̇日四廿月一年六八九一圈公年五十七國民难中
五期星
邹日僑華
WAH KIUYAT PO
新港本頁一第張五第 日五十月二十年乙歷
本港新聞 各界熱心人士大力支持 23 屆救童助學運動
續收二萬七千多元
潮僑塑膠廠商會五百元 ་ 湖僑塑膠廠商會爲善不分先後,昨捐出 元支持華侨日報救會財學,其慈善爲懷之心,
華撟日報第廿九码讀者救盦助學運動,昨( 廿三)排檀收到各界熱心捐獄响應,芳名如下, 「李元康善系一萬元,旅港番禺會所二單元, 捷和郎氏基金信託人法團二千元,吳逸之先生二 千元 - 香港日本人俱樂部一千元,伍进宜先生一
香港鹤山同鄉會五百元 千元,抵國楚、何丹娜一千元,張實光先生一千 光,蘇浙同耶舍章宏琛先生一千元,支盈章先生 香港融山同鄉會港來熱心公益,認爲本報救 三百元、顧家麒先生一点,為僑塑膠廠商合五百一糸助學運動意義深品,昨揭來五百元府應,接下 元,香港鶴山同鄉會五百元。小親親幼兒、幼稚仁風,至足发 閲五百元,有心人善長五百元,甏運同人一羅 玲小姐經手)五百元 - 恩主教書院五百元,張炳 呂先生三百元,星遜行三百元,林沛必先生二百 元,英皇御准香港賽馬會華人職工會二百元,蔡 永遠先生二百元,林大偉律師行二百,僑港許氏 「宗親會一百元,僑港花太原堂宗親會出百元-吳 张妮族风二百元,楊善林先生一百八元,方妙 華女士 】 百元,品举安先生一百元,李生先生一 百元,徐文龔先生一百元,包欽先生一百元,上 水惠州同鄉會 百元,香港漆油面料商會一百元
小親親幼兒幼稚園五百
日本幼兒教育代表團 訪問約克英文幼稚園
凡本大阪市之三重縣保育部代表團一行十大 人日前到港觀光,特於本月廿日訪裔九龍塘約克 一英文小學之幼稚園部,由該校校長馮譚淑賢女士 一接待參數。代表團對該校之廣寬校園及完善設 一讚嘆不已,尤對該校學生之流利英語程度留下深 | 刻印象。八謝:日本幼兒教育代表團訪問約克幼
-油照。
圖:南順在超市讓顧客品許五種花生油及生 油的措施,是兩眼對顧客負責的一種表示。同時
六十人抵港考察 設於中國研修旅行團,一行六十餘團員,由近縣超級市場內顧客參與品評
日本新瀉研修團
新潟衆號 院議 元次後
小親親幼兒,幼稚園熱心公待,舞集五百元 善歇支持救助學運動,使禑子弟受益良多, 令人欽佩。
一元次議員引領,於昨晚乘日航班機抵港,受到熟 烈歡迎。
南順刀嘜花生油
章宏琛支盈章及顧家麒 蘇浙同鄉會章宏梁先生、支盈章先生及顧家 赴廣州桂林雨地遊歷四天,宽賞植林甲天下之 排先在柯大力父持了悔日報救童幼學運動,那水艇色。該團於回程再留進一天了下班海没假日 推出一千,三百及一百元以响志,鸟等不分先後 大酒店,翌日飛返日本。該團之旅遊行程均由日 ,樂善好施之心,誠為社會人士之典範。
本页之一株)新潟SKY TOURIST 及本港全遁 |旅運有限公司精心安排。
囥爲日本新潟 修團抵港全體合照。
,李榮生先生五十元,MR.HO THICK| 慈雲山街坊會
MAN一五十元,李笠英先生三十元,吳忠健先 乐三十元·欧进儀君三十元,吳潔心小姐二十元 、王德居先生二十元,黄英小姐二十元,何求 |迷小姐一十元。
合共式萬千琊百陸拾捌元正。
·各界捐款救童助學如用支票寄付‧誠寫 韋僑日報救你助學」,並在左上角劃綫、及劃去 [或持架人一數字荷。
日
特訊】慈 雲山街坊福利會.
