日期星

日二月二年六八九一歷公年五十七國民華中 濟經僑華

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第日四七月二十年丑乙展夏

年關有肅殺氣氛而平安渡過跡象

工商迄今無震動性倒風出現 授信早收縮水浸銀行盆明顯

業內拆息連日略升,實爲過去四年來最低時期,依然低於歐亞元息,顯見商塲頭寸收到放 少,外調套息不如理想,反映海外息價太高與外匯市價已進偏高水平引起人心觀望。各行暗息

·拆放奇忧,息價反在其次。中小工商拮据明顯,年帳支棄一個半月後開始兌現,兩三個月內, 銀挝壓力極大,陰乾式側風勢必廣泛出現而對整體工商活動有連鎖性不利。旬來現金交易有新 形勢,新春銀根將更吃槃,閒資外流亦將更多。

∴ 特) 儘管年關過近而各行經營過去一年也非理想,但工商迄今無價太高與外匯市迺已幾偏高水平,存外匯所冒風險坍加,所以有隨資人士 震動性倒風出現,看來工商金融業可平安渡過年關。倒風及帳現象減少「對存外匯有觀望。雖然廣場之資金需求並不緊機,可是各行暗息拆放奇旗 亦與金融業早已收超授權有關,在此情况下「水潑」銀行形鹨裔見明顯, 点瘸反在其次,原因是無法向銀行借过,多無抵押及財政可能出現問題, 儘管連日來業内拆息略北,仍過去四年來最低之時期,顯見商塲頭寸收,所以肯付高息者,風險更大,此情形對中小工商之資金週轉造成更大壓力 離人世:由於不少工商界支付年帳以期支付,佔年帳 到多而放出少,外調套息亦較靜,與一般外晒市價已涉偏高水平引起 情熱。各行腊息拆放奇悯,致令中小工商持掴更明䲁,預料篚後年帳期票|艾录在一個半月後春節過後照斯至時,對銣根壓力相當大,且會維時兩 個月之久才可以鬆。 兌現時,會對銀根造成極大壓力,對整體工商活動有赴鐧性不利影响,

各行

套服裝」一詞下定義方 美國單一房屋銷售總量

而有困難,限額的執行 並不容易。

而且是用日本紙箱,進口的棉紗,幾乎每一

「已經與現在國內秒枪,在中南部地區,每年南韓失業率 之貿易赤字亦隨著發生 升至百分四一,至目前為止,美元

日本馬頭轉來我團,再一個櫃子要打開徹底檢. 創四年來最高紀錄

|倒筒加換紙箱出售,盡,以防止大陸紗花 追種現象非常特殊,如「進來。

【漢城電)勞工部比值瑙去十二個月已下 商業部說,大陸投

長趙權宣布:南朝鮮|降百分之二十五,唯此 [特訊】華盛頓當份之十一點八。 美「幼版鲒一繳付關 視後在美售假遠低於同一·美國業部公佈, 一九八五年全年糖

·棠者認爲大陸紗進 失業率一九八五年十一期間內之美國貿易赤字, 果不即特警覺立刻防範.... 級的美國製品,故此, 年十二月國內單一房屋|銷量共六十八萬六千個 ,問題會愈來愈越重。來雖然防不勝防,但希一月升至百分之四,一年實際上反而繼續上升。 近年來本土屬品的市場,銷售量陽七十二萬二千單位,為一九七九年來

落對棉紗偷税率降低後,前握百分之三,九。十 主要因爲進口物價 公 樂者並提出大陸紗

·佔有率不斷下降,一九個單位,比十一月份的最高水平,當年的銷量、的CAF報價,二十支一的新機發,情治單位即一月底失業人數共六十之上升速度比對進口物 八五年比率爲百分之五,銷景七十萬九千個單位|爲七十萬零九十個單位,诨段链件二九〇美元, 時發覺,嚴加防範以絕 二萬人,八四年十一月,品需求之下降速度爲快 爲五十六萬七千人 三十支單股每件三五〇後想。 一十,遠低於一九八二年,增加了百份之一點七

