日五十月十年五八九一屦公年四十七國民華中版訊藿
五期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
望展界世
頁二第張一第日二十月九年丑乙
列根在聯大致詞中强調
地區衝突障碍
美蘇關係發展
呼籲柬埔寨等五國交戰派系 透過談判解決戰局推動和平
(路透社紐約廿四日電)美國總統列根今日直佈關於結束美蘇兩 她在落三世界的緊張關係之建議。础並且推出,世界兩個超級大國的 建設性關係能否確立,是取決於地區性衝突能否獲得解决。列根總統 . 在聯合國大會發表重要的致阿時提及他下月在日內瓦蘇北慈杳記戈 巴切夫舉行高峰會議一事,他呼籲莫斯科和華盛頓「明新開始」發展 關係。列根總統在其演說中,大部分都涉及人權和地區性問題。他首 先呼籲末埔寨、阿富汗、埃塞俄比亞、安哥拉和尼加拉瓜五國的交戰 派系通過談判來解决戰局。形其次呼網美蘇兩國通過淡刊來加强世界; 和平動力。 美國歡迎和平競賽
列根總統說,到 下月十九日和廿日在 日內瓦衆行美蘇高峰 會議時,他同戈巴
絕不接納暴力 極權顛覆手段 牍要打造的中心即
是地質性衝突問題 ,而不是如葳聯所提出的超級大國梭子做對問題,列根總統艾 示,他本人無意懷疑蘇聯的和平誠意,但他認爲應該套蘇聯對外 張的紀錄。在提到正管制問題時列根總統說:「在令後幾週內,我 們將設法進入真正平等交易的過程。根總統指出,美蘇兩國的歧見 甚深,可謂根深蒂固,他寬害,美國歡迎和平那賽,但絕不接納極老 主義的暴力和顛覆手段。
趙紫陽在聯大發表演說
促美蘇利用高峯會
結束漫長軍備競賽
認爲牽制實力都無法確保和平 [法新社紐約聯合「大會發表演說時提出此一陽是在聯合國成立四十 【國廿四日北京總理|項呼紹,並且指出,美 週年慶典開始時向聯大 趙紫陽今日呼籲美蘇兩 ·蘇兩個超級大國應該積發表演說,他認爲,本 「國利用下月在日內瓦 極地起帶頭作用,減一個實力和遏制恐佈都無 行的高峰會議來結束它 它們的松子武器,創造 法傩保世界和平。他指 |們互逐軍事優勢的軍條件,以求達到完全毀一出,在第二次世界大戰 競賽。拉些陽在聯合國】滅按武器之自的。趙一結束至今的四十年間1
蘇外長警告軍備競賽
將世界帶至地獄邊緣
再度籲請華府放棄「星戰」計劃
(路透社聯合國廿四日電)蘇聯外長謝瓦 納茲向世界領袖提出 警告詞,沉璐雅賽正將世界帶至更找近「地獄邊緣」。他再度篱請放
·棄「星球大戰」計劃。謝瓦德納茲在聯大致詞稱,蘇聯建&太空沒有 武器之世界。謝氏何於九月份在此間致詞時首次使用「星球和」之 字眼。他說-适是莫斯科的反對「星球大戰」,而且是爲了世界持人 和平。蘇聯領袖戈巴切夫最近曾提出蘇聯之計劃,戈氏下月將在日 瓦與列根總統舉行會談。他說,蘇聯之建議如下:一個太空没有武器
·的世界。重大削減核軍摧,然後一起射除它們,美,蘇停止任何核爆 ,向其继承予國家作出童樣。炎,斩將放棄發糾新的感动器,凍結 們的兵工廠,禁止並在没反衛星系統。若達成一項適當之協議,我們 〔蘇聯將不會增加在亞洲區的中程以彈數目,只要亞洲區的戰略同 勢並無重大改娶。.
