6日五廿月九年五八九一闔公年四十七國民華中 聞新港本 三期星
義主護保拒抗促泉鑑張
動行致一採手聯府政與
結團界業工籲
力努而盆利遠長取爭為
【本港新聞
A :陳秀娟指出志願機構中 有關方面及公衆作出交代工作 公
收管事,告士打道一段
裝修美化車廂
電車擬現代化
能氏又表示, 電車公司經營成木運 按電車收費,要東街車廠維皮對 司收益大,故懷疑能否控制車費增加獎 此外,交通及運輸委員會又要求獲 悉整體偡車路铙計劃以明白中西區居民 所獲提供的服務至那個階段。 .不過,出席的運程署總運輪主任吳 社高雄煞爲:電車彤早出晚返,加上實 -車前往批發市場,與電車駛出的方向不 詞,故不會妨碍交通流量。他又批示」
舞和效率 改善服務,並打定未來 的發展路向,而交代工 作,各志願機構早已透
·預料。
,上述計劃亦於下月十七日語鸪工務工致妨碍市民。
月,故不會造成很大的影响。(女)
英運輸大臣
明愛秘書陳秀嫻稱
今轉飛北京
·經過數店商場,还 掀大臣伉便到達中心內 一個保齡球場參觀青少 年打保齡,旋即離開太 古城中心前往鳃魚門兵
志願機構服務 已作合理交代 升進東區定海第三期 〔特訊】一位在志|陳秀網昨日新聞界·戊,因目前社署補助志 工程、東區醫院、杏花、顧機構服務十多年的吐一稱:志願機構在服務方,與機構提供的服務, 會工作者,昨日就一篇面,一斑都有做交代的是經作過許古及巴群 當整個巡視完事後有關「壯會福利發展與一工作。非該傷發言中所出服務標:故無必需 ,李氏夫婦便乘坐港好交代問題一的發言作出一拍:志願機構只是把工·再花經費作群估工作, 坐 駕車沿東區定定離開幾點澄清,避免市及灵一作成放和经核數阿查核,以浪費約君人的金额。 會志願機構的工作交代後的收支根日刊印在流 ,而布政司疉傑偉士 猁設宴歎荇李氏;玫務不足。 司群本懷也有出席。
·八特】香港工業 會副主席張验泉的且呼驚 工業界團結起來,制定一 致 行動的計劃,並與政府
(五)對教育界同 .添馬街之告士打道及愛 一西的住所內無火自焚, 車廠搬往屈地街填海區 聯手,對抗日益商的
F的意見. 失業,促進教育的全面,更其代表性
常道西行衰,將雪特米後因馬楚難,逛到門 ,工的呼籲:毋了使常選 易保護主義。
上通車,以便拆除清饰一下拍門求救,帶居將火 中西區運輸委會關注環境污染 交通意外是否會相繼推如,則以前難以
人士參與公共事務的機 者闲實且其承佑,單是 張智泉是立法局功能
夏弟道在分域碼頭街附·迪並報警將他送院。 投票幷不足夠,我 組別工業界第一分組自動
·教育的教師組織學教園區力創造優良的文化環境
近的行人天橋。 傷者情况惡劣,在珥麻 (三)主财建立與會亦得以增加 整體公 〔特)香港電車有限公司財政總,程委員會。
對於有議員批評所供參闢的文件,
精各位同工能考慮本身 ,對教學界立法局選舉,使人的質素得以提界、教育界人士溝通的制度 民意議定會提高。 當選議員,昨日出席香港| 監咸美頓透露;該公司計劃將電車現代的
一醫院留醫,延至昨晚十 中西區交通及運橛委員會主席熊水 ,
道路封閉期間,沿 只提及設立電車廠的好處而略壞媽 *
發表意見,認爲他們殼,促進社會的全面發展:當選者惠鞏固及發展
一時不治。 情况,在不同程度上麥 工業總會例會時推出:工 化:分别美化車身和裝修車廂,讓乘客,镪格結民發言時指出:電車廠至西
(四】協助敎育界.