——四CO美元, 美國經濟專家稱 (特)最近本港製衣廠接接入 二支單股四四〇四

買購請申戶住屋公引吸為

大响揭屋寬

二至長延期欸還,半成九至高提數成搞按

所,戶住公對針氣限有离程寬放於由,年卡

展發人私對以

。顯明會不响影路銷業物戶

响將不明顯。 金融事務科官虽稱,參與遷計劃的銀行 事實上居屋按揭貸歇是由政府担保,其風險差不 多等於零。有關條件的修故事宜,是由房署向 金融科提出,目的是鼓勵市民申房屋。今次放 -寬居屋按揭條件,對其他地產商未必會帶來打 ,原因雖是違歇期及按揭率均較市面一般楼宇更 寬容,但實繞上很多市民也不一定會使用最長的. 遼欸期或最巧之的按抵率,不過無論如何,年期 .延長及按揭率提高,居屋住户每月付出的供核斯. 項會減低,可望刺激更多公屋啟民購買居屋的 無可否認,現時供樓者並不普遍採用太長年, 期之转战过綮期,同時也不會採用最高之按揭成 似額均相對上升,所以技醫成數高及 张是給與供樓者有更大選擇機會· 等長年期及按惕率高之供梅方式受到 歡迎,所以政府放寬 店民之購曾居屋按揭 件,自然對普通地產商之住宅樓宇銷瞥不會有任 現之影响了,何况足一般非公屋住戶在申請 港府的居 購買居屋時,並未獲得提高按揭成熟之優待,雅 作者有其屋計劃·給予延長還歇期之方便,自然對私人發展之住宅

·將於五月份,銷路影响更得輕微了。.. 開始放寬購買 說實在,目前政府推出之居属,由於免地價 CCCCCCCC • 居屋之琰揚味 關係,加上供款利率亦較一般樱字按揭利率爲低 件,即其中以公屋居民身份申請居屋者,可獲鍋、,所以居本身之吸引力已非常强大,所以網路 行提供長遠二十年的還歎期,按橋蹲高至九成伞 故宽抑或收緊其按揭條件,基本上對其吸引力無 ,與及首期日須付出百分之五的定金優惠等條件:任何影响,反而居屋供應多,才會對私人發展 ,至於一般使用白咕的普通私人申肼客,其樓宇 之住宅舘售有直接影响,因此今次居嚣按揭條件 期亦由十五年延至二十年,但按盤率維持在放寬,其對私人發展之住宅銷售影响是極之有限 九成。由於放寬按揭條件並非太具吸引力,因此,的å

∙CHE)

的百分六十九。

而十一月份增幅戏百

中出用水 中下棉棉質成衣轉坦,這些成衣因爲,大〇美元,按新的降低

經濟曲綫未能恰當

。同樣地,美元下跌亦 在一定時間後方能反映 在出口方面,從而將令 美國出口更具競爭性。 '''他說,簪如此

反映世界經濟情況,该院下跌最各將分出阳

-出口單側低,採用中國大陸水貨棉布較後棉紗送關稅率計算 爲和算,故此購入水貨胚布交與印染廠,其價格比目前的國泰

目前唯一仍然能夠 增加及進口下降。換句 加工處理然後應用,致令水能胚布成交紗,作低到一千元, 至三千元左右,現在不大銀行漢華實業銀行經反映世界經濟之曲枝爲 語說,貿易本衝在J曲 錢之表現爲向上坡,意 據布匹商表示,近周來胚布生意略一能有效扼阻,將嚴重崴 潘家艾格拿博士稱,j曲綫,同時經濟學家

味着贸易赤字開始總減. 除了小曲綫外,其 見好轉,不過,做但仍未能納何正常執漪到國内紗廠的生存。. 目前有三種用來反映世 亦特别注意個這曲段。 道。由於今年農曆年底前製农廠開工情 紗廠也表示,情治界經濟之曲綫,唯其中∴根據J曲铉,當某 L A F F 兩種曲耧爲 况比去年爲佳,大部分廠家手上都有

兩種曲綫未能正確反映,國家貨幣對其它實幣之ER氣及P-HIL L 單位對大陸棉紗的檢查 定訂單,可以維持開衒四月份。但

世界經濟。 執行得相當嚴格!尤其

比值發生變化時,該國-P S曲椽。

·面上胚市生意仍不見好做,原因內地入,

{地產專欄

式出口手出口,但用低價銷來, 以往兩大布類中的細布,卡其布的

衆單

衣成質棉下中

低偏價單口出

工加布貨水用

多顛交成布胚貨水

口 鐵太多。進一分造以獲利回吐·尾市乏力

综合金融界消息稱:春節距今不足十天,市面節日氣氛仍米兒濃厚,

·金融業界人士認爲:儘管工商經營形勢欠,而銀行方面又收緊授信 事實上去年工商、金融、消費、百資經營出非理想,但工商迄今無發動性」,對來工商業之發展及經營影响非輕,由於生意爭會在需求減少下更 倒風出象,看來工商金融業可平安渡過年關,到風及描帳料會減少,此一趨激烈,而生意機會減少,陰乾式倒風勢必廣泛出現。由於投資減少兼工

