港滬經濟合作領域廣闊
有利振興上海繁榮香港
孫秉樞在鐘錶產品展覽上表示
二期星
鐘錶業新紀元
「諮委會章程爭論
成功自創設計
術合作。
上半年石英行針表出口增兩成 長為區,昨是出席一個
報日僑華
過委員會上海分會主辦
D
欲于瑞士和日本,佔世
界第三位。
惟是出口商則會不列自己的設計產嚚。 斷面對重重困難,像過
WAH KIU YAT PO
去年行之第一屆| 討論區議會轄下的工作 去的R CA事件 - 版權 香港鏡設計比賽,哭 小組,就給皮書問題向
真四第張二第 日九十月七年丑乙屉夏
黃大仙 李肇基汪道涵
〔特訊】福建省工,傳統工藝品和一批古舊 蓺品洽談會胙H開始首 貨,其中包括脫胎漆器 次在港進行洽談會除吞一、壽山石刻、救冰盤
上過類別中不少
禮貌拜訪港督 問題及保護主義等,加一成功的裝顯有作能力,區內住戶派發問卷,調
·上近啟月來,美元的疲的設計家及製造商在這一查所界的報告書。 〔禟訊〕上海市副市長李肇基及上海市人民一樣成交二十六類,近三雠眼木雕、竹製品、草 弱,更進一步影响該行方面着力,本年將有卡 ·视丹屋事務經理羅 | 政府顕問汪道謝昨晨禮訪港督尤德爵士。 千種工藝品之外,並接、藏、芒製品、紙 個全新意念的作品,再 志遠,將出席聆聽軒• 李肇基及汪道灦刻正率領一經濟貿易代表團,受茆金首鰤、工藝品的 品㳦體保證,香港一次出現過來。...一的有两意見。 一到港,出席九月三日至八日在香港获發中心舉行來找、來料加工等業務 政府在这常的時候,一 香港鎮表產品展覽 ·黃大仙區議會會議」的上海工業產品展銷會。 定會不斷支持。 ·肏于今日舉行達四次,亦將时給大冊及鑽石山 「該錯會於昨日由港督尤德爵士、李榮基及
·圓示:第四屆香港諳錫產品威覽開幕繞, 整面-新中學分佈情况 汪道涵主持開幕俄式。 蜾工商司易琥碴主持揭幕,旁爲名譽會長孫秉 博士、周湛煌、姚存。「本報攝)
素質
淡友有用武之地
·編建工藝洽談會的
展品,有特種工藝品、
終於打及牛皮僻 殘,據說與此有關。 除了这些街知巷邸消息外傳「炸類系 ~ - 淡友件 加息 度不足及東方貸柜停」派息不想,四行中最差,甚至要供資供股 牌而大璁活動,四散。文財神爺昨午召見新聞界,會有不利 恩 宫,跟聚人心,話一直佈,總之,即問的都是令人難安之消息, 恆指要到一三八〇始,交易版前明見「淡友」走來走去,「好友」5 有反彈,問你伯未!樣困惑的情緒,谁非將外人所能瞭解。 事實上,加息一 經紀陳話,綜觀走勢,拋售壓力並不大, 裡確是宋夠,起碼要 只是承接力太弱,如果說是大戶出貨,顯非事 圓坐,才有吸引力,
實,可能是一般收戶經過長期牛皮同外後,已 有點等得不耐煩,配合不少報章的股評人之看一 : : 所以人人都恐懼息率
·漢宮論,紛紛採取「計蝕本數」,當然,亦有一 發進一步調高。口痕友語,加息一厘至兩區, 「部份一空下J借勢搭順風車,所以短期内仍會 早已預計,故今次乘機壓價,顯然有點人爲作
有聚力,壓力多少,則要看今日的客觀形勢如 一用,但不能排除的,是南非種族暴動引致經濟 何優化,才可以確定。 掐搖欲繄,該國再度管制外匯,些停國債 四個月等形鹨型化影响美元攀升,促使港元走 凫財色力並非很大,一五八〇至千六點;會有 拙,息率企在大區较高水平,亦令法友有用武 较强支持力,事實上,近日各主要公司宣佈的 業績都有理想表現,吸引投資者重新落行的 至於東方货柜重組,雖然涉及散戶不多,有力條件,何况,今日與地,可能會有理想的 但由於該公司致皁時公佈八四年業績虧扣九 倒格,加息晗影困擾不大,屆時,有希望幫助
