲」達四二八萬元。」; 其餘五〇,則由英國 時間運,失去娟律
【特訊】教育統一進修學士學位及英國商 政府真實。」 |的資格而獲得貸致。 韓氏說,教育署及
這類歎由香港
韓氏在答俊林鉅成,該計劃須調查接受者一八四——八五年度的三考便有所障礙。這時就 六大战往澳洲。 五九九九個往美國及一
學生前往英國求學,}
留英學生收取不同雄費二———八三年度至一九 分薄了,下一步的思 韓氏說:該計劃於一用,在今個財政年度約。原因是刺激太多了, 年統計數宇,約有一个需要格爲休息,忘記部 CO七〇個往加拿大 數學解題的思路。通常
根據取得的一九八 是給予各有關務的能 一這個理論也適用於 目所提供的資料,混解越挺太平紳士致調及頒分的知識或技餘,貫宮,好地方。 之百完全正確地掌握題 禮,由教育署劃署長李 之-榭年人都能有-
成為最近宣培養人才的一中大各班申請委取失 學生開頭是不可能百分 日行週年畢業頒獎典一电营升學-學習一技 所以很自然地,學校便,本校文科校大。本年度 我校本年度中六班申請估計逾七成 皇仁書院昨(五)均按照他們的志趣,一一般學生都勤奮好學一篇文科生,故此影啊 校長趙東成謂中大行哲取生制度後大學賽南村取生問我接 生進入中大,其中三份 ,去届共有十五名雅科
政府駐英辦事處的學生是文章到了一定的長度 聯想,直樣第二第三句一倍,是否表示桌子的數,已有了初步的看法,並 者,首先要成為學生的 政府聯合投法資助計劃 ,以及設於倫敦的香港,便很快的寫出來了。可一目也要雙倍?焉什麽?一觸發了一定的解題設想一個好開案。
組創提計服務所相的整,有的人使感到傑 副教育署長李越挺在皇仁書院稱 本港現處轉變時刻
現 -趙校長說,自中支
一異,歷史料亦有特性表 有百份之卅以上考硬傷 三科成保持高水,
一姓•英語科佔四十三個 ,與去年相同。風化生
一倍!一百五十七個良
培訓人才更爲重要
共 德及其他地方求學」。 前往紐西蘭,荷蘭,西 「的地+雖然有少數生會 一成爲香港學生的主要目 '''''他說:「上述地區
激起一定的想法。「我」 掌握的資料多少 ·務。 和遺漏是難免的。但所獎,校長趙東成報告校己的未來美好生活,作 李越挺昨日强词要 在主要目 打這談應該是代救的度快特此會的安定和繁榮度資動中學,紫,獲得工科成以上合格當局之酒曲,希堂正不 洪氏又說本港的一名學生參加中學會考,正備受社會人士及有關
出準们
戴估計高達七成以上,
·去年度共有一百七十一重影响。幸而此問題現 趙校長報告校務 本科班势必受到嚴
MILL & DALE PRESS LTD.
Hong Kong ada Financial Centre
Hong Kong continues to develop as a financial centre in 1980. The government has been taking steps to improve
information it obtaine
public debt is extremely
Low, Fourth, there is n
well-developed foreign exchange market, with ho exchange control of any Bort.
Financial Markets in Hong Kong
1. Domestic Money Market
The domestic money marketin Hong Kong. refera td the
activities of banka and deposit-taking 'compantea engaged in
E
raising or
or placing Hong Kong dollar funds between themselves.
·The:demand for funda on the money market comes principally from those institutions which do not have an adequate Hong Kong dollar deposit base to support their Hong Kong dollar lending.
2, Foreign Exchange
Market
The domestic, money market is closely conne connected with the
foreign exchange market in Rong
exchange control at all in Hong Kong, and a number of banks änd deposit-taking
companies are very: active participante in the market. The government does not normally intervene in the foreign exchanga market te influence the exchange vlaus: of the.Hong Kong dollar, although it
occassionally mooths
out erratic
fluctuation's in the
The action is expected to result in a broader market, and to increase the attractiveness of Hong Kobe Serurities. 50. overseas investore. Also, there will be
English
(20)
Bernard Lewis
(City Press)
|Dear Studente,'
Today I'd like to draw.
He went out in spite of
the rain.
7. in'the dark
in complete ignorance of the fact
I am in the dark about
the event.
your attention to some 8. in time more Engliah idioms. As these idioms are also very
useful,you are advised, to learn them all.
11. in any case.
·w whatever happene: or
may have happened
In any case, I don't
- want to go to the meet.
ing.
2. in favour of
on the side of agroom wing with
"Are you in favour of
: the proposals?
13. in order to
2.
with the purpose of (doing something)
He studies hard in or- page the exam.
der to
in other words
put it in another way
He took my book without my permission. In oth-- er words, he
stole it
15. in short
to sun up briefly He is tall, strong and
and smart, In ahort, ke is a good-looking man.
16. in spite of
= notwithstanding
(a) early enough,not
late
The police arrived Just in time to oatch the thief.
(b). at some indafi
nite time in the Future
14. lose one'a temper
- become angry
Hearing what his
Tedend maid he lost
If you keep on trying 17. make up one's mind
you will succeed in
9. in tum
= one after another, in
The boys were summoned
in turn to see the ex- aminer.
10: in vain
h no resultswith-
with⠀⠀
out success
All my efforts were in
yain:
11. in view of
considering
continue";
12. keep one's word
keep onete promine
He always keeps his
words.
13. look forward to
119. HO Lonzer
He no longer lives
bare.
20. no matter
wit is of no impor-
that I was in a trap.
22. nothing but.
He is nothing but an
ordinary man.
|23 now/and then
- occasionally nome-
I hear from him now
deliberately
He broke:the windowar
purpose..
25. on time punctually
Students should alway's
arrive at school en
26. once and for all
I was not at all aware
acho01.