日三月二年六八九一公年五十七国民革中
二〇四元。
自一九八二年起,智利取代
·砂框供過於求,
因南雄幼砂糖打價
及||尾||批||貨||商
<析分濟經週一港本▷
商塲
貨物
由於大部份零售商(年 插超級市場,辦館士 仍有晝出售,故 此實際零售價僅較去年 降至二三四美元,第三輕微上升而已,但有部 季付船每嘶降至二三九一份券商的存较少 本週間(一月廿七日至二月一日)本港經濟 美元。本港市場現族故要將新貸與存一起 一情况,以舊曆年關過近,商馬上大學貨物批發 跟着降低; 每担由一上市,使成本高。在 告離止,各行業準備淸塑锭帳,最受注視,雙妍 、 一五元降至一一〇元,一春節後,洋酒價格將會 -花紅、年賁發放未如理想,亦受關注。貨運方面 中國梅花粗砂糖價亦國|全面上升。近日某辦館 ,空運出口仍旺,則為新的表現。工業方面,美 落,每嘲一、七二〇元拿破侖VSOP大號B 關及西歡商家購提展,則是新的動態。 降至一六八〇元。 瓶一百一十元,特醇 商場批發生意漸轉静
西檻洋酒價格 尼特一百一十五元,F 0V}百四十九元。 均挺高
報跌,第二季付船毎啪
智世
美國,成爲世界上最大原为生產 國 ,去年,智利的銅量
批發
尾聲
|聲發物
百二十八萬噸,比美國的產量超 出近百分之二十。專家指出,在 八 十年代內,智利現在的銅礦餐 來可以維持每年一百七十萬噸的 水平,而陸某開發的智磺可使產 录在一九九○年代初使達到每年 二宮中水平。 相反而言,美國的產量3 直一九八一年的高峰滑下,跌了 達百分之三十,原因是受到重重 的壓力,包括高生谠成本,嚴厲 上過本港商协大宗食物買合漸苦靜止,因爲
的環境條例以及美元强势,專家 各行業準備 理貨啦,在各行業之中,最先例
指出,在未來五年內,美國的銅礦產量仍不會樂觀,每年的絹素量-
其量 對盤收帳的,就是南北製材行與參茸行,尾
鮮果價格比去年同一加 本港大部份電影院一只會僅達一百萬噸。 (舊曆十二月十六)開始封盤。南北行及米行將於期上升一成至兩成。由
在這產量消長之中最重要的一點是,智利不但是◎銅的最大產地,也 十二月廿六(下星期一)封盤·本星期六爲春節一辦館代邊的八十八裝金將於農曆新年期間加價, 前交易最後的一天。其他行業封盤珠十二月 山楂每盆一百八十元,一成半,但仍有小部份一是世界妹錯的最大出口國,而美國則是其最大的出口地。至此,世界網磺 八八一月六日),但現在一般放帳的商品交易已婶聚i酉二千元,金山:電影院徐持目前的價位|業的領導地位已由美國批爭讓與智利。 據電影院商人妻禁 美國與智利錫礦業的增長變化會引起美國銅礦出產商的不滿,並於一 經停頓了。因爲有實力和信用好的買家,即使補接的來姝會較去年減少
,經過長期間的爭論後· 九八四年瞾求政府實施保護措施 - 對付大量的外國進口,但列根政府拒絕 光一些商品,亦不舍發期以,甚至已發出期票在三成之多,原因是去年 新春兌現的。亦在舊曆除夕前兩三天通知推現 金 來量太多,市場有供過」,本港電影院的加長間了他們的要求,然而美國商的不滿並沒有消失,因為大量的進口已使用 支,以示信用良好。到了新春市後,各行業 才 於求之勢,加上今年訂一題始終能統一意見,於一價節節下降,而美國的智商指出,第三世界產智園得以大量出口銅猫是因 盤上升三成,故此入口,是大部份電影院决定於|爲得到本國政府成世界銀行等國際機構的資助,這些指套顯然大部分是針 萬訂資轉證悅。不過,農曆新年期間的黃金檔,對智利的,不過,該國的產量激增原因不在於外來的資助,而是因爲該國 「果商認爲今年的共是一期將票價提高,由一質優,而且開採成本低
國美代取年二八
產銅利智
冠之界世
萬百二遼將量產年前年千二
