聞新港本頁一第張二第 日五十月一十年乙
WAH KIU YAT PO
報日僑華
本港新聞
英辯
四期星
日六廿月二十年五八九一曆公年四十七國民中
法籍國新論辯 港
照護(外海)民公國英出發
月下定會國英
聽旁英赴人派再不局法立港本
攷參國英送要摘成撮見意員議
銀行清理壞賬
結構仍然平穩
利國偉說明年見安定
立法局一
(本報專訊】個專實小組, 將於日內開會研究是否委派議員前往 【特訊)恆生銀行董事總經理利國偉作日安 英國旁 國會辯論港人新國籍法草案. :本港銀行界今年的表現很平穩,雖然最近發 ,但兩局消息人士說:今次極可能 生兩宗银行注資入股的事件,但不食影唯本港娛 會 委派議員前往【舍旁聽,而僅將立 行的全結構,他預料明年仍有一些中,小型鋼 法局最近一次休會辯論新國維法草案 行會尋求合夥人入股。 的意見,縱合套要成一份文件,送交他指出:八三至八四年間的經濟低潮,使銀 弥政府及國會議員參攷,以爭取他們行在八一至八二年閥技入的股票和地產等積壓得 的支持。
| 地桀和采购。在八五年內,多數銀行已能將該些 立法局一位議員透薪:立法局就|呆壞照清理,但一些小型銀行未能及時間理, .研究休會辯論新國籍令草案的小組, 至面臨困境。 由於仍有需要,故在休会辯論結束後. 他表示對整個银行制度的健全性不表懷疑 1 仍未解散,且分於下週一般行會議,因爲外資躜恩流入香港。明年本港環實安定下來 -討論應否派出議員前往英國國會好一些中小型銀行會尋求合擧人及採取縮開支 葑辯論;英國下議院及上議院,將分推施,今年的情况將可本息。人 别於下月十六日及二十日维新疆籍|英聯合聲明已列明,香 下月初才來港。 令草案。
港在九七年後可設立棒 小組成員之一的外 一九八六年香港《英國國籍)令 香庭,假如對基本法设 交部法律顧問兼起草委 草案白皮畫,所影响的港人分三類 有司法解釋權,便不能 員邵天任在北京接受訪 問時表示,小組來港 ,一爲持有英國島土公民護照的華人體現終審的效能。 ,二懾持有英國属土公民護照的非華 .-該工作小組成員人實日期仍未决定,原本
英商人士為持有身份盟明書的港人, 數及本港日期仍未作發,是諾數天內啟程的,但
越位議員表示:第一類人士以點,後決定,較早時盛傳小 【因香港正献度聖節, 土公民護照更換英國公民(海外)護組將在今日抵海。現大家都汇;此外,工作 ,照的情况,看來已成定局,中、英雙時由於聖戤節及新年假 小組成員也要「過年J
問題,律政司 明治在休會辯論答覆 非官守議員時會說,是否給此等人士
·成爲英國公民,需由英國政府决定!! 又第三類受影响的人士,唐明治亦有 透露,中、英聯合聯絡小組下次會議,將會討論此等持有身份證明書的人士,該採取什衆措施,令 他們繼續旅遊的方便。 他繪指出:根據中,英政府對港人新興籍的妻現及意見,相信該項草案修改的部份,不會太多 ,甚至在沒有修改情况下通過。
另外,多位立法局議員已就新國籍令草案的問題發表意見,而此等意見,亦已由港府過交英國 政府參考。
他又說:在深佰新越籍令草案可獲通過的條件下,及本港立法局的事務繁多,故認爲無需要派 議过前往旁聽。但如何要新國籍令草案,加强表達議員所反映的意見,可以將議員休會辯論的發 宮綜台振要成文件,送交英政府及英國議員參考,爭取支持,相信此舉最經濟及最有效的辦法, 灵之,如果要派議且往英旁聽,他相悟是一件吃力不封好的事情。
管
樓價平穩供應數量-
裕
地產商較審愼
選擇發展目標
各類樓宇售價升幅三至五成
(特·克據資料顯的情况來看,便可察覺,今年平均樓價升幅約 示,自去年底起,地產 到地產市道確實在復甦 達三成,而中型樓宇升
·临近四成·大型樓宇升 市直可就已明顯進入復|中 甦期,以全年整年來說仲量行發言人梁振幅近五成。 ,地產市道乃是全面鏨|英認爲:最近兩個月, 他說由於拉市市道
地鐵明年全部完成,
地下鐵路最後一段由中環至上瑳訊,雖說日定期明年五月 二十三日通車,按照地能公司過去幾年預早出定的通車日期 ,每次都是準確無誤,反映了地鋼公司對工程增壓的估計-
滿
中環至上環繞,是地下鐵路系統的最後一段工程,明年五 月遨段工程完成後,如果再设有新的發展計劃,副總長度三十 八公里的系統可取得「大功告成」。
: 大功告成,標誌著一項事業的成就,地識系統自一九五 年正式動工,以十年時間而有此成就,值得自豪與許維、泰世 無與倫比,我們不能不對地做前任主席唐蝤及現任主席李敦所 作的敲深表敬意。 ..
