日七十月一年六八九一曆公年五十七國民華中 版 電
WAH KIU YAT PO報日僑華
五期星
莫四第張一第日八初月二十年丑乙膳
三代艱苦創業五將協力以成
進軍世界
世界罐頭食品大王楊協成 平
馬各個市場,借此曝斷,示,在澳洲北部一條被尺(五米)-懷疑牠所| 拉克失踪 - 令昆士蘭一所住宅罐境, 座頭 捕後的一條大連魚腹开吞食的是上個月參加一 省政府本星期作出决定在國界線上 • 戶主是 ,發現有人僚、一 、脚趾、個婚禮嬉水時失踪的嬌,清除所有河流溪利中,加拿大公民博爾杜夫人 手指,該條鱷魚冊十六一女。四十三歲的波麗爾」的驅魚。 a,一條粗黑的界線 正 斥資九千萬建築逾四
大船當母親
·好從她臥室的中間通過
。厨房劃在加拿大境内
迪斯尼海底水族館
球
現已落成昨日開幕
一缸醬油起家經營遍全
一紅油起家
到新加坡創業
一九四七年,楊家 老五天泰和新一代志
·分別從門大學經濟系 、化學系畢業,迅即趕
翼,加强經營管理,運用科學技術,提高對油質與關 量,並開始製作食品頭,生產多樣化產品。到士尼世
·了五十年代,老二天眼也從滋州來到新加坡,「昨天開 「墨家五將」大展拳脚,因地建廠,事還有成,並一千萬等 易名爲「糧協成源頭醬油有限公司」,呃臺東南 亞各地。
【特訊)「楊協成有限公司一岁一九〇一年. 南地區有名的食品配料。一九一八年後,長子格 到新加坡。「楊協成」坻加了兩段猛將,如虎添 建廠以來,歷時八十多年,由一個小盤油爾發展 天恩先後在減州東市場和南門外購地擴建作坊: 到
「楊協成」始告初具規模。 今天,業已成爲世界聞名的「認頭食品大王」 十一。日前,「區協成」工廟和分公司遍佈世界各大 五洲,如新加坡、馬來西亞、泰國、香港、美國、
一九三八年春,楊天恩把茲州的店業交其弟 加拿大、英國、法國、澳洲、毛里求斯等地都没 有「楊協成」分公司。財長楊氏一家三代狠苦 創 ,天煜、天華打理,自巴帶着兒子楊志杰到新加坡
為了適應市場發展的醫袅,一九五五年一場 業,協力以成,值得為之一。
·創業。來到新加坡後,他買到一塊空地,搭起一 撇小店,中秋们{新加坡设路成醬油店」正式齬 協成」增建了食品製該廠,生產維他奶、精、 業。同年,其弟天求、天成分別從北京大學、南·菊花茶等。六十年代,楊志杰從英國考察食品工 「楊協成」創始人楊景逑,祖籍粱建於江縣、開大學畢鄰來到新加坡、天恩兄弟三人恊力發展帶來後,又投資擴建,增添設備,改用紙盒装 ,他十五載隨父親到漳州市黨特油店學徒。他動 悷油業,天遵從事製作,天求外出推銷,天成管 維他奶、甘蔗水、洪凉茶、龍眼水、花縑茶橙 紫
沐季上市。到一九六八年,「科協成一機器設僭 忠歡,勤學好問,學得一手製作醬油的好手藝,理財務。同年秋末,苏州一楊協成器圈」被日本 *换景連三十七族(九)一年)時,把歷年積 飛機炸毁,楊家兄弟離印成立新加坡一楊協成醬 比過去增加三倍,拨向也播大三倍。 蓄的四十塊銀元作爲本錢,親手製出第一魟醇香 油廠)。太平洋戰爭爆發後,該織也被日機炸毀 「豆奶甘無清凉茶,推陳出新打天下」。一 的醬油,在苏州市東門街正式創辦「梅協成性质。楊家「虎將」並不氣銨,全家動員,狠苦奮鬥,九七〇年,年輕能幹、通麽多國文字的极家新一 ,在磨堵上重新建起醬油廠。在他們刻苦經營下,代楊志偉出任「楊協成有限公司」總經理,他敢 楊景迹有五個兒子:天恩、天踞、宏求、天 ,業務迅速恢復並逐步發展起來,一楊協成」產,聞敢幹,進軍國際市場。自此之後,「楊協成 的分公司由近及遠,由小到大,遍設世界各大洲 成、天華,號稱「楊家五將」。楊氏父子齊心協 品開始在新、馬市場暢銷。 第二次世界大戰後,「楊協成」抓緊各行語,「楊協成」的立品亦由近及遠,由少到多,链 力,精心經營醬油業務,不斷提高製作技術,逐 漸擴大產品銷路,不久「楊協成」袖使成爲做一尙米恢復的時機,大力發展,把產品推廣到-新 身於世界各地市場。 民意測驗甚感滿意 你將會有機會乘撘「波吞」直昇機嗎?