·温雅高則表示:經多月的研究,並未發
告士打道西行前往中 業界過去顯然犯上一個借| 獲得更佳的服務,不過,有關計村在未 庭後,交產活動會較現時頻繁,加上花
與日後對當業者的范 各個層面的人士加强
·陳秀雷拳出:事實一次核服務的成果和效率一察所得,一般同工對這一,與及反對短視的,功一其與教育界各層面的顯 覺有壞處,而電車廠的位亲和雅境影响
的車輛須改經告士素 誤,就是在貿易保主義| 來兩個月後才有明確决定。”
次選察活動反應並不熟,利的措施;又反射純粹係建立有效及具代表的通與協調:一直以來, 與監督,支持當送塔塔 輔助道路,分域街,軒梅精源西一九一航某單 車廠附近有一批發市場,故交通量相阻
亦有關注,故電車廠在上址設立,可說
烈。 上志願機棒與此一向;然而此等新服務的經 苻薇高煜、每年遭受進口
從經濟或行政角度看問制度即一個包括教育部教育界各磨面之間極少, 推動教育事業努力工作|尼降道及管道。 咸美頓昨日出席中西區交通及運鱟.增加是必然的,因此會造成更多的交通連尼作物出」題出糧多於幹,同時,陌
學敎團認時,還不一。 保持勒密的聯繫,如運費可向基金申請撥款, 國家突如其來的行動打擊| 委員會後,作出上述示。
門,辦學團體,校長會一溝通,缺乏共同企業培
·車公司遵車廠計劃主是改善中西區的
這樣則無須從政府補助 過秕薯的機構採訪, 電車公司在諮鹣灣仔及東區區議會 下,過份依賴政府為工業
僅會導致投票率僞低, 在環境影响方面,他女示:電車廠
電車服務;以及繼續維持廉價車費;服二季計及財政報告等,中劃出百分率怍評估經
教育界當選者的代 界 解决此等困難。事實上 後,昨日再就莫東街電覓廠淒至屈地街,在收車和出車時所發出的噪音會影响民主為市民。
此外,亦有許多」
激性,也顯示致育界同 此外,宽車公司財政總監貌美照亦取其他方式如透過 -工業界加上政府所組成的 電車總站附近的西環填海區,洛梅中西房,故要求電車公司吸收赛東街車廠的 力量是非常龐大,工業界 區交通及運餘委員會,結果杏員會投票:經驗,加以改善,而修理電車剩下的油·麥示:母車在路航行駛所發出的噪音, 活動,向公眾交代其内出交代工作必須安
工缺乏公民意識,爲社 會人士所批胚。” 必須会政府相槍,它不能 决定,要求攔翬該計劃,並待有關部門泻,亦會造成污染,另外,電車路軌由·將會效法地鐵以科技該低影响,至於死 [ 部行政工作,服務的實」的輕货支持才 再單獨抵抗贸易主義,政 提供更莽盡資料參閱後再作表决,同時日地街伸延至填海區,因需要抓地舘 長路軌需要掘地和新設路載只爲時數個 與臺等水,單選幾點 時必須聯合工業界的力量 , 共同抵抗保護主義的不 張緻療又稱:若究將 保跳主義的不利影响减至 做輕媺程度,工業界本身 亦要團結起來,制定一致
·的行動計刺,帮助爭取出 校長遠的利益。目前工業 昨乘港督遊艇巡視 界尚未定出具體的策劃 1 但相信主動接觸美國參
聆聽東區發展計劃 員-英國商界等,盡力說服及使其明嘅保護主義的利弊是目前香港工業 〔特)英翮運|年代末期完成的一座裁 大臣李略优录昨午在港|利武器,政府辦事處大 界所能夠做到的工作。 對於政制改革,張氏並不同意在九七年前一定要有直接選舉的說法 , 九政務署長屈取及東區橋,一間珍所,康樂用 張氏認爲:目前仍不宜過早對直接遠棄作出判斷,應從現實主義的角度錄 政務專員梁實榮陪同下途的用地及多幅商業與 出發點,實際探討和研究直接選舉的效果,是否適合香港,而非時限問題 ,乘坐專船底总这懟,一住宅用地。 ,以香港目前的案件,然在政治經驗方面是不足夠。