繼續策劃新的發展
· 不過, 我們覺得明年五月最後一段工程完成後,地鐵就此 不再作新的發展計劃,未免感到有點「可惜」。因爲地做是一
·項重型工程,當所有 承建地鐵的外國公司一撤走工程禨械之 後,再次投承工程時一定會系實得多。
以本港人口增長及市區發展之迅速,地鐵兵用了幹枝運盤 重任。不斷擴展與進步,三十八公里的系統在經過一段時間後 ,肯定不能適應市區發潑的需求,我們往吾奉世各大都市的地 當系統,都是配合時代不斷擴大,延長與發展,而絕不是在某 一階段就停頓下來。.
我們希望地鐵公司,在明年五月全部工程完成之前,繼續 策劃新的發展計劃,特别是配合新市族的發展,例如延長至未 1.來的將軍澳及新界屯門。
最後梁振英預估:
·則决定於明年的工業 產銷及本港的經濟表現|明年地產市道進展,仍 他強調,這價經過 | 將屬穩健,其中一級的 今年首三季的上升,已寫字樓租售價,還有上 扳升至較高本,加上升力量,住宅樓宇供暖 物業供應-
裕,使捷市財贏平穩。但由於明年 轉向調整亦爲好事不 公屋,居屋以及私人类 鎘目前市道仍屬有個有一屋的供應,將違九萬 高市,並無不利現求,雅 九千個之多,爲歷年來 港地產商的態度已較爲的西點,對於住宅排宇 審橋,要選擇地點好,」市尅將構成一定的壓力 而附近競爭較小的目標一。「殺》
談及議員對是否愿毡派員往英旁聽的傾向時,他說:大部份都同意採取致函方式,米達議 料所反映的意見,而不希望派员往英弊。但他補-
說:議員中,有很少數的議員表示希望兩易考 派員前往英國旁聽。
:他最後表示:他認爲少數民族的團體,應該派員前往國會旁縣今次辯論,並爭取議員的支持。 ()
一的司法解釋權,因爲中一量比校,及地價的低升
魯平偕同法律工作小組
副食品價格穩定 畫畫東林業市道於園 沉實。 火鍋盛行菜價貴
慈善基金鮮爲人知 加强推展-
分利用 向復甦,兩實上,從今由於新樓盤大星供應,媽暢順,及利率低的關 (特訊)由政務耪害甄實托管的慈善基金, 年與去年物業的成交值及樓诚經持續上升後而係;炒樓風氣也一度出 由於用過狹窄歲少爲人體,致未能-
分利用 當局正計劃將豉禳基金加以拓, 使能適當利 轉穩定,所以市值已漸一現,但此現象已在近兩 進入放緩的調整期,不月來隨市道放慢而歸於用。以政務司爲信托人的慈善基金共有十一個, 資產轉佰達一億六千萬,每年約可提供一千一百 退中,而其他估計明年 .梁振英表示:由於萬元給有需要者申請,但此舘基金似不能被-
分 地產市道將會团續建今年出口資易表現遜色 我用,實際天文出約五百萬。过些基全用途包括 ,而明年經濟去向還欠 獎學金 - 社會谄利窗助及胜團的青少年訓練食用 特訊】因連日天氣塞冷,適逢多節及聖 佳節,副食品生灣頗佳,價格亦能企融。一梁振英受說;今年明明,工業樓宇在整體等。"
訪港行程推遲 明年初到港留港約一月 港法律界爭取基本法解釋權
的進展
據市場消息透露:本港副食品行况近來已逐一地產市道向好,除了前地產市道中復甦表現较 首席助理政務司固守信表示:當局會研究基 这一年中的最旺時期,主要原因是天氣轉冷,市一途明朗化的有利刺激, 換,只有觀塘、新蒲崗,金不能-
分應用的原因,主要因其中一或二項基 「混度適中加,加上生櫛接商,各家庭都多講圖食一樓價經過了兩年多的下、大角咀、荔枝角、長金群篇大衆熟悉,某些則因用速太狹窄。當局已
·[游訊:由中國國一的機會,向國內法律專 | 委員會執行委員,他表 品來過節。再者,火鍋盛行,而各副食品供應最 -
