四期星

日十三月一年六八九一公年五十七國民華中 版訊電

報日僑華

頁四第張一第日一廿月二十年丑乙屣夏

WAH KIU YAT PO.

穿梭機爆炸震驚世界

國元首唁電致哀傷

壯志未酬身先亡常使英雄淚滿襟

意外因機件失靈七男女精英罹難

(法新社华盛宙廿八HF)英女皇伊莉沙白二世致電列根總統,表示獲悉穿梭機「挑戰者」號爆炸礙耗,感到「驚和悲傷」,幷向罹難太空人的親屬致慰問 法團總統特舗致能列根總統,唐示法國人民為此意外事件感到「切禇」

聯合蠋秘違反僱畨斯及墨西哥總統馬坐亦發來電文,表示慰問。在東京,三名定於一九八八年參加一架太空穿梭飛行的三名日本候選人之一罝稱,他并不因此 次意外事件而阻法氣铵,他會組讓他的積極訓練。他是卅七歲的茂補土,以能杀一名核子工程敳授。他說近次悲劇是一難以覺信的」,但他仍然驃到太空去。而日首 怕也致花列根慰問二

(法新社输及廿八日電)英國的太空專家今晚班,有七名太空人禍難的穿梭機「挑戰者」號悲劇,乃是]無可避免之事」,以及是由人操能太空飛行一所要付出 的代谁」。此批專京門了的製合於倫敦出居英國太空學會的年度晚餐會,他們爲「挑戰者一號的太空人默哀一分鐘。'''' 太空研究顧問巴克蘭形,「每一個人都承以穿梭機是非常可靠的,它有很多失強安全的保障設計。我們今日所見到的是穿梭楼的一次失敗,而並非失靈安全保障 之失。從長遠而言,這是無可避免之事。」 〔本報狁拉)澳洲總理雷克就太空穿梭機「挑戰者」號强炸慘劇,向美國總統列椒安達驚及悲傷,在克在向列根致送的一段悼辭中指出,澳洲人一向仰慕 國人在太空的成就,澳洲人與他一起向美國入及穿梭機機員的遺屬哀悼。

·(美丽新聯合國廿八臼道)聯合國安理會星期二暫停開始辯論,爲太空穿梭機「挑戰」號的喪失向美 越。 安悝應屆芏諾中共大使李巍肾代没落山十五個成爲速組成的機構發言。他說,「我們對於此次美國太空探索的人類損失,感到悲傷。」 蘇謀代婓四俯卓佞公妃國家稱,「我們比之任何其他國家讵飽了解與此方面有關的困難和問題。我們對美裲慰同深切同憐」。

挑戰者號意外事件影响巨大

列根下令暫停載人飛行 直至查明突然爆炸原因 但仍決心繼續發展太空事業 總統國情咨文被迫延期發表

(台衆國菜齔盛頓二十九日電)美國總統列根在電視瓡前昄兒「挑戰就穿梭棷爆。 炸,他一時驚到呆了。他說,在出事原因未在明之前,不會再發射有人駕駛的太空船。太 空船炸時列根止社和他的高数助垤侶談,副總狁布什和國家安全顧問伯斯特走進來報告 上述消息,在電視記者招待會上,列報說:「我肯定要爆炸原因禇楚之後,問題解决了才

【台樂喇耻华盛頓二十九祖)取消對四会酸習演講計畫的列根總統星期二對英國 人民說,替代「今人定发棒和銘記「難穿梭機「挑戰者」號機摄的日子。」他與妻子南施

·列根 辻談到七名概賞的確實講時說:「我們與全國人民分担這悲痛。]·濺機員包 -能首位升空云太空的女教師麥柯麗姬.