學教團籲同工參與監督
程中作出
業的發展。因此,教育 並不需要 當選者爆坦
組織,界人士曝加强溝通,使
週五凌晨封闭 已順利進行。六一群爲立法機構討論的重
意見得以控巧,擬察更 八港以運輸署食 要教育問題例如:如一此組織向教育界人士蕃大力量,推動教育發展布:星期五(九月二十 何有效監察校董會的運一斟及交代工作;另一方,而教學界立法局議員七日)凌晨一時至凌撬 作及校長的表現,如何 面,後者亦可透過此組團提供協助。 .建立一個合理的教師評. 校制度等,以保难教育
前往中區的車輛須改經 恪克道,分技街,花 特道及金鐘道。 西理男子自焚 昨晚傷重不治 〔特〕一個廿四 五守,介於柯布連道及一歲男子,昨早在被輸道
寄望教育界候選人 主動建立溝通渠道
〔辣〕一個熱心j投入社會的新一代,致 發展4
一歲,與父母及祖母居於
此外,沿軍器廠街一起本接受治潢。
按團作出下列的建
EL-2620S:
示出志願機構在交
六一反對單從政
中
代工作方面的嚴蔟性和交代與評估是高於兩 治及經濟角度,监定政 頻密的程度。 一個不同的層次,正義的 策:教育界同工蕁陔南 又鼓首中指出政府,專業評估工作自然娶一心青年人格的全面發展
·要在志願機構的補助類 花費去進行,但此種許,培養獨立思考,我極 -中規定一百率作為發佈 消息及抛行估工作之 用-陳秀嫻認爲無此必
秋節翌日
爲法定假期
東主必須給假僱員
不過,張氏又強鏓:凡認爲對達到維持香港安定然染神聖目標有無 客商可由政府採取的政策,都應事先低導鼓院,香港的前途必須依賴它 爲一經濟實種的活力永保不满。
郭日僑華
港府經濟政策
須重創造財富
|東區走廊的建築及符號... 李略並得眾多個財 灣填海區。
團正在競速簣港島東 間時,爲加強連區及親培的第二條海底 作, 大臣李略對東區各項米|霪道工程合約。
饱傳於今日下午十二時 來計劃的興趣,政府各 之後更抵讒太古城 二十五分乘搭CA10 部門代表均有出席,以中心,李氏夫缔被
大班機離港前往北京, 李略的說
一個大型花燈吸引,並 並在離港離在機塲貴賓 李氏夫婦伉優买坐一生足欣賞。 政務專員 室與新攢界會面。一切 浩督遊艇慕達夫人號沿 梁寶榮更將花燈簡介 東海面航行,除可 觀辑東廊獨特建設工程 述,還可能應狹長海
英國運輸大臣季為無綫電視反對廣播業報告書
邵逸夫指建議草率
干預港人選擇自由
(港)勞工處發一入,並包括底薪及以現 反而,云集中一些言人昨日提民主,下金支行之津貼,例如午 【傳有限之年報,成服務 發展中的新服務,需要 九月卅日中膳費及生活津貼。 明愛畫會工作秘書,計劃發佈作爲交代工作一作專業的距蓓尔作, 我節翌日爲例規谮且毎日之收入 定十一日之法定假日之一不固定,則假日工資限 相等於這天假期前之克 養人說:根據此 工期內之本均每日
·條例,所有體力勞動員,工夫;而工資期可定用 員及月入不超過九五 廿八日至卅一日。 百元之非體力勞動。 若僱員需在法定假 均有種半有甚天假日, 佾国員在此法定假日前 爱弹出每其祖主工作兰 苗月,則僱主必須支付
聲寶牌12位座枱計算機
備有各項功能
適應不同需求
能求
功需
「龍代理;接筆電商有限公司
EL-2134
CS-2125
CS-2125
·適,及回右秘
日工作,但主必須在 法定假日之前成後六十
備適
围示:港九政務署長屈夯(右)向英函運承 大臣李略講述東區走廊啟用後,大大改善了東區, 的交通流素。
強調並無違例.却受無理攻擊 〔港》香港電視請,並將就其對廣播事 公司的其他附屬公司輕| 假日之工資。...
