日八十月二十年五八九一膳公年四十七國民華中聞新港本

制管入列所會球桌人私

意民詢徵先决案方項六

究研細詳行再月二年明

論爭烈激局市

本港新聞

三* 張樂志父子

团示;商業罪案甜查科參事來桜標指出 本港今年的商業犯罪所涉及數字達十億元。

〔特訊)市政局常務 委員會,昨日就市政局對 私人桌球會所政策的六項

·建議,作出激烈反應,拮

警輪

仍踪跡全無

〔特訊】警方昨仍繼續派出三艘水警輪,在西實對開

榮,各議員同意將此等運,搜索 海面风器已失蹤回天之工業善工侯促進科首席顧問張樂志

父子下落。但沒有收穫,料搜索今日仍會進行。 三锁水警輪是於昨九時十五分在西貢海面出發,投崇範圍則由張氏 當日駕風帆事翻沉之白水碗海面,向東北方向搜尋,路綫包括牛尾海、 茲將塔、沙糖口尾、根船灣海,作一個四方形找尋:而整個搜索海面頗爲 廣闊。

接獲個案並無增加趨勢

下的商業罪案調查科今

·往醫院時經實死亡。 一 本T)月六日 下午五時十五分,名 六十歲女子在荃灣石圆 角道近一巴士慈站附近 被一輛客貨車揸倒; 婦人四日後在醫院因 一重不治。 ... 第三宗意外於上週 二時二十五分發生; 外之人士與其聯絡,摄 輛電單車於穗禾路近 供有關資料。 种樑又稱:商業

今年商業罪案

涉及款項十億

北京畫廊

茲定於十二月十八日在中環皇后大道中 118–120號聯盛大廈2字樓|大華國貨 西側)展出齊白石,吳昌碩・傅抱石· 徐悲鴻·石魯·林楓眠·張大千·白雪 廣東 、石· 步苦禪· 范爾· 葉浅予吳冠中

20415:

九龍藁機構誠聘

助理秘

男性:年35歲以下,具預科或大 學程度 中英文程度良好,有實 際工作經驗者優先錄取。

應徵者腩親繕中英文詳細殷歷,要求待一 遇,聯絡電話並附近照寄香港郵政總局郵箱

予亭失去控制

1年內所處理的商業罪案

·所步及的款項玓十條

罪案調查科平均每年收 经理

油尖區夜檔擾人

南器已密切注視

一道當局檢控。

意究

一室。此外,邪欸額亦不足起阻嚇作用

常予以檢討。

三期星

議員又知悉,市政總署認爲對特牌的公衆桌球室及無牌的私人會所應 有同待遇・

故此,若决定桌球室受到管制,則設有桌球設施的私人會所,除一些 眞正會所紙設數張桌球枱供應會員享用外,應申花牌照。

市暑建議登記代替發牌

訂出經營準則

WAH KIU YAT PO

報日僑華

權巡查檢控

∴消防到場搶救,但 指夾傷,留院醫治。

一時無法將機器弄開, 事發現塲爲紅帶未

爲願全傷者安危,通知· 「我樂意告訴各位廠街三號飛達工商業中

醫院,派出一名醫生母 這些嚴重違供事件絕|心三樓X單位帝皮草 塲,替傷者注射麻醉劑 少發生,在過去十二年 工場。

-探一個小時,消防將 來,只有一宗個案被 昨日下午五時,一

傲件攝開救出傷者, 爲需採取該等行動],名廿一成工人吳錦榮在 都予指被夾紅腫,送院 【救治後,情况做好。 與母口角青年自

(a)

在明年二月常務委員會, 再作討論。 在提交的六項建議中 有楊孝華、范錦平、唐綿 彪、馮檢基等議員支持擁 撈張太示:昨母她再沒有檢獲昨日致電報訊】其大獲救之一名男子 有五張波枱的私人會所需電話,而警方昨亦未有進一步與她聯絡。 要領牌的豬議 - 但其後有

·披中華基督教會灣仔堂一位發言人昨晨表示:他們的教友仍一直 些議員認爲此項建議與及在張家伴飛太。她指出,昨屍再未聞有關張氏父子下落之消息。 修改法例的問題,故表示 需要審與考慮,並提出在 常委會呈交的六項建繞, 先徵對市民意見,然後在 明年二月再作討論。 市政局昨日就將私人 桌球會同檡與公衆桌球