選出八屆新員 第七屆理監事任 期已滿,經於日怍選出第八屆新員如下:永遠會 長:梅養,陳槃梧,會長:李建中,陳思,林 世鬱,到漢田,周漢貞,王元有,楊流潮,理事 「 長:劉漢棠。副理事長,林子捱,陳希德·格瑞 珞,成師貎,陳思明,紫事長,倻禍康。副監事 專長:劉英泉,陳文希,楊煜,葉銘,吳福全 「主任秘書:雅文、義務秘書:劉金池。總務: 楊威强,謝志。財務:黃浩禨,逍類。此: 【賀維新,陳業榮。交際:吳道才,陳漢怼。醫務 李元康羲對華僑日報效京助學運動贊助不
...梁祥·吳柏的教育:梁,劉育聯。康樂 近餘力,認爲此項善鸯意義深長,昨日推出一萬·賴恩所,假如山。組織、周通,會子明。公安:
·元善作爲响,救濟清貧學生,義仁風,至 鄭少農、雅金。福利:連鄉樁,鍾希篇。婦女 足飲。
何燕雲,張翠屏 審核,盧雙泉,陳麗卿。檢案· ,蔡景秦,林德餘。調查:吳海超,左轉。會務 顧問:鄧接中,何敬告,雖乖,何说,接向山 ,萧炎根,林奇忤,李俊萃,吳怡成,會總監。
李元康善長捐欸一萬元
旅港番禺會所捐二千元 旅港番禺會所熱心公益,對本報舉辦讀書救 「選助學運動,鼎力支持,昨日特捐助二千元以支新出後,並經於日昨交接視事,另行定期舉 持今屈指欸,嘉惠學子之精神,寶令人敬佩不已,行就造典禮。(突)
吳逸之先生捐款二千元
吳逸之先生熱心社會福利事物,大力支持本 悞救議助學運動,使無數清貧學子得以繼續學業
·锦捐助二千元善欸 - 助人之熱忱,令人敬佩。
捷和鄒氏基金法團二千,
捷和鄭氏基金信託人法團爲善不甘後人,昨 游來二千元卷歇以支持太報救术助學運動 - 惠
學子之精神,實令人敬佩不已。
香港日本人俱樂部一千
香港日本人俱樂部熱心公徒,昨日特推出 千元,以响豳本報救京助學運動,使清貧學子得 「以繼縮完成學業,此桢熱心公念,古道熱懇精神 ,號令人敬佩。
伍繼宜善長捐助一千元
优究善長熱心公益事業,對華僑日发放量 助學運動鼎力支持,認為泡項善舉,意義深接, ㄌ在社會,咋特指一千元作爲晌應,義畢仁,
楊國楚何丹娜捐一千元 椙國詿 ̇何丹娜樂善好岿,熱心社會公事 業,唯川出一二十元贊助華僑日報教育助學運動, *惠學子之精神,造福社會,殊堪景仰。
張賓光先生捐款一千元 ‘张衡光先生古道熱腸,爲善不甘後人,昨捐 助一千元以及支持本報救童助學運動。其樂善好 施之心,诚貫入之典範。
恩主教書院捐款五百元
恩主教書院對於公益鬥業,不過餘力,大力 第一支持本報救亲赜學運淼,集合善態五百元捐来以 作詞柩,義舉之風,至足欽佩·····
晨運同人捐五百元响應
亞運同人「麗燕玲小姐極力支持本報 救助學運動,昨提出五百元以茲向應•使贫苦 學前卻以受益,義郳仁心,誠信天之典範。
有心人善長捐欸五百元
有心人善長樂善好施,熱心公簇,對本報救 童助學運動大力支持,昨捐來五百元,古道熱腸 ,令人敬佩。
·OBSERVATION
1. CK
澳門一晚兩日 高級豪華賀歲團
華僑日報者聯誼會榮譽主辦
新春歡樂遊費用
$788(雙人房每位)
$468 (小童不佔床位)
處拜四面佛永保全年行好運
人人獲贈新春如意吉祥禮物 欣賞澳門綜藝館之偉大建設 橫跨澳大橋觀馬車場外貌 乘噴射船往返港澳舒適快捷 豪華遊覽車遊觀音堂大三巴
̇皇都酒店内享豐富海鮮晚宴 澳門著名酒家共進式午餐 ̇東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩 選購土特產餽贈親友表心意
陪中间海旅運有限公司。 入住國際五星級東方大酒店
福臨門酒家嘗特式發財春茗
德輔道中88號華僑商業大廈1802室 電話:5-410081(四袋)
年初二(二月十日)下午二時至 年初三(二月十一日)下午五時 日期
•
亦具有考驗自己和鞭策自己的意義。據悉:參與 品許花生油質量的顧客共約一千三百人。
瑞航「國際大事年曆