大臣力酒展發業鋼界世對,顺
·恢復放碳交易”
花紅年黉已陸續發
·期星
報日僑華
WAH KIUYAT PO
及其
它
上週太濊 工商業及金融業陸發放雙薪花紅,適當的,不會出現缺十七元升至二十元,懷 由於智利銅業的發展前景良好,其他國家的資金源源湧入,助長了 年賞,發放之雙評無大變動,但花及年賃期一般一情形。
由二十元升至二十三銅鑼業的聲勢,在未來十八個月內,智利將會得到達十億美元的投資,由 銳減,主要是八五年本港各行經營並不理想,只一 在襞曆新年期間,一元,升幅爲百分十五。於獲得鉅獻投資,有助於改善談國在國際市場的形象。 有物業及股市表現消佳而巴,由於雙薪乃一般受,洋酒的價格較爲參差, 而近期間上映新影院 除此之外,智利近年引進先施科技及溶煉冶金技術,促使生產成本课 新特級例常所有,但花紅及年賞則說乎公司機構經營旺袂而有所差異,估因爲校早前大部份洋酒· 午夜塲的電影院已州|旗下降,此舉一方面協助國內銅業發展,但對於一些無法引進新科技的生 計今年受舊 若级獲發教之花紅或年賞只及八一年時高潮的二至四成左右布的此跟價已告上升,有始以新篇很收費。另方產國便加添眾爭壓力。專業指出,按照目前的發膛,智利的潛質對世界網 已,成线前之消費百貨, 去年本季的狂感表現之 | 鮮果,洋酒餅乾等賞品些發個酒的加幅甚至類 面,部份道影院商認為,業的發展很有影响力。(恼譯自「金融時報」) 生意本如理想相信亦與後,在路入八六年之後,零售生意漸入高潮,大,例如XO每枝升價 加價後將會對觀眾宇 持原價,以觀察一段時一,歐洲保俬的銷量也有「傢俬形象。 此有關。: 的初步尝現尚稍理想。」以上遇情形來看,送禮 達四、五十元。不過,一有影响,故此暫時仍維一間再說。八關鳳翔) 不少地區。 类歡葳訂購成 比往年大爲減少,自用
今年工商及金融 致消費、旅遊、百貨業 發放給设工之雙荽及年
提早
歲底傢俬生意未旺
一亦比往年有遜色。最受 .注視的,魔味銷出比預 賞,除長工例京擁有之 美國及西歐商家訂 期更遠,可能是很多青 雙評外,花紅及年賞則 今年秋冬季成衣比去 年人士對暨味不感恩能 明顯減少,主要是八五 年提早,原因是去年一,特别是臘味送禮甚少 年工商各業經幹普遍欠一把的成衣實幹比預期 - 洋酒因爲低格捉 | 焦,不少且要灯木, 爲佳,聖節後存錢巴,尤其是中上级白蘭 地
张世之能力。六
邰的第一個旺季。
以港人慣例添購傢俬多在歲底,但以今年而 世,却未見潑底傢俬市籍大旺,業商踨X價作 .爲吸引,但收效未大,反映進入消費疲弱。
在市場求不振之 .... 至於國產保嵬,向下,各地鉑港的傢俬有 來以管禳 廉享譽廣大關行商均用盡種種方法 用戶產品品種以低襠爲 進行線,行评之間的 注:如摺枱、黍椅、書 競爭也甚爲烈,故市 抬、杏架、普通應序一面所免俬店舖均承 裝、客廳沙發等,有一威晚旺季而減價,但君
定數量的用戶。但由於一來收效並不理想;港人
我輸美
年預料增五成
時裝集團滬辦事處開幕
上海電)美国养 公司購買上海絲網時裝
區有十一家工廠爲勞埃
他說,如今上海地
宅·威廉公司如工際裝
,還家時缺公司以
系列女式時裝将稀
,去年貿易額達一千萬 澳元,預計今年可達1 千五百萬到二千萬美元, 公司總裁列實透露,
儲的秋冬季成衣之中,一海味方面,魚翅、鮑魚一媾新侯佩多在年尾晓候 求從团到筥都有很大提愛,故此有一定的用來潮流,仍不能操脫低檔一斑。《彭胡二月1日 ,但以今年年尾的傢俬高。故此,中枢家特 對美空運出口 海外衣、毛衫、西靴等、價格適帛、每斤六七百
市道而言,這段倒狂時一別受歡迎,葉埆最 台灣傢俬也會在本 ,個重於「庖遊賞」。「元的大好翅,甚少人瞵 貨較旺
