中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
五期星
日三月一年六八九一公年五十七國民中
市共洲歐及國美往輸 郭日僑華
响影受口出億百四刻苛果如件條 爲可有頗年今望展塲市家國歐東
滿期將議協纖多
大力壓判談新重
®
OAO--
元臺幣港售份
張大八紙出日今
司公限有報日僑藥印承及行發
∵號门噫道活李简港香:批地精燃! 下进行報人球港香街下副球、成分區中 ,下地疏十九四街海上:處本部角旺· 下把魏七二查街草法角北;處事瓣角鏡
○九九五一尤五............請靈 德 *樓三三一街安養市北台銷 台
電話:請;
〔特訊〕貿易署長花高樂表 東英國對該地區的統吧項協議。
示,每年中多種運推協定將作重之遊活動。此爲英國紐小飛機
新修訂:美國與歐洲共市會要求 自從一九八一年以來一
根據新穌歌,即時與香港談判雙次府被取做到北愛爾蘭 失事墜毀
(法新社紐西蘭威
原駐北爱地區的英 來高樂指出:本港與歐洲共是2歟九千人,北蓬
七人喪生 市的雙邊貿易協議將於今年底到,於本月廿三日递行一次 期,而與美國的協定則於八七年 小規模投票,表決反對 若頓二曰e)警察說, 始期滿,而新一輪的多棟談判將去年十一月英國與愛爾架輕型飛機今天在南 於今年中便有結果,如協議續期一蘭所簽訂的北愛爾鷸舘一岛的碧頓島附近這段, 但妹欺有改變的話,美國與歐洲 途協議。該項協議規定成七入發生。該架單
·共市便會要求中止現有的雙導協 愛爾蘭對北対地區事務|引擎塞斯納二〇七型飛 議,與香港即時重開談判,根據 有發啦。新教領花們 讲是在準偉在科羅米阿 新的多拨協定重打雙邊協議, 計劃在投聚之前舉行一岛小型機堪降落時, 國在上一輪的多協定會經進樣 連串抗麟示威,聲討談「毀並焚燬。
·他說:如果新的多種協定條
·茍翔,便會即時直接影轲總值 超過四百億元本港紡織品出口。 麥氏透露;美國和本本大要 求收緊多獄,而歐洲共期 傾向于稍爲放寬,相信下一個月 另一輪的預備會議,各方面的立 便會明朗。 他又說,雖然本需面對多
·個重要貿易談判,但不應太悲題 ,美國保護主義的勢力已減低, 因列根總兟於去年底發表的强硬 聲明,及實施一連串的政策,估 計年的情况會進一步緩慢改善 ;况且本浩只有紡織品受到諸多 留難,對其他出口並無特別限制 ,他謙稱:去年本港是成功對抗
·保護主義,港府目前並無意地加 香港對 (本報專訊)外貿易,
(路透社棕櫚泉二日電)美國一名高官, 眞稱·列根總統與蘇領袖戈巴切夫將在秋天 而非夏天舉行兩人的第一次高杯會此粉 .要求姓名保密的官員對於「華盛頓郵報」所 讓因應莫斯
是建議中時
科的建議可 能延逄至九 月初始舉行.