荃灣柴灣角
設立中央公積金要詳分析影响 张雄泉又提到工業一特别好轉,市民仍可放 | 介於粉映小型迴旋處與 界共同關心的另一問題|心。 (網) 中央公騰金計劃,張氏 認爲政府的政策必須 重於給機會創造財富, 而不是侧重把現有財富 如何分至,張氏寫在 考慮此制度是否符合香
|
通往筲慚交照威之文路 之一段將劃爲限制 每日由上午七時至十時 ,及下午四時至七時實
̇ 政務專員粥寶榮设 途向李路講述白度良走一 與及地鐵港島望落成後 i東區近幾年來在交通 及運楹方面有很大的改 李廠並獲 西灣河
,符合公司整業務的 邵逸夫爵士晚報告 分佈。 將就報告書內的建議,內容是草率和武斷的 向政府正式提出反對 3.
有限公司董事會在舉行業所構成的影响作詳細|營各類文娛及梅果事業 金融研究廣播事業檢討一分析提交政府。 委員會報告售後,宣佈
假日工賓應相等於 僱員在正常工作日之崴
日內給予僱員另定假日 任何人士盡對法定 假日有所雄間,可向 近之勞資鯖係組分 事處查鹊。
•EL-2134
* - 4918 12:06
[香港電視有限公 句在一九八四年獲得政
週五增禁區
車輛不准在限制區
|海區的發展計 隐居民提供多項服務及 設施,包括預計在八十
WAH KIU ÝAT PO.
工業界的競爭力。
「港 運署直 十七日)上午十時起, 爲二十四時實施之限 ∴ 此外,對於財政司:
·日前發表的中期經濟檢.連接青山公路廻旋 射報告 - 預測窥两 【與荃灣路底下迴旋战 會較去年放緩,張氏路|之一段未命名路北行藏 爵:由於美元高衰,出。 通往荃灣路吐下過 口業受到打擊極大,尤 其出口歐洲,日本,受一旋處之四條文路4
港繼業,以及是否創器茶灣柴灣角下列道路將 觀塘康寧道遊樂場
SE
將開設小型圖書舘
·政局针 康寧遊樂塲門開設一間小型圈沓館,以在 和街市及大厦內的分區審館在一九八八年落成 一,爲载培區居民提供服務。
年若公共閩省館將於八大年进入黃大仙市 政局牛池灣市政大厦。屆時,親選區將只剩下一
兩、三年出口美國的情 掟黨及荃灣路之四支 况開始有人开的形勢, 故下半年經濟雖不會有
又同日起,D五路 固示;張靈泉劃工業界團結起來,對抗保
業主義。
真二第張二第 日一十月八年丑乙
M.ETING
BIZONTA
美元困擾大,不過,近 連接荃灣路底下過一次分區衝館,而該分區園鬱館亦將进入市政局
Golden title Hong Kong
Houday San
瑞和街市政大厦。觀塘區内第二間分圆面苔誼將 設於市政局牛頭角市政大厦,該大廈預計於一九 八八年啓用。
“康寧邀遊樂場內的小型圖書館將於月內開 始裝修,費用估計爲卅五萬。
府批准上市,政府完全 解本公司的組織及結 「政府在當時及直 至現在
例的抽神:
香港電視有限公司 :「例如:檢討委員 主席邵迪夫爵士說,假,會說(無綫電視實際上 一淵報告書內的建頗獲得] 享專利)及(無綫電