·三品種:一二七、五六一三和三 形亦與銀行已收緊投信,致令倒服機會相對減少,但金融業資金泛濫情况, 經營欠活力,對整體工商業活動以致信心皆有連性之不利影响。由於

多 是福港廠行銷的內地發布,經創入 在收縮授懦下待見明湖。業內拆息連日雖略升,仍爲近四年來的最低時期工商經營在黑底多更審慎,旬來現金交易有增加之新形勢,新春銀根將會 受此影响而更吃則,開資在缺乏出路及投伐機會下外祀亦將更多,除非歐 口商一直繞持正常因素,但在十二月至一月中旬期間,因為市面上就说大 【可反映出此事實。. “金融業商表示:以目前銀行同業拆息而言,較歐亞元見迎低,顯見 美新單注港形勢在節後即育照宮分加,才市扭轉商埸活動優勢及促使投資 湧至,在價格相差近兩成的情形下,無法與水背爭衡。 商塲頭寸收多放少,儘罗歐亞元息高,但外調袞恩不如理想,反映海外息一資金活動較活躍的,

現在因爲製衣廠生一億四千萬降至五百一| 一百五十萬坡幣。入口 整明之入口商亦需要提,於其他地區的紡織成宓

億七千萬坡幣。 由四十五億七千萬至 意較好,吸納了不少都 供有關入口體之資料,一半製品及完製品入口,近到來的收貨,經銷商 . 十二月的赤字由十四十六億三千萬;出 |並在有心要時出示有關每一批數量多少,及其的一高興價才開始有一月的三億七千八百六 由四十億九千萬降至 文件'。 用途宀是否懷□),須 人間津。例如一一二七十萬坡幣垴至九億三千|三十七低坡幣。 在入口證申請帶上要事前中油,此舉對於細布,正資每碼要三 盛傳華紗透港韓日、 堪供虚假或引人誤解之,一些半製品及完製品 資料者,可能會被判罰到本港後,經過簡單整 欲五十萬元及監禁兩年|理與包裝忄作爲港產品 ,此外,貿易署亦可對出口,將有一定的抑制 有關商號探取行政制扰作用。例如毛衫織片由 行蚴,拒絕挞供人口簽一鄰近地區逊到本港,經 證褙施。

過耕盤及其他工序作得 本港紡裙製衣廠商盞毛衫對美國輸出, 強調,新的簽證制度對已無可能。

春 節 休市確定 部份行業批發商循例開始封盤 中小廠提早休工商行初四多復常

【特訊〕春節距今尚有七天,本港一部分批發商開始封盤+ 中小型工廠亦有一部分休息,待澣 節後開市及開工。 綜合工商各業人士透露:咎師巴近,未港一部分行業批發商两例封盤,一部分「廠亦停止生產 ,等待春節後開市恢復正常買資,及恢復生產。

茲將各行業師前收市日期及新春開市日期探錄如下: 行業名稱

收市日期

洋行 證券交易所

·保險及運竊 商品交易所 米行

南北行 油麪 粉行

·炒布行

- 洋紙行

五行 化工原料行 染料行 塑膠原料行 百貨行 西樂行: 金饰行 水果行 蔬菜行 生猪行

生生行

茶葉行 #藥材行 當押行

一般大工廠

二月七日(平廿九) 二月七日(年廿九) 二月七日(年廿九) 二月七日〔年廿九) 二月七日(年廿九) 二月七日(年廿九) 二月四日〔年廿六) 二月三日六年廿五) 二月七日(年廿九) 二月七日〔年廿九 ) 二月七日(年廿九) 二月七日(年廿九) 二月七日(年廿九) 二月七日一年廿九) 二月七日(年廿九)! 二月七月八年廿九) 二月七日〔年廿九) 二月七日(年廿九) 二月八日(年三十) 二月六日(年廿八) 二月八日(年三十) 二月七日(年廿九) 二月七日〔年廿九), 二月四日〔年廿六〉 二月八日(年三十) 二月七日(年廿九) 二月八日(年三十)