·同安排之一
,但雙方經
-過進一步商
討之後覺账 ,一個消後
的日期會有
時間作進
·步的進展。
邱稱 •
·東過的高峰 會議,其舉 行日期
露透員官級高美
議會峯高次二蘇美
行舉秋今期延將傳
蘇大使杜布
·黑寧巴將英
在六月舉行
•此位跟櫃 列根前往
·般都把注意力集中到北美及歐洲 經濟同盟的市場,很少人會提及東歐共產國家的。到底它們與香港有貿易往遼嗎?答案是肯定的,
·根據香港貿易發展局最近資料,東歐及南斯拉夫的純情面貌,有所改善。經過了呆滯三年多,它們 開始向西方市塲借貸,估計從西方國家銀行讓得超過五十億美元。
斯科對六月 舉行高峰會 的保留意見通知列根政府,並建議選擇於九 月舉行。 盛頓的蘇聯大使館對於有關的報 導,拒絕直接登。
WAH KIU YAT PO
版訊電頁一第張一第日三廿月一十年丑乙屦夏
不過這樣改善情况可能維持不久,因爲在一九八五年上半年貿易,這些國家出現資易道邊共約 塔斯社發表老戈書函
遠九億美元,而一九八四年上半年都有顺老四十六億美元: 逆差故用著有蘇聯,匈牙利及保加利亞 。貿易平衡的變壞主要源於適些國家對菲共產國家出口減少,約跌百份十六點五,嚴重影响它們外 匯收益。
·香港對這些國家的出口,相對來說雖然不大,但目前似乎仍未受這些逆差的影响。一九八五年 首七個月,出口還增加了百份四十八,達三億芬三百萬港元。在蘇聯,波蘭,東德,匈牙利及南斯· 拉夫等市協均有增加,其中首四個國家是香港在中歐區最大市场。香港出口減縮市塲有捷克,保加 利亞及羅馬尼亞。
·香港出口到造些國家主要爲成淚(百份九十),增加了百份五十九。其次是紡織品,主要是棉 舫,佔百份四市場,銅碼却跌了百悅三十四。而玩具及收音撒都有著沒開,不過交易誤碼仍然不 大。〔强) 「英愛協議引起不滿
警告美國星戰
妨碍核武管制
[路透社莫斯科二。戈氏強調稱,如果完 H電)蘇聯共黨總要记 全禁止太空武器,日內 一 戈巴切夫今日宣稱,如瓦談判就可能獲得 美國繼續推行其「星」進錢,換句話說,如果 球大戰」太空防锕系統「美國放棄其「星戰』計 調沉除五百五十人到北 計劃、核子軍備管制,就能使偉談利獲 愛爾蘭,其中首批是在一無可能獲得進展。莫斯 改進展。戈氏認爲,美 今日抵違。日昨正常北科塔斯配今日發表戈巴 國推行「星戰」計劃
·愛爾蘭貝爾發斯特教堂,切夫致給一位英國社會,就只會導致全世界陷於 「的錘響敲响迎新年之時黨政治家的一封掛面。·戰略性混亂,乃至引發 ,一枚炸彈爆炸,導致戈氏在該書通中說,蘇一起新的谪競賽,甚至 | 兩名警察罹難 。 愛爾 聯準備送行核子武倔凍,無法加以控制。戈氏的 | 蘭共和軍組織已宣稱與 結,亦準備立即舉行談書團致給英國社會黨 元旦貝市炸彈爆炸兩名警察殉職
此事件有關。愛
倫敦市政府預釉李雲斯 ,討論發除核子武器 和軍提出警告,英國試驗。世氏又說,莫斯頓,因爲李氏會經致函 一路透社貝幣發斯一警察,而且 - 新教教徒一們告知本祀記者,在本一派軍到北愛地區,不科已提袋同美國一起 戈氏,共商桜子自由 丑特二日電)英國今日加,對於決定北愛爾蘭地區,過較早時,英國決定卅一會影前他們進行好在這一半減數攻擊性核子武器問題。 派旗隊到北愛爾蘭,因 前途的英國與愛爾蘭協 A MILITAR 爲游擊隊正在加紧示非常轵 盘
北愛爾蘭局勢緊張 英國加派軍隊戒備
迎接一九八六年,近三萬三千羣衆在輪
·敦特拉法加廣塲狂歡慶祝。一名女狂歡去向
·警察借帳拍照。(美聯社
量
一路透社莫斯科二日馆)今日所進行的一一次行動,實在令人大驚奇。蘇聯家電視 項調查待果顯示,莫斯科市民對於美國總統列:合一位發言人說,在列根總統廣播其新年賀詞