足,價格穩定,都能刺激銷量。
跌,及利率水平向下,沙灣、九龍灣等地區的「抵-
它們的用途,讓一些本游的研究生也可申請 務院港澳辦公室秘古長一家杨明基本法的司法解、示會集中三方面去討論
工業樓租佔較话,新界一,各政府部門亦向有關社團介昭可供它們申請的 |疏菜的價格喀路上項,而因是菜田不時遭受一加上該始青年人數埆加
·基本法起草委員會 釋薏香港。 ,其中之一就是基本法 塞,使蔬菜生長造慢,產產略降。
,均為有助地產市冠復一區仍疲弱,故預料明一慈善基金。〔般 秘書長蒈平,短期內將香港大律師公金主一的解釋
...家禽方面,雄的價格保持穩定,現每斤、性的有利因素。而第一 張氏認爲:北京人 塔十四元左右,枝角北五十一至十二元,他體、一、三季柀微升幅 來衔一個工作小組來 席張健利指出:他將藉 ,搜集有關基本法的資 此機會與小組成員就基 大常委祇應對基本法有
格較低,因爲深圳方面的供應量多,故此價格被
速,則是導致近數月市 抑低,每斤僅爲十至十一元向 料和意見,本港法律界|本法進行深入射論,立法解釋術,而香港特 海產價格壇見提升,而肉類及魚價格大致|道轉向調整的原因。 人上將藉着酸小組訪港一張健利亦是基本法諮詢「別行政區應擁有基本法「保致穩定,將臨亦無大變化。[
爲紀念華僑日報創菜人氣社長岑浩休先生、明五十元,安約五十元,船文五十元,瘟雄五 瑞英二十五元,帶惠好二十五元,何達二十 逝世,岑老先生生前友好及華僑日晚報同人致十元,司徒榮銓五十元,榎本五十元,何志.五元,朱文酸二十五元,張小二十五元,鄧
·深花圈代金撥滑華僑日報讀者救助學運動。 桂五十元,朱嫻五十元,雖發輝五十元,李·美芳二十五元,陳洪一百元,盧錦泉二十元, 花名如下:
王耀五十元,张立挺五十元,關鳳翔五十元,高子對五十元,梁去塔二十元,陳沛一百元 何建立一百元,何兆建堂九百元,張文朝·勞祥新五十元,謝霞梯五十元,臺隘五十元+,吳永泰一百元,劉炳棠一百元,會徳福二十 一百元,吳培驳一百元,吳國燕一百元·李栢 鍾乃文五十元,郭立五十元,李君鑫五十元 五元,蘇志輝二十五元,古吉钝三十元,半橋 坤一愆元,比基一百元,林俊傑一百元,黨,無中文五十元、謝攝婶五十元,楊谌興五十:日報排字部向人四百元,案件錘一百元,鄧佳 彬一百元,袁家琳一凼元,梁偉程五十元,寬元,鋼家榮五十元,陳惠芳五十元,馬榮頤五:一百元,周堃一百元,陳箩林一百元,央惕寬 信强一百元 • 素熙一百元,胡念成五十元, 十元,陳郁五十元,陳瑞有五十元,固碧華 五十元,黄松林一百元,鄧福才一百元,林根 周為明五十元,吳京亮一百元,潘對榮一百元 五十元,黃煦仁五十元,徐堂五十元,諱泉五 ̇炎五十元,關其鐵一百元,鄭重五十元,周 福哥來五十元·劉永堅五十元,婉交五十十光、除莊二百元,會來五十元,謝奇五、良百元,華僑日報鑄字房三百元,潘展强一 看完,張武翠五十元,戴安妮五十元·雷秀芳一十元,司徒坐飛伍十元,唐北海五十元,胡景 百元,華僑日報植字部三百元,李林宮·百元 百元 - 張榮五十元,
,蔡舘亮一百元,湛簇
韓文五十元、張秀吉五 日悼念岑維体社長逝世
·黄纪廉一百元, 雞隨和五千元,以正 ! 西元·梁樂恭五十元 ,李宗文五十元,製 碗五十元,沉水被五十 元+三语證一商元李
華僑日報同人花圈代金
全部撥捐救童助學運動
若單以住宅樓來看