限於入手難經常性監管容愛指出,市政總署」 整個露密意外由七樓泆 調查後發熨爲一珞談會 理卅宗案件,涉及的威 一段時間後,對內部作 般受到管制的棘手問題,

(特ğ市政局盘 另方面,蘇偉澤啵一般事務隊人自已會對談,落六柩黛篷,結果首先,不過由於事主在爬水,項由五百至一億五千萬一次運作調查,尤其在 加以討論: 在暅日下午的會議中,物裕生委員會主席蘇偉覆關豪詢問表示,油等無牌熟食盤採取二十|被人誤會由高空檻物。 喉舂割傷手部,遼將其「元,但並不包括佳寧事 稍後由於三行工人沿 选桡繫樂。(合) ,全局常務委員會在聽取 邵透露,委員會已促請麻地渡船角一些女雞晚,七次拘捕行動。 了有關私人會所提供桌球,市政總署盡快完成檢討開在行人道擺放椁 對 棄煜发說市政局明一水喉爬落大樓,意圖檢 探丁蟹制造兩蛸桌球室之定義;以研究可否重

一些橫街一巷,有些無圖跳樓,桔果警方接 新介定有關定義,使 蘇氏稱,市政局已,焯熟食檔在晚上九時成一報到傷,才發覺虛驚一 的六個不同的途徑。

一場,不過事主在爬水图 常務委員會獲悉,現一溵目前可即時採取行動 知悉孩唸情况,並將會才時後營業。';" 她說:「恐怕市政出手部受傷-髅法院敷 〔特訊)警方接獲故送大門後,警方在屋 時約有一百三十間私人来的範。他續密切让視該處情况 .他强調,市政局色

[局現有的小販管理實原藥。被人雙重誤會的主綫報,葵邨第六座一內拘捕一名無身份證的 合各擁有超過五張桌球, 有權力可立即暫停對公 他說:自一月起的並不足以负担每日计四| 人佘姓梁,四十九歲,一單位匿錶有非法入境者 少女,懷疑她及非法入 治,而很多所謂會所事實上與公衆桌球室沒有太大的分別,因爲公眾人士 衆健康構成嚴重威脅的

魇者。一、 過往十一個月內,向小時的監管工作,以對三行,與家人同住深,昨午警方往調查時, 紙要繳付入會費便很容易地成爲會員。 但很難取得足夠的證據起訴泡類「會所」的稗營者開設無牌公眾点球一食館牌照,且委員會絕 該感無粹食姝發出十四|付這些晚開非法販商话,水埗元洲街邨第五座七,與一名女偷渡客發生對被警方帶走的少女 張依票及採取過兩次向「動。」

X九畫 - 昨晚八時廿分時,接近一小時後,一十九歲姓丘,據稱在附 豪氏昨日在市政局 捕行動。

::「行動一直以來凡 左右,梁因爲家中館窗|始由消防員破門入屋,一日前從深圳爬山來港, 此外,阿廉豪亦問,限於對付一些多次遭投 失修很壞,遼親自修理,將一名涉嫌女偷渡客帶經調查後該名少將會被 月會上答覆花炳榮之詞 及市政局是否注意油料訴的個案。」

,世料發生意外,整個一罟調查。

邀返大陸(合) 一悶時,作以上表示。

鋁窗由七樓墮下,幸而 昨午十二時廿四分 蘇氏說,市政局有 權爲保障公眾健康可自 行决定暂停或取銷牌照 。他說:「現行的市政 局政策是,當發現有嚴 重读例情况,可馬上說 卢特)紅磡木廠 操作一部壓皮機,期間 停您舘牌照。」「我必一街昨午發生工業意外,,左手遊快小秒,左手 須與調,在這些情形下,一名皮草工人在操作歴三隻手指被壓皮槻所糜 ,該違例事件必須構成攤時,手指不被機着,無法拔出,同時, 嚴重健康威脅,並且由器所夾,動彈不得,勞一手抱被夾,痛楚難當,一下六樓,意圖檢回窗門,方召來消防員,由他們,结果被判罪名成立,另一負會主席诰佑森昨日答 衛生人員證實」。 動醫生到塔替傷者注射|工人陼狀上前擬開動機 基於這個概念,市; 简的不公平號爭。但私 至於戍項方案是煤