白宮發黨人斯皮克斯說,列根已派副總布什去卡納維拉爾角,同「挑戰」號禨目的親 码表遠恒「個人的關心。」斯技斯克遠說,列楹堂下令國家航空和宇術航行局代局長路谐 厄姆陪同布什前往 - 並且一全力開屁找尋這悲劇的原因,一

·斯皮克斯說+列根在粉格雷厄姆的同一指示,命令太空「繼穎進行本國的太空军 劃」,作為對穿梭機死難词的愆献。

(台衆國際社華盛稹: 于九日電)美國吧被人星期二宣佈,原定在晚上九時(國際 標準時間星期三二時】發表的國情本文在穿梭機發生爆炸之後押後發表,現時尚未知道列 战何時會發表他们一年一度演驚,道盡游本將在全美收視台播快

統和國會立法議員們亦

G 挑戰者號慘劇導致

爲此事件而大表震驚。

日昨美國「挑戰者

號」太空穿梭機在發射

美國政務陷於停頓

稱宜員官樓大角五

·校有七名人

挑戰者號」的升空節告爆炸的幫

太空署舉行記者會

·空船上三名太空人未能 飛行中斷拖行至安全地

一分多鐘之前......!」釋 甬說,「我們將不會以廊外事故的太空 於逭汰爆炸的具體原因

發射後不久,第二級火一返航。 箭失源,太空船在西伯 「利亞一山區善陸,三名十大日?

一九八三年九月三 女教師實下

以防萬一。其他大名太 機挑戰者號今天升空线 不久發生屢作,參加 人(五名男性,一名 桜飛行的女教師寧柯|女性或者已由美國政 如已買了人壽保險1百

府付了人游保险营

征空廿五年

百萬元保險

太空人獲救。

萬美元。在華盛頓·電 視台證實此說,並指出

劳埃德保险公司稱

運𨋢兩名機員的聯 一九八三年四月二盂號太空船的火箭在發 十二月:

|射架上呫火發動之前

七次大事故 美蘇皆難免

聯盟T

,未接受任何對穿梭機 (法新齔倫敦塾二十 美太空署會對所有乘坐 日電)此間劳埃德保穿梭機的人,均提供該備和所載兩枚衛星之 -火焚燒,密封瓶被發射一險公司竊,美太穴穿梭、公司之特別人群保險,一保險

咲的之幸 届育四取學遠:有上被校申索心

肚發表的資料;二十種難。 一五年來軾人搜太空科 發生過七次嚴重失敗事 故,詳情如下:

·阿波和指揮錯的解 氣槽在飛月途中爆炸 三名櫃員被迫在月球形

一共七年一月 十七日:

圈,以音少女曝的鋼氣.

不校被J

美國阿波霸月步【返回地球,幸好安全降 對槍在發射架上著火焚 落太平洋海面。

聯盟十一號因盤口

各位家長及同學

S.E.A.CANADIAN OVERSEAS

SECONDARY SCHOOL

Kowloon, Hong Kong,

188-166A, Boundary St.,

Tel: 3-381,118 – 2

甘加拿大海外中學在港成立不經不覺已有兩年,現 將踏入第三年之階段,去年本校有超過百分之九十的

親是茉证給與應屆畢業生。再者凡在本校就讀之 预科(GRADE 13 ) 同學,已被北美各大學府所認可 及取錄,於去年言屆畢業典體上,加拿大安大略省教 育部的官員親臨爾發由加拿大安大略省教育部簽署的

優異生( ONTARIO SCHOLARS ) 均可獲駐港加拿 大專員頒發的特别獎狀,以示鼓勵。

本年,在加拿大海外中學就讀的學生人數比首屆

八年三唯,再試

精製申辦托伍

月申購,而在六月中接獲由加爾大學頒發出的臨時取

,倍一而者作」

錄書。再者,

J署月到:

本校特設托藴試預習課程,幫助各同學

烏托福試作準備。為此,本校大部份的预科生已能遠

更術已本的欲

-

臨各已學,學生向畢凡

外及學可明入

散升本情供

的外。詳以

以育有的毒

-國提方各有讀意

水加生活如示就注資

明決,屡受長切

及接家

警局交具店有售

總代理:南康有限公司 電話:3-288023

2

Schwan-STABILO

請。謹在此敦請名家長注意,由於學位有限,凡欲索

「取有關本校的一切資料,請從速與本校聯絡。

可申請本地教育津貼鷇劃

检籤

Dr. Ross O'Brien E

Ross O'Brien

: underttie Local Education.Allowances Scheme

|施,艙內三名太空人死 亡

一九七一年六月三 十日:

一九六七年四月二

蘇聯聯盟「號太空一下降,太空船目前著陸 船在重返地球大氣層時後發現繪內三名機 宀美聯仳佛羅里達一爲美鹭太空署四架穿梭示,邁次發射是正常的,安封版的降落中尖亡。

一九七五年四月五

步證實無人生還

·州·卡納維拉爾角二十一機脫列之一,尅來價值

八日送)美國穿梭機掛|十億美元的太空穿梭 觀者號,星期二在起来一機的碎片,落入丹尼 太空中心發射台東南十 七十五秒做强爆炸成一 一

發揮英勇無畏的精神,衆該員布朗說,太空穿、乘坐美國「哥倫比亞號 奮勇前進。列根總統又一梭機的飛行計劃可能要一太空穿梭機昇空。 個巨大的火球,七名機八英里的大西洋內。這 說,他的夫人南智亦爲香停一年,政委員會的 鎮位是女太空人蕉 員死亡,其中包括一名是性大美國太空人在飛 此事件而畫飛得自瞪口 另一位委員尼爾遜上遇|德娜,現年卅三枚, 學校女教師麥柏麗妃。 呆,因爲此乃是美國的曾經「哥倫比亞號又是一位講師,精於研 太空署行政官理一前在加建期間 眞正重大群尖石e : 一太空穿梭機完成太空研究微生物學。.. 悧在下午的一次記者招人死在發射台上。

·莞國太空總署本來一遨遊使命,他是佛里

穆禎說,道次事故」

·印尼通訊部長素希」持會上說:「我不得不 會計劃今年每月都發射一達州民主黨人。他說, 爾告知記者,除非美國|這盤地報告,對今天早發生數小時後,造成空 穿梭機升空。然而,此一般來說,必須找出事 太空機器官佈改變計劃|我挑戰者號坠落的海域,蟻的原因對太空署科學 + 否則- 蘇德蒙都將於一的非常初步的搜索,家來說仍是個烤。穆爾 一項計劃已因此次事件商件的原因。

·轻國家的兩位太空一明年初乘坐美威穿校機,有發現挑戰者號機員有說,「我射控制中心的 大受挫折。國會主管太 空穿梭株計劃的立法讓人格林和加恩亦為此次昇空 員們豈佈,穿梭機飛行一事件而深感悲。

「計劃必須要停止,直到 衆縈院漆及奧尼爾 調查出此次事件的原因表示,在悲痛哀掉之時 時爲此P

-医蔟向在太空征途中 國會眾議院科技委,奮不顧身的英雄致哀和 員會委員,加州民主黨」致敬。 【綜合各通訊化

事失號者戰挑然雖

雖國 九日爾美國官員們宜

稱美國「挑戰者號」太 .空穿梭機爆炸事件不會 對五角大椹的太空計劃 構成嚴重影响,除非美

·實穿梭機的基本設計有 毛病,則當别論。 歐洲太空崮究稱:

儘管美國穿梭機爆炸,

常照劃計空太防國

但歐洲的太空穿梭]

兩院休會白宮高層會議中斷 列根已下令全國下半旗致哀 穿梭機飛行計劃可能停一年 〔路透社華盛頓甘」重的太空災難,導致七一令到美國政府的政務陷 日電)美國發生最嚴一名太空人際難,此事件於停頓狀態,而列根總 女教師太空人麥可麗妃的妹妹睹慘劇發生,放聲大哭,後面兩 人法牠們的甓翠(美聯 )

將羅贊進行。歐洲

在九十年代用「亞里安

五號∫火箭載運穿梭機

#K...