·涵過!包括庞大電視觀視所佔的地位有遠電視 |衆在内的香港公眾人士一條例第十杯的特种 ,該公司僱員及股東的條例規定電視台特种微 利益都會受盈抖害。必須爲純濃經營電視 ∵「報告書對現行摇服務的公司)。 實是成功的後援事業制」,「事實上,無綫電的委員會認為無接数说 度,所建議作出的改變,龍是本港兩間商營電視|享有專利椒的說法是完 是偏激和未經考驗的,」台持牌機構之一,除了全不正確,而且是對無 是不切實際和不送用於電視播放之外,並無附錢電視的高收視率作無 香港環境的。
屬公司。它的結構完全的攻華。
「此等建議是錄音 符合該條例的規定。 √檢时委員會採取 無矮電視是上市的,诓樣的觀點,其報告事 【干預每一個香港人選。
擇日由所作的「社會工香港電視有限公司的附,是絕難全人信服的。」 程」試驗,並且忽視了,屬公司。香港電視有限,邵逸夫對土命。 經濟上的考慮及缺乏一 一般商業常識。
「香港電視有限公. 司不同意報告書內的建
【特訊】所有功能組別的選舉,將用一選擇投票辦法,其餘類推 一進行,這個辦法規定在有競爭的選中,選民必須在選民只可投一次,並須在選上填上第一選擇,然 典上以先後次序,表示個人對所選校選人的支持程度。 ·我可以填上第二選擇 第三選擇以至可選擇透票上所列的 在首次點累時,只點算第一選擇照,如果在蜚算很有,全部候選人。選乐如果沒有與上第一選擇,或給予兩名或 一名快選人獲得這次所投有效選票總數(基本歟) 兩名以上候選人同等選擇,或沒有按照正確的先後次序蒸 的過半數+則宜佈道名候選人當選。
..揖兩名成兩名以上的候選人,一律作廢.....
如有需要,投票站主任樂於協助肢體傷殘的人士拼劃
功能團體與選舉團
投票方法不同
選票,所有投乐站主. 任會作出寬誓,將一 切選奉資料保密。 至於選舉團方面. 則採用「要投票 辦法,務使選出衆, 所結的當選人。
然而,假如沒有笑選人獲得基本數的過半數·則要 點算第二選擇察,如 在第一選擇票數之內 擇京,再將無數合計 ;如此畫鵡點票,直 至有一位候選人獲得 絕對多數票,即獲得 基本無數的過半數,
· 奉團的選民埃 並獲宜佈當選爲止。 各組別的選民須前往指定的投票站,向投系助理风出在强以「X」符號表明所涉的候選人,假如第一次投票 示投票通知畫和香港身份證如有關之則體獲投打代表不後,無候選人獲絕對多數果(即過半數),則票數最低的
·侯選人須退出競選,除下的候選人進行另一次投票,這項 是本港居民,可出示照)。 獲發選乐後通入投票間,在粱無選擇的先後次序程序重改進後,每次獲支持最少的槟潑人街逛出,直至 在首選(即第一選擇)的候選人姓名右邊寫上「!」字 有一位航選入獲得所投票數的過半數實你當達終止。
·在大線(即第二架)的候選人姓名右邊寫上「2」字
選民必須按照指示填寫符號
(2)
立明
選民交談。
*獸》各功能 團體之選民在明日之 投票期間,必須注意 多項問題 投展是以不配 名方式進行,達民不
次序告知任何人士。
民身份的文字或图 ,否則政選骐將實作
·潑,而話果時亦不會,
將該采計算在內。
僎不懂毀壞選票,息告知投果站主任, 便安排另發新迢票。
· 人在投票站內不得與任何人士交談,但投票 站主任和他的聽員除外。
候選人和他的代理人均不准在投票站内與
不得將選系帶出投泵站,亦不得將其他紙
·張放進投票箱內。
