WAH KIU YAT PO

版訊電頁一第張一第日一初月十年丑乙屣夏

十一月九日西牙馬德里市中心舉行大規 模 反北村示威,美國總統列根的敌人强亲鹈 在地上,一名西班牙小童附言向列機動驗。

(SME)

項貿易談判,貿易署長恐高樂昨「報導」遭刊。在接受訪█本月十九日和廿日舉行 日接受新聞界訪問時,作出上述|商的美國國民當中,有的高降會議下將獲得一 表示。

百份之六十三表示對美次眞正之機會,共商減之十示不知道。估百乃旨在宣傳,他們呼 衮高樂署長指出:本港紡織科絳會感到很樂觀 少戰爭的危險。百份之份之六十一的美國國民,根總統不要在「星 業,明年將面對極不明朗的局面一。他們認爲列根總統和| 廿七示悲觀,而百份認爲,蘇聯的裁軍計劃」計劃方面作出議步。 ,而明年本港要談到的貿易協議

暴風雪吹襲美西部

雪花紛飛能見度低

二期星

日二十月一十年五八九一公年四十七國民華中

巨艱臨面年明港本

判談議協貿外

明明不極勢局

品織紡是都項多議協稱樂高麥 備準作已府港開展初年明判談

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

九二

元壹幣港售零份鎮

張大八紙出日今

司公限有報日僑華印承及行隸 休維岑理司總

·號○至甘道涵李荷港苦,扯地杜總, 下地行銀人群港香街乍司砵:處分區中

·下地號七九四街海上;處事辦海旺! 下地號七二首行举法茁北:處事解角北

電話:終社43

模三號八三一街安康市北台 有色

:〇九九五一九五.....................謁電處擦

〔特韻】本港明年將面對多一期的「英國新與世界共息香妃戈巴切夫在.

·號包括:多種冰維貿易協定, 對共市、加拿大及芬蘭雙邊新种 協議。至於新一向合關貿會議, 相旨亦會在明年初召開。 : 他表示:假若多協定談們 有結果時,八七年到期的對美國 挪威、瑞典及奧地利的李汝新

·繳總協定,亦可能提前在明年召 *署長說:上述的貿易協定 談判,大多與紡織品貿易有關,

〔合眾國際秕芝加j的鏊風雪警告,適用於况來看,有百分之九十 引起,國營西德航空公 其中尤以多談判爲重要。 他認爲:目前美戍國內保護 将十一日魔)星期一日 | 加州的山區及內華達州的職員上班,國際殘客,司的三萬八千名職工中 貿易情緒高漲,美國方面仍未明 西部的暴風雪,造成四的東北部。出華達州,一批沒有受影響。今次勞,有三分之一是公共運旅 莎麥明他們對協議的立事。 人死亡,雪花被吹起離猶他州,阿里桑那州,資糾紛又是因待過問題一工會會員" 同樣歐洲共市的情况仍未明地四究,造成迷的类科羅拉多州及懷俄明州 一湖-但衮髙受相信共市將採取實一般,公路因而被封 ,都對出要風警報 陈及合理的態度來處理多雜協定 閑,民航機亦不能起米放落里嶺的湯瑪斯說, 唯麥氏認為,在未來的一年。强風將雪花究高達四加州的拼雪场不能如期 ,香港紡緞貿易仍然威於褪不明 呎,造成了白隊的情况,於星期日開放,因大氣 朗的局面,再加上關智協議亦酸,雪和霜落在平原上。燕劣。她說:「那是白 庄收搡高級特惠關税制度,及取 五吋的雨盘造成加洲中,茫茫的一片。在風雪中 鉑類似香港送一種高度發展的像部的水災。在加州南部看不見路。能見度者。 - 峩中地區的特思瘢。沉種情形若洛杉磯公園徒步旅行的 公路開放時,我們也可 出現時,將會對香港極爲不利。 汧年團體,有三人在風,以將溜冰塲地開放」。 雪中失踪,兩名是十七一加州公路巡邏員波斯迪

陸路航空交通癱瘓

四人喪生三名遠足青年在風雪中失踪影

歲的男子。星期六日,來好像是沒有汽停放 「頒十一日電》美國一項有四人在泰國盤中死亡的停車場。 民意測驗結果顯示,大」,兩個在威斯康辛州, 部份美國國民都相信在一個在內華達州,一個

麥氏透露:貿易署在過去兩年,已不断增加人手,以便應付明年的貿易談判。 他的看法是,香港明年面對的談利,有的是會順利,但有些却不利,但不會出現災難性的後果,我的女子,一名是廿四」克說:「快速公路看起

郭日僑華

• (4)