·西德瓦佈 招界

·异空後不久。即告意外,洺太空人的計劃作無限期延宕。在去年十月,一 爆炸,酰䶮城廿五年 挑戰者號」太空穿梭機會超戱送兩位西德太空人 钴美國穿梭機遇難 太空史上最大的災難。」算空。 此事件令到白宮的高科 印尼政府實佈,一印尼第一位太空人將會 會議實告中斷,迫使國 會兩院會議宣佈你肏, 更使列根總統迫於要將 原定發表國鹘舂交的時

間延宕一週,

,列根椹統雖則已跺 此事件感到心疾首! 但他在向全國人發表 電視演說仍強調表示, 此事件並非意味美 .征服太空的計劃從此停 止。列根總統認爲,美 南征服太空的計劃只是 開始,而不是結束。爲 了哀悼七名太空楼英阿 難,列根總統已下令美 國政府各機關下半旗, 直到二月三日爲止,以 此至深哀悼。

·七宮太空人包括 美國新罕布什爾州的中

·學女教師麥柯廚。 根總統訊擾他們具有英

·男無畏的精神。他指出 『未來的世界不癌篩於 懦夫的,而是屬於勇敢 列根總統說:「挑」 戰者號太空穿梭機的古

·位太空人已知太空飛行 是有危险,但他們仍然

參加今次不幸的太空穿梭機飛行任務的 七名太空人,前排由左至右史密夫、史 高出及餐尼亞,按排由左至右......鬼没,

·柯麗妒、查維斯及里仙莉、(美聯𨧀

陳廣記珠寶行

港九新宇宙珠寶公司

仁愛苑

香港薄扶林道山道之間

保得街9-15號

999

年期

任何生存的迹象。一作一所有校的迹象均

面向東南

海景優美

柚木地板

,兩梯兩伙 特價分層出售

顏色潔具

山級分

*半山海景

高級洋樓

·恭祝各位虎年健康如生龍活虎

正橫財就手·天下太平 敬謝中外貴賓多年惠顧 作風保持一贯宗旨 忠誠爲貴客服務

義務代估珠賣員僞價值

TALENTZARIEREIEF: UK:5-229154 5-227677

·ARSMILES AM MUS:3-666078.3-898850.

·最佳防盗

·煤氣設備、

建築完成本年三月入伙

洽購處

仁德置業有限公司香港通道中建香港商業銀行大厦20樓A座

高級豪華住宅♦ 即買即住

南灣大廈書

♦背山面海,風景優美。

◆全南區最大之私家泳池。

球華計

全網豪設

投資置業良機

♦交吉單位,銀行貸款85%,年息八厘。

♦兩房及三房單位由每呎$1038起。

♦連租約單位,每年盈利12%。

♦投資或自住最理想之物業。

地盤售樓處每日上午十時至下午六時(假日照常)

衛健明測計師行

☎5-215281

中環永安集團大厦24樓

STABILOcassetto

西德天鶩牌

卡式筒0.5毫米幼芯鉛筆 配有快速補-

鉛芯之卡式

●每卡式筒內裝十二枝鉛芯 可供長時間書寫

●更換卡式筒清潔快捷

●附有避震裝置

有芯

附鉛

鉛芯不易折斷

先慈趙母文氏太夫人

惠刊本報分類廣告

請撥電話

5-462583

SILK SCREEN PRINTING CO.,calgary,

operation, exellent track record Alberta, Canada, 19 year in

yearly average 1980,81,82 gross. $414,000.-, not $135,000

yearly

without realestate $780,000.

於一九八六年一月廿七日上午七時壽終元朗博愛 醫院積閲享壽九十有二歲奉移九龍紅磡世界殯儀 舘治喪護攞本月卅一日(星期五)上午十時半大 腧十一時在該舘大禮堂粹隨即出殯安葬名山之 驚哀此計

謝想芳 德秋 亞維娜

̇嵞雞是图

不孝男王全螅謝雪屏 男 國榮 羅亞 馮啟明 不孝女月好婿鄉孝 媽 楊家駒

趙迪功

方大里

特內外金孫男女等

家族 多 未能盡錄

治喪處:世界殯儀館

泣告

總站紅聽碼頭海底畿道口”

S敗軍

Share This Page