WAH KIU YAT
PO
報日僑華
聞新港本頁一第張二第日五初月二十年丑乙
等車驗車家私及通交隧海
問十提明議
題項詢日員
額限金備儲匯外問科烈廖
·
問題
保香港經濟穩定最佳
(港)係少傑議員將於明日一
...一何監管制度,銀行業仍 立法局會議上,泡掛政府海底適
,理工學院商業及管可以出現風險。最佳保 自上次加收費後突顯流的 品 市政局市常跟有異將於今費會議上動議通過「理學系系會,昨口在理臉辦法是新銀行愨理階 是否已有顯著及符合原訂目標的改 市政局本年度工作目標,隨後十三位議員將曾就「工舉行「學術邈」,诉 宿之能幹及正真作風。 【善。倪議員的問題爲非宮守義員將 而議發言辯論。然後會議將押後至星期四繼續,一連活應邀在「銀行掣講他認愅加强内部管制是 在會議上提出的十項質之 當日將有十六位議員發出。
·座」發表專題演講 - 其可行之法,例如銀行內
范徐運黃姿員亦會就運檢方面, 發問。她將詢問政府現時車融在六 年以上的私家車需荽每年進行檢驗 ,而貨車包括貨櫃車前由第九年起 才須每年檢驗一次、究竟是否足夠 *范該亞另一項問題涉及政府行 今年七月關閉在倫敦的香港學生中
·心,她將詢問政府會否致力改善現 時香港學生中心的服務,以及會否 另設一些地方提供服務,本港的留 英學生,使其可以與香港出續保持 聯
林鉅成 良將就一產婦因醫院 缺乏緊急楡血措施而不治之慘劇, 問政府有何計劃,以防止此類不 幸事件重演。繼於患老人慢性病的 入數日,佔住公立醫院病床-招 此外,司徒華議員希望知道當局是古有計劃加强工作,去提高那 此在今後十二年內,每年年滿二十二歲的青年選民的登記率 原烈科議員將指出政府所管理的外匯基金扮演着中央與行作器調 而利率的角色,問及現時外匯基金的最高限額,現時站做金的外幣組 合比近,以及如何運用外匯基金作岛干預市塲利率的水平。 工業方面,格士幸議員間及政府於一九八六年四月一日野貿易發 發局實施新的安助安排後,曾否優先考慮,在有實際流要的情况下,. 將血香港出入行商微稅所得的收入實額,扣除籍貿易發展局的資助 「後,把餘歇用作振動參與發展及支持本港工商業的其他照構。 潘宗光議員將問政府是否有計劃立法定製造商必須在盛號1 業用化學品、原料、武對的容器上,展示物品安全資料說明,以確保 【使用該等原籍人士的健康和安全。 在周美鎭議員希望知道是否有些地區冲耐用水供應不足,以及收
瓦會問政府有何對策解決此問題。
陳祖澤有望新聞界
保持正確避免誤導
港府新聞處進行電腦化提高工作效率 八本報專訊 政府新一四年就市化進行研究結果如一處顯得不識,關係也日,由密切 閲湛下個財政年度開支,佔計何?他說:當時的研究,已有,他將會舭雄堅持下去,但另 將有輕微長,及計劃年內恢初步結果,但他們爲了更有效一方面,仍然保持一貫的立場, 「步提高工作效率,配合社會發一步发研究其可行性。
轻後,他希望新聞界繼續
·據悉:該府初步結果,花來水正確,公正的態度,好 剛上任一週的新聞處長陳了約半年時間完成當時,一報導工作,避免有歪曲誤導的 祖澤,昨日接受訪問時表示: 因爲中文電腦發展仍未普及,情况出現。(家) 新財选人手大致上調配不錯,但與容止不大,
箣新任新聞處長陳祖澤 個劓港府部門的新贴玉往在下,故新聞處將初 財政年度會略培人手,他人一步結果暫時 估新聞處來年會因爲加入手,待中文站
•而合理文微增,但增附多少體化有新發展 暫不透露。八五至八六年,一時,再恢復研 新濶處獲批准的門處,爲大百。 五十七萬元。
談及新聞處運作及設備時對新聞處與 i 他說:他感到已有很大進步他播關係時, ,但仍有需要改善的地方,例如他表示:新聞 如,有些原作可以用電腦棒代處在過去數年 記者紺經新儸處不是在八一,與傳媒關係,
追究法律責任到底
◎ 葵芳榔攤糍商戶代 表一行八人,昨向兩局 議員辦事處|意見書 作出四點要求,凍結租 一金或甚至減租是百度 影,另要求房屋署决定 加班加租率時,不應 |單方面决定,應作多方 參考或協商,另對於受一 拆建影响的九、十及十 ..1 座的挺衬;在安署安 幹前,應予免租,直至 安路爲止,也不應擬出 一些位础差的新屋邨揖