·液體燃料行

貿易署嚴格執行紡織衣進口簽證

護 外貨-

當港貨出口

產生一定抑制作用

市日期

二月十二正月初四) 二月十二八正月初四) 二月十二正月初四) 二月十二 正月初四) 二月十二正月初四) 二月十二[正月初四) 二月十七八正月初九) 二月十三(正月初五) 二月十二(正月初四) 二月十二(正月初四) 二月十二八正月初四 二月十二(正月初四) 二月十三(正月初五) 二月十三八正月初五) 二月十三八正月初五) 二月十三(正月初五) 二月十三〔正月初五), 二月十二(正月初四 二月十日,正月初二 二月十三,正月初四) 二月十日〔正月初二), 1月十日(正月初二) 二月十三(正月初五) 二月十五(正月初七) 二月十三(正月初四) 二月十三(正月初四)

·二月十二(正月初四)

證,他們不能將任何新 品放出輸入本港。他 們更須向貿易署至交有 關之入口號及固物資 單。違例者將被重 ,及高刑罰爲罰款五十 萬元及入獄一年。對於 無商業價值之袋辦的輪 將有特別措施處理。

靜淡市滙末週

中國童裝輸美激增 美擬談判訂出限額

若協議不成,有關貨品的入 口會受單方面限制。

最近輸台灣

引起本港紗滴注視

港商認爲鎮空穴來風

港金再挫四十七元

收市價三二二七最低三二二一波幅十六元。期金休市,飾金 牌價每两三千四百二十元。匯業集團董事長區宗傑估計金價短期的 内反覆後會重拾升勢。

·【特訊】港九九宗傑表示,經過連精五 價上升的因素之一。 [值來減低龐大的貿易赤 收市價低卅九元,最高一 廠商說,鑑於去年以多到,而競爭方面期」,而一般性的鞋螟製品 盛宗傑餐示 - 目前宇,美元下跌,是有利三三七,最低三三出口市场在盯货方面已,仍會相當激烈,因爲實 仍本港仍然深受台韓的 金供昨(一)日再四年下後,前已 十七元,收市價三三三 達到循透期的高潮時悅|美元備受壓力 -由去年金價上升的嚴重要因素一,波幅十大元。夜市 大爲減縮,故在存徒術家在需求減少的情况下 競爭勞。 七。期金休市,商金牌,因此他相信金價在短三月開始至年底時候,。而目前各國利率趨勢 俄三三三七,勢開市價】少之下,今夏的訂單可,對廠商的買價壓力甚大

價每両三千四百二十元期反覆後,仍然是看好,已下跃了百分之二十七 向下,亦是刺激金價上低八元,較前日收市價 東南亞各國積極推動鄉村工業

,他估計在未來兩年,目前的趨勢却長各國升的主要因素。 跌四十七元,低息三元 昨日本箬九九金覆。 週五蘇黎世黃金市 使是處於循環期的上一仍然繼續壓將美元,美 域,黃金每安士收市報 升軌跡,因此今年內有「闆本身希望降低美元幣開市三三三五 - 校剖日

技術工人難尋替代

中小企業大展鴻圖好時機

當局輔導與日韓等爭長短

七角至三七角, 水风完五至 一角,一有水貨湧至 ,來銷商便難以售出。 雖然目前市场情况

三四九·五美元,比前|機會润升至四百美元關 有轉變,但正沒入口商

收市跌八耱元;倫敦黃一口,挡前應是投資者 對行情未放樂,若水

市,黄多收市報三低吸納的時候。 .匾宗傑表示,雖然 〔特訊》最近台灣 第一棵分二〇、第二四九·六二美元, 賀新春後來復,則 市道將又轉低沉,現時方面盛傳中國擬透過楊百分之十五降爲新修一三美:紐約黃金 金價日前止底於獲利商 市上的五六一三卡其胚 香港、南韓、日本桧往正的第一糲百分之十五市场,黃金收市報三四|吐階段,不過由於國際 +每碼四號七角,三五台灣,引起本港紗產、第二編百分之七·五一九美元,跌大,二美元,房美仍有利金價上升, [因此他認拊三百五十英 ,由於降低幅度相芺 四三柵布,毎碼三元四 2. 但據港市中國大陸」,秒麻拔出現在有許多