「在這情形下,惟 一 麻醉藥,由消防撬開機器,但機件亦失靈,途 政總署建涵乙項方案,一人會所的經營者可能提持現狀對私人會所不予政局可無需等等待食肆 器將傷者救出。傷者手,致電報警 「以埋會,但市政嶲不 罪名成立後,即可採取 即市政局採用新的登記出強烈反對。 制度取代發牌,要求所 另一項方案〔丙啦健成记方案。 行動。」 另一個市政總署不 有公衆桌球室及私人會】連藏山其他機構如警 所向當局登記並備符合務處或政務總署負責發,實同方案是己項方案, 即放棄管制桌球室,不 若干經營的要求。這制牌或登記,但此方案可

設任何發牌或登記的制 变將可大幅減低發煙的能被視為逃避责任及創 0 [成本,但又候爭還挺桌 弱市政局的你力。 球室及管制管理不透 類媽所的權力。

港元,比去年全年多一

到一千五百宗案件,其(十一)月二十四日下傷,没院時經證實死 任何人士若曾目擊

中三百宗的案情較爲複一午約一時四十五分發生 雜,需要深入的調查。」;一名十歲男童於上水 任何一宗意外者,請速 他建議,爲患免商業罪 馬會道與新路交界被一致電警察熟线五——二

爬渠檢拾鋁窗

〔合]

誤作意圖跳樓

商業罪案調连科 事麥核標昨日出席半岛一案的發生,僱主或公司 扶輪班時安永:雖然令一高行政人員在一旦發 【現有問題出現時麝 時報案。此外,對不熟

一輛私家車推到:被·七一七七i提供資料

吟可等名家書畫,歡迎參觀訂購。

某大地產機構

地區有若干於深 螫港 一的無牌大排校對居民之

三行工人費嘅舌解釋

「年商業罪案所涉及的數 【字較去年爲影。但本陈 所發生的罪案並無增加 的趨勢。

識的人士最好不收支票

,員工的帝位亦可在一

〔特跟)名三行 ;再一次被隣房誤會他

段時間後作|當的調配 要林探指出:商業 ,而員工的資料要經常

·市政局街市及版商工人,昨晚在深水埗元 跳樓,亦致電報警。 警方接報到場,在罪案調查科目前正在處,保持最新和最完備。在 事務委員會主席葉錫恩 洲街區修理窗門時,

件及海外信託銀行事件

最後氏表示:商

拘女非法入境者

業罪案以大公司和行 .的有旅行計-會計部以 及船公司。至於電腦商

·業犯罪,到目前爲止,

|商業罪案調查科收到四

「宗案件。現時政府方面 已在修改法例,及組織 不同政府部門來對應此 一類案件。〔嫻)

三宗交通意外

「港♪警方呼籲

會目累下述三宗交通意

壓皮機夾三指.

工人苦痛句鐘

就在大樓一個灣築上,署方在後獲支柱, 廉署查市署人員

不致造成較嚴重事件,往葵涌邨第六座二X八

·不過鋁窗跌下造成的聲室調查,當醫員拍門時 啊,引起樓下住戶的誤,屋內有一名女子開門 會,以爲有人在空揶物」,但她見是警員,立 (港)在今年頭 一宗財正在調查。其餘 ,於是致電報醫。

|即將大門鎖上,在外的六個月向廉政公署投訴 一百〇二宗投訴均被 另一方面,梁在窗,警員實動無效,雙方隔,市政總署人員的一百一撤銷。 市政局腾下政務委 門跌下後,乃由水喉一門對時近一小時後,警五宗個案中,只有兩宗

僅得兩宗有實據

百五名長期服務警員

獲頒獎章勳扣

帶條铦價問時,作上 述表示。 他擋稱;然而, 政公署仍世景调查另外 十七宗長期調查的個案

新雅圖書最佳聖誕禮物

少年兒童圖書、卡帶、戰棋特價優待

人總經銷:利通圖書公司 3-647565

250間書店、百貨公司同時響應 目四 新雅文化事業有限公司 5-647587

12月15日至29日

陳廣記珠寶行

丁国方案是微微镜 住宅失竊 一時發牌制度,但將擁有 損失六萬 若市政局認爲此方一超過五張桌球枱的私人 银 行不通,市政總乂所亦包括在内,同時 提出甲項方案之建議, 又制訂新的法例授權發 即市政局概獠不留發牌牌格局可以接受及考慮

四警擒持槍匪嘉獎表揚 數日不成北劇的可能

.在解釋投訴與定罪 因時,光氏說:「市政 ⺥九龍總區 雅投第一條動扣。該動, 其嘉獎狀給四名發屬戰|署下約有一萬八千 指揮官石博日 般妻示服務警界滿廿五 埔區的警员,彼等在本名员工,其中大部份每 長期服務獎章及黏扣予一年。