騰二百元-羅话成三十 元,盧家姊弟一百元, 潘仕芳一百元- 生 二百元,过鑑標一百元 ,讀鑑强一百元,香港 廣告公司同人三百元, 陳寶培二百元-陳浩
占文一百元,文驳戏一百元‧葉啓明一百元, 燊五十元,日報校對部同人二百元,容啟輝三. 一百元,超頌一百元,郭金創二百元,李寶 馮姊五十元,郭媛治五十元,袁府五十元、陳 十元,容达三十元,黃沛第三十元,古德霖五 、明、西、讖、胡五百元,安樂汽水有限公司 紐釗一百元,古善燎一百元,陳陰五十元,梁·十元,李明培五十元,張鼎光一百元,胡怨五 二百元,临鍚凍一百元,陳雄騎三十元,大 珠光五十元,歐陽榮一百元,黐線江五十元·: 十元,阿南洲二十元,余光城一百元,跌一成 百元,梁焯一百元,湯錦二十元,養攝 做老五十元·陳石林一百元,镍敬球一百元 百元,會案昌五十元,黃國華三十元,黄之恩 强三十元·張見五十元,潘澤五十元,临明 *:招棻塊五十元;;葉潤章五十元,沈國五十三十元,譚國强五十元,廬陽孝一百五十元, 丸一百元+孔慶兆五十元,陳若二百元,張 光,楊德深五十元,伍應熙五十元,馮國輝五 會卓然一百元,胡廣三十元,容財權一百元, 傑三十元,謀錦泉三十元,梁長讒二百元,梁 十元,周志保五十元,潘恩護五十元,楊兆文 梁昌二十元,朱煒亨五十元,虛榮琰一百元, 桂芬三百元,華僑報携宇部同人五百元,華 五十元,嫦棠:百元,甘熱穗一百元,章心. 張靚森五十元,胡朝於五十元,梁翠南二十元僑日報旺角分處同人一百五十元, 岑待與 百元,王秀牧五十元,李忠伍十元,張碑超、李英粉二十五元,英雪二十五元,鍾佩英 岑德安五百元,九記報紙發行毗李明威五十 五十元・李刚一百元,林奕邑五十元,永平五元,容淑賢三十元,馮華五十元, 元。
停止
造再停
繆綢雨未司公輪小地蔴油
新建止
响影受將望展隧海建區東
東區海底隆夷,油麻地小輪公司將
·會視乎未來需求而定發展情况,現一 時該公司已停止再興建新渡海小棋- : 目前油麻地小榇公司共擁有八 十五瞍複輸,包括飛翔船在内,由一 - 於現有海底愨道使用量已至跑和對 及經港府徵收通過稅後,使油麻地 小輪戰車服務有增長申辦,故年內 先後建造四象戰車设綸,應付長, 之末。 不過,油麻地小輪公司助理總 經理呂超表示:该公司在多年前- 所訂定的建沿計劃 現時已告完成 ,暫時未有考慮们定新建船計劃。 他指出,由於二條海底途胜 預計於三年後便告油車,屆時相信 對滾輪菜務有或多安少的影响。 他接稱:對於未來發展計劃 該公司仍主要採取說篙態度,待第 呂氏稱:油瓶地小輪公司船隊,共擁有八十五艘不腐類船隻, 相信該公司暫時將不會增加盤變數日,
渡海
小輪
二條海底隧道通車後,視乎未來需求而定。
根據海底隧道於七二年通車後所吸取的經驗,油麻地小輪公司所 受影响頗大,而除巴所載的乘客,佔九成原爲小輪搭客:
呂氏指出:港府在第一條除道决定與運時,亦曾考慮油麻地 小輪公司將面對的影响,並給予該公司優先認購海底隍道公司的股柿 以作彌補,但該公司經董事局决定後,放棄政府給予補償楓利 然而,港府在計劃興建第二條海底線道時,由始至終未有諮詢油麻地, 小輪公司的反應,
較早時,運輸司會透露當局將會對本港交通懦况進行全面性换时 「有關工作亦會包括小輪服務方面,相借當局会考慮油麻地小輪公司, 面對第二條海底陞道啓用我的業務影响問題,與小輪公司商討未來服 務情况。)
府决定興建
聯邦出版社有限公司 舉辦
FEDERAL PUBLICATIONS LTD.