將繼艾桠成焊太平洋 行的執行董事,同時繼 权管理商業機器事務。
·在英國蘭克斯樂公 固任職和十三年後,其
資料詳盡現在港推出至號於一九七八年加入
太平。於一九七九年他
·瑞士航空公司坻新出版的八六年「國際大事 「被委任為經理,於八 年間已經在港推出,免費提供予對國奈大事感興
親的商界和旅遊人士。核年曆查關方使,提供全年晉陞爲機經理,在八 球貿易展覽,會議,文化活動和運動比賽商的洋,四年七月夏堅城加入菌 細資料,在本港是一本備受歡吨的刑物。
,全奇分爲八十多個閲家地区和一百五十多個 "太平洋行是英之傑 專題,由藝術、烹飪、時裝節的輕鬆題目至較嚴,機構成員。英之傑集團 |癖的商潑、法律和經濟資料都包羅萬有 「是一間多元化國際貿易 暪抗香港匾營考經理所欣諾表示:「瑞航很 集團,總公司設於英國 樂意爲各界人士安排行程,出席這些活動,在可 ;傷下機構遍及世界六 「能悄况下,還會因應特别要求而作特别安排。」 一卡多個國家,該公司的 太平洋行高層人士調動
艾禮士離港夏堅餓接任
〔港訊)本港海界. 而安斯路會繼續任職爲 名人艾禮士快將離開香 MA C D ON A LD 港,前往澳洲擔任新 HAMI K T O N 的主 席。
:英之傑集團實師, 一於七十年代初期加 現任太平洋行執行费事,盟太平洋行的艾康士, 艾雅士,將於本年四月 勳公司傅奇性擴展
|業務非常廣泛,主要包
【括保險服務,船務,專 |業服務,汽車
類消费品,工業及科技
英之傑集團在本港
之公司包括班南天群
保險,廣和祥酒行星
冠平行,天祥洋行·
晉陞爲MAC D O NA 的幕後功臣。於過去十一記洋行,太平洋行,英 LD HA NI LTO 年,特別在推動商業攤,之傑(香港),英之谦
|屬下包括發達汽車,新
英華汽車和快利帆啟。
·太平洋執行董事夏
N&·COPTY LT器部門的菜務方面,艾(中國)及英之傑企業
□的首席 行政總監。」禮士可謂不遺餘力。 艾禮士是個合萃及 會事務多年,曾經是A
M MACDONALD
查抽品質獲好評 HAMILON&CORE-EAR
爲做緱織品製造路綫,南順特以第三省超然 PTY LTD 是澳洲
USTRALIAN ASSOC
· 白兩種南順出品的食油,讓主婦們品評那一撕是一機構。 艾硕士在MÁ C D 此外,艾禮士繪爲本地 最好的油。比較省果,有百分之汜十二指 出品赏最佳的花生油正是家喻戶曉的南瓶刀嘜油ONA LOH A' Mi█歌唱界担任重要的製作 。而大部份一向償用生油的家庭主婦亦有百分之一LT.CN會擔任安斯路工作(包括G&S。 太平商業機器部門 九十五評定金盃生油的品質遠比其他牌子優勝。先生的部份職務 • 首 南酢負責人強調這一溉徵主娀們差别,比较花生一理使洲商業機器業務,「董事粟總經理夏堅喊,
● IATION的去届主席。 姿態,在「獨立超市」內,即時在超市貨架上醬】英之傑集團的主要附屬·
格段
地產
每天收費
買賣租賃·建築材料
三寸半位(-格高)每段四十元
與
樓房
瓷磚潔具·電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
加印紅色每段五十七元半
七寸位(二格高)每段 八十元
加印紅色每段一百一十五元
旺舖租售
擔仔
各
二廳三房 房房有窗
廉租
二主
窗梯
主人套房兩部電梯
由十八萬餘元起
建築期免利息
每尺只售210元
每萬元月供92元
逢星期日刋出
彩色華僑
大生商業大厦
185
實用
大生銀行花
軒尼詩道24134號(地 下中國旅行,面積
香港林光生 54 5011 $455242_
本公司集團所建之樓宇,李獲好評。 洽購處:陳氏企業有限公司:
獨立樓宇不用管理費
樓上住宅戸戸單邊光猛通爽
·隣近街市適合各行業之用
歡迎參觀管理處洽 或電 5-438960'
高息連租約出售