年九月五日英勇地拘獲 日的部份要實是經常 一百五十一名隸屬九龍 共有一百零四名服|一名持械劫匪。輝大樂,所以他們比其 警員張仲傑因其第一他政府部門的員工更爲 機場被捕男子各 務逾十八年的警務人員 〔特讯]深水埗站區的資深警務人民, 其一控以偷車 彼等在警隊共服務選三

「公衆處難。」 ,亦獲頒長期服務獎章導才堂,應變能力及盡 [港烈)警方上望 千零九十二年。“其中包括油麻地區拍一边量守而獲嘉獎。而在「再者,他們的默 石氏亦在九龍警察 官彭福總警司,以同一項反罪惡行動中,實時常導致與一些公眾 |期日在機場拘捕的三名 總部的同一項頒授儀式 及六名警司,分别爲:警周育镳,李世華及的衝突,而引起怨憤。 男子,其中一名十四 的,已被落案控以兩項上,致其嘉獎狀予四 郭力行,金媺,張翠楊偉亮查現高度處事能,這可能解釋因何在一 百 車行車名員

親,吳子棠,蕭語及何一方和忠於職務,同獲頒〇五宗投訴中, 學 九名警務人員在疫 證驟,他將於今日在

嘉許狀。

三宗外,全都被撤銷。 龍裁刊署提堂。

染血廁所情況欠佳 〔特)土瓜灣馬,走內所內,久光返 獲得一住宅單位,昨午

出。家人發覺,心知不 發生爆竊案,廿術黃金|頭圈道一對母子昨晚因 予公案桌球室,亦包括]附近居民的反對,

及三千元現肄被竊匪掠家事發生口角,十九歲妙,前往拍門,但所 擁有超過五張桌球枱球

這方案的侦每宗中

兒于依然在廁所內以刀一門反鎖,將門撞, 去,报失約六萬元。 失竊現場爲深水埗 的私人會所。

請均經評钷考感及评估

自斬,頭部及身體多郊·赫然見吳X松頭部及身 基隆街二X六號六樓一 常務委員會又獲悉公衆的意見,但會需要

受锟浴血,及後家人發 橙浴血,有多送刀傷,

紹唇。 個單位,昨發十時娃計|紫報警,送院救治後,身旁有一顆利刀。家人 ,此方案極可能協大衆議員、市政總署職員及

豫服務滿三十年而理. 一立即致電報警5

·其餘兩人,年廿四 第二條扣,他們包括 市民所接受,並可防止一其他各政府部門入几付 卅四藏的男戶主要家後 「紅於十一時五十分析情况欠佳。 「公衆桌球室與私人會所一出更多時間及精神。

案發現場爲土瓜裨 教雄收到場將堪者及卅四成,各以一秀茂區指揮官余達明 返,發度大門有會被撬 |馬頭園道億豐大廈某住送院,經救治後,傷者

元保耦,該三名男子於|總警司及自前隸屬九龍 亂,隨明我個報來,國宅單位。昨晚七時四十,情况欠佳,警方在現場,我在下午三時自馬來西城警區的艾助影句。 亞搭航機返抵本港時, 高級警司畢納及警 出獄後證實投失女两黄,五分,屋內一對母子因 調查,相信傷者在爾所總警方九龍村區刑事調 金及三千元現敫,警方一家事發生爭吵,十九成{內自斬,無可疑之處。有忠信路行湘玉衡控司李翰,連同三十六名 兒子吳X松,一時氣憤 〔合】

對此案展開書查。

·資深警務人員,獲石

,若抵德作日亦邪

断示九壓總區指揮官石博德頒發長期服務第二條動扣予秀茂坪區 指揮官余達明總警司。

重,絕不能輕恕,故 何其入獄十四年。

法官出稱:首被告 於八〇年來港,且獲准 在港居留,但被告 選

·擇犯罪為生,故不值得 ī,法官與控方之申

槍員 自吞警軍

真四頁張一第日七初月一十年丑乙歷夏

地基警水欖大山青

軍裝

【特訊】一名軍裝警員,昨在新界黃山大一般的跡象,另一片 欖水嘛基地內,吞槍自殺斃命。深方調齐認爲無 可疑之處,需方正追查其輕生原因, 點點死者蔡發興,廿四歲,為軍裝警員,編號 XL〇-巴婚,目前駐守大概水容基地任職守, 海。死者於八〇年 人警界,八一年調入 昨晨十時廿六分 八左右,蔡某在水醫基