盤,給予這些待遷攤檔 生影响生意。
·昨午在兩局議員
爭處接見葵芳邨拱橋商 戶的空值議員爲鄭漢約
,辦事處亦由兩位申訴
二十六座公屋結構出現問題,决定拆卸重建,牽涉範圍廣 泛,現在面對的焦點,其一是進行拆卸重建以及遷徙住客,避 免戴住客的損失及困擾;其二是追究设任
遷徙住客和追究任。並不是講吓此寫單,一經展開就會 發覺夜長夢多,現在更惹人矚目的問題是追究法律責任。立法 局非官守风以李柱姑爲首的特别小組,已聲谮决定追究到底 ,並且曾與爔正公署研究過進行刑事控告的可能性。
二十大座公屋如此化學,如非有人去職或涉及貪污成份, 實在難以令人台惱。但問題是時間遷延已逾十年,無論是主理 建築事宜的政府部門及承建商人。十年人事說翻新,桑概化 ,如今大番舊案,能有多少效果?眞是難以想象。
查明癥結防止翻版
但我們認爲追究背任雖然難搵水落石出,不過仍然有值得追
·問題公屋逭在法律實任到底,對來難有水落石出的結論......
.猛打的必要,理由之一是必湏查明对任之所在,其二是找出了 出現問題的漏洞與痰結,防止今後有同類事件重演。
,一經過十年樹化人事滄桑,如果希望把某些應該負貴之人進 行刑事控告,看來可能性不大,因爲應該向讶之人可能已經離
·港,可能已經退休。不過,我們不可因這些情况而放棄追究, 就算不能找到應該負古之人,仍然大可制成一篇調查報告,對 於應該負責苦的「疏忽」還是貪污,作出一個融古聲明, 稱得是一項明確交代。
立法局議員决定追查法律任到底,必得公眾的支持.
%
處書售
-有提及,這些都要在將來的基本法內 他表示•把這些問題兵體化時 [昆毋須鼗枸英國政府的意見,因爲过是中國內部的事,基本法是中國法律的一部份 不過,他没示,雖然須與英國討論,但港人的意見,左中右的意兒都會贈。方法造約見或舉行 一座談,員前做米有供體安排。
,
(特)投資 離還指導性匯率則更低一他講者還有銀行監理毐 部設立核數師短,其次
商戶租金問題,受影响 响的葵芳邨公屋居民進 |
周顧問范雅倫及畢馬域,是那些非執行道本應多行的調查和登記,主要 商戶在兩個月之前已經 經涶(亞洲)有限公司機,而且港元短期利率波 |篾曹公司之李民基。 | 參與爭務 - 了解銀行 想知道居民的意見,
凍結租金,而不受影响 動亦會減低。 一数新連活指出,除非簾
花氏謂過去銀行監|况。成立核委員會或一方便日後編配公屋單位 新氏謂鈀盤匯率制 國採取不負責任金融政
的商戶,則需由房委會 度最成功地方是當银行理與政府之間存在誤說磴財務董事也是辦法】,將來向罗也每月在屋
來决定。
- 至於未來前景;該 邨至八九年,當所有重 大度落成後-芳郁 未來人口也只有四千戶
模支持,畢力贊助。
4,否則港元與美元的
掛
在解釋聯合進府爲何出不夠肌怕時,他娄示這应因爲中英談判之時,並不是每個問題能對人建議港元可與一童子 應過時,香港入口是法律執行者,而政府舊調,要求當事人對任」的數量和地點,讓居民|迩,居民流失,商販攤
新民體的結果。 他說,今次與政協及人大代表以分組形式討論是較好的方式,可以她取更多的意見。
魯乎又表示,其所率絕的專家小組並未有
人大及政協代表,祗由他們自由發業(來
當不使。事實美國乃香
列明内部事務與中央的關係
勾不宜變更。雖為有出現過度借鍵,銀根供一解,鏓監處觀還自己六一。財務董事要經常提出|邨內公布附近空像單位:葵芳蜴拆德爾 一加,本地勞務及產品加以珠汛監處已全面監察何决定作出解料。(强)選擇,至於居民的入息樫生意愈做,該記有榨 貨幣掛勾,但這樣港元 【定價就要經常調整,相價,此時香港全面收支 控制銀行運作,確保安 平衡變得惡劣,那麼出,金,但海託事件發生進 港主要貿易作,其經 一於港食缺乏競爭力,外 行法例誕生,有助消除。 濟蕤宾又尼影响全球經 転減少,港元就顯得
這方便誤解。一條結合 濟起落,因此與美元連 弱,如此本港利息就會
銀行及接受存欸公司之 增加 - 銀行也就收縮 盤是明智之畢。
• 他又指出本港現在,根得緊張;酒
新銀行法例,預料本月
围:葵芳邨攤商戶代表昨往兩局議員辦事 盧請願,由鄉漢鈞議員接見。(本報攝)...