金商說,外围金價 元左右已是一個值得态 紗經銷商表示:核珽得,貿易商及秒的大盤商已 大跌,紐約現貨低收六機吸納的水平。.. 業在去年的出口表現並,但唯一重然仍有增長,不一致,春季訂單之中國外,與虎視眈眈的日「廠輸出策進小組,最近不難阿利遠傳,類似事 港匯指數 說,只是空穴來風。崔經在向外移供應者下了,二美元,四月期貨出, 吾宗傑表示,金市

| 商業部裁定“大陸若千此發生。在一九八三年一年二月一日(星期六)|涂台治膳中國大陸紗, 。

女裝鞋出口仍活躍 去年港製娃穿出口已以女裝萑表現最特出

·預料今年亦不例外,而且在邁向高價娃發展 聲中,女裝皮鞋正是明顯的對象。

【台北訊】東南亞┐我函經濟力性中最強的「殺價,得到低價的生意, 各國正積極推動鄉村工部份,可惜國人單打獨後,又到國內殺苗 棠,是我國中小企業門成性,使日,韓大商鋪,正當廠商無法無 【大展鴻點的最好機會,於有機可乘,大大威脅,只好找地下工廠買投 備,結果製造出的機械 國內有關單位已决定帮到華人企業的優勢。 僑委會,經濟部投砑儂毛病百出,地下麻

|導海內外華人企業,發

(特)本港製鞋 鞋 - 膠鞋及膠紙皮鞋等, 而言本港鞋廠接單也雄,揮團隊精邦,國內支援 資處,外貿協售以及整商售後服務又差,股德:

東南亞柔家包括馬」當地華人企業家,-

分,好幾次,給當地人樁 只是普通,預料在稍後 來西亞、菲律賓,餓了解華人企業內部分散下極差的印象。

《華盛頓電)美國 七百六十三镪,問題由一條龍》一九八六去年十二月間,南韓商,單打管及客打探騰合約低收六,大美元。惠家,目前是惠於一個較尬店不理想,各種難難造第一則得女裝皮造,反族上 仍是以女裝皮娃駛好,了解企業,一爭長短。 組團到東南亞各圖貼間,仡在東南亞各國已發生 指出,昨日金價大跌的時侯,這輛油價下跌,多舌通用,只有女装及此股鞋植在出口規力方 拖鞋及其他的些娃我現 [鞋的出口較爲特出,而面甚具潛質。 | 類楡美幼瞾服飾蠍量魚 全年,有關的貨品優美的港元寶 匯兌指數焉,包括棉紗及混紡紗,但 -炒麻表示,站在风一主要原因,是倫敦五金 趨勢繼續。按照正常情 目前亦以這攤柿的接 ·廠商說,本港女装也不會有太多的補單,與印尼等國,正積極發,外島,強大商社强 訪問團已决定協助 「校爲理想,預料今年女皮鞋的出口,表現理想,只能寄望夏季的訂單 辰鄉村工業,鄉村上業力競爭的龙境後,訪間海內外華人企業家建立 | 堰,對美國抗議選成千數量共四十萬容一千五六十九钻四(鞍上日之,還價每包相差三十美元易自由化的公平醌争立交易所娶求其錫貿易公况,金價應該是下肤, 百六十四磅。這些貨品 指數跌零貼↑ Ho 且混紡紗指定要檢楸用一场,產紗並不就心巴 百萬新申與他們的償付,但由於目前中東局勢不 「裝鞋的出口仍會有進一 主要是這些

大都屬中小企業,正是團决定籀導國內企業界,溝通管道,先收集海外 與海外華人企業-

分合華人的需要資料,以及

OE紗好景不常,園內圖 特工的方向,

,與日、韩大商肚競爭,再鼓勵國內中小企業以

中小廠面臨考驗 ...訪問團一名官無指一些廠檢出或對外投資方

商業部說,根據中包括成套出售的幼要服

的,中國大陸混紡紗掛 基斯坦、娜依等棉紗的能力,引起實重金屬熱明朗,南非亦出現政治 步的上升 ” 星洲外貿

串本港以軒用為主,競爭,但却爲大陸的低 景不明朗與人們對不少不安,值均有利金價上 〔共)美雙邊舫織品協裝。

·去年首 本港製鞋工" 定,美方要求本行談判 "有關的備品總值未

九月本港出口鞋類總值,更重要 ,謀求定出雙方同意的」有即時公佈。

至於由日本轉銷台灣的

作方在郡新公會召 示懷疑,促使金商粉粉· 另一方面,由於R 对六億四千萬元,比對工序需要 本儲造超级金繁而需要,八四年同期增長約百分柱以代替 每年限額,如果談判不...等揆雙透商討結果 新加坡起計食發表.成分很低,本港轉台 開的兩業小組參陸上,淮會。