中八成在設計上訣愛 警逃生潛施,例如楼梯 的門口沒有防火门,粉|
美傳播媒介受歡迎
在社會起監督作用
·壁的材料並非防火物質, ,。有些致十層在以上的
·酒店•竟然沒有
(英聯社劉盛頓十六日花》華盛頓大學新聞分析計制主任梁賓遜 大鱷腹中
說:美國人民普遍認爲;傳播媒介眞實可靠,在社會上起到監督作用 傳撦媒介、軍除、國會、大公司、列根總統相互比較,美國人 喜愛的是傳播媒介,實遜指出一些美國人認爲傳播媒介在報導消息 時可能不客觀不公正。「蓋洛普民意測驗一人且對二千一百〇四個美 國成年人作了調查,大部份對傳播媒介的監督社會作用感到滿意,並 予支持。
波音直升飛機
首架投入服務
、 剪綵,别開生面。觀衆 從 外面可以看到海底世 界的眞實情况。贊助迪 是康+狄格 經 國際合技術公司。 司主席格萊親自監督造 海底水族館的建築,每 |一個知的都過問
·艾斯尼說:海底水 |族館的建成證明迪士尼 集团能夠與美國大企 而且成 大人物合作- 就辉煌3
|家彈丸地 跨越兩國放|
在荷蘭和比利時兩 國交界的地方,有低只 有八千人的小鎮。上 比利時人卡特琳的住所 正處在崗界綫上,廚房
,而客鏗却在美國一方
,每日三餐要來回兩國
·之間。前幾年,她爲了 -安裝暖氣設備,一套
·拿大產品---套美國 品,按產地分别交裝在 各自的國土上,如果裝 她了,就渑繳納昂的
迷途小鯨魚
闖入台中港
當局傷腦筋
[美聯社会北十六| 徒台灣西部港口官員大 日電 )一些迷途小鲸魚傷腦筋恐來往的船
雙會使這隻小蟑魚受傷 結果跟著船進了港口.3 台中港港發言人說我們從來沒有處理這種 ,港口官員已下令不准一事的經驗,又恐怕來往 捕殺渡隻小餘魚。這隻的船可能把它撞傷。 小鯨魚約十公尺長,重」台灣漁業研究咧院建
·約一晰,上星期六游進,在海底敲响金屬桿, 港口。
走小鯨魚。由於台中港 發苕人說:「追猲海水温俊机上有很多魚 小鯨魚極有可能誤認了,看來這握小原魚在這 一艘大船是牠的母親,媽住得很寫意。
高要
雞灣溪同鄉會 開幕
暨首屆理監事就職典禮
日期:一九八六年一月十九日 乙丑年十二月初十日,
理事長:梁 沛 監事長:何 容
向中
英國佛州出現吃在一國,聽在另有,蘭我屬於比利時 八 )迪!國的奇特現象。卡特,就會說,在美國和加 心水族伯·琳風透說:「我必須無獨有偶 些走私了。 透是耗資九弄楚我的生哪些屬於一拿大接壤的邊境,也有稅金
啓事
매
(星期日)
的迪士尼海
假座彌敦道嘉禾大酒樓五樓宴會
海儀式上,米奇老图和 迪十尼集團商歷人士都 穿著潛水衣到
(星期五)
敬告
各親友
上午十一時四十分爲三家風 在香港
陳梁寶華敬啓
善
大會堂婚姻止册署舉行結婚 典禮謹此敬告
各親友
陳潘慧娟
敬啓
胡陳來聲
0
開辦津中注意 十六年敎學包括九年行政 經驗可勝任校長協助團體 開辦新資助中學函本報信 箱1435號
徵股或全盤頂讓
港島區具規模註冊商校徽 加股或頂讓,年期長,具 先進教學設備,裝修極佳 能代學生報考各公開試 有志於教育事業作育英