刻却未見有大進戕,反一大,其次是高級俬,一港有過好銷紀錄,尤以 「以牛仔 而需,要採用一百,每斤三千元的日本 美怏錢唸遯拜痢雕 包鳽低话十四安士、十一窩痲施,很多人望而却
銷衆也有一定的增長,白木床,餐枱椅頗受歡 映出年內港人消費疲弱 ;對於耐用品的需求了 低級傢俬則出現銷足ý 迎,但近年質量不稳定 #町季 ; 但踏入八六 五安及十六安士牛仔步,甚至每镧八十元至
以壓抑。
繪現象。全年依報生意 ,令用戶失去信心,銷 郭的初步絷現劫見那想」布加工,遙些重选牛仔一百元的諱鎖湯鮑聯
镂傢俬行商表示, 平均比上年培長兩成左 路也下降。 ,一方面是美國市場,現在本港尚未有生一百的人也減少了。元貝
| 埃德、威廉國際公司駐」。一年來,上海有三百 今年懐晚生意只, 右。
泰國傢俬進入本港 遠東地區多股有限公司 求有所改善,港商在產,因為木港一部分布,價格亦貴,花菇價亦高
5.中美服装業都有 略有增長,而熱烈程度 ‘傢俬是民生必需品 市場已有五六年,由於|駐滬辦事處在上海成立 照前超首付運亦爲付近一直類的, 最重磅亦 坑,實的人也減少。
厚的合作興趣... 刷不及往年,反而五至,也是商業上社會不可用料比較好,手工精細。這是攤里斯克來勃國 琥擦原因, 估計登时,不過十三點七五安士,‘白米砂糖價格 七月例常羨月季節,却 缺少的設置,故此,市,滿帶與美元掛鈎沒有 察公司後,美國時裝 界 P年後空運將覦淡靜、直如果織十五至十六安土 互升降 「有出人意的佳績 塲求十分大。近年,,匯率波動開班,鍠盘 在泡酬設的第二家辦事 李復活,前再踏入上幸市牛仔布,就要改換飛
白天與砂糖,上週, 據行內人士解釋, 東南亞地區凾家爭相向一步增長,成爲後起之秀 睹。 | 布機,非向日本樟入融
-南朝鲜傢俬由南朝 [價格升降互見。泰國新 傢俬生意除了寧达新季 本港柴入保傲,目的也
·:目前关舂空運檣位,布機不可。所以,這些 [花香米;入口商在週五 控外,更主要靠新邨入,是凖道個市場,且計一群家俬工廠直接在港桠 欲求蒸鱈殷切,诅是社 重磅牛仔布現在本港製 | 通知年祖加價四元,主伙所帶來的需求。八五劃進而發展中國內地市 謂,切合香港市場提供
·常一月份所較少出現的廠商向日本訂購。
要是新花香米與藉花吞年一個明顧的現象是,一場。形成本港傢俬生意 |合繒的傢俬,取價公道 一情况,因一月並非空運
應節食品零售 米價格相差十多元,新每當一個個大型新邨入十分蓬勃。
,在中上樱家催中發展年銷瞥額達一億美元。奔發商塲出樁。美國婦 出口肝拳,而比對去年
·新任这家公司耘一女把穿上這些時裝,視
·花香米加價後·與班花 伙,傢俬生意頓告長, 據了解,早期在本較快。西德等國產品不 斷州市有所改善,山此一入高潮 海味雜贷,隨緒- 香米價格距離使告縮短;說明新居入伙對保怅「濃風行一時的日本宇佐斷改良創新,尤以高檔「經理劉興菜說,上海生,爲一種獲得 (台北訊)台灣,所以,原來每搵二) 的需求頗大。去年房地一,近半年來,由於日元 傢俬P是本港高層游曾|產的淡色反泡體花女蹲 辦事處,主要是與上海 研究發展的實驗動物;二元的新花香米,加至產瞀灣祜阻,不少家庭「匯率上升,以致售價不一者最理想的選擇,價錢 衫、源仿眞絲雙骐衫 進一步合作經營上海絲。 「迷你豬」最近在國+; 〇七元 - 原來每根二二 由狹小的居住單位遷到,斷提升,鉛蚤國落,已適中的中栋傢俬也得到一等時裝在美國市塲楊錦一線時裝,鐵在美國、 際間忽然身低大板,〇元的新花香米,加一比較寬敞的住宅,生活一本家低獄式新奇,格湖中海消費者歡迎,故此卡。日前美國已有十幾家,拿大、日本等市場。 時代雜誌社的歐洲經濟學家小組 美國、日本等的實驗 動物供應公司紛紛來