缸邊客說,結成積只有二億二千萬元,顯
億元,於是令人聯想到活速面會相當旅,尤其 般服困礴,在四何,中長 花和尚
◎烘行會首當其衝,所以「獅子銀行」慘遭推 錢仍是值得持有的。一
̇特别有
效
澳
洲
真别不同功效者 清凉潤嗾傷风味嗽
飯
活
H四四四一八二
全球大系历 把代理
H
商業專欄廣告
集中宣傳
費廉效大 ®
·每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限判(拾守位
加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
全女家庭小菜 汪顧月琴主理
乳鴿竹笙湯,干貝椒醬肉 天天新鮮、原汁原味
鄉村
用兩肤。
人兒眼 有效佛有成 傷風咳嗽特别 讲有清新荷荷茶力
一九〇〇年享譽至今
·澳洲话!薄荷止咳露自
香港銅鑼灣道廿五號
電話:5-771819.
貿易部長遒根斯表- 示:九廣鐵路公司 在屯門輕便鐵路工 程上的健敏及安企 等安排,屬於該公 司的事宜。澳洲政 府對過渡期中及九 七年後的香港,絕. 對有信心。 北道根斯昨日結 .東中國訪問後來港 3. 並與九廣鐵路公 一司經理謝沛德, 就輕織的資金籌措 事宜,作出討雏。
掉满沛德指出,首期工程的億元費用中,有 四成是由澳洲政府,透過出口財務保險公司提供
·出口信,還歇期暫訂在工程完烷後的五至八年 時間。他重申,首期工程預料在八八年中完成啟 用:換言之,是在九七年前還清。... 喬沛德澍示,該筆出口信貸,足以支付首期 .工程所需的經繊車輛等設施的八成半。 陪同道根斯出席會晤新闻界的,還包括澳
·洲陆港專員何悉及高級商務專員尼可斯等。
【微敦道525 A505室林診所K3006535
中華商務三聯竂店簡章備索
|三十分至下午五時,假
灣仔香港展覽中心舉行 []
閩省工藝品
展赞會介绍一千五 百多種湖南特產,包括 開瓷工藝,綜合新產品 × 五金福南、機械設 、茶葉、紡綠品及著名 之「湘绣」絲綢品等,
差。如果上海加强對香 【特訊〕新華杜香諮委會的「民間性」「 總括來說,這個展覽會
港分社社長許家屯作日拙諮委會的獨立性,許「港的研究,搞好經營管 大體上可以體現出湖南
出席「上海工業產品展 認爲「獨立」的定義 出口溜品的基本特色。
理,搞活企業,上海一
·湖南省對外經濟貿 鉑會」開幕禮後表示:「仍然無法了解。并
定會發勝更快。 (又豕》許家屯晖
雅方面則運用其分布於於一九五三年在美國成 易委員會副主任,亦為,基本法諮詢委員不僅選
·他弟港匦港兩地的「世界二十個國家的業務立,目前共有五百多間」全前綫」節目,昨晚起 今次來港的代表團團長 過傳播界邀請右派人士一天上午會見由上部市副 楊邪祥表示,該會將會 加入爲委員,其他不論一市長李爾基,顧問汪道 經濟合作關係進一步發 網,代理中國環球公共大企業及機構客戶,分
此節目將透過短劇 是左、中、右派的各界,配率領的上海工業剂品展,並相信,這個由上關係公司在國際的業務,别在各地方,區域和國 積極拓展經濟貿易業務
’·根據雙方簽署的協際上代爲策劃及推行公 |- 均可成爲路委會 七年來引進港資三百廿億美元 ·的洽談工作,希望能
一開會代表團時說,香 海各行業近家組成的代 議,柳雅的客戶均可通 共關係的活動。該集團 反問答比賽形式,向空 出口贸易成交額達到三
港在城市建設和經營臂,我國的來訪,將對上海, 中國愆球公共關係公 在一九八四年度的國際一人及市民官傅工業安全 許家屯強調,不