惠微者須持有有關專業資格或大學學位,對分 析、研究世界性,特別是歐、美之有價、無價證券 ,及其他投資,其五年以上之專業經驗,熟識本港 公司重組、合併、收購等之手續及法例,並對管理 基金有深入研究及擁有準確之判斷能力。
(二)財務公司總經理
應徵者須會任銀行或財務公司總經理或同級職 位者,對在欸、貸款、同業借貸,銀行或財務業務 之管理及擴展方面其豐富之實際經驗,並與銀行及 財務公司有廣泛聯繫者以便推展業務。
(一)投資總經理/投資顧問
(三)稅務顧問
應徵者須爲特許會計師或有同等資歷,具十年 以上實際經驗,精通香港稅例及有關法律者。
上述高級職位並可享有年終花紅,醫療津貼, 公積金等福利。
應徵者請親構中英文履歷各一份,連同地址及
聯絡電話寄華僑日報償箱抢捌號,來守祧心
教育學院,
主要向海
政府准上
·卓爾是一間
TRESHAM
| Kettering, England.
COLLEGE
外留學提高水準教育, 鍵程提供GCE“0”和 “食”課程科目共有 三十多項。該校校長和
有意申請學生,並在 二十日晚上7:30假座
有意者參加,詳情商電 5-8339173
金基大厦租
筲箕灣東大街147號
商業寫字樓二至四樓
540-679方尺
每尺$3元
地下舖位約 2,367方尺 適合飲食業及超級市場 月租$20,000元
住宅425方呎月租$2,000元(包差餉)
利興置業有限公司 電話:5-263271
香港麗地廣場告羅士打行3701室
發現人骸 屬於荷蘭,臥室確在出
觸目驚心
一路透社布列斯班 覺全部都不合規格,其 十六日電)警方今日表
∵ 〔法新社澳洲雪梨十六日花〕用三十秒
.環遊世界,還並不是太空時代的幻想。不過 所謂環遊世界的意思是指在南極點行一圈
八特》不管你坐 | 波音]雨宇,都是和喷 不坐飛機,聽來聽去f.]射客機遲在一起,波苜
美國南極研究主任韋特在紐西蘭克羅斯特教 奇對記者解牌,到南極
動物政治漫畫家筆下
七〇七,波音七四七 ' 甚至波晋七五七:
法國總統米特蘭
美國阿拉斯加州的
HOISNE RAMPAL (FRANCE) ›
(B)
愁緒滿腹似火,
·法國總統米特蘭也沒離開T糰,是一隻長冠商盧火映。 投诉文字部份的漢巴爾(RAMPAL)寫道:
「他帶有愁容又十分嚴的神態,不是一天兩天造成,但老實說 ,還會愈來愈壞。也許有一個原因可以解釋道現象:火鈎了大家 都已退休了的年齡,還想展翅高飛。等牠發現根本飛不起來,要想學 又爲時過晚,不免愁緒滿腹,自哀自怨......」。
(筆者按::一動物政治家」是一套梢緻的
人像漫畫帶,本版宮過初起轉載介紹各國的政治 人物,有讀者在誨介紹原杏,欲購買盘賞 本版
·會逐天刊登,並介紹如下:
EN LES ANIMAUX QUI NOUS GOU
VERMENT NE
原作者:MULATIER, RICORD ) MOAC
2).