出,無讓就鄉村工業的式,出台當地需要-强- 業者指出大陸紗的樣品 匯業集團董事長區 大黃金,亦是支持金 之十三,表面看來,本方以機器大規模生產替 成功,有關貨品的入口之際,美商業部會將由的數字說明,新加坡去 携則未有所聞。..

(台北)自葦],而且下游牛仔布需求,性質,或當地的人文,化華人在當地的競爭力 將受單方面限制。

反映港人對洋酒消耗不振

港製鞋業仍算不差,假,而工資較低的地區十月份以來,OE樯新一的旺季已過,香港則在地緣關係而言,華人都 實際由於本港內港大陸 如台鼻以至大陸方面財 的利潤大好,許多中小 中共低價棉紗下已無現比日,韓兩國的商人居 殷廠的業商已多,不少在技術上難以達到要求,如棉紡廠一窩蜂的增加 爭能力,業者認為的低於優秀,但是國人不值 澳洲通脹率

美港

法國酒類銷港大減

· 酒類飲品是本港對法進口貿易額最 大的貨類,去年首九月爲三億八千七 百萬元,却較八四年減降超過兩成。

達百分八強

〔坎培拉電)官方

- 反觀日,韓大商廣

宜布:一九八五年澳洲

-

通脹率爲百分之義

,是兩年以來之最高科

八四年之通脹率是

百分之二:大,八三年 八大。

八五華十二月廿七日起一年易赤字由八四年的 據台就信報道: 商業部補-

說,戴內入口限額定三| |九十億九千萬坡幣降至 棉紗進口關稅稅率降低 [至一九八五年十月止的|十一萬七千七百客八面七十六億披幣。八五年,還沒有正式實施,廉價 一年內,大陸若干類,而此後一年的暫定限的總人口由八四年的六的大陸紗已經蠢蠢欲動

團結,互助,甚至成 |仍在本港的整廠接單校,甚合本港報業人士的OE舫錠,現在已面臨一不甚樂觀。 幼嬰服飾」由對上一年 額則定爲一百萬零一千二百一十一億三千萬降至一;想透過日本、香港、

抵吃虧,出口生意並不發展。

OE紗價下跌的攷驗。 但業者也指出, 我,自相殺價,結果 想。 五十萬零七千五百一十|九百八十一磅。但因商|五百七十七億七千萬坡|韓國等管道對我大舉進

另一點適合本港柿 據指出,OE的生,E廠如果不受高檟棉花,競爭力大爲波落。 九觅增至九十由雾七于一業部和海關事家對一成幣,出口由五百一十三 襄,紗廠甚至歷歷指陳

據業內人士指出,廠接製女裝皮裝的原因,產效率比填式秒统高了,原料套牢,則OE紗廠 【特訊》承接上日外衡大陸紗的楼品已經在沙

五、六倍,在去年十月,不致於一敗金地,因為,資金雄厚,冷風台 以去年而會,由於主業,業商認爲是本港在陆 市出現,由於事態嚴重 走夠,美元在本港外市場

的出口市场,美國發現一款設計上更是靈活的創以後DE紗需求旺盛路|OE紡紗用人很少,遇,對難人造成極大的感 淼訊)酒類飲品一否有所轉變則仍有待」減少達百分之廿三 19 ,紗廠認爲生存受到威 見英鎊及西德馬克亦稍升,

欠佳,商人銳意減縮存一意,使買家對本港製品,拚命增加紗】到不景氣時可以停攤,脅。 去年本港對洋酒帶

深具信心和偏愛。 賞,故本港各類鞋類出 寫,希望情治單位及時,是本港帳國進口最大宗一事實證明。

官員說,有些華人. 但免;圓則仍下跌 港元亦

「綻大賺了一筆,但現在遇到景氣好耶賺錢如水 數字顯示,去年首 求減少的原因主要有二

·娄廠商說,以目前的OE紗價已開始 口均普遍故說,例如

企業焉了搶生意,拚命 隨美元作出調整,美表現 牛皮,蘸市半日開做,交投

政府宣布新修正通|却是蚊子超過兩成,反 九月本港對法國進口酒,一是政府在八四年加

四億六千七百萬美元。」. 在台灣商工會代表出離開不久之後·大陸留 空寂,港匯指數再跌一小鎞降低的海關關稅稅率|映出落在酒類需求的一類飲品總值爲三億八千徵酒稅打難消脊市場,