司,在國內推展廣泛的 業務收益共盗八千四百,之重要性。 八港報)上海市副,有七十項,引進港資金 業局,六十四家工業公一是單一品種和非說格品 千至五千萬美元,並以一任何榮,所過對習觀,理方面有許多可借理的的發展大有補盒, 市長李肇基在上海產品,額三百二十三億美元,「司和上海食品,畜產、和,很有工藝品價值。 引進先進科技,吸引外有益的,對將來的整個經驗,希望港泡港兩地
•區將會常規及區議會將會上致辭時查示:一沾上海已批准的中外合一俄子,機械等十九家竢.. 福建省工藝品以與 資爲目標。
起草工作有帮助的,而加强聯繫和合作。. 「轄下委員會之會議程序,今次在港舉辦的大規模資,合作項目引進外資 出口分公司參加,出全國各地工藝品風格、 他說:湖南省政府「實際上交可以做到的, 在廿五分鑑的會竟 此外,讓員將省覽「腰絆,是上海工業貿易總額的百分之三十六點|產品有三千八百多槓,特質泡然不同而形成特 將會實施多種有效措施,都會認盈予以考燕;另中,許家屯商要地介绍 一份由區內志願團體負,界歷史性的第一次,微二五,而高踞首位。 一萬二千多件,分别陔 點,如軟木畫,儘管原 希望能爭取到香港的外,由於香港的情况特. 了香港這些年來的發展 古的黃大仙寮區居民時也是上海在海外舉辦
他說,今年五月,列在展廳的紡幟,樱工材料從葡萄牙進口,但 出口貿易,由去年的一殊,將委會雖由草委會 情况,他說,上海的工 健對查報告。.
大型展淆,希望透過今 湘誉尤德爵士訪,香
,儀表電子,垂工化 。再如與北京景泰弦, 億九千镇美元奕二億 港方代汝年,並由新 業基礎比香港雄厚,但 次展銷會,能更加强蹈|港貿易發展局在還主辦工醫藥等五個展館中,江西殼泡飯瓷器馳名的一美元大關。 華社協助,亦不會影响一上海開放的程度比香港 馬臨說實屬過
港兩地的貿易和經濟技了「香港港岛八五展覽展出上海近年來新開發|中國三大工藝恩品福建 另一方面-在國家 〔特訊】基本法起
會」,推進了兩地關係的產品,並展出一批已脫胎漆器,輕巧堅固、對外經濟貿易部批准下 草委員會委員,中大校
∴ 上海工業產品接用的發展,上海代表團今 進入國際市場的優質,色澤鮮艷,深爲國內外,在香港設立三湖(香 團團長庄玉麟表示,香|次訪港,是應港仔,香 名牌工業產品和傳統出一 個示:澳洲貿易米食道根斯一中)與九廣 港地上海最大的貿易伏 港貿易發展局和香港華 口產品。 比較文學討論會接向記
坐,去年上海鎊往香港 消公司邀請,在此間舉
該展許會於昨日由一忍者攝) 香港辣錶業禮會名 本屆由昨日起,一連四 老表示:近日論政區號 马氏又说示:他知
善書, 和透過香港轉口的阎品辦「上海工業產品發梁港督尤德爵士,李肇基一 對該委會章程的學識+
·悉香港能夠參加明年在譽會長孫根博士小稱天在美麗華酒店舉行,
會」;就能促進兩地的 市長及上海市人民政 俄超過六億五千萬薨, 巴塞爾舉行的謊錶珠寶;憑着不猁不說的經營出席開幕短人士包括聯 過於咬文嚼字, 展覽盛會後,感到高興|精神一切問做已經刃而名主席過磁盤、姚圾存 他表示,現在諮委,而上海從香港引進的投一經濟繁榮,也是回報港 |府顧問在這插主持開幕 一解,本年上半年度,木、顧問周錦光、梁排效 會章程初稿中一些引起資額,佔其引進外資和 督對上海的訪問。 上海工業產品展銷、儀式,展銷會由今日起 -而香港製造手缺的 溶出口之石英行計安佰」,石群野、謝寶泉、及 爭論的字眼,已經給予一合作生亞的首位,耐海 出口數量,自一九七八値,使用至十四億三千,會員來在等數百人。 清楚定義,人們對這些二之間的經濟合作,將向,會是由中國經際貿易促至九月八日,上午九時 字眼的過造,將會潮模,更大的深度和廣度發展 「年以來,一直是全球之四百萬元,比去年琦期 天、忠)