鄧小平講老實話
理
〔特訊】联合霞二十日消息:超紫陽裱
分别會见了参加联合国成立四十周年
活動的朝鲜民主主義人民共和國副主席林成 哲、巴基斯坦總舖矮亞·哈克、印度總理拉 吉夫·甘地,聯邦袍與總理赫爾穆特·科爾
·和土耳其總理圈攝古特,厄扎:。晚上,一 轉理應邀出席了美國總統列根和夫人得歡迎 各無領導人舉行的招待命。在會見朴成哲時 ,趙紫陽總理和朴成哲副主席互相通報了本, 幽最近以來政治:
生活中的重要情況。林日
高峰會議問題。一 不過,一期三他
·第一個會見項目,並非 是接見外國代表,而是 與剛自意大利、埃及和 突尼斯進行修好任務峰 .來的總統特使懷特黑 商談,總統發言人史皮
·克斯說,懷特黑德 報 竊他在三娜首都受到 好禮待,很有信心追 任務成功·印縦袖 一名謝言人說,拉吉夫 總理與列根總統在葉 時的會唔中 - 進行了二 ‘極融洽的會談」。 一一次會厢中,巴基斯坦
·發言人說,列根向巴基 -斯坦總統齊亞保證+美 國維線支持巴基斯坦在 阿富汗政治談判立場。
對美蘇日內瓦會議
·英首相戴卓爾夫人抵聯合團參加「盛典」,聯合酶秘書長古糍拉 等待然娘子除下手套攞手。(路透社)
鄧小平無意提建議
因中國是落後國家
商報」報道:英國首相一青海高原大成災
戴卓爾夫人最近作出决
定,英國政府向中國提
供首衆貸法,總額爲
·億英鎊(約折合一
牧民牛羊被困
出動飛機搶救
美純絲列根在紐約華道夫酒店舉行外交
·歡迎儀式,迎接尼加拉瓜热抗英提加到訪。
北約下週通過計劃
十種美國埆口貨的關稅,稅減低百分之廿三,並 平均百分二十五。一放寬對美回銀行與保險 (中央社華盛頓廿 業務的限制。 三日電)美國國會數位東德一家四口 議員今在國會舉行記 者會,對中華民國致力 與美國合作推行自由與
·洗車洒奔西德
(法新毗慕尼黑
素食克蘭斯頓香稱中國 由最高統帥負責草擬
[特訊】格樱木二十四日消息:空軍緊 急出動飛機,搶救街海高原上被大藝團闲的 牧民和牛羊。十月十七日至十九日,唐古拉 地區連線降雪,蜜雪厚迷八十多風米。二十 二日上午,蘭州軍區空軍派出飛機飛往災區 偵察,空軍領導機關得知災後,也迅速
·內地向宙海調動四架飛機執行救災任務。 ,十三日下午,經過長途轉塲飛行的機組到達
·格蘭木後,不泰疲勞,立即載著世海省栢導 人和指逻組成員起飛,到災區選舉空投點, 扦空投了慰問信,試投了救災物品。二十四
·日凌晨,空軍格爾木塲站站長帶領通信指挥. 人員和車輛,不顧雪嚴寒,進入災區花花 河,爲直升飛機開關降落點,現場指揮空 投。中午,執行空投任務的飛行貝在七級大,
·風中起飛,將九噸料和防寒用品投到災區.