九八二年出口粗模降至二·易代表應邀前往印尼訪問,討論促瑍雙邊貿易的 將自二月一日實施,情况是我箭不振,而今七百萬元,比對八四年二是港人在消費力上的

億五千九百萬美元。一九途徑。印尼同大陸於去年恢復了兩國直接貿易。 九八三年出口增至四億二 作爲主飂依靠石油收入的印尼,隨著油價的 千三百萬美元。 ·下跌和石油市場供過於求,迫切需要抗大非石油 一九八○年台灣向印,和非天然氣商品的出口市场。印尼意虑到十億人 尼的出口爲四億七千八百·口的中國是不可忽視的市场,還是使南園直接留 產品,並從台灣輸入機械、這幟設施、鋼材、電 萬英元。這一數字於一九,易得以恢復的主要內因。然而,印尼也就視同它 八一年降至四億二千三百的良期貿易伙伴台灣發展貿易關係。(禎 器等產品。

萬美元。一九八二年則仍 印尼貿易部長薩勒博士發表演說,

皮牛電美 軟仍滙港

硬企息拆晚隔

皮軟

變不持維息存一劃

。銀行同業拆息企硬 銀行

·然另一方面,港府

電器價格一減再減

歲晚生意稍見好轉

自去年四月起已限制 人由外地携帶酒頓盏港 , 迫使港人對酒類的消 將集中依賴進口商 並認爲溫將有助於本港, 洋酒市場的冏升。

·本港對法國進口

商人說,新春通街

趙即已佔達六億三千五

公會召開每週例會後决定说一橁紗部份,則由原來的一年港人」,洋酒的消耗是一同期的五億零五百萬元,该退。 行到一存息結構維持不樾。 據金融業得息報道:昨 二月一日);業内更可以 (特讯 ) 港府貿易額有入口整的規定。此」,必須在貨物未抵港前

八〇〇至〇五。 著寬佈由四月一日起,外,入口之成衣、成衣、取得有效的入口疫。此

開成,隨即扳成七八○贴四 所有紡織品及成衣入口一部份及若干類針織布片一項規定自一九八〇年起吃 ·第二項修改是有關 ,嚴格執行簽證辦法,一必須符合其他額外簽證 實施,但現時的趨勢是一成家,成表部份及若干一〇至七八〇贴六〇,對收市仍維持在此水平,比上日收市價無升跌。英鎊 很多入口商在食物已抵類針織布片之入口簽||一點〇三,跌〇〇三港元,馬克成三二七五〇,跌一點一〇港元。 | 入口商須要先行中諸方規定 貿易已發出一份列 浩後才申請有關的紡織規定。

·能输入。該項新措施對

|日元成四〇七點八〇,升二港元。

【特訊】由於價格 商人表示,回鄉湖對 錄影機,由政價格低 於其他地區舫能成农半一明修收許的通告,各品人口號。發言人網 「製品及完製品運抵本港,入口商必須細讀其內容,一键種做法必須停止。一入口上述貨品之入口商,金五五八四〇港元。每百瑞士法郎女三八七路一五港元。毎百新加坡元加,近期間電器市况枪 但由蝮重格較低,且回一的可視機亦受歡迎。 ,嘴要申報每批貨品之一,先三六六點三五港元。每百法國法部分一〇七點一五港元。每百紐西蘭元一有起色,而新賽後則將綿市民體眾,故亦有些 一後,經過簡單的整理及... 海關將會加强行動」 ,確保入口商邆照預先: 由四月一日起,這 擬定用途,並列明這些免四一七點九五元。 包裝,作為港產品出口 |將產生一定的抑制作用 申請入口设的規定,並一些規例會更加嚴厲執行貨品將在本地作如何使