說, 西歐的經濟復甦可望於今年肥 速,並且持續到明年。此外,西歐今 年的貿易潍亦可望由去年的二百五十 億美元擴增到四百億美元。
反映出等綫空超出在
濟經僑華頁三第張六第 日五廿月二十年丑乙歷夏
高價身·小型體
猪你迷灣台
購洽爭日美
基金
台棻價洽購,甚至 求獨家買斷。台灣究 竟要不要開放迷你猪 出口,專家學者有不 南的主张。
分專家反對迷你猪出 口。他們認爲,迷 狄是台灣特有資源及 稀有動物,當然不准 出口。態度較和緩的
反對人士說,如果公的迷你省出口前先阳湖。 不讓外國自行繁殖,他們可以同意出口。
實成開放出门的,以合大畜牧系主任朱永義
·爲代表,他也是十年來迷你猪研究的主持人。 ∵ [要保護盤錯的。」宋永義說「但單 禁止出口不是辦法;事實上日本已枢有了台灣的
加快甦復濟經歐西
西貿易
順差
將可
維持
擴展
退消所有使卽氣景口出
進補可將亦求需者費
消
他們在最新一期的時代雜誌中酒 惻,儘管美元匯價跌落,西歐的貿易 【仍將繼續擴張
:他們說,如果出口景氣消退,日 坦的歐洲消費者需求和工業投資出將 適而加以取代。.:
一些不顺具名的經濟學家也對西 歐主要工業國家今年的經濟展望提出 下壓預測。.
英國———民間消費將成長三通
貨膨脹將下降到三·八%左右(十二
: 月爲止的一年塔六 七紿) 失業率
“也可望從目前的十三齡梢微降低。
·法國-經濟成成長率可曾出去
幣貨際國革改
列根
已成
胸|竹已列
在成根
竹在
擁有著名設計師勞埃
,該公司與上海合作經
·威廉和凱瑟·哈,一營的絲網時裝均在美國.
。露披所有將中
文客情國的佈公將卽在
享受。公司在
列根總統對改革國際 國資制度採取另一個小而具有 潛在意異的步驟。
、:列根總統原先計劃在預定 週二晚上發表的國情咨文中, 指令財長貝克研外匯市場的動
·態,作爲美國跟其他國家就如
·何維持貨幣制度長期穩定舉行 但技大会缺的前奏。
·列根總統的演說因太空梭
·挑戰者號爆炸而延後一週發表 ,但是美國政府官員證實,列
· 根轉絲的此一步康在後征的演 說會保持不堪。: 美國政府官員說,列根宜 佈對外語市場進行研究,主要 是象徵性的,而並非表示美國
決你伏。」很可能是有商人在蘭身捉了原始種的一年的,四★調高到! 一阵。近彥膨張宇將從四,九多下降到四为,失業 美元強勢销近了他們跟一夜,美元匯價需再貶低將殿示,美國一九八五
请猪私下弢出國的。
| 即將採取行動,以出復固定匯舉或半固定鑑率。他們說,列根政府規是打 :阿穎示把套幣政策視借重要問題,以安撫美國業界人士。他們曾抱怨
·外國公司競爭的能力。」十岁至土五æ,如此才貿易赤字在一千四百 白宮的策士坦 -
:
·西絕滅稅以及工資上巃將促使經濟成長率從去年的二,三、提升 台大裕牧系赏初即是在蘭嶼找到迷你猪帶
能使美国贸易赤字獲得·萬億至一千五百億美元 今年貿易保護主要者的可觀的削減, ' 一之間,其中對日本、加 回學校研究改進並作選種繁述。 事實上,那時一到,通貨膨脹率預料將從一,八落上揚到。
尤特在對美國和以大和中華民國都有 義大利——經濟成長率可望锇續維持在二五%左右,但是目前已達 壓力可能再度增强,若 振興復健醫學中心已從美國進口述热供作實驗乎 「術之用。宋永義他們會要求振興出借供作此毅;一國民總生產一〇一・九所的國家負倍可能在明年底以前再增加五·六岁。 千 阙伷穰虽已經要求关,色列貿易官员發表談話,大類雙邊赤字。 但椒興拒絕,連「牳一圈」也不可以。
其他國家——瑞典正加裝對抗工資和物價上漲;丹麥的主安問題是致 國政府召開貨幣会議。時補-