.槍戰,罪行性負極

械劫金行持槍拒捕

悍匪罪成囚十四年

吞槍

自盡

地常值,事發前* 崔丽折,但良久未返

·出,同僚發覺前往 所查看,發現其中一 廁格反煩,從空隙 望ㄟ,赫然睹蔡某 倒於地上,滿頭鲜血 ,身上配槍成出,同一 僚達通知上年,救 車到場將蔡某送院,

·惟抵流時已證冒不治 經調查後,死者

使用身上配槍向左邊太陽穴開槍一啊,子彈從頭 直射出,相信吞槍自殺。現場未發現遺響。

·偵緝人員負去追在死者輕生原因。(合)

另一被告接贜入獄半年

...請,將起回之十八萬六。

千四百元到-

公,控 相信該欸乃被告將得 (特)去年九月八日及本年三月十三日,九龍兩處地,之莊換礙腳之翻歎,該欸-

公之後將撥還給失主,法官又嘉 獎會追捕首被告之探質,指其更勇可嘉, 區發生珠商行劫案,同時爆發營匪槍戰,結果一名途人中流 警方拘捕兩 被告:〔一)陳利康,廿五歲小販;(二)徐永全, 死亡,另一宗槍戰中一名劫匪被射殺,事後•

廿五歲小販,首被告被空本年三月十三日,行湖太子道周 名男子,其一段【談秒」、「行刦」及「蒂意傷人」等罪 ,另一控以接罪,該案日前在高院刑庭審結,由四女三:大福金行;傷害護術員及持槍拒捕等三項罪名,次被告承認 男組成陪審團經退庭商議十一小時之後,裁定首被告陳利康:本年三月十三日,非法接賍三千元。 至於首被告被控在去年九月八日在新蒲崗地區謀男子 一行劫周大福金行,傷害一名護衚員及使用手槍拒捕等三項罪

·名成立,法官判其入獄十四年,另一名於較早時承認接財罪·趙才俊及行劫寶生珠寶行等罪名則被陪志兰裁定罪名不成立· ,此案已列爲自殺案處理,並由屯門警署刑事 之被告徐永全,則判入狱六個月。

案由按察司賴恩主審,首被告否認各項罪名,次被告則

法官於判案時拍稱:本案被告於行時使用槍械且與嘛:承認接胜罪名。(均)

法國文化協會法文班招生

報名:即日開始 開課:86年一月六日

香港軒尼詩道一二三號

紙話::5-277825

-5-616296

九龍佐頓道五十二號 -3-693257

香港渣華道一二三樓

處書集

類六十分析全

有萬羅包容内

1985

欸美貨多

價錢公道

歷史悠久 顧客公評

香港皇后大道中一四八號

:5-438113 5-439433

|聘售樓員數名

中學程度,普通英語,端正 耐勞,態度和痍,有售樓經 驗者優先考慮,請親橏中英 文履歷,電話號碼,要求待 遇函香港郵政儅籍九八三八

清潔香港 人人有責 大家合作

25/25/25/25/25252

華僑日報教育版

初中成績評核預習專欄 設中英數三科分日刊出

*本報教育版爲輔導應屆中三(FORM 3)考生參加一九八六 年一月由教育署舉辦之「初中成精評核」測驗,已於九月底 開始,刊出八五至八六年慶,初中成績評核預習,專欄。 *本專欄分中文,英文及數學三科,一切內容及題型,均以教 育署頒佈「初中成績評核心課程,試題樣本及歷屆初中成績 評核測驗試題形式爲依歸,由淺入深,使考生能在試前作一 有系統之練習,對明年參加測驗,當收事半功倍之效。

黃本專操各科作者,均爲現職著名津補中學中三及以上班极科 主任,極具教學經驗及心得,成精卓著。爲-

實內容。本專 摞各科均根據最新資料編訂。 GP GP GP GP GP GP GP GJ GP GP 52 52GP GP GP GAG26@

堂 居住須知

毎冊港幣肆拾捌元

香港荷 李 活 遒一〇六至一麦六號電話五四九八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五十二三蹇六三七 北角辦事處渣華道登二七號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三——八四七四九

·油黨地辦事出佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二

收府政,劃計屋居與屋公、况市業物述鲜

。值價考參具極,料資的團法主業識

4鹪代有均局書大各▷

公請申樣怎、例條制管務租、法辦償補地 提並丶法辦算計款付期分,屋居買購、屋

̇粗與理營區大强加,築建例違付對關有出

Share This Page