電話:5-430303 (7線),5-446171(3線) 香港中遠永樂街七號永安鲜大厦二楼
永安祥置業有限公司
(永安祥集團成員
香港大道西594號900尺閣750尺
香港大道西516A 1800呎 另閣樓1700呎平租9千
̇售!百60萬租萬6千
廠房租售
營荃灣德士古道,三面單邊,一梯 一伙,面積約一萬九千尺,高底 多層均有,有意者請電0-444141蕭洽:
尖沙咀
美洲酒店式樓 繩
58930666 月租特價平 無華新攜新裝修專人管理清描與問洗衣交收歡迎短住, 《至游遇租$2450雙$1925單房進厨房安全近酒店出入便 净私用電話電器即住,電假日夜 簡章備案,電話寄到
@7241765
|中區最繁盛旺舖招租
對正電車路及地鐵出入口 永樂街7號,適合快餐店、
·酒家、銀行、珠寶、鐘錶、 百貨各行業,鋪面實用面積 1400呎另地牢1420呎。
電話:5-430303〈7款),5-44611(3款)
香港中環永妮街七號永宏鲜大厦二楼
永安鲜營業有限公司
(永安鲜集團成員 )
屯門新市172地段,
只求清貨 超值樓宇 秪餘數間
旺角花園街187號1100尺石屎閣900尺 售2百萬租2萬元
商場旺舖 減售七折
鹿苑
九烧尖沙咀東部麼地道67號半島中心619发
歡迎參觀示範單位,地盤假日照常辦公 電話:3-67908),
電話:0÷810292
德有
荷李活道257-263號
旺舖住宅新樓交吉出内
GOLDEN DRAGON HOUSE
大特價
租舖平過住宅
1筲箕灣廟東街11號百寧大
屋地下500呎呂閣樓
僅租 $2,200
2石塘咀保德街20號保基大
厦舖1133呎售65萬租6千
六基有限公司H252497
謝菲道460-462號楊耀熾商業
商業樓宇招租
大厦200餘呎起
6401室400餘呎
̇孖沙街5號旺舖及樓上400餘呎
永吉街18-20號永富大厦
洽租處順昌有限公司5-438960'
歌賦街3-5號商住樓宇...
屯門廠房出租
屯門河田街四號
面積豪萬呎洽租者請電 3-622341陳先生洽 「凱昌工業大廈」四樓A座
座北向南交通方便
中區
澳門金龍樓
位於:提舊大馬路127-129號紅街街對正
首期少——分期長1
首期5%入伙前分5期25 » 除欸75%分期長達20年
最佳的投资 理想的住宅
全部照原價六五折
裕昌大厦
「德輔道中48-52號
寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統 電話:5-226917
5-239859
萬宜大厦
寫字樓招租實用面積計 電話5-226917 5-239859
高級樓宇租售
四平八正,樓戕價
「九龍公園街公的閣千呎三分兩一套房新裝修有露台市
•位94萬香港旭和道雅翠苑1600呎三房二廳一套房一工 中人房兩有蓋单位登山發133真瓶15000总瑤灣2400呎国防 兩始有蓝車位全海景有裝在有七部冷氣落台酒吧租/ 18000 工商地產代理3-912729 洽。
洽購處:
金龍地產發展有限公司
·GOLDEN DRAGON DEVELOPMENT CO. LTD.
本門牌藥已在国務店22號豪運大厦D座地下
港九工業大厦招租
柴灣豐業街2號機耀松(第七)工業大廈 5樓D座14樓C及F 座弍千餘呎起獨立所 5九龍灣宏開道20號 楊耀松(第八) 《工業大厦只餘13樓F座弍千呎一單位 【獨立廁所
官塘道340號 詳瓶工業大厦2樓四千餘呎 2土瓜灣旭日街15號順媁工業大廈12樓 《或千餘呎獨立所
洽租處 順昌有限公司 5-438960
1.680呎特平售52萬 彌敦道新商業大廈
戲瑞會
幾暴成漫夜摩度重羊角 了演新民按 將辦 掉要最下容易 自推再整天到半正房 而安過多作作 因空跡客
視電
·清水宏次朗將重臨香港
的黃金歲月
有力控制電視歌壇
實梯四字近倫敦酒
期掌篇:使君有婦 電視節目表