攜盤商戶,不滿房署仍 照三級制租約加租,昨
午派出代表,在區議員
庭應設在香港,所以本 港應該具有訴松和解釋 磁,而中國中央在就方 均不應該有復審權。
[陪同下,往兩局議員辦 一事底遮意見香,要求袜 結租金,甚至減祖。
上要向海 政府專上
外留學提高水準教育, 課程提供GCB“6”和
基本法應分兩部份 體驗一國兩制構思 縻瑤珠說中央不應有複審權
之連繫匯率系統是有禸 費下降,收支平衡亦會 底將以草案形式出現, 不過,她補-
說,動對饰功能,不過認爲 改善,故此這系統是有
銀監處專員之職責會明 |如果牽涉及中國巾央一美中不足的是以七點八 動湖雠功能的優點。
-诺列出,他每年要向行 香港特别行政區關係的一港元换一美元,只限
政局提交週年報告,而 袂到貼現窗口問題 法例,就不能夠讓香港銀行可以這樣做,如果,祈連活並不贊同,他「而草擬的,監察程度會 此乃由兩個諮詢委員會 法庭單方面解釋: 市民也能隨時以這匯率一認此會引致中央銀行提高。分後監處,娛 總地珠表示,中英」在餞行兌換,則港元蘭成立,而這肯定會財害,行及核數師三方面將姊 連繫匯率制度,他說兩,加强合作及溝通。范氏 市局全日週年辯論
者不能兼容。在米有辦 又謂今年銀行業務根本
[特】法律界人區關係兩大部分,超狱,書展售平,彼此交換了 十席猫咪建議且後制訂一副分才可以體驗一國兩一對起就基本的意见。 她表示會特會中 粘木法應該分爲香港特制的構思。 廖海珠昨午了:改有關基本法的解經在 國中央與香港特别行政二基本法起草委百會副秘鬨題,並建議將來終審
今日後日兩天發言 [港訊〕市政局將分別於今日及星期四下午 二時三十分在爱丁《风噶市政局大樓舉行為期兩 百的西干貓論大會。
法證明可行之韻,保持 上不會有大進展,仍
看
李國基讃無論用任
議員
類六十分密全 1985
有萬羅包容內
SOTHEBY'S
FOUNDED 1744
香港蘇富比拍賣
有限公司
為方便各界人仕, 敝公司現已:
∵誠聘中國陶瓷器 及藝術品專家長駐
之專家,現已定於 而另有來自英美
若有任何人仕有您 本月廿七日到港,
出售此項拍賣貨品,
一切垂詢絕對保密。 請電5-248121約見
卓蘭商是一間
TRESHAM
|Kettering, England.