持中華民國所採取
小措施並非姿態而已,家四口
到西德,他們說
千萬美元心,用於建設 中國離站和機械行業方 面的一些項臣。 欸違歇期接二十年,包 括五年寬限期,黄敏從 項目建成半年後開始 還,年利率爲百分之五 。這是以英國海外開發 番次官推稱克爲團長的 英國政府代表團於十月 【上旬訪華特,與中國對 外經濟貿易部經過商談| 遠成的一致意見。中國 方面向英方提出了有關 的十四個項目,英方没 示將盡快對這些項目提 四日息:外交部新開出意見,並希望中國進 一發髙人今天就外國記者一步在城市供水,通訊 提問時說,最近美縻參,交通方面提出新項目, 正與伊朗、南非等進行 整合作的說法是毫無根 ::道位發言人說,中
十四日,此開警方棗 國政府已一再安明,我 沒有資格過問超級大國的事
削減西歐核子彈頭 公平貿易安示讚揚。 們不主張核子擴散,不
流,衆院貿易推廣委員 [家四口的東 八美聯歐北京廿四|無可置疑的中共領袖之一〇倘若道政策勵進流模擴散,也不帮助别 張小華說他不計畫喀爾,生產力及揚商人民生活的國家長成長風器。錢 也因眕米商人技 小型汉藏。媒特斯指 亞洲以符合任何包定, 中 電)八十二
華民國所作努力是國畫隨機不離 《路透社英國倫敦 歐、亞洲部署的SS—「特把歐洲的核武器帶到會主席瑚查。阿邁說, 由一架貸車貸跳下,越 成哲對中國在四個現代 化建設中所取得的成就
子李他在中國的毛澤東,國總統列根及蘇聯領袖一般施行。(二)我們應 合作,無論正在進行的一組織的國防部長們料將,把中程導彈的談利與長,地由亞洲囘歡洲。美 表示祝賀,榨總理贊揚
主義癌變中所担任的角│·戈巴切夫下月在日內瓦·蔡看中央及地方的權力或者心在商淡的,包括一於下過在布魯塞爾開會,程填彈及太空武器談特爾的裁軍談斜官員分析 朝鮮在社會主義建設事
色,鄧小平並說他不討杂行高綠會議一事的建一括否在那些有男氣開發,同法國、聯邦德國、美一時,通過一項計劃,要分開。賴特斯估計新建,往讓結的情形下,蘇
·業中取得的勝利,普
劃寫河悅錄。鄧小平會 牍。他答道,他沒有資一前途及能使之健全的人。國、巴西、巴基斯坦、從西歐移計核子彈頭約會使美國較爲滿意,聯會擁有四百四十一枚長王建燧往會中報告說說,做丈夫的選,一 [中中國政府一贯支持
日本等國的合作,現在 朝鮮民主主義人民共和
和將來都只限于和平的 國提出的自主、和平統 一祖國的主張。” 【特訊》聯合國二
·十日消息超粜陽總理二 . 十三日下午在聯合脚 部会見丁日本首相中會 根4中曾根對期總理 - 按照四項原則發展日 中友好關係是似不可動搖的信念。他爲最近 瓦中友好二十一世紀委員會第二次會議在北 京和大連的成功召開感到高興。中會根表示 ,日方將設法解决日中智易中的不平衡問題 超機理說,中日關係的主流是好的。在中
·日兩國政府聯合聲明和中日和平友好條約的 基礎上 - 按照「和平友好、平等互利、相互 「信賴、長期穩定」的四項原則,扎扎實實地。 做好睡鄰友好工作,對爲二十一世紀中 加友好奠定穩固基礎是很重要的。 東西方之間的對抗一直 [大陸决定減少一百萬 都存在 - 而軍州競賽則「隊,此舉顯示北京站穩 在日益升級。國際形勢 反對軍備競賽的立場。 仍然緊張,戰爭危險亦在提到經濟問題時,他· 仍然存在。他又認爲,認爲,共謀發展與繁榮 任何一個國家都不應該,是全人類所面臨的「 運用恐嚇和暴力手段來重大歷史性挑戰」。 .强迫推行一己的政策。 討論高峰會 他又指出,一些國家仍 將自己的意願强加盆弱 列根會見
相首日見會陽紫趙
會待招根列席出 腦首國各與
作合好友申重方雙
小國家,而侵略和佔領 一 别國的行動仍未停止。
風學
與時代雜誌代表團中的一格對江兩個超級大國提民之手裡。 卅五位有名之美國商人出什建議,因中國是
