頁二第張三第日九十月二十年丑乙歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
二期星
日八廿月——年六八九一座公年五十七國民華中 聞新港本
本港新聞 各界熱心捐欸源源而至
圖示 ·觀塘區議會「三星拱照一年畫及 利是封,由星期二〇一月二十八日)起供市 民取用。
: 永安文化中一之關係發表演說,並一說,養兒育女並不是一 始,增設健美身 題。今晚之公開講座1 柳玉邙授劍舞
·材、陶冶性情、免費入場 學界人仕 徐能登台表演之中國包舞班,由著名劍錄專家總及關心兼地服務工作的 玉邪教授,柳女士會多次在電視及舞台表演,桃市民均可參加。
·李遍及港九新界,深受青年熱烈歡迎,最近她新|香港紅十字會總血 編[套「靑春劍舞〕,現在永安文化中心獨家散 服務中心曾在爲市民大 授,歡迎各界士女報名學習,無名處:第缐灣 衆提供全面性的亲血服 頓台二十七號。電話:五七七四四三三 一務,每日平均收集五百 圓:柳玉邨之劍舞姿勢。
單位血,供全港三十 一多問醫院應用。:
超磁父母養育深恩。一,杜活喜清指出,此 她說·爲人父母罗萬家」有助直傳正確,服務聯會及其他政府 一年均舉行全港性的
先夫蔡公紹昌府君痛於曆
續
29 屆救童助學運動
收一萬
八千多元
在傜日報第廿九同讀者救盜助拳運動:昨〔 入第廿九屆,曾惠全港學子,同人等夙獠敬佩。 廿七日收到各界熱心捐欸窄應,芳名如下:一山海之友歷屆萬餘次,每貘熱烈响選,最重視 香港華人基督教聯會三千元,雲泉仙館二千各别直接捐献。今仍依往例,敬以全體名義,本 元·黃棣珊紀念中學師生一千五百五十元,山海寄濬幣千元正支限乙張,採作 T 山海之友旅行 之 友旅行隊同人一千元,大南實業公司一千元,除」捐献之費,尚包橐收。擁有進者,每椒捐獻 (光E)企業有限公司一千元,仁濟醫院一之日,本遊必習:「以同人等歷年所見,貴報此 千元,想鎭淑貞女士一千元,九龍麗澤中學一千 一貫精城,實可謂先天下之憂而憂,後天下之樂 元,南華霓虹光營電器製造廠一千元,珠海中學 而猶未敢樂者。背大儒張橫染有宮:「民薏同胞 五百二十元零八角、鄒飛雲先生五百元,邵岳來一,物吾與也;于時保之,實也」,今貫報歷 先生五百元,思明英文中學五百元,陳漢發先生一年香行,實深得先哲之大旨者。」因可與此意, 五百元,趙承亮先生五百元,陳濤綠先生三百元 疪寸心千千含,紀豐功于真軾云哦。此致華僑日 ,陳延輝先生三百元,呂建成先生三百元,吳文報故童助 全先生二百元,歐石林先生二百元,翁鉆堅先生 一百元,準生實業公司一百元,羅速煥玲女士1. 百元,黃恻榮先生一百元,利昌金舖一百元,王 尚仁先生一百元‧楊忠麟先生三十元,僑港鮮花 行總會五十元,謝錦王先生五十元,鄧仲否先生 七十元5... ...