說,他甚至想見他說,美元在過去 財政部官員說, 見到更大的美元貶值。一年的已對主要外國. 實驗動物中,老鼠雖然相當理想,但近年來,易赤字擴大和外僻璒加;攔威將職幹享有石油所帶來的經资成長;芬蘭的 對器官移植的研究老與「大」不如睹了,還是 經濟仍將繼粮成長,但成長率將刷低於去年的四Ya
克現在尚未决定他要改。他說,即使美元匯率保幣貶值二十以上,據 在實驗動物市場身價上漲的重要原因
據歐洲共同市場(EC)統計局稱,在去年十二月:EC龸但希股、 支行貨幣制度,但是持在前水平,美國習、菜者告訴他,輸入美關 宋水粉賚示,若迷你猪出口談成 台大群、西班牙及葡萄牙除外)的失業人葭達一千二百九十萬人,比前一月份增加 他和副財長達曼研討此易麻字要到七月底以酸,的促品價格已升高,而 美國業者的檢出成績已 牧系所停默項將作爲學生獎學金或設研究用循環一:四,失業率由十二二æ上升爲十一,三义。它說,一九八五年的 問題已有數月之久。才會出現改善。 美國貿易代表尤特 尤特說,最後敕宇 獲改善。
失業率比一九八四年加三
TOURS ENTER
RPRISES
(PENINSULA)
PENINSULA
THI
,LTD.
(規模最大,質素最高,全港辦理旅遊
半島新年
日本本州
東京富士山迪斯尼五天$3,450 【本州東京迪斯尼六天 $3,890 全本州迪斯尼樂園八天$4,590 日本本州韓國聯遊八天$4,590
以上各國,全部包括进實東京迪斯尼樂團 日本奪暴,並由留學日本青年旅遊專家
·導遊,無善盡美。
天天出發,日日有園
日本九州
$4,780 $4.980 鹿兒島九州韓國最高級$5980 鹿兒島九州北海道十天$6,180
日本酵素,並由留學日本青年旅遊專家 ‘以上各國,全部包括进聚東京迪斯尼樂園·
日本鹿兒島九州八天
天天出發,日日有圈 「導遊,燕善盡美。 全南北九州東京八天
日本北海道
北海道東京迪斯尼七天$4,880 本州北海道迪斯尼十天$5,980 全九州北海道東京十天$6,180 全北海道洞爺扎幌六天$4,580
以上各國,全部包括遊覽東京迪斯尼樂園 日本警景,並由留學日本青年旅遊專家 導遊,虛著推美。 天天出發,日日有關
韓日台
本本
國國國
韓韓
韓國日本本州六天
$3.980
$4,590
$27802
國台
最韓
本
全韓國最高級團七天
$4.080
$5,980
韓國四天高級遊
·全九州韓國東京九天
韓國日本台灣聯遊九天$5,280
末末出發,日日有團
台高台全
北雄
台灣
台北故宮六福村四天$1,780 高雄阿里山花蓮七天 $2,400 台灣環島花蓮團八天$2,61.0 全台灣阿里山團九天$2,820
天天出發,日日有圍 全程豪華享受,遊過寶島幽美風光,旅程
年旅遊專家導遊,盡善盡美。 ̇由北至南,環島一週,由留學台灣嶲·
泰國·星·印尼
國
泰國高級豪華遊五天 $2280 泰國高級豪華遊七天$2,680 泰國新加坡聯遊六天$3,680 印尼新加坡聯遊七天$3,980
住宿全港最餞,包括曼谷 CENTRAL HYATT (凱悅
· 大酒店)及芭堤雅之 REGENT 麗晶大酒店。 ∴前非只
天天出發,日日有團
星馬泰
翠中
豪豪親級
丹級採超
關
̇星馬關丹豪華團七天$3580
南非東非塞爾
星馬超級豪華團七天$3,580
$183
星加坡探親渡假七天$3,580元 星馬泰超級豪華十天$4,280
逢星期才 其中,識途老馬: 高級遊覽節目,非
,由舉滿東南亞,目
·李君及黃君導游,
借的性瘤,絕無冷塔,購宿全港爆辉。
逢星期一、三、六日依時出發
商人關心團員旅途舒適,服務確實與別不同(有經
報名處: 半島遊覽企業有限公
最高
參加人數最多
酒店最靚 質素最