雙方草稿對方有異議

8|列根坦言期望不大

|

| 日內瓦高峰會議將會|北部,有一條公路1 獲得一些切實之結果,一條八十哩長的州際公路

高峯會後或無公報

職工罷工 本月神後染行的美蘇兩,在科羅拉多州。在加州 德航内綫

小甘籌集經費

出售國營企業

開源節流政策

英保守黨走對了路綫

(法新舭倫敦十一日電)英首相戴卓爾 夫人把國營工業「私有化」的計劃,現 經證明是如此堅定及受歡迎,她的同僚政 敞均同意,將來任何的工黨政府均不能把此 等計劃完全改變。根據保守黨政府的現有計 劃,一些英國最著名的公司如英航及勞斯莱 斯等,將會定期於一九八八年春天下次大選 之前,完全售出。其他要出售的將包括英國 專利供應的英國煤氣公司,重要機橋,爲國 家生產武器的皇家軍器廠·麻大的英國鋼鐵

·公司的一部份,以及汽車製造廠等等。] 服務受阻 九七九年義店爾夫人執政以來,出售如國家 的電話公司及海運輪渡公司等主要企業給 國車帶來收入八十五億英鎊及將公職 少五十萬個,只偉餘一百二十萬後現 計劃好的未來出售國營企業,將使晒牢的收

·人幾乎分違兩倍,而沧加轉職的數目達一百 萬個。此種梢形吸引了兩百萬英國人投資於

·該等公司的股票。更重要的是,此種出售行 勘使戴卓爾夫人能描述此種私有制措施是政 府的一項正確政策。在此種政策中,出現數 以百萬計的小股東,即使工黨於一九八年 重行執政,亦無法將此情形改變。

「美聯社西徳法蘭

。該公司發言人韋卓 .示,在九十三班定期航 錢客機中,有兩班國內】 -織客機取消飛行,廿七 -班客機受到少許阻延。

角逐下屆總統普夫

注:,一在是,佔管份之六十-被封閉、據機塲職員說 一之國民則續請列根總統」,內華達州里諾機有一克和十一日帶)西镞杭 【合衆社華盛頓十¡袖會談之情形時,預習 緊張之爾任。舒氏在一竪于其「星球大戰」防一百四十班原定於星期一空公司今天取治了兩班 一日電)列报政府已對列根總統與蘇聯領袖戈,哥倫比亞廣播公司一道術計劃。此次民意測驗日飛出的班機,有百分國內縫客檢服務,因爲 美、蘇高搽會談,開始巴奶夫在日內瓦會談時視台「面對國人」新聞 結果已刊登在最新近一之九十九被取消。冬季禨著地勤人員舉行罷工 最後倒數,表示對高幹,將會有事甚至有爭 節目 自中發光談話稱

波士頓環球報消息 會議之結果寄望不高,辯之討論。現距高峰會:高峰會議後「何能不 甚且懷疑連一項總結協議之期尙有九天,舒氏 會發裝公報。但他否 宮各贴之聯合公報也發 及其他美國官員們預告 認沒有還種公報文件之 表不出。國務卿舒爾茲:列根將要準備迎頭反 發表,乃表示高峰會議 說:「我們固然希望此一螟蘇聯之非難批評,表一,毫無成果。同時,他 次高峰會議將可使雙方一明他本人對蘇聯在多方堅稱政府已在「作好準

〔合眾國際社美國 際,他對環球钷稱 他 產生一種較具建設性與 面(從氓俏管制以至地個」,力求潑免公衆對 波士頓十一日電)參議,計劃延遲對是否參選之一 穩定之關係,但溫還須屭衝突)所採行動之意 高峰會議作出無可兌現 瓦愛德華·甘酒迪爵,事作出最後决定。他稱

·等侯君。他在報導他上一見,認爲該等蘇聯行動之過高期望。

|他未决定是否角逐一九:「我個人相信可以獲 週在莫斯科,與棒聯禎,應負造版黃、蘇關係):美聯社華盛頓十八八年總統選粱;不過民主黨擔名,但這次大

·參加世界小姐選美的七十八位佳麗,雲

一台電] 美政府一高級 一份報章報導稱,他一選對任何候選人來說, 栾倫敦希爾頓酒店進行綵排。「世姐」將於 宮风說:關于美國總事,已經署到差不多一百萬,將是任何時間內的艱苦 列根與蘇聯縗被戈巴切 美元,及探取了一些其途徑,但我不認爲有任 十四日誕生。八路透