合計共一萬八千五百七十元瘩八角正。 ・各界消救助學如用支票寄付,請「 華僑日報救童助學 〕 - 並在左上角劃變,及劃去 「城持票人」數字。
親情鍰萬家
先愁 黄母賣芬太夫人之喪 於昨(廿七)日在香港殯儀舘出殯 樊承
付 出很多的時間、精力、育兒之道和表扬親恩。 ,耐性和適應力。 今年底傳運動主題 因包括教育性逄及屁,並暴辦各項大型宣傳 是「子女成長父母恩」示有關家庭教育之資料活動、製作電視短片。 ,目的是使爲人子女者,屁化,
これ、年十月喆日上午十時卅分事終養和 醫院享年七十歲遺體奉移世界殯儀館 定於年月日(星期二)上午十一 時大殮十二時正舉殯 哀此
署助理署長社香雪衲表 示,爲人父母可說是一 個人一生中所用負最大
於香港明
謝
宗鄉友世戚姻神宫
誼親臨執砩 惠賜厚榑 高舘隆情 歿存均感哀此鳴 孝男 招
葉荔裳
紅十字會輸血服務中心 今日主辦公開醫學講座
高法 李案子孫等 泣叩
孝男 覺民
員會舉辦「親情高家 §宜傳運動開幕典艟時
們的公民潮利,在三月二街將於星期二凌晨一時 大日市政局遞紙中投票| 至五時封閉,禁止車輛 〔港)紅十字會 卡球現任啾蘇格蘭 ... 香港山海之发行隊同人敬嗒
,選出代表南區的市政 行駛,以使吊機操作 。 檢血服務中心將於今日一醫務衛生處國家檢血服 一九八六年一月廿七日
車躏將須改經威茲頓街 (星期二)下午六時,務中心總幹事,並善 大南實業公司捐一千元
他說,市政局的工
假灣仔皇家海軍會所禮 愛丁堡大學高級講師, 大南實業公司爲善不甘後人,昨捐來善牍一作與市民息息相關,在
.是項封路措施將於一堂主辦公開醫學講座。爲國際公認之森血服務 千元,以响應本報救谁助學運動,此種熱心公盒|確保環境及公衆衛生、 星期五八一月三十一日是次講座由世界知名血 權威。今次講座顧月爲 的我現,至足敏。
提供文娛服務和康樂段 民一時至五時再度被學專家約翰·卡殊王「松血與微生物]-卡 施方面,均拒當重要角 實施。
殊將就麻血與微生物學
先室陸燕卿女士魂歸天國於昨(廿七)
日在香港殯儀舘出殯辱承
連氏(光明)企業一千元 連氏【光明】企業有限公司素來支持公益事 業,為使清貧學子能夠母線學業,昨特捐來善獄 一千元,以支持本報救實助學運動,此舉令人敬
誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感
聞
華人基督教聯會三千元
·香港華人基督教聯會熱心社會公益事務大 力支持華僑日報教遺助學運動,昨捐來三千元 助,使清貧學子得以繼續學業,造福社会人革之 心,至足敬佩。並附上挺件如下:
·敬啟者:校讓來班、欣悉
藝
鄧飛雲善長捐款五百元
對報熱心公征,體恤貧困,尤其關懷涝求 卷子弟 - 舉辦「救童助學運動一,至足嘉佩,本 與會同人,深惑慈善楓利工作,乃基督徒之天識, ,未敢後人,自常喃應,以虛棉力,並隨函上.
·支票港幣三千元正,作爲是項運動之捐款 ̇區 之意尙析查收,並同下正式收據爲荷。 此致
邵岳來善長捐款五百元 邵岳來先生古道熱腸,爲使濟貧學生得到帮 + 昨捐來五百元,支持本報救置助學運舫,其 助之無愧,意
他說:「詹協助南 璐米雲先生對慈善公益雅極支持 - 昨捎來五、區推廣體育活動, :「百元,以支持本報救童助學運動,義鼎仁風,令 五月至今年一月市政局, 與南區康樂體育促進會 合辦了三十多項,此外 市政局亦舉辦多個項目 成與其他團體合辦活動
華僑日
思明英文中學捐五百元 思明英文中學熟心社會福利事業,對本鞦 童助學運動歷來大力支持,昨捐來善欸五百元以 作响邁,至塔嘉許。
.者救助學.
陳氏說:「這些活 獻計有田徑、籃球、足 雪球、羽毛球比賽及排球 、水球、柔道、手陳式 太極訓練班等,以迎合
·
色
是項錦標賽由南區 區議會雲助,市政局及 南區康樂體育促進會
持
黎松添·現居於香港駱克道二〇九號 立德大厦十四樓B座
在向市政局申請位於九龍紅翰馬頭圍道7139號紅磡商業中心地 下G7-G9美味好之酒樓酒牌、凡是反對是項申請者:請於此公佈之
日起十四天內已簽署及列明理由之度, 曾寄交九东旺角洗衣街一四八 號四樓, 市政局酒牌局秘撈。此佈。 日期:一九八五年一月廿七日
香港房屋協會
沙田乙明邨——招標通告
·現本會招標承投沙田乙明邨市场第四十二-四十三號排位經營辯股 生意,護位面積約四十下方米,底價月租七千七百八十八元正不包差们又 有意投磋者請於一九八六年二月七日前區寄连本會總辦事處索取 換表格,地址爲:香港銅篦灣高士打道三二一號角室大厦二九十三 并〇五室——香港房屋協會——執行榜幹事收。