ERA直昇機飛航公司 ,向美國波吞公司買了
加入良程載客服務行列
波晋公司說:漵絮
「波蝤二三四」是世界
.上唯一以民航客摊身份 飛行的波音直升機。
君融祝防須客遊旅門出 店酒國外指誌雜英 準標欠多備設火防
堪的多喆火,合僱防酒數,錶莲英特
的性命
·如有
多出雜
特訊》
英國的
的
,
試一可你信不譚兩方天非前 圈一轉點極南繞園
界世
遊 環
可 鐘
秒
卅
點旅行人多數在愛在極 出轉一圈來象猛環遊世 界,而且雪地上會留下
·明顯的足跡。另一些南 極訪客則喜歌在極點作 倒立動作與南極條約
·國的放榖一起拍照留念 。南極點是有一技在
雪地上的六呎長竹桿作、
·標記的。如果你從極點 向北走便會到美國, 向南走則到澳洲或南非 ;因此兩個方向的時間, 差距是一天。韋特舉了
試囹 一個故事月例;某神擦
卢 於一個星期五在南極父
得火腿三文治作午餐,但神父拒絕在星期五 吃肉。他那機靈的厨子於是對他說:要走到 極點的另一邊吧!那邊是星期四。」
該雜誌抽樣對一百
法國總赫米特蘭像隻火熱嗎?
國酒店進行調查
&
86
利時境內。於是她就
某大跨國集團誠徵
下列高級人才
年薪壹百萬元
家用電器
建築 材料
商品:家用電器、建築
地點:香港灣仔港灣道25號 華潤大廈 29樓 28 室
業務洽談會
時日:
間期
;一月二十日至一月二十八日
上午九時至一時,下午二時至五時, 星期六下午及星期日休息。
主辦單位:等 遠公司 五十八竺登八一查一 中國輕工業品進出口總公司 上海市·廣東省、廣州市、 河北省、黑龍江省、江西省、
山東省,湖北省經工業品進出口分公司
材者,請來函華僑日報信 箱38號另約詳洽
(來函絕對保密
中國木版年畫展
252525PSPGPO@SQ
各位家長及同學
Kowloon, Hong Kong. Tel: 3-361116-7
166–166A, Boundary St.,
S.E.A. CANADIAN OVERSEAS
SECONDARY SCHOOL
加拿大海外中學在港成立不經不覺已有兩年,現 將踏入第三年之階段,去年本校有超過百分之九十的
官業~頒年三唯
生員本長可造。福佰本
一部兵異專 培認申青托伍
育優優大: 已箸月爲到兩的各查:請取·
A·特加主加六·
展出。
·四川、山東、江蘇、天津、南通
·廣東、福建、陝西、山西、
各省特色年擔
歡迎參觀選購
用狀,讓人數比首屆
*優異畢業證書給與應屆畢業生。再者凡在本校就讀之 優習生( ONTARIO SCHOLARS )均可獲駐港加拿
已堆是三倍,主要本校乃由加國安大略省及本港教育 署認可唯一之加拿大中學*以及本校學生可提早在四 月申請,而在六月中接獲由加國大學頒發出的臨時取
̇到伍佰伍十分或以上的水平,以便順利出國升學。...
鉄在福試作成本部份的己能
∵本校除了僱用持有加國教育文憑的教師外,更有
預出敷升本
各大學府取錄或攻讀,如各家長欲知詳情,可向本校 查詢,當能解答及展示有關函件,以供註明。
【請注六年一月入學的申
取有關本校就讀的一切資料 生於學在工,凡
(3-361116)
.可申請本地教育津貼計數
校長
Dr. Row O'Brien 上
Ross O'Brien
under the Local Education Allowances Scheme
(星期日照常開放)
每日上午11時至下午9時
(2月8日至11日例假休息!
拳 1986年1月17日至2月16日
香港銅
和街9-15號
「四樓展覽廳