[ 夫,行得在日內瓦舉行,他的初步行動。波士頓 何共和黨候選是打不停 之高峰會談後發表聯合一環球報稱,參議員甘酒的」。 公報事·美國所掷出之 |已與全國各地的主要 ...甘迺迪已籌到了其 一套建議,「其中每一 民主黨議員,進行了政治委員會,計劃於明

MISS WORLD 1985 TOPSHOP INTERNATIONALTROPHIES

點」都已遭蘇方反對。 |美國民相信

連串的私人及電話聯系,年籌集四百萬美元經3 - * 同時計劃在聖箋箭之一中的一百萬美元。甘迺 後-餍開一連串一類似 迪亦稱,民主黨能成功

高峰會有一競選運動」的演說及器,地重獲捉到参議院的話

集競選經費的露面。在一,將使他不太可能放棄

切實結果 張軍樂觀地談及愛德華,其參選院議席及角賽德

【合衆國際社華盛甘迺迪的選前之一統寶座

·蘭治堅持反核政策

禁核武艦訪港法案

紐國會下月初通過

(合衆社威装頓十一日僊 紐西蘭總理蘭治星期一表示:禁止携 有核武器的軍艦進入紐西蘭港口的法案,將於下月初交國會通過, 治謂,這次立法程序已經基本上完成,紐西蘭將於本月之內,正式知 會美國及澳洲政府。 蘭治又表示:「既然美國總統列根意和蘇聯領袖在日內瓦舉行 高峰會議,討論在歐洲裁減核子武器的問題,那整他們也應該考慮一

·下我們對核武器的意見。」因為紐西蘭拒絕美國梭于軍艦使用其港口

·,令美國大感不滿。美、澳、紐三國已維持了卅五年的安祖斯聯合防 術菻約 幽解體。開始堅決示,「紐四需將不允許有接武器存在, 我們將不會拿反应政策做交易,用來交換無風的諒解。」

說演播廣表發根列對

〔葵聯社莫斯科十一日) 蘇聯傳播媒介說:美國總統列根上週 來對蘇聯發表的電台廣播:內容故意歪曲事實,美國對日內瓦高峰

蘇指

傳內

媒容

同歪

意誠係關善宮克與府華問質

.議的態度亦令人懷疑。蘇聯電視台和塔斯社都對列根透道美國之音發 表的廣播演說提出批評,質問列根諾和蘇聯改善關係的流产。塔斯社

·同時發表正教大主教彼羮一封聲明,表示支持蘇聯的限武建議。彼愛 在空明中說:巴切夫馨造和平的努力得到全國人民衷心支持。如果 宛根總統在日內瓦也有同樣立滿,兩國可以達成有利於團際和平的實 際協定,將是一件十分重大的事。列根的滈說在日內瓦在必行前一 個星期向蘇聯廣播,美國駐莫斯科和對 寧格勒的外交員說人他們都能收聽到 播。塔斯社說,這祗是列根在高峰會接 前向各國發表羸說的一部份,但沒有提 到這次廣播是針對蘇聯。塔斯秕說: 的確,美國政府首長很多次提到了和不 . 他堅持美國對蘇聯沒有「敵意,空 說「我們不曾威脅你們的國家,也永遠 不會這樣做。」一但從整篇演來說來者 我們很快的就可得出結論,不幸地: 美風並無意採取和薪隊同糕的做法,對, 阻止太空軍事競賽以及大童条陡地面的 -軍俐作出可軾「美國總統呼籲定期在日 内我對話,但美粱方面想談什凼呢?」 一時事杜華盛頓十一日電)列根總 統九日下午透過美國之晉廣播,直接向 蘇聯國民呼穎,張調:「希望與蘇聯共 產業總杳岔戈巴切失在日內瓦的會談能 獲致成果,並能與將來的會談相連接。 ∵]明對美蘇首腦會談寄以强烈的期待 。列根總統的廣播演說除被同時成俄文之外,還被四十二種實 -語傳播世界各地,列根總統首先示:「蘇聯的大家傳播宜 蘇聯懷有敵意,我對此加以否定,並說:「我們應該和平共存下去 "」而强调美味和平共存。列根總統又說:「美國人是愛好和平的國 民,她不威脅你們及你們的國家。」,「核戰爭並無勝者· 核戰爭發生。」等,呼籲友好,和平共存,並再度表示戰略防接思 乃藉非核安全保障系統的開發,促使世界上更爲 境地的計

聲曲

譴事

責實

孫中山先生誕辰一百一十九周年紀念

翠亨賓館開幕誌慶

【源淡繼華添本

淡淡醬

廣州國際科技貿易展覽交流中心 湛江市海景渡假中心 金泰工程有限公司

中山市旅遊事業促進會

湛江市經濟技術開發區管理委員會 湛江市經濟技術開發區服務總公司. 湛江市經濟技術開發區發展總公司

“湖南省湖南賓館

湖南省岳陽市岳陽賓館

柯正平 李耀祺

甘榮 陸旭强

·香港上海滙豐銀行

廣州車站旅行服務有限公司

華之傑企業(集團)有限公司.