SCHOLASTIC PUBLICATIONS LTD.
開幕誌慶
華風杏局
黄業
有成杳業有限公司
拐漭有限公司.
黄氏海外版社
香港永大文具行
·森琇(遠東)出版有限公司
和平獨有限公司
·林格文具行
北角浩生藏書公司.. 中原雄記書報社
馬健記覦有限公司
·昭明出版社有限公司
葛文出版社
̇天測有限公司 明利文具行 . 香港三聯書局
新全記書局
明窋出版社
運用圖會有限公司 勤達出版公司 聯合商業機器公司
· 港九世界書局 齡記出版有限公司 精工印書局出版社 中國書局 金呷呷古公司 大達公司
模範出版事業有限公司 利運區書有限公司 中華局香港分局
藝文區公司
八方局
TIMES ENTERPRISES (AUSTRALIA) PTY LTD
SOUTH WESTERN PUBLISHING CO. LTD.
MUSICWAY CORPORATION LTD
EDUCATIONAL ASSOCIATES LTD
MANNING DISPENSARY LTD.
MCGRAW-HILL INTERNATIONAL BOOK COMPANY
PRENTICE HALL OF SOUTHEAST ASIA PTE LTD. ASSOCIATED BOOK PUBLISHERS (UK) LTD- HAMLYN PUBLISHING GROUP LTD
MARSHALL CAVENDISH LTD
FAR EAST TRADE PRESS LTD
GEORGE ALLEN & UNWIN (PUBLISHERS). LTD
W & A`CHAMBERS LTD
EVANS BROTHERS LTD
ART'S BOOK CO
A. D ARCH. ENG. INTERIOR & ADVT. SUPPLY CHAN ESTATE OFFICE
LONGMAN GROUP (FAR EAST) LTD.
EDWARD ARNOLD IPUBLISHERS) LTD IPC MAGAZINES LTD
MACMILLAN PUBLISHERS (HK) LTD NAN KANG CO. LTD
EDUCATIONAL PUBLISHING HOUSE LTD JAPAN PUBLICATIONS TRADING CO.LTD
SINGAPORE NEWS AND PUBLICATIONS LTD THE STRAITS. TIMES PRESS 11975) LTD
IINITED PUBLISHERS SERVICES (HK) LTD
NEW ZEALAND INSURANCE CO LTD
HON WING BOOK CO LTD
TIMES INFORMATION SYSTEMS PTE LTD
PITMAN PUBLISHING LTD.
MS MARIANA WONG.
TIMES DISTRIBUTORS SON BHD
VW CHOY BOOK CENTRE.
TIMES TRADE DIRECTORIES PTE LTD
STP DISTRIBUTORS (M) SDN BHD'
STP DISTRIBUTORS SON BHD
YTIMES PRINTERS SON BHD.
仝敬賀
(排名不分先後)
展書籍包羅萬有
中英文圖音
陈至下午五時.
·書展時間:十二月廿六日—下午五時至七時卅分 廿七至廿九日 上午十時至下午七時卅分
三十日
光臨指導
(恕束不過 )
聯邦出版社有限公司 敬邀
書展置
香港大會堂低座展覽廳舉辦一九八五年度「中英文 圖書展覽」,展出本公司出版及代理經銷之各類優 選圖書,並於十二月二十六日下午三時敬備酒會 恭候
謹訂於一九八五年十二月二十六日至三十日在
展出期間特價優待
Page 5Page 6