北京否認 界及社會之名人马一個落後图家。
目 体的唱的,我們與伊朗 約組織最高統可羅傑斯 武器,那末蘇聯可以看。 與伊合作
談。他其時發表上述議」就並引述他的說話可保 論。新華社並引述小|施行他的政策。 平之牾稱:我所做之事|退位中原店問委員會主 ,只不過是反映人民及一任並說:可從兩方面斷 共黨信徒之意。他並定政策將續施行。 說現在的政策——即對
外間開放及引進市接方 北京將實行新經濟法
世和恢復藍營企業生 是數年來染製定的。 該代表團若干國覓稱: 「那小平承認一九六大
[七六年間中國「花
而有實質上重大意领。一名子女,分别佛七波和 中華民國經濟部次 八歲,均未受傷。警方 一千四百枚。該會議廳」 因周蘇聯以前只送到創|SS——甘型導彈,幾,中華民國日同意將一攤靜地點泊車,然龚全 西方盟國核子劃小組 減在歐洲的核子武器而乎是美國部署在歐洲的| 百九十二項產品進口術家楣上車頂,越過種競 的,而絕不用于非和一直塞,它將商對歐洲北,沒提到在亞洲部署的揆二百廿八枚導彈的兩倍
液有过方面的合作關系
將正起草的計劃,列明 被控向蘇出賣軍秘
| 旺舖招租
發展核子
個問題上的立场录衆所 〔特)北京二十周知的。
·每麼將予消減的武器
·數。所撤走的武器,包
括核子大炮,原子地
三名英國空軍
英皇道十八號至廿四號一地鐵天后 站對面)艄六至八百餘呎合各行業 我陳列室十餘元呎詳情辦公時間熕
·原子空防雅彩,短程 飛彈及原子彈等。該計 劃如獲通過執行期北約
保障外商投資利益
路透赴倫敦廿四 法案。 在歐洲的橘子屯存小將一日三名被控把北的:“台灣經濟那次長王
·由七千彈頭減至四千大 軍事秘密供給蘇聯的英建域在美國國會記者 百枚。兩年前北約組織國空人員今天被撤銷持會中說
的部長們原則:“同意 所有六項控罪。他們於 開放與自由的
予削減,並由羅傑斯負,四月時與另外四名同僚。一正當美國的
目前大陸限制外商匯出利潤
·大革命」前毛灣東治下 〔路透社北京二十一從中國寄出其利網及其一律的行動,對於國家對 左派分子所犯的一些過四日電》中國規計劃於經營公司的法律保護等,外食品的發展及國際經 錯。這些訪問中國的團|米來五年之內引進一系,問題感到憂慮的其潛力 濟與技術合作,均甚重 合,並就近位現已成爲「列新的經濟法律,使對 的外國投資人士-重行要。 但墨爾本大學法 月時,羅傑斯將其其獻一九八四年間把軍秘密院|聆聽對美國 北京平壤保持關係
李鵬率團參加 北韓紀念活動
八美聯耏日本東京 | 舉行的停止韓戰紀念活 二十四日電北韓中央,代表團的陣容可 通訊𩵚報導稀 - 由副總 配桜於八月份辦問平壤,
·理李麒所率領的一隊中 的一股蘇聯代表團,
實草擬該計劃。本年三 被控由一九八二年至一尤特會晤工
揚讚者記待招員議美
你會到加拿大溫哥華生活及
投資嗎?
如你有以上打算,請即找加拿大哥倫比亞銀行洽談。
̇其專員是特別篇協助香港的企業家及移民在西加拿大寻找投資機會
加拿大哥倫比亞銀行是唯一在溫哥華設置糖行的加拿大銀行。
而設的。
加拿大哥倫比亞銀行在港之辦事處的每位職員是非常樂意協助閣下 投資加拿大。
請於辦公時間內與本銀行之地區代表聯絡。一切資料定當保密。
利偉文先生
加拿大哥倫比亞銀行
香港房屋協會
市區改善計劃
現有下列舖位廉租,適合各種行業:
(一)餐高街29號地下連地寧面積
(三)西營胜第一街86號地下面積210平方呎, (二)西營甦高街33號地下面積732平方呎
有意承租者可致爾香港銅鑼灣高士打道311號 烏整大厦 2903室本會總辦事處或電5-471208.3 奢物業管理及爵權辦事處查詢。
(四)上環差館上街5號地下面積550平方呎
(六)上環皇后大道西42至56號賴恩樓地下B舖 (五)灣仔永豐街14號地下面積630平方呎