,有上海市輕工業局, ,這種台作既有利於上 消除。 之冠,這個行業差不多一珀長百分之二十一點四| 黃大仙區議會· 佔本港產品出口總值的
,他又說,港人應該一海的振興,也有利於古 【港的繁榮。 一百分之七,而且是僱用
論公屋綠皮書 對未來的基本法有得心 同時,本港鐘錶業
·戊玉麟指出,自此 工人最多的第五大行業 更點傲的踏上一個擁有 (港)黃大仙區 ,因為這是根據中英聯 ,本港鐘錶出口總值傑
議會今日舉行會談時, 台聲明椎持香港繁榮安八年以來,上海與香港 自己設計的新紀元,事
已批准的合資合作項目 實上,不少的本地啟家將討論公屋住戶房屋设定的基本原則制訂、 已成功的生產了一系 助問鏌綠皮書。
日三月九年五八九一公年四十七國民華中 聞新港本
本港新聞 政府撥欸八百萬元經營 産品革新設計公司 月內註册正式成立
盼起激勵作用・提高港貨質素
(特訊)政府推動工業創新設計和革新產品 ,已撥歎八百萬元,成立有限公司,來提供產品營,因此會按市價酌收服務費。 設計和革新服務。
他並進一步說:公司是以商業機構的方式經
發氏並稱;任何企業都爱戴的刺激,才 署理工商科石戒殿,昨主持在美麗華酒店舉,會有所成就,上述的經營方式,正可以激勵各產 【行的第四區香港續集產品展覽會開禮上,作上 品节新及設計公司銳意競爭,且確保該公司與私 易表示:
營的設社公司起開公平競爭,並沒有享有任何優
述議禮更謂:有前我們正在著備成立依商品 34 革新及設計公司,並可望於月內正式注册,成立 ,在談到本港未來經濟展會時,呂理工商司虧. 後會有助改良現有產品的設計和製造,以及發展:一九八四年對本港來說,是好景的一年,但估 新產品
[計本港的最大貿易夥件美國,在中短期內經濟增 他並稱:製造商必須称常留戀時尚的改變漫長放緩,故此,香港的出口數字亦受到一定程度 流的轉變,才能不断供恋經過改良的設計及萬的影啊,不會有大幅加。 優質的產品,以迎台市場需求。雖然本港產品在 但是,本港的廠商以靈活應變,機智過人 |技術及製造技巧上巳有一定水下,但就此並不足,和適顯力强見梅,一定能夠繼續克服暫時的困難 日一夠,還需要革新和創新設計, 易诚體指出,將成立之新公司,首先會評定 .他並說:港府會在本周柏後時間,就天國會.. 各類產品在設計及苴新方面的活力,然後再致力 健士忌案作出反應。不過,由于現的在做茲健工 |爲個別公司進行特定的設計工作。
,故不能透露內容。
上個:浩许尤滋姆士在上海市政府顧問汪道涵陪同下參觀」上海工業產品展銷會」。下窗 上海市副市長李基〔前排右二)及汪道涵(前排左三》昨屁體訪港韾尤饱爵士後攝於總發
消費者歡迎
·握建工藝品洽談會 假香港皇后大道西1 由昨日起至九月十一日 五—十二九燹 止,每天上午九時三十一廈華國有限公司潢行。 分至十二時三十分,一般)
·爲九龍城公鑫少半團分 午二時至五時三十分, 東道〔志)
區委員會主露開慧校 公益少年團團
异,以及深水埗公益少 獲獎勵旅遊日本 年團分露委員會主席劉 (港)十五名傑筱梅與教育署公少年 出公益少年團團員:因一團學陳家築等。 教育器將於星期三 參與社會服伤成績優異, 而獲獎勵,前往日本觀九月四日)在該署總
中國環球公關公司