新春後市場將晉入漫長淡季

印尼重視對台貿易

·印尼將增進同台沸的經濟合作,並歡迎台商 投資。台灣商工會表示,願派出專家帮助印尼的 發展事業。印尼向台灣輸出夾板、原油、咖啡等

[特報】印尼將向台灣提供石油和天然氣產·然停留在四億二十三百萬美元的水平。但是到了“

由四月一日開始, 其他主选外匯牌價,每日加拿大元分五個比斯七◎港元。每百澳洲起一跌再谈,市民需求发器主機出的幾至不大,小生意額佳,類似性質和精於期仁街,以及舊如夾板,線條和其它石油和天然氣以外,一九八四年又降至三底四千大百度美元,其他

[指點一而爲六十九钻四

晉入漫長被幸。”

帅 商人表示!! 期間本港電影市場掀起,含响器材的價格減幅最,倒閉的店舖將會有線|本港自法國進口最大宗|方一致認蠹有必要用過雙邊經濟合作。印尼方面

據電器商人說,近一 商人說,近期間以的洗手 "... 將加強對入口货物,尤一,而貨品在入口後祇會用,或擬將貨品轉口之 ·外匯業人士表示:昨日本港匯市半白交投空寂,港元匯價稍跌主要仍

了減價高潮,各品種價大·訴受人注目 - 港府貿易署宣佈 • 其是從海路入口的貨物在特殊形下才會獲後國家。此外,入口商並一是受美元走勢的影响。 由本年四月一日起,申,進行突擊檢查。入口發出口,此外,對時需要提供有開成衣部份 银行同我拆借活動,半日交投淡,昨(一)日,業內廿四小時通知格一跌再跌,巴至一個 意 請紡織品及成衣稀人本商須知悉,無入口證進 遲進交申請書之申請人,和針織布片之詳細資料 拆息半月無成盤,「避宋錢」以六七五至七厘開做,到收市亦無再素。較低的水平,對市民有「庭用的,電器減幅亦实 港的簽證程序及條例將之貨物將被扣留,同心,將不會有即時簽證的

·銀行公會召開每週併發後,决定現行劃一存恩維持不變。目前·锴 時有關人士亦將被檢控 服務

填報這些資料是爲;及廿四小時通知存息仍為二塊二五,七天通知,一週及二個存息為二十一寳電器的市民规冕堆多说,實的電器生术

戢冷氣機的價格 本港紡織製衣廠商

發言人提醁運紘、了方使香港海狮人員在,一個月及兩個月爲三座;三個月期及六個月期爲三二五:九個月期爲一。另方面,年近歲晚,一則較乾,他人稱:欲轉 市民或更換電器的,口到人而却受到收縮,商,旺市將會在六月阿 根據進出:「普通船務及航空公司,如果一進行檢查時變定入口整·三座半;一年期低四厘。 最優惠利率日前仍為七厘。 )規例,凡入口紡織品,沒有有效之新織品入口|上申報之準確性,鋼架

增多,亦對市道有利。外請留在本港的一才到苦。”

有部份作出修改。

一示:當局將更嚴格教

【行所有 進口粧品均

印尼向台灣廠出的恊品包括夾板,蜂蜜-廚 杯、咖腓和原油,而台灣向印尼輸出的商品則包

·商舉行的會議上提出的建續。 百萬元,佔率高達爾成

祈機械,運魚設施、鋼材、電器、紡織纖維和化 電器市塲將要渡過漫長

,而經過去年的減退役,在雙方結束會談後發默的一項聯合公報中 結業,佔軒日下降,但仍為 印尼商工會對台貿易委員會主席蘇寧德洛說,雙,學製品。

·在今次會談中,印方面向他們的台灣貿易 商提供良 還表示歡迎台灣商人前往投資,尤其是在藏業和伙幹示i印尼將會 至

黃魚方面的投資 於其他自法國的

:好的投資條件,台灣商工會 進口貨類還有化裝品、公報還表示,應當努力克服保護主義,以便說中表示,他顯意在加强雙邊經濟合作的 成衣、旅行用品和布匹,使國際貿易順便進行。印尼商工會主席蘇坎達尼,派出工商會的產業、漁業和工業頓域的專家 而且在去年一塊,五年來印尼與台灣之間的貿易較為平衡,雖,帮助印尼的發展事業。

印尼重視同台灣的貿易關係,印尼工商 然有時印尼克於順差地位。 一九八〇年印尼對台灣的出口總值達五億三 台北設有辦事惠,而台灣工商會 千九百萬美元,但是一九八一年出口數字脚降至辦事畫,負責各方的貿易技術超

Share This Page