之傳封面請註明「申請沙田乙明邨市區攤位投 決格」。回內須的賜有二元郸展並网上申请人姓名,地址之屑免伯對乙 宿]約九时乘十二吋)。申請函件內須清楚柱明申请人中、英文姓名 【地址及身份拉批。
善歇支配委員會主席台鑒
香港華人基督教聯會主席;湖兆奇 事:林育强省啓。
不同年齡、不同愛好的
雲泉仙館捐善款二千元
陳漢發善長捐欸五百元 陈莲發先生素來支持教育郎利事業,還使 | 賞學子得到照顧,昨捐來善款五百元,前應本報 教童助學運動,此舉至堪讚揚。
.南話居民幣現。」
雲泉仙館對華橋村報救京助學運動鼎力支持 ,昨捐來善欸二三千元,以作响應,对惠學子之精 禕,令人敬佩不已。並將來函刊發如下:
趙承亮善捐款五百元
瑤裘赤子,仁風義州殊足数L,本館同寅略濕棉 帮助,此躲至足敬佩, 力 - 特損港幣式千元以作响麼,腳表微化。再致 華愰日報蚊 學
珠海中學捐款五百多元
·陳說,南區政 務處將在下月舉辦四個 候選入論壇,增加居民 「對候選人的認識,並& 趙承硭生也是爲善不甘後人,昨捐來五百,進行連中官傳活動,包 內及罪風地作巡迴宜傳 廣播,並派獄傳品,提 礎選民三月六日是市政 局選舉的日子。
華人置業有限公司
*才生先生台髅
珠海中學向來關心社會公益,昨指來歎項五 百二十元八角,以支持華搭救童助學運動 ,這種造願人羣的精神,至堪嘉許。
·雲泉仙館,館長:沛玲,陳鎮,陵文徳, 司理:吳偉東,甘南,閒版:梁购·李威,同 一九八六年元月二十
「龍的傳人」
| 留已印備大量「三星供
荃灣上演
「
啟色者:黃羅伯辦救意助學運動,數十年來,元,支持本報救黨助學運動,藉此使貧窮學生活,抵用廣播取及對優在區 第五十九屆股東週年大會通告
黃棣珊紀念中學千多元 黃棣珊紀念中學師生熱心公佘,爲善不甘後 人,昨特送來善歎一千五百五十元,以作支持, 該校師生之熱誠,實足其他人士學習。 九龍麗澤中學捐一千元 九龍麗澤中學對推動社會公盎向來不迓餘力 ,昨送來善款一千元,啊應華僑日報救童學迷 ,使無數清貧學子能夠專心學習,此舉至足做
處政民塘觀
封是利派今
黑歲新賀慶照拱星三
照」年畫及利是封今( 二十八)日起供區內居 荃灣文步東樂協進
·民索取。
會轄下的蔭灣舞蹈團和 觀塘區議會主席林一合唱團,將於二月一日 珩輝說:「該批年迓印一晚上八時,在荃灣大會 有福祿壽三星的宵像, 「堂演出「龍的傳人』歌 並在「三星拱照」四個 舞集 5
敬啟者本公司謹訂於一九八六年三月二十一日星期五正午十二時假座。 香港雲皮街八號還東交易所大夏十六进一六〇一室奉行第五十九屆股 東週年大會屈持敬請惠誣指導一切爲荷。議程如下:
(一)省甓数至一九八五年十二月三十一日止年度本公司年 莖事局報告及核數師報告
(三)宣佈派發末期股息及現金紅利。
(三)選舉董事。
<聘核數師。
〔五')考慮通過下列議案爲普通赛一股東穬無條件投權證
·事局增發及蝴蹶不超過本公司現已發行新股本百份之年. 新股之橇力,直至下大舉行股東週年常會之日止。」. 再者由一九八六年三月十四日起至三月二十一日北一首尾兩天在内) ,本公司暫停辦理欧骐過戶手璞。
承董事局命
九八六年一月二十七日
秘書 東亞銀行(信託)有限公司獲啓
香港茶灘地方法院
權賠償案一九八五年第五十八奈
地址爲新界大窩口邨第二十座五一〇之錘偉年(諧音已
謹此鳴
謝
夫靳學源 美鈴兒(深崎娟)
孝男 鲵 媳 余春萍
孝女 鍾芳 婿 吳伯寬
甡芳 婿 黃本亮 炎芳 杏芳 婿 袁在榮
先薇陳公 克文府君
於一年二月1日上午九時 廿五分壽終沙田威爾斯親王醫院 積間享 九十有一歲奉移香港殯 儀館治喪護擇 “曆月 日(星 日期四)上午十時半大殮十一時在 該館大禮堂辭靈摆吉火化哀此群
聞
孝男 方正 媳 林雅尙 孝女: 孫男其一
治喪處:世界殯儀館
地址:九龍紅礤暢行道十號
電話:三十六二四三三一八十載)
蔡紹昌先生治喪委員會訃告 中國人民政治協商會議廣東省第五届委員會委員、香港 《文匯報》董事會董事蔡紹昌先生,不幸於一九八六年一月 廿三日上午十時卅分病逝養和醫院,終年七十歲。 蔡紹昌先生生平熱愛社會主義祖國,對愛國事業貢獻良 多。今溘然長逝,海内外親友同感悼惜,兹定一九八六年 一月廿八日上午十一時假紅磡世界殯儀館舉行悼念儀式, 隨即辭靈出殯。謹此訃
處封
·字內,分別給上花好月|該場表演是一九八 圓、年年有餘、竹報率 六年荃葵藝術節的節目
·安,和龍鳳呈祥的圖形 之一,門券分十元、4 五元及廿元,現已在1 一此外,年畫上地」灣大會堂票房發售。廿 南華霓江管電器廠一千
印有「天府歟月人增器,卷滿乾坤福滿門」的對 五歲以下的日校學生及 南华霓虹光迓電器製造廠昨招來善欸一千元 聯,以增加新春氣氛。」...