面積1,827平方呎
太古皇家保險能合您第理各項商業或個人保險、提供專業指導及完善服務,而且保費相宜 查詢詳情,歡迎親臨或致電:
專業精神 服務認眞
MMA: 5-216111 .5-262361
JUMP ART PAWO EPM 9 ke 1502 PMMA : 3-917895
得到保障的保證。中國,德教授艾倫告路透社 | 面交財策劃小組在盧」露給蘇聯,各被告當時穿進口政策, 現已對外開放門閂及中一者稱,中颂要建立一個森堡舉行的會酸。在塞浦路斯的英國基地 八路透社華盛頓廿|任機通訊。三名被 西對外网投安者加以保 綜合的法律髗制,還在 四 美國 材 告在作供時表示因爲 護國會議員 一障,但很多可能成爲投其面前的工作義宮藏」
的。台灣官盘在 。艾倫龛上週在北京舉 代表賴特斯日前對華盛,加同性戀狂武大會時被 資的人士現仍心懷我做 ,他們說在一個举行馬行的一次中共澳洲法律一頓郵報襞示,蘇聯最近蘇聯間諜發覺,蘇謀後,美國政府所要求 會議中的一名主要講者一提出一項裁軍新建激,以揭發他們的配行作成一百一十二種英國肯不 |克斯主義的國家,出
暫時凍結美國及蘇聯的一脅,迫令他們提供北約|均人口關稅百分二千
利糠方面仍有留多間斑 英貸款中國 中程導彈。新建議不要國的軍事秘密。陪蛋圈點五大,台灣方面已經 一億英鎊爾路,只是要求來,而熱最後一致裁定他們,同意了。他們說,台灣高
,亦缺乏足夠的法律保
4外国公司說,對於
防可釐的股有化,他
【特訊】倫敦消息 美國在歐洲部署的巡航的控罪不成立。 此間出版的「國際及番興導彈;和菇聯在
代表點,星期四在蘇聯代表四是參加在 預 們沒有足夠的保釀。於 連出席一個紀念爲中國舉行,紀念在二次世 發生如工資,質素或勞 英印首腦 · 梅三十五週年的界大戰結束後,朝鮮脫
上海用中醫扶正法 工佤緻的糾粉時,亦無 他還指出,只有强國不 〔美聯社紐約二十一「感大聚會」。李鵬及|離日本殖民統治四十個一套使入滿意的法隶制
治療晚期肺癌
·支配國,大國尊重小 四日電)美國總統列根· 其代表園於今日較早時 年的慶祝活動。中國未度作爲處理的依據。中 緒,聯合國始能發其星期一分引繪印度、威遠耶饨。北京新华扯 ·蓬兹請參加八月分的产囡仔法体规划者之一 完全的作用,亦只有如巴基斯坦和英國維油, 報導稱,這次是中國首,祝活動,更加速了外界的辭明說,到一九九〇 討論有關他十一月與蘇一次派出如此陣容的黨反|鸫测北京奥平壤的關係 年將會通過縮一百條新 此,方可確是世界和平 與安定。他表示,中國領導人戈巴切夫公一政府代表團,參加北韓出現惡化。不過,由案的法律,用以改進國內 蹲所宇佰的代表團,相的經濟及保護外的投 等於由蘇聯第一副總理資。官方的「中國日報 阿里耶夫所辛頓的鷸聯」引述顧明的談話網, 代表圈。
此項精訂國經濟法 十月廿三日,趙紫陽祜安惠邀出席美國
·總統列根和夫人在紐約華爾道夫旅館爲前來. 參加聯合國四十年紀念活動的各國領導人· 舉行的招待會。圖爲趙紫陽籃理和列根總統 在招壽會上交談
鄧小平日昨盦見衫櫺企業家 :代表脚及西方一本雜誌的對書時 ,講的都是老實話::
台論」,首先就要下定決心,時到容份自已,不 可「脊部殘軍」,「越 唇論」,不可『-
:闊佬」,不可「做打手」、 認真的要講老實話。
應用得用,應支得支
深圳公司及其他
香港一間晚報消息:『深圳特隔發展公司因 涉嫌大手炒 美元達數千萬美元,北京方面第二 次派出專門小組作徹底調查,據悉已讓得「突破 中國的政策是有適緻的。
』,深圳發展公司總經理孫凱風是否會受牽連, 。着我们的政策是否有連續性主
據中國新聞社北京十月廿四日消息:對外經·正引起人們注視。中國大陸去冬今者,掀起炒查 要有兩點:第一、看這個政策對