與博雅簽合作協議 互相代理公關傳播業務
〔港猷》新華通訊傳播服務。目前在香港·萬美元。 社區下中國新聞發展公 及世界四十四個其他城自一九七八年起,
勞工處發冨人說:」為主題之歌唱,舞蹈及 「選個節目之總決賽將在,趣劇;此外,節目中將 「星期五一九月六日)舉 介紹先進安全段。 行;首四晚比賽之優勝 立法局議員及勞工 者將號珠一萬元現金豆 顧問員會委員陳鑑 將於當晚頒發獎金給
總決賽當晚之其他」將者,屆時,勞工處處 節目,向有以工業安全一長布立之亦將出席。 圖示:新華社副總經理李顯息(左)代表中 [國躪球公共關係公司及博雅國際國際總裁莱怏嶷
| 湖南省中旬舉行 出口商品展覽會 六日,以及月宣導 國會議室舉行投放禮, 「公益少年團梢神傳遍日,屆時並會舉行茶會,對 介紹千五種特產工藝品一杯的古任。他們將於星,送即將赴日鹘光之各團
問今日宣布,與世界最 市均設有分公司的博雅 博雅集團即已通過香港 〔右]代表博雅公共關係 可在人民大會堂籍善 〔特訊)湖南省爲 J貿易有限公司,作
大的公共關係專業顧問集團,則會通過中國環 期四(九月五日)乘坐一直以及他們的家長與教
合作協議。 的附屬公司,在中國境 加强對香港出口貿易的馬湖南省設在香港的唯飛梅前往東京。
集團——博雅公共關係 球,為中國的機構在海 「內從事公關傳播服務。 發展,將於九月十九日一對外窗口,務求在該
榮獲日本遊的傑出:: 教育署署長梁文豉一公司建立了合作關係, 外推展公共關係活動
有關的合作協議, 中國新聞發展公司 至廿二日,在灣仔華液,公司致力工作下,成爲公益少年團團員,包括將在會上主持出發投團僝與華貿易的企業公司 大厦五樓展燧廳行「湖南省與港澳及世界其 來自各學校的女學生,妮的儀式。團旗將由關 在國內外提供商業服務 湖南省出口商品展覽會,它地區往來的一個重要 名及男學生五名、依像「慧醫校長接受。
管理建設
由新華社在一九八四年經於八五年八月卅一日 中國新出發展公司創立,專門在大眾傳播,由新華社副總經理李 將會根據合作協議,設 及有關業務領域方面從 R息與博雅國際總裁 「立中國飛球公共關係公事服務性的合作。新作,博羅在北京簽訂,合作 社已有五十餘年兹史,協議為期八年,並可自 中國股球公共關係,它目前在國內和國際上動延期三年。 公司將運用新华社屬下,建立了一個運用現代化 分布於全國二十九個省新科技的架路,楚路和 電子通訊網,包括使用 市及自治區的附屬機構 地球刷星頻道傳遞消息 的人材、資源,獨家代 豊博雅公共關係公司空的設施在內。 博雅公共關係公司 國內各地的業務,而博
工業安全前綫
一連五晚播出
·〔港)由勞工處
滬欲搞好
宜
多向港借鏡學習
一及香港電視廣播有限公
「司聯合舉辦之「工業安
一座五晚在翡翠台菜
「歡樂今霫」中播出。
工藝仍以福建獨樹一齢
米路公司喬布德商談屯門經鐵使欸事宜。(本報
費建鐵輕門屯
本還前年七九
港抵後華訪長部易實澳
措等金資商德沛喬唔會
洽談會開幕
咳
薄荷
中國氣功名安安碧月曆
提洽病强身醫療保蒸氣功及防身氣的 氣功名家代表團已於7-8月首次來港報。 上海中醫學院氣功研究所 香港中國氣功科協主辦 飲譽國際氣功名家林厚省孫大法等中國
◀來港授課>
日本製·本港製 款式數百多種,定價特平 特大膠片月曆(有農曆) 白曆、月曆、枱曆、检:旦記簿
安碧月曆有限公司 小撲備苍橞提貨 加印廣告
瓊提货
勿看利東街51003
自動運水
工廠:英皇道1065號東達中心9樓 5-634133(3)-5-721737 :