六十五乾以上的老人,
·支持 僑日報資助學運動,其爲善不分先後 ·至於燙金利是封的設計,亦與年畫相 、熱心公益之心,至展場。
: 林輝說:「今次區議會被欸約九萬元印製 可購買半價特惠票。 十萬份年齡及四十萬個利是封,主要是希望增加· 筲箕灣及中區.. 新年的吉祥氣溟,並作爲區議會除給街坊的一點
仁濟醫院捐善款一千元
仁濟醫院府來熱心慈善事業,對漓黃求學子 賀年禮物。∫ 弟,可岁關懷,昨日擔來善歎一千元,响倨
《合熱人 謝錦雅,所經營者爲永達運)
·封路進行工程 茲特此通知答辯人謝錦: 區內市民如欲索取該三星拱照年畫及利是封
運輸署宜 及其五個分處索取。
泣告
日汛救遣助燃運動。嘉惠苔黎,義來之風,令人 曹鍾淑貞女士捐一千元 對鈺淑育女士,古道煞股,爲善不遺餘力, 清貧學子受益良多,曹氏助人之無性,誠人之
·去年,塘區議會亦有印行十萬份「裾」字 保存供市民取用。
昨計來一千元,以助華僑日報救意助學遂動,使 政務專員呼籲選民
月 ,可在星期二(二十八村)開始前往觀塘政務覺,布;由星期三 十八日 午夜十二時起 至星期五八一月三十一 日)上午六時止,由港 島東區走廊油往可箕費 之支路將予封閉,望山 車輛行駛,以便進行道
梁其汝
主任委員-李子 副主任委員:李文
典
善用公民權
梁其德 外孫婿 潘展聰
|路工程。
法官將於一九八六年二月三日八期一)上午九時三十分在荃灣地 方法院第三庭内度進一步就此案償案給予指示,
投票選議員
於封路期間,沿港 島東區走宓東行前往
曾外孫女 潑曉欣
山海之友旅行除同人素來熱心社會融利事業 ,對太報救童助學運動歷來均大支持,昨日特 擬來一千元以支持今牌相,ÿ惠學子之精神, 曾令人敬佩。茲將來函刊登如下: 数愿者實報致力救業助學運動。遥今3
·安灣之車輛,將須改經
南區錦旗賽頒獎優勝者 通往西灣河之文路,太
(港訊〕南區政務「錦際大賽頒獎禮上,呼 專員陳育德前日在南區 瀛已登記的選民善用他
安街及筲箕灣道"
此案之申請書副本可往香港中環德輔道中一七三號先施大厦-
( 7 字) 法律援助律師畢保先生卻取。
·法律援助律師
保
·代市储人啓
治喪选:香港殯儀舘
電話:五→六一五二二六
治喪處:世界殯儀館
此外,中區土丹利
九八六年一月廿八日
山海之友旅行隊一千元
法院,起诉 台妣,案件編號黟荃種應負賠償案一九八五年第五 十八宗。申請人在此案就其受僱於 台端時於一九八四年十一月二十 因意外受傷本向台端索取備賠償。
台端。 ,法庭已命令以此刊登廣告之方式將此訴整案之申請書送達 + 台端就此訴案進行抗辯,必須由刊登此廣告之日起,於十四天 | 內〔刊登廣告之日在內)就右列編號之中請書向荃灣地方法院提 一理由。若無上述之反對理由,法官將裁定 台端敗訴。
梁其姝
梁其姿
聞
蔡紹昌先生治喪委員會告
(:(以姓氏筆劃序 )
邱亦山,金堯如‘胡棣用 龙祥 張 克立
謝
宗鄉友世導
妹
泣叩
樂民 媿 鄺菖蘭 孝女 桂民 婿 許棣華
平民
·孫女 俊淑
紹廬 妹倩 莊思齊 紹芝 妹倩 振本 紹閡 妹倩 劉克强 侄男 醒民 侄媳 李書靜 愛民
仁民 侄媳 葉秀玲
泣告
侄女 林民 侄婿 林祥園
甥男 顧康生
莊樂
莊志
甥女 順康妮
林蔚
Page 10Page 11
聞新港本
頁三第張三第日九十月二十年乙