濟智易部業務統計,今年一至九月,中國進出口 外匯之風,其中以海南島及深圳最爲嚴重,美元 不對。如果這個政策帶動了紅會
貿易總額述到四百零六億六千萬美元,比去年向”的黑市價格出窗方牌價高出近一倍,而深圳妙外 生產力的發展,使人民的生活好, 期增長百分之三十點二、貿易逆差億四十三億九踮風潮中,以深則發展公司最爲活躍,據悉,該 起來,這本身就保證了政策的速
千萬美元。
公司有案可在已炒了近四千萬美元,獲利甚豐。
·般性;第二、從中央到地方是否
今年破九個月,中國進口貿易額進長很快,
·有勇於探索,身髅比較好的人主
達到二百二十五億二千萬美元, 比去年同期增長, 希望這是「認言」;在有深切認識深圳特區 持工作。我們的幹部要實行四化
百分之六十六點七,增加的主要商品有新技術和發展公司的業務與孫凱風的作風,一向是依照國 ,即革命化、年輕化、知識化、 書、成套設備、鋁材、有色金屬、木材、合碳化學線 家政餓與深圳市政府規例辦事的。做得好,效率 專業化,從而保證我們政策的運氣性。
...:高,作風嚴,從未出亂子,深獲香港及海外 〇七年來我們一心一意搞四個現代化,在發,常鼓佛 揮社會主義固有的特點的同時,也採用資本主義 四十三億九千萬美元逆差就是這樣形成的。一華僑信任與讚揚。在下這一番話,並非吹牛。香 是不是有違「收緊批支外匯」法會呢?在下以爲·港及海外華僑不少與深圳特區公司及孫凱風交過 某些有效的方法,加快生產力的發展。 @中國是落後國家,沒有資格過問超級大國,不是這樣一回事。只要進口的貨物是生產的,藉一爭,做過生意的。相信他們都會同意在下的話。 在下無論事,沒訕氣 的事。因之,對美蘇下月在日內瓦乎行高洋世璁 設的經濟器材、即使外匯批支大了一些,也是合.. ; 不會提供意見:
李 理的 - 不能減少。因為這是屬「生產成本」增加 見,因爲在下與他們談不 上有私交。但在下一直至 不必爲那老的話下注解,也用不著批評。已 ;肯定可以獲一倍數倍的利網,積累下來,我 慮過激的整風,許多時候 輕發揮了很大的,而且是基於積極性的敢育作用:們的生產力更加-
裕,再生產的循環可望加速。 會「殺錯良民」。
· 风束人有一句話:「應用專用,應支得支」
在下以為,如果兵的要研究及學習彈老的
維和家用電器等。
,就是這個道理。
達到。
出
避院採用中醫扶正法治療晚期園發性肺癌
·取得顧著效果,患著一年生存率已遠百分之. 四十。近年來,上海肺癌發病率不断上 目前已居恶性肿癌發病人数的第二位。進 帶頭引起各界關注,中國國家科委已將中醫: 扶正法治療晚期拺癌列入重點攻關項目」。 中竂傳統理賦和實認爲-肺部瘤形成是 -基於熟客、血嬷,痰耗和人體盡亞諸因素的 結合租採用中我扶正去邪理論-摸出一套專 治肺癌的命力,具有抑制織緻細胞和增强肌 體免疫力的雙重效用。經三年臨天應用, 期肺癌患者生存三年以上的-有一百五十五 例,五年以上的有六例,其中最長一例已生 存十四年,
連續第六個月好景
台美
灣商
十三日】台灣官員至 期三宣布降低廣泛英國· 「貸品的進口關稅,51
和貿易的緊張局面並 打有美國國會的保護主
英九月份國際收支。
現二億英鎊盈餘
一法新社倫敦廿四日電)英國貿易部今天表示,英國九月份的 礤枚文有二伦英镑(二億八千萬美元)的盈餘,這是連續第六個月出 現盈餘。八月份的盈餘有二億大百萬英鎊,而去年九月份財有國際收
·支逆连四億七千四百萬英鎊。今年頭九個月的累積盈餘為十三億九千 儿百椰英鎊,去年同期的累教盈餘爲五億一千一百萬英氛,政府今年 希望國際收支盈餘有三十億英鎊,但倫敦的分析家瀝示這個很難
倫
地區代表
香港中班告籍士打大厦34字樓 電話:5-266677
皇家保險公司