·根日昨透過電視向蘇聯人民所發表之新年賀詞 時,蘇聯至少有七千萬觀衆能觀賞識。至今日 .甚表歌迎。他們並且表示,希望列根總統的新稍後,當蘇聯國家電視台將列根總統廣播 年賀詞能成爲美蘇兩個超級大國關係解凍之先轉播到中亞-西伯利亞和遠東地區時,預料另 .北--不過,在本社記者所進行的街頭訪問結果 有三千萬觀眾可以觀賞到,列根總統在其賀詞
鸟 記者在蘇京街頭訪問
·科市民說
,他們懷
疑列結
列根電視發表賀詞
關於和平
蘇聯人民甚表歡迎
之意。
莫斯科一下... ·希望成爲兩國關係解凍之先兆 同時刊出
位老市民說:「直到目前爲止,列根總統未能 列根總統新年賀詞的原文,但蘇共機關報一眞 坐言起行,倘若他說的是真的,我們當然感到·理報」在評論中重新抨擊他的「星球大戰」 一很高興,然而,此時我們不得不要抱懷疑的態 腔,對不對?」大多數莫斯科市民都對示,列 劃。該報指出,美國及其「北大西洋公約組織 根榑杬昨晚透過電呪廣播其對蘇聯人民的新年”的軍事集團正在利用「星戰」,計劃威脅全世 贺詞,此乃是近十年來美國總統所採取的第一界
聯人民同 美國人民 合作,爲
一九八大 年的世界
·和平而努
報紙今日
內層 抗潰瘍素
雙層胃葯
雙重效能
胃仙u
日本醫學界偉大貢獻專治胃酸過多胃潰瘍等一切胃病
可挽救胃患者,迅速回復健康。
回鄉探親,順帶兩瓶,最佳恩物,
效力迅速・安全可靠 注意:提防影射・以免誤購
當買胃仙U時請認明胃仙U三字及片上應有英文名(WEISEN-U)
·代理批發商:香港:全球藥房:民興藥房
日本語文化館
九龍:中正藥房,澳門:協寧藥行 各大藥行均有代售
敬
新禧
新禧
香港四邑商工總會 理事 雷庭妁 : 副理事長 監事長 李琳明
恭賀
香港佛教聯合會會長
鞠躬
今日
止投注時間
·場外投注處
下午6時50分
學習日語新里程
攪珠
今日下午6時15分
5-7587
⇐金鹿線衫
秋蟬毛衫
利工民
冬季大減價九折
港九代理同時嚮應
門市部
九龍:深水埗南昌街200號·旺角上海街505號 香港:上環永樂街77號。灣仔莊士教224號
日本語講座招生
1月份单、午、晚及週末班及研究班 分別4、6、7號開課。
本校置有視聽教材及龉售實驗室供學員使用 地址:九龍彌敦道:524號僑江大廈2字樓
香港報名處:香港軒尼詩道467號-473號
3-323331-2
̇新舊生即日起接受報名
新
禧恭
香港開平商會
-陳廣就 會長 利國偉 執能創
主席
關汪舟
暨董事鞠躬
賀
建德豐大廈3字樓全層
謹訂於一九八六年一月三日(星期五)下午二時
假座香港大會堂低座二樓展览廳爲本公司主辦之
108 中文圖書展览 恭請
香港港會學院校長
·謝志偉博士主持剪綵儀式
敬請
光臨指導
利通圖書有限公司敬約
展出時間:每日上午十時至下午七時正 一月三日由下午二時至七時
一月十二日下午五時閉幕
5-8339078:
陳廣記珠寶行
賀
港九新宇宙珠寶公司
恭贺各位新年快樂,從心所欲 歷屆比賽贏得獎狀
留美寶石學專家鑑定
·數拾名師鑲作設計
專人往各地搜羅珍品 忠誠爲貴客服務 三香海皇后大金中一四八號 電話:5-438313 5-464g:: 香港世后大强中二店地下電話:5-223654 5-22)
香港同學請注意
加拿大海外中學爲方便 有志在87年春季投考美 、加各大學的同學,現 已接受12及13班春季學 期之報名。
或親臨九龍界限街166 3-361116黃小姐洽: 有意請電
-166A 索取簡章。
新禧
香港台山商會
理事長 黃福
對生
暨理監事鞠躬