COLLEGE
理科代表將於一月十八 至二十三日在港接: “有意申請學生,並在
利園酒店之Forum愁, 二十日晚上7-30假座
有意者參加,詳情請電 設置免費講座。歡迎
5-8339173
簡分移民簽證
毎册港幣肆拾捌元
香港荷李活道一〇六至一六號 電話五——四九一八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行接下 電話五二三六七巴訂閱 北角辦事處渣華道臺二七 號 電話五十六四〇六九三番關的 旺角辦事處旺角上海街四九七號,電話三—八四七四九 來取 油麻地辦事處佐敦道四十四號左邊地下,電話三十六八七六八二
手的理辦所國各亞南東及美歐民移或遊旅述詳
授大
澳門東亞大學
公開學院
學分獲英聯邦大學承認 適合港澳人士修讀 春季多元式函授學位課程 現已接受報名:
假灣仔溫莎公爵社會服務大厦103室舉行 本學院於本週末(十八日)下午三時正
公開講座
歡迎致電話(3681208)預定座位(免費入場) 「或親臨九龍漆咸道67-71號安年大度1204室
本學院香港城兀康衆取章程 *介紹及展覽各項課程資料
料資者參的值價有最新最供提,話電 與址地署公員專務及事領港駐國各有列並,續
幻燈片介紹 參觀課程展覽及電視錄影帶、
本大袋香港辦事處及澳門東亞大學本部派發 ̇本與院茲程同時於中環太古大厦17194
港新聞
魯基
平本
二期星
日四十月一年六八九一届公年五十七國民華中
員委協政大人港在見會組小家專
|港治人港談平魯
港
化體具內法本基
來下錄記文條律法以言語學科用
明寫細詳法本基在句字解理同不
本
用不
〔特].)基本法起草委珙會副秘 杏長魯平認爲雖然中英聯合聲明內並 沒有提及港人治港的字眼,但是整個 聯合聲明附件一是投中荐港人治港的 一年及其所率領的基本法專家小,
同一組是昨晨會略了在港的人大及政協委
图以後,對在場的学者作出上述送阵 魯本又重申港人治港在口頭上講 是可以的,過去中國亦會這樣講,但 寫在基本法之中就須要用一套科學的 語言,作爲一種法律條文記下來, 便 將港人治港的精神用法律语言道具· 妙地記錄下來。:
以句“他去示:中國畫素不相港人治港 在 舍揮進行大量的過吉研究,大致上可
【關注公司結構重建問題
隔泩公屋結構及重建問題的聯區代表,昨日 發表聲明,要求統 剩一般要手梳。[本報攝)
〔特訊)由九個受影响屋邨地區,會向房居民意見,但未得到合理答區居民的意見,聯區代表總結出九項 及多個團體組成的關注公屋結構及覆:所以聯區:昨日表示要求約,在實際搬遷過程中,所出現的問題, 重建問題的聯區繼細,昨日發聲明,尧房署副署長級官員和房屋委員會代並提出二十五點要求和有關建議。以 - 要求房署主動召開定期會議」和居,表,就該份聲嗎,和十七日政府將公 及提議了一套關於增加賠償額的計算
·民團體展開對話,以作交待清楚外,一佈的有關受影科公屋結構報告,舉行一方法。 並促使受影响地區的區議會,組成專·集體談刊,以期能與房署就政策問題 此外,接历署發言人表示:目前 實小組,加以檢討。
展開直接對話,從而利便向當局反映邨民所進行的調查和登花,主要用
聯區組織代表.