英國摩根氏髮腊髮乳
生黑髮防髮落 去頭皮止頭療
貨送
Mergans
5-4419385-437242
・批發康 香港維記洋行
特快移民 ®
星期日南華早報
「估指數,得富格林」比賽
第四週得獎者
South China
Sunday Morning Post
Results of 'Pick the Index" Competition No. Four
切南
件
迎親臨詢問
西各業
衛國·巴西、阿根庭·墨西哥
·中美洲各國,南美洲各团 美國、加拿大、澳洲等國... 並辦理學生留學手續:英國、加拿大
歐美移民有限公司 自置物業、保證忠诚 九龍彌敦道221我有超大 美國
TELEX:37683 CHAUN HX
There was no correct entry. The closest entry:
Ave. Causeway Bay, Hong Kong. Mr. Richardson wilt receive a one oz. Krugerrand. The four other Krugerrands / was submitted by Mr. Leon D. Richardson of Hysan
not won will be added to next week's Jackpot, meaning
•the prize for Competition No.5 will be 7 KRUGERRANDS! The 20 consolation prize-winners are:-
11. Wang Yuen Yee 12.A.B. West.
Chan Tung Wan
即法各
道眞
改名風水
王 體姻緣事業大
員拾讓義圖文並茂包脆開業
正宗中西拳相法立判應天通婚心 姻美恶事業學業成敗財氣得失子女 天憑及多少運程旺衰前準後驗改名 大風水趨吉避凶專看著不拳相精。 批廣批不準八字名震東半球譽滿南 中國華相二百元剪報五折冷氣開放 老鼠九龍青山道一八閣樓入富城酒椹對面4. 三正午十二時至下午五時電話:27209668
罐
1
T.K. Fong.
電話:3-7239133 3-7236300
2
Amber Pradhan
T.H. Chung
13.
Wawa Chan
4.
.R. Taylor...
14
洲
汽車焗油
徵求供應:
5. Lui Chi Keung
15.
Ng Kwong Dik
6.
S.D. Chiu
16.
Chan Lung:
7.
Wan Shuk Yin
17
Amos W. Yong
車身燒焊,代報燕梳 保用三年
土瓜灣九龍城道153號地下
●中華工業大阪
3絡來函請投MR:
: TAN 法國,意大利,日本等 《國產高級時裝,手提 袋及皮鞋等批發商作商 務來往,凡有意供應者 敬請賜教作進一步之聯
践
Cheung Ching Po
1.8
Ip Wal Yu
9
Choi Ting Kee
19.
Silvania Tse
10:
Lam Shuk Yam
20.P.T. Chan
They will each receive a $100 book token from the South
China Morning Post Family Bookshop.
P.O.BOX NO.342 SUBABAYAS
K-7133938 K -7128981
̇60001, INODNESIA