「鹽業銀行——馬頭角支行

·廣州市華僑酒店

·湛江市旅遊公司

·馬萬祺劉識

美國運通銀行

·汕頭中國旅行社

湛江市湛江賓館

恒生銀行有限公司|中區分行

李素兒 司徒眉生廣東省銀行 楊捷年“杜 文 港九各區街坊會研究委員會——黄陵泉主席. 吳知濟則師被 緻幹謝敏䒑 石硤尾街坊福利會仝人:

王譽有限公司。 蔡福就 孫軍長 深圳車站旅行服務有限公司

中山市對外經濟工作委員會

拱北粤華服務中心。

李志榮 劉洪壽

來利發有限公司:

李: 駹 李成俊 陳玉華

·莫國 柯小萼"

一利發貿易有限公司 岳陽樓野味海鮮酒家

始威食品有限公司

國娛旅遊公司 ;

吳仲民 ··楊斯 羅淦賢:盧子平 孔繁昌

中山市三聯酒店設備有限公司 瞵島閣野味海鮮酒家——岑德明先生

張敏華:: 羅俊傑 郭志權 莊錦輝

·迅誠汽車有限公司

中山市長江實館 中山市西郊賓館 中山市石岐賓館

何厚華

謹訂於

陶陶居海鮮酒家

·廣東省對外經濟發展公司

-廣東省對外經濟貿易諮詢公司 中國房屋建設開發公司南方公司. 廣東省對外經濟工作委員會

.廣東省中國旅行社

廣州鐵路局

廣州鐵路分局車站

小磨一九八

(星期二)中午十二時假座中山市翠亨村 舉行孫中山先生誕辰一百一十九周年紀

·念大會暨翠亨賓館開幕典禮

光臨指導

鑱記本行

恕束不週一

統裕有限公司:

紀念孫中山先生誕辰19周年

香港中國旅行社

泰興船舶用品有限公司

澳門叵豐建築業有限公司. 香港恐怖公司:

德國寶(香港有限公司

·中山市旅遊協會 中山市對外資易局 中山市旅遊總公司 中山市第一建築公司 中山市中國旅行社 中山市國際旅行社,

中山市溫泉賓館

·中國銀行中山支行 中國人民銀行中山支行 中國工商銀行中山支行 中國農業銀行中山支行 中國建設銀行中山支行 中山市水泥

·湖南省岳陽市華僑旅行社

湖南省岳陽市雲夢餃店

·湖南省岳陽市外事辦公室 中國國際旅行社岳陽支社, 屈臣氏有限公司 堀發工程公司

自力鍋爐工程有限公司

佳華電器有限公司:

佳華企業(美國)有限公司

佳華工程:(美國)有限公司

桂華建築設計有限公司 華文實業有限公司

·永寶(美國)有限公司

美善達光學儀器及冲印有限公司 大德顏料五金.. 友聯雲石公司

貴業工程有限公司

快達客輪有限公司

珠海旅遊(香港)有限公

關伍會計師樓:

綠邨旅行社有限公司 榮泰旅遊

·美新團旅遊有限公司

歧關車路(香港)有限公司 大關旅遊有限公司 關鍵旅行社有限公司

.珠江客運有限公司

-珠江旅遊有限公司

·寶億旅遊有限公司

油麻地旅遊有限公司..

·香港中國國際旅遊有限公司

·廣東【香港旅遊有限公司, 烏佬魚襴

天元號:

·捷成咖啡公司.

宏發(有記} -鄒北記

廣發山貨工藝號 利成調記本行 5 彬彬制服專家:

·昭蓓洋服公司

龍的旅行

中國旅遊報

山城貿易公司

港澳祥企業公司

天祥権記鑚錶

生遠有限公司

美國友邦保險有限公司-洪育 毅興公司

東美企業公司.

保利工程公司、

尤際有限公司 新力企業公司. 中華工程公司 誠信印務公司

澳門中國旅行社有限公司,

美新公司(文儀用品)

樂高鍋 公司

金威酒店用品(香港)有限公司

富華國際冷氣工程

寶聯工程公司

喜臨門床具製造廠

有限公司

莫國玻攝影公司

工程公司: 羅賢記鋁質不銹鋼

大利窗簾公司

仝 敬賀 (排名不分先後)

工業管层有限公司

·聯豐潔具公司

Share This Page