另方面,由於臨時區域議局溫集團,商界第 二選民分組,工業界第一選民分組,組 及勞工界組别的三千六百名淒民,則不會發給投 黨咭,因爲這些組別之候選人已經自動當選,换 除之,即不用前往投票。(殺
事務獎勵
計劃85
OUTSTANDING SOCIAL AFFAIRS
AWARD SCHEME
傑出社會
舉選局法立
票投日明
項事意注點六記謹
宗旨:
公開表務傑出之社會工作及活動,並獎勵籌辦之志願團體。同時藝此鼓勵更多青年參與社會事務, 推廣公民教育及加強其對社會之歸屬感。
活動:
為達至本計劃今年的目標。「公民教育齊推廣,傑出事務應褒揚」,籌委員於年初擬定以下一連串 活動,其中部份已完成的項目,深受各界鼎力支持,成績英滿。
一月——四月;問卷調查
(鋼在表揚及獎勵對薪工流失的影响。)
三五
月
月
(公佈計劃細則及問卷調查結果)
:記者招待會'''
:採訪荃灣區議會
透過傳媒,以特形式公開表揚掛 繋子。
六月,八月:製作「競投冊」專題講座。 七月:「新一代與基本法」公開論壇。 十一月:——評選,頒獎及展覽。
評判專訪:
華僑日報經理寄才生
「傑出社區事務獎勵計劃」,以
「口號,表揚及鼓勵志國團邊維分
意義的戰區工作
大十年來,華僑日報亦無守服務社會的宗旨,獲海港青年
上今年,海港青年商會再接再厲,並配合香港政制的改變及
商會遞約聯合主辦一項有意義的社會工作,自當遇力支持。
出社會事務獎勵族傑出
今日,正當香港睛人過渡期之關鍵時刻,港人投身服務社 鼓勵更多青年積極參與社會事務,提高公民意識及知識。
「會,實為維持香港繁榮定的一項要素,而本港未來發展如何
·海港青年商會爾發活社會轉變,致力改進社會,華倫日報除 端國青年的表現,亦說明推行公民教育的重要
麥與主辦之外,並呼撇各界人士于以支持。
·香港已逐渐演進成一個現代化大城市,生活較易器人接受 。和昔日相比,以前街道航體,家居擠迫醫療設顯不足的情况 ,現已大改善,湛正好反映出,耠予努力和耐性,一般內在 的社會問題會得以解決。隨着社會蛻變,我們正邁向一個更物
西方國家的產生一輩子沒目標、沒效率、發關事的年青人,我 ̇質化的生活,今日問題再也不局限於基本的衣食住行。詳免像
們在八十年代要接受的挑戰是合青年人-
實自己,認定做人的
視的心理。工作應從個人、鼙體及社會整體等幾個層面着手, 三方針及明白到香港是個家國,應排除傳統的自私,不合钂和版
來達到以上目標。這不但會豎立良好的社會風氣,對其他的社 會運作,如治安及環境保護等都會有助。
環境保護主任容建基先生
JEL-21220
EL-2122D
“ 照及回按靺,万是源作 *特大按鍵及光顯示牌
•可難擇多項小數位數目: *4衊建立紀律
*M3.因及回右程按當裝
濕電兩用
“
-特大殺酯圖示麻,
就跑過及己右移按圖等
*自動進位,自動接位:
(可選擇多環小數位數目
*特別倫量。猋枚乾電態可供8,000小時機用
* 附有軟袋
EL-26205
(紅色免费版社色D出 上可看出新或是在牌上顯示被據
*特大按鍵及蟹光顯示,方便操作
功能皮鼬
·以尖端科技 締造尖端產品
SHARP 聲寶牌
傑出事務應表揚
公民教育齊推廣
主辦機構:
贊助機構:
ATHK
三海港青年商會
【香港電台
華僑日報
遠東銀行