里長結宗長,第一 重建問題公屋麻煩多多
漸的居民,指貴房 署在辦理受清拆影
礴的居民登記時,
搬遷填表並不劃】
來分配新的空嚴 位。而房署政策是 不 求申報入息的 房署發言人又 說,每月房署和區
,其手繪程序並不對, 一,分居民無所
.隨員,有定期的會
居民要求統籌辦理
從。而他認爲房器 並沒有導入統養魚
聯區組織招待記者發表聲明
·商討有有關整顿
事情,因此有監察 作用,並不一定須 ‘要和市民直接在时
· 搬运事情,它貨
·交給個屋邨經理負責,所以產生不 全港受影响居民的整性意見。 劃一的情况。例如與報申請世称,有, 廖振作改示該聲是經多個月時 些用中文,也有用英文,部份需要間,由各受影吨的 申報入息,逖份並不需要,而老年入,其透過不同途徑,收集民意後 竑 回覆。同時爲了減短手續時間,房署
此外他又說,目前房署視乎中請 Î自行進行調查 者所選樱搬遷的年份,然後作適當的
或不做細部的居民,並未有人從旁指一經各代发商對鬟 正式發表,所以現正把申請受影响的申請表格從當區 代客搬華指出,根據受影响各··辦理的手。(華)
此外,凝示該受影响的區民,
很具代表性。
,反之,他說中國對香港前途的問題 以歸納成十二條對港的方針政策,這 些方針政策在中英聯合聲明附件一內 已真表明出來。 , 魯平指出 " 香港有些人將至十二一 一條方針政策歸納成十六個字,就是:
見 。
'' 提及最近行政機關 語,英國憲法內並沒有 的立法機關「負刭」 解釋,所以可以
葵芳邨因拆建居民流失
法「收為主權,保持亞榮,港人治港, 聯合聲明出现了不同的一找出不同理解的原因,擁有不同的理芬,學者一方面加以論得。
高度自治。」中國認爲港人治港道四 僻字較爲形象化,所以口頭上也這樣
·魯乎又解釋到日前他所說的中英 聯合聲明部份竽瓟引起了不同的理解 - 將來會在基末法中解决,並進一步 詳細地加以其险化。 他舉例指出:中英聯合聲明附件 1.證將來立法撥號由羅恩產生,至于 採用直接或捌校選班·選麥方式均
理解,各方面憲該彼此一透過溝通途致一致的意一珠表示對平提出意見
連繫匯率不宜改變
理工學術週專題演講分析形勢
確保本港經濟穩定是最佳辦法
(*)
左右,只及原來的大成
·致合商戶推至·昨日達意見,映他們困難 通過區嵊州志協助.。六合) 八自左起)地下鐵路中央控制室職員向强人
·龍、何世柱及就海議講解鐵路的操作情况。
,包括沿聽各站的月台
地下鐵路模型。嫔机型
兩局議員參觀地鐵
展示地下鐵路三條路段
瞭
解
操作組織情况
「及有關的鐵路設施。最
「後,該脫在九龍灣登上
列車前往中環,沿途觀 (港)十二位兩|樓,由該公司主席李敦|列車控制及操作的實 看列車司機操作列車。
「局議員昨日前往地下鐵、及各執行總監講解該公泥。
| 在抵達中蹲後,又靚 路公司訪問,參觀鐵路司的情况。各議員亦聚
瞵員然後又到地下了總站的設施, 「操作情况,及加深了解出與操作有關的問蹬討|鐵路訓練學校參觀,對其他參加訪問的羰 拔公司的組锹,財政,論,包括地下鐵工人的獠司機用的模擬巿卡 員包括陳英麟,低固羨 和建造工程。
工作情况,綠楊新邨的最感興趣,部份親述 陳强·招道洗, 一行人由張人龍議噪音問題該公司的財身試駕駛列車的滋味 格士德,何世柱,雷聲 風率領,首先到達九龍政狀况等。貧而
隆,彭海,潘志、
|灣地下維路公司行政大一往參觀中央控制 ·
讓蚪又參觀了一
1. 宗及蘇海文
減到推價
$3,388
商販生意難做 要求凍結加租
昨向兩局議員請願 意見書
[特闆)房屋署發」,拼署不要求居民-.j組職員協助與攤檔商戶 宫人表示,現時爲受影要填寫。
代表接見。 另外,關於葵芳邨
香港華僑聾人協進會 呼籲各界人仕支持
望賜鴻題增光篇幅
該會歷年蒙各界支持,甚感銘謝,悉和 年該會成立十四週年紀念,並印紀念刊 ,裤本年度婚利活動經費。藉此報導獎人
活動概况,並幫有廣告篇幅,希各界人士进
素
年尾盤點,去舊迎新,貨儷全面減到盡。
櫃一個(200
3-678161 23-72 26373
香港灣仔軒尼詩道248~250號 九艟尖沙咀東部好時中心一樓(大志)3-7218652
| 香港灣仔軒尼𩽾量168-170號(大志) 5-8910869 | 九龍何文田勝利道18號(廚櫃中心) 3-7158175
九】尖沙咀海洋中心361室 九龍彌藪道231號地下,
C&E Designers 851111
GERMAN FURNITURE LIMITED
(153HX100WX30cm01]#6—(1534X100 W×53 cmD)
「傢俬有限公司
·铭物架一個(2001X53W×30cm),
5~0913